តារាងមាតិកា
នៅក្នុងសៀវភៅកំប្លែង និងខ្សែភាពយន្ត Marvel ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ដែលបានធ្វើឱ្យព្រះ និងទេពធីតាន័រសចាស់ៗជាច្រើនមានភាពត្រជាក់ និងស៊ាំនឹងសាធារណជនទូទៅ នៅតែមានតួលេខមួយចំនួនដែលឈ្មោះប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់ ប៉ុន្តែប្រវត្តិ និងតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងទេវកថាន័រសនៅតែមាន ភាគច្រើននៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ Balder ឬ Baldr ដែលជាព្រះនៃពន្លឺ Norse គឺជាតួអង្គមួយក្នុងចំណោមតួអង្គទាំងនេះ។ ឥស្សរជនជាទីស្រឡាញ់សូម្បីតែក្នុងចំណោមព្រះដទៃទៀតក៏ដោយ Balder ត្រូវបានគេស្គាល់តិចជាងក្នុងចំណោមកូនប្រុសរបស់ឪពុកគាត់ Odin ។ ហើយមួយផ្នែក នេះអាចបណ្តាលមកពីសោកនាដកម្មនៃការស្លាប់ដំបូងរបស់គាត់។
តើនរណាជាព្រះ Norse Balder?
ត្រូវបានសរសេរដោយឈ្មោះចាស់របស់ Norse Baldr ផងដែរ Balder មិនត្រឹមតែជាព្រះ Norse ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកមួយនៃ pantheon អាល្លឺម៉ង់ធំទូលាយ ដែលរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែអាទិទេព Norse និងទេពធីតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទេវកថាផ្សេងទៀតរបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ ដូចជា ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធ Anglo Saxon ។
ចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសរបស់ Odin និង Frigg ក្នុងទេវកថា Norse Balder ឬ Baldr គឺជាព្រះនៃពន្លឺ និងសេចក្តីអំណរ។ ជាទីគោរពស្រឡាញ់របស់ព្រះ និងសត្វលោកទាំងអស់ គួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ ទេវកថាភាគច្រើនអំពី Balder វិលជុំវិញការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់គាត់។ មានកំណាព្យ និងកំណាព្យជាច្រើននៅក្នុង Norse ចាស់ ដែលរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នោះ។
តើគាត់ឈរសម្រាប់អ្វីនៅក្នុងទេវកថា Norse?
វាចម្លែកណាស់សម្រាប់ព្រះមួយអង្គដែលស្គាល់ដោយពន្លឺ និងសុភមង្គល ដែលទ្រង់បានបញ្ចេញពន្លឺ និងសាយភាយដល់ជុំវិញទ្រង់ ទេវកថាតែមួយគត់ដែលហាក់ដូចជានៅរស់រានមានជីវិតអំពី Balder ឬ Baldr គឺអំពីការស្លាប់របស់គាត់។ នេះប្រហែលជាមិនមែនទេ។គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយគិតពីការស្លាប់របស់គាត់ ត្រូវបានគេគិតថានឹងនាំមកនូវ Ragnarok ។
ផ្នែកដ៏សំខាន់បំផុតនៃទេវកថាន័រស Ragnarok គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដូចជាគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ និងការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ ដែលនាំមកនូវការស្លាប់របស់ព្រះធំៗជាច្រើន ហើយទីបំផុតចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង Poetic និង Prose Edda ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលគេសន្មត់ថាចាប់ផ្តើមដោយការស្លាប់របស់ Balder ។
ប្រភពដើមនៃ Balder
Balder គឺជាផ្នែកមួយនៃ Aesir ។ Aesir ដែលជាព្រះដ៏សំខាន់បំផុតនៃ Norse pantheon រួមមានទាំង Odin និង Frigg និងកូនប្រុសទាំងបីរបស់ពួកគេគឺ Thor, Baldr និង Hodr ។ ក្រុមផ្សេងទៀតនៃព្រះគឺ Vanir ដែលដំបូងបានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមជាមួយ Aesir មុនពេលពួកគេក្លាយជាក្រុមរងនៃ Aesir ។
