តារាងមាតិកា
ណាប៉ូឡេអុងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកក្រពះ ប៉ុន្តែនៅមានទ្រឹស្តីឃុបឃិត និងភាពចម្រូងចម្រាសជាច្រើនជុំវិញការគ្រប់គ្រងរាងកាយរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ ខណៈពេលដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសព្វថ្ងៃនេះមិនជឿថាគាត់ត្រូវបានគេបំពុល ពួកគេនៅតែមានច្រើនដើម្បីរៀនអំពីស្ថានភាពនៃសុខភាពរបស់អធិរាជនៅក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់។
តើណាប៉ូឡេអុងបានស្លាប់ដោយរបៀបណា?
ណាប៉ូឡេអុងភាគច្រើនប្រហែលជាបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកក្រពះ។ គាត់បានត្អូញត្អែរពីដំបៅជាញឹកញាប់ ហើយឪពុករបស់គាត់ក៏បានស្លាប់ដោយសារទុក្ខលំបាកដូចគ្នានោះ។ នៅពេលធ្វើកោសល្យវិច័យ ដំបៅដែលអាចសម្គាល់បានត្រូវបានរកឃើញ ដែលអាចឬប្រហែលជាមិនមែនជាមហារីក។
សូមមើលផងដែរ: វិជ្ជាជីវៈបុរាណ៖ ប្រវត្តិនៃជាងដែកទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទ្រឹស្តីផ្សេងទៀតមាន។ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានគេស្គាល់ថាផឹក "Orgeat Syrup" ក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើនដែលមានផ្ទុកសារធាតុស៊ីយ៉ានុតតិចតួច។ រួមផ្សំជាមួយនឹងការព្យាបាលដំបៅរបស់គាត់ វាអាចទៅរួចតាមទ្រឹស្តីដែលថាគាត់អាចប្រើថ្នាំលើសកម្រិតដោយអចេតនា។
ទ្រឹស្តីដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានណែនាំដំបូងដោយអ្នកជិះសេះរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅលើកោះនោះគឺថា ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបំពុលដោយចេតនា អាចមានសារធាតុអាសេនិច។ អាសេនិចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាថ្នាំពុលសត្វកណ្តុរក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងឱសថសម័យនោះផងដែរដូចជា "ដំណោះស្រាយរបស់ Fowler" ។ ការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងគឺវាជាឧបករណ៍សម្លាប់មនុស្ស ដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងសតវត្សទី 18 ថាជា "ម្សៅមរតក។"
មានភស្តុតាងជាច្រើនដើម្បីគាំទ្រទ្រឹស្តីនេះ។ មិនត្រឹមតែ Napolean មានសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួននៅលើកោះនេះទេ ប៉ុន្តែការសម្លាប់របស់គាត់នឹងក្លាយជាការវាយប្រហារផ្នែកនយោបាយចំពោះអ្នកដែលនៅតែគាំទ្រគាត់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ នៅពេលដែលសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេមើលជាច្រើនទស្សវត្សក្រោយមក គ្រូពេទ្យបានកត់សម្គាល់ថាវានៅតែត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ ដែលជាបាតុភូតមួយដែលកើតឡើងចំពោះជនរងគ្រោះដោយការពុលអាសេនិចមួយចំនួន។ កម្រិតខ្ពស់នៃសារធាតុអាសេនិចត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងសក់របស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងអំឡុងពេលសិក្សានៅសតវត្សទី 21 ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រាវជ្រាវបានចង្អុលបង្ហាញថាសហសម័យផ្សេងទៀត រួមទាំងសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ក៏មានកម្រិតខ្ពស់ផងដែរ ហើយទាំងនេះប្រហែលជាមិនបណ្តាលមកពីអាសេនិចទេ។ ការពុលប៉ុន្តែដោយការប៉ះពាល់រយៈពេលយូរទៅនឹងសារធាតុនៅពេលកុមារភាព។ ទីបំផុត ប្រវត្ដិវិទូជាច្រើនបានផ្ដល់យោបល់ថា ជំងឺ និងការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង គឺជាផលវិបាករយៈពេលវែងនៃការប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាតរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបាននិរទេសទៅ Elba ។ ខណៈពេលដែលការពុលសារធាតុអាសេនិចអាចបង្កើតជារឿងនិទានដ៏ទាក់ទាញ និងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការឃោសនា ភស្តុតាងទាំងអស់ ទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យា បង្ហាញថា ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកក្រពះ។
ការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត គឺជារឿងមួយដែលពោរពេញទៅដោយរឿងចម្លែកៗ។ និងមិនមានភាពចម្រូងចម្រាសបន្តិចបន្តួច។ ហេតុអ្វីបានជាណាប៉ូឡេអុងនៅលើកោះមួយនៅឆ្នេរអាហ្វ្រិក? តើសុខភាពរបស់គាត់មានសភាពយ៉ាងណាក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់? ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះលិង្គរបស់គាត់? រឿងរ៉ាវនៃថ្ងៃចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុង ការស្លាប់ និងកន្លែងសម្រាកចុងក្រោយនៃរូបកាយរបស់គាត់ គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលស្ទើរតែអាចដឹងបានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
តើណាប៉ូឡេអុងស្លាប់នៅពេលណា?
នៅថ្ងៃទី 5 នៃខែឧសភា ឆ្នាំ 1821 ណាប៉ូឡេអុងបានទទួលមរណភាពដោយសន្តិភាពនៅឯផ្ទះឡុងវូដកោះ Saint Helena ។ នៅពេលនោះ លោក Duc de Richelieu គឺជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសបារាំង ដែលសារព័ត៌មានត្រូវបានត្រួតពិនិត្យកាន់តែខ្លាំង ហើយការឃុំខ្លួនដោយគ្មានការកាត់ទោសត្រូវបានណែនាំឡើងវិញ។
ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញនៃការធ្វើដំណើរ និងការទំនាក់ទំនងនៅដើមសតវត្សទី 19 ការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង មិនត្រូវបានគេរាយការណ៍នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍រហូតដល់ថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1821។ កាសែត The Times បានរាយការណ៍ថា "ដូច្នេះបញ្ចប់ការនិរទេសខ្លួន និងនៅក្នុងគុកនូវជីវិតដ៏វិសេសវិសាលបំផុតដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនយោបាយ" ។ មួយថ្ងៃក្រោយមក កាសែតសេរី Le Constitutionnel បានសរសេរថា គាត់គឺជា “អ្នកស្នងមរតកនៃបដិវត្តន៍ដែលលើកតម្កើងរាល់ចំណង់ចំណូលចិត្តល្អ និងអាក្រក់ គាត់ត្រូវបានលើកតម្កើងដោយថាមពលនៃឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដូចជាដោយ ភាពទន់ខ្សោយនៃភាគី[..]។”
ការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាតនៅ St Helena ក្នុងឆ្នាំ 1821
តើណាប៉ូឡេអុងមានអាយុប៉ុន្មាននៅពេលគាត់ស្លាប់?
ណាប៉ូឡេអុងមានអាយុ 51 ឆ្នាំនៅពេលស្លាប់។ គាត់បានដេកលើគ្រែអស់ជាច្រើនថ្ងៃ ហើយមានឱកាសទទួលបានពិធីចុងក្រោយ។ ពាក្យចុងក្រោយផ្លូវការរបស់គាត់គឺ "បារាំង កងទ័ព ប្រមុខកងទ័ព Joséphine" ។ ជីវិតរបស់បុរសម្នាក់ដែលប្រឈមនឹងការប្រយុទ្ធ ជម្ងឺ និងភាពតានតឹងជាច្រើន។ Buonaparte បានរងរបួសក្នុងសមរភូមិក្នុងឆ្នាំ 1793 ដោយយកគ្រាប់កាំភ្លើងទៅជើង ហើយកាលពីក្មេង ទំនងជាត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងសារធាតុអាសេនិចក្នុងបរិមាណច្រើន។
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះរាងកាយរបស់ណាប៉ូឡេអុង?
François Carlo Antommarchi ដែលជាគ្រូពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ណាប៉ូឡេអុងតាំងពីឆ្នាំ 1818 នឹងធ្វើកោសល្យវិច័យរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងបង្កើតរបាំងមរណភាពរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើកោសល្យវិច័យ វេជ្ជបណ្ឌិតបានដកលិង្គរបស់ណាប៉ូឡេអុង (ដោយមិនដឹងមូលហេតុ) ក៏ដូចជាបេះដូង និងពោះវៀនរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានដាក់ក្នុងពាងនៅក្នុងមឈូសរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ St Helena ។
នៅឆ្នាំ 1840 "ស្តេចប្រជាពលរដ្ឋ" Louis Philippe I បានញត្តិទៅជនជាតិអង់គ្លេសដើម្បីទទួលបានអដ្ឋិធាតុរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ ពិធីបុណ្យសពផ្លូវការរបស់រដ្ឋត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1840 ហើយអដ្ឋិធាតុត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅវិហារ St Jérôme រហូតដល់កន្លែងសម្រាកចុងក្រោយត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ព្រះចៅអធិរាជ។ នៅឆ្នាំ 1861 ទីបំផុតសាកសពរបស់ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រហោងឆ្អឹងដែលនៅតែអាចមើលឃើញនៅសណ្ឋាគារ Des Invalides សព្វថ្ងៃនេះ។
ម្នាងសិលានៃរបាំងមរណៈរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត តម្កល់នៅសារមន្ទីរ Berkshire ក្នុង Pittsfield, Massachusetts។
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះលិង្គរបស់ណាប៉ូឡេអុង?
រឿងលិង្គរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត គឺស្ទើរតែគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចបុរសខ្លួនឯងដែរ។ វាបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ដោយផ្លាស់ប្តូររវាងដៃរបស់បព្វជិត អភិជន និងអ្នកប្រមូល ហើយសព្វថ្ងៃនេះអង្គុយនៅក្នុងតុដេកក្នុងរដ្ឋ New Jersey។
Abbé Anges Paul Vignali គឺជាបព្វជិតរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅ St Helena ហើយអ្នកទាំងពីរកម្រមានណាស់ បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក។ តាមពិតទៅ ពាក្យចចាមអារ៉ាមក្រោយមកបានផ្សព្វផ្សាយថា ណាប៉ូឡេអុងធ្លាប់បានហៅឪពុកថា "អសមត្ថភាព" ដូច្នេះហើយ គ្រូពេទ្យត្រូវបានសូកប៉ាន់ដើម្បីដកព្រះចៅអធិរាជចេញ។appendage ជាការសងសឹកក្រោយភូមិ។ អ្នកទ្រឹស្តីសមគំនិតនៅសតវត្សរ៍ទី 20 មួយចំនួនជឿថា Abbe បានបំពុល ណាប៉ូឡេអុង ហើយបានស្នើសុំលិង្គជាភស្តុតាងនៃអំណាចនេះលើអធិរាជដ៏ទន់ខ្សោយ។
ទោះបីជាមានការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងណាក៏ដោយ លិង្គពិតជាត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងការរក្សារបស់បូជាចារ្យ ហើយ វានៅតែស្ថិតក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារគាត់រហូតដល់ឆ្នាំ 1916 ។ Maggs Brothers អ្នកលក់សៀវភៅបុរាណដ៏ល្បីល្បាញ (ដែលនៅតែដំណើរការសព្វថ្ងៃ) បានទិញ "វត្ថុ" ពីគ្រួសារ មុនពេលលក់វាទៅឱ្យអ្នកលក់សៀវភៅនៅទីក្រុង Philadelphia ប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមក។
នៅក្នុង នៅឆ្នាំ 1927 សារមន្ទីរសិល្បៈបារាំងនៃទីក្រុងញូវយ៉កត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដើម្បីដាក់តាំងបង្ហាញដោយទស្សនាវដ្តី TIME បានហៅវាថាជា "ខ្សែស្បែកជើងដែលខូច" ។ សម្រាប់រយៈពេល 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ វាត្រូវបានឆ្លងកាត់រវាងអ្នកប្រមូលរហូតដល់នៅឆ្នាំ 1977 វាត្រូវបានទិញដោយអ្នកជំនាញខាង urologist John K. Lattimer ។ ចាប់តាំងពីការទិញលិង្គមក មានតែមនុស្សដប់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅក្រៅគ្រួសាររបស់ Lattimer បានឃើញវត្ថុបុរាណនេះ។
តើណាប៉ូឡេអុងកប់នៅទីណា?
សាកសពរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បច្ចុប្បន្នស្នាក់នៅក្នុងប្រហោងឆ្អឹងដែលអាចត្រូវបានទៅទស្សនានៅ Dôme des Invalides ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ អតីតវិហារ Royal Chapel នេះ គឺជាអគារព្រះវិហារខ្ពស់ជាងគេនៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយថែមទាំងផ្ទុកសាកសពរបស់បងប្រុស និងកូនប្រុសរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងមេទ័ពមួយចំនួនផងដែរ។ នៅក្រោមព្រះវិហារគឺជាកន្លែងបញ្ចុះសពដែលមានមេទ័ពជិតមួយរយនាក់ពីប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង។
តើណាប៉ូឡេអុងបានស្លាប់នៅលើកោះអ្វី?
ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាតបានស្លាប់នៅក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅលើកោះដាច់ស្រយាលនៃ St Helena ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសទូទៅរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង។ វាជាកោះដាច់ស្រយាលបំផុតមួយក្នុងពិភពលោក ហើយគ្មានមនុស្សរហូតដល់វាត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1502 ដោយនាវិកព័រទុយហ្គាល់ដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។
St Helena ស្ថិតនៅពីរភាគបីនៃផ្លូវរវាងអាមេរិកខាងត្បូង និងអាហ្វ្រិក។ , 1,200 ម៉ាយពីដីដ៏ធំដែលនៅជិតបំផុត។ មានទំហំ 47 ម៉ាយការ៉េ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងស្ទើរតែទាំងស្រុងពីថ្មភ្នំភ្លើង និងរុក្ខជាតិតូចៗ។ មុនពេលវាត្រូវបានប្រើដើម្បីកាន់កាប់ណាប៉ូឡេអុង សាំងហេលេណាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន East India ជាកន្លែងសម្រាប់កប៉ាល់ឈប់សម្រាក និងផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញក្នុងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ពួកគេរវាងទ្វីបនានា។
St Helena មានអ្នកទស្សនាល្បីៗជាច្រើន ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន មុនណាប៉ូឡេអុង។ នៅឆ្នាំ 1676 តារាវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Emond Halley បានបង្កើតតេឡេស្កុបពីលើអាកាសនៅលើកោះនេះ នៅលើគេហទំព័រដែលគេស្គាល់ថា Halley's Mount ។ នៅឆ្នាំ 1775 កោះនេះត្រូវបានទស្សនាដោយ James Cook ជាផ្នែកនៃការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកលើកទីពីររបស់គាត់។
សូមមើលផងដែរ: ពេលវេលានៃអរិយធម៌បុរាណ៖ បញ្ជីពេញលេញពីជនជាតិដើមដល់ជនជាតិដើមនៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងមកដល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមនិរទេសខ្លួននៅឆ្នាំ 1815 មនុស្ស 3,507 នាក់បានរស់នៅលើកោះនេះ។ ប្រជាជនភាគច្រើនជាកម្មករកសិកម្ម ជាង 800 នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេជាទាសករ។ សម្រាប់ការស្នាក់នៅភាគច្រើនរបស់ណាប៉ូឡេអុង គាត់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅផ្ទះឡុងវូដនៅកណ្តាលកោះ។ អាជ្ញាធរអង់គ្លេសបានរក្សាទ័ពតូចមួយនៅក្បែរនោះ ហើយ Bonaparte ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្នកបម្រើរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងទទួលបានម្តងម្កាល។អ្នកទស្សនា។
សព្វថ្ងៃនេះ អគារដែលប្រើប្រាស់ដោយណាប៉ូឡេអុង ក៏ដូចជាសារមន្ទីរមួយ គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសបារាំង បើទោះបីជាស្ថិតនៅលើដីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក៏ដោយ។ ពួកគេបានក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយ។
ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាតនៅលើសាំងហេលេណា
តើជីវិតនៅសេនហេលេណាចូលចិត្តណាប៉ូឡេអុង?
សូមអរគុណចំពោះអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ និងឯកសារផ្សេងទៀតតាំងពីពេលនោះមក យើងអាចទទួលបានគំនិតច្បាស់លាស់អំពីអ្វីដែលជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅលើផ្លូវ Helena នឹងទៅជាយ៉ាងណាសម្រាប់អធិរាជនិរទេសខ្លួន។ ណាប៉ូឡេអុង ជាអ្នកក្រោកពីដំណេក ដោយទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅម៉ោង ១០ ព្រឹក មុនពេលកំណត់ខ្លួនឯងក្នុងការសិក្សា។ ខណៈពេលដែលគាត់មានការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កោះដោយសេរី ប្រសិនបើអមដោយមន្រ្តីនោះ គាត់កម្រឆ្លៀតឱកាសធ្វើដូច្នេះណាស់។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានកំណត់ការចងចាំរបស់គាត់ទៅលេខារបស់គាត់ អានយ៉ាងស្វាហាប់ យកមេរៀនដើម្បីរៀនភាសាអង់គ្លេស និងលេងបៀ។ ណាប៉ូឡេអុងបានបង្កើតកំណែជាច្រើននៃ solitaire ហើយនៅខែចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានចាប់ផ្តើមអានកាសែតប្រចាំថ្ងៃជាភាសាអង់គ្លេស។
ម្តងម្កាលណាប៉ូឡេអុងនឹងទទួលយកការមកលេងពីមនុស្សមួយចំនួនដែលបានផ្លាស់ទៅកោះ ដើម្បីនៅជិតគាត់៖ ឧត្តមសេនីយ៍ Henri-Gratien Bertrand អគ្គសេនាធិការនៃវិមាន Comte Charles de Montholon ជំនួយការ de-camp និងឧត្តមសេនីយ៍ Gaspard Gourgaud ។ បុរសទាំងនេះ និងភរិយារបស់ពួកគេនឹងចូលរួមអាហារពេលល្ងាចនៅម៉ោង 7 យប់នៅផ្ទះ មុនពេលណាប៉ូឡេអុងចូលនិវត្តន៍នៅម៉ោងប្រាំបី ដើម្បីអានឱ្យខ្លួនឯងឮៗ។
ណាប៉ូឡេអុងញ៉ាំយ៉ាងឆ្ងាញ់ មានបណ្ណាល័យធំមួយ ហើយបានទទួលការឆ្លើយឆ្លងពីបរទេសជាទៀងទាត់។ ខណៈពេលដែលមានការធ្លាក់ទឹកចិត្ដដោយសារការខ្វះការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ និងព្រួយបារម្ភដោយមិនបានទទួលដំណឹងពីកូនប្រុសតូចរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងមានជីវិតប្រសើរជាងអ្នកទោសធម្មតាៗដែលមាននៅពេលនោះ។ Hudson Lowe អភិបាលកោះ។ ភាពច្របូកច្របល់នេះបានប្រែទៅជាជូរចត់នៅពេលដែល Lowe ត្រូវបានលេខារបស់ Bonaparte ចាប់ខ្លួន និងបណ្តេញចេញដោយសារឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនស្គាល់។ លោក Lowe ក៏បានដកវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ Bonaparte ពីរនាក់ដំបូងចេញផងដែរ ដែលទាំងពីរនាក់បានផ្តល់អនុសាសន៍ថា ផ្ទះព្រាង និងកង្វះសម្ភារៈបរិក្ខារពេទ្យទំនើបត្រូវបានកែតម្រូវ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សុខភាពរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ ខណៈពេលដែលអ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបមិនជឿថាអភិបាលក្រុងបានសម្លាប់ណាប៉ូឡេអុង វាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការផ្តល់យោបល់ថាគាត់អាចរស់នៅបានច្រើនឆ្នាំទៀត ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ Lowe ។