ខណៈពេលដែល Aesir និង Vanir ត្រូវបាននិយាយអំពីយ៉ាងល្អិតល្អន់នៅក្នុងទេវកថា Norse នោះព្រះខ្លួនឯងត្រូវបានគេជឿថាបានមកពីទេវកថាអាល្លឺម៉ង់ចាស់ៗ។ ហើយ Balder ក៏ដូចគ្នាដែរ។ នេះជាមូលហេតុដែលកំណែនៃឈ្មោះរបស់គាត់បានរស់រានមានជីវិតជាភាសាជាច្រើន មិនថាវាជា Norse ចាស់ អាល្លឺម៉ង់ចាស់ ឬអង់គ្លេសចាស់នោះទេ។ អាទិទេព Norse គឺជាសំណល់នៃកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់នៅ Scandinavia មុនពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធទាំងនោះត្រូវបានគ្រិស្តសាសនា។
វាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាទេវកថារបស់ Balder បានដុះចេញពីរឿងនិទាននៃការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់អាល្លឺម៉ង់ចាស់មួយចំនួន ចាប់តាំងពីឈ្មោះរបស់គាត់ មានន័យត្រង់ថា 'ព្រះអង្គម្ចាស់។សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ។
អត្ថន័យនៃឈ្មោះរបស់គាត់
អត្ថន័យនៃឈ្មោះរបស់ Balder គឺច្បាស់ណាស់។ វាប្រហែលជាមកពីពាក្យ Proto-Germanic 'Balðraz' មានន័យថា 'វីរៈបុរស' ឬ 'ព្រះអង្គម្ចាស់។ ចំណងជើងនៃ 'The Brave ។' ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះនេះត្រូវបានរកឃើញជាភាសាជាច្រើន។
Balder ជាភាសាផ្សេងគ្នា
Baldr ប្រហែលជាឈ្មោះ Old Norse សម្រាប់ព្រះនៃពន្លឺ ប៉ុន្តែការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះរបស់គាត់អាចរកបានជាភាសាផ្សេង។ Balder ដែលគេហៅជាទូទៅថាឥឡូវនេះនឹងមានការបំរែបំរួលរបស់អាល្លឺម៉ង់ខ្ពស់ ខណៈក្នុងពាក្យអង់គ្លេសចាស់ ឬអង់គ្លេស-សាចន គាត់នឹងជា 'Bældæg'។ ភាសាអង់គ្លេស 'Bealdor' (ព្រះអង្គម្ចាស់ ឬវីរៈបុរស) នឹងត្រូវបានមកដោយខ្លួនឯង។ មកពីភាសាអង់គ្លេសចាស់ 'beald' the Old Saxon 'ទំពែក' ឬ 'ទំពែកអាល្លឺម៉ង់ខ្ពស់' ទាំងអស់មានន័យថា 'ក្លាហាន' ឬ 'ក្លាហាន' ឬ 'ក្លាហាន' ។
និមិត្តសញ្ញា និងរូបតំណាង
Balder ត្រូវបានគេសន្មត់ថាសង្ហា និងក្លាហាន និងល្អដែលគាត់បានបញ្ចេញពន្លឺ និងការបំភ្លឺ ដូច្នេះត្រូវបានគេហៅថាជាព្រះនៃពន្លឺ។ គាត់ប្រៀបបាននឹងភ្លើងសញ្ញា និងជាសញ្ញានៃសេចក្តីអំណរ ដែលធ្វើអោយការស្លាប់របស់គាត់ក្លាយជា harbinger របស់ Ragnarok ជាពិសេសគួរឱ្យអស់សំណើច។
គេមិនសូវដឹងច្រើនអំពីនិមិត្តសញ្ញាដែលទាក់ទងនឹង Balder ទេ។ ពិតណាស់មានមីសលតូ ដែលជាវត្ថុតែមួយគត់ដែល Balder មិនមានភាពស៊ាំនឹង ហើយដូច្នេះអាវុធដែលប្រើដើម្បីសម្លាប់គាត់។ Balder មានកប៉ាល់ដ៏អស្ចារ្យ និងសាលដ៏ស្រស់ស្អាតនេះបើយោងតាម Gylfaginning ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Prose Edda សរសេរដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជនជាតិអ៊ីស្លង់ Snorri Sturluson ។
កប៉ាល់ Hringhorni ឬ Ringhorn ត្រូវបានសាងសង់ដោយ Balder ខ្លួនឯង ហើយជាកប៉ាល់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។ សម្រាប់អ្នកដើរលេងសមុទ្រ Norsemen នេះគឺជាការសរសើរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ សាលរបស់ Balder, Breiðablik មានន័យថា 'ភាពត្រចះត្រចង់' គឺជាសាលដែលស្អាតបំផុតនៃសាល Asgard។
លក្ខណៈរបស់ Norse God
Balder ឬ Baldr ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុត សង្ហា និងសប្បុរស បពិត្រព្រះដ៏មានព្រះភាគ ជាទីគោរពចំពោះព្រះដទៃ និងសត្វលោកដូចគ្នា។ ចរិតរបស់គាត់ហាក់ដូចជាបញ្ចេញពន្លឺ និងរីករាយនៅជុំវិញគាត់ ដោយសារសេចក្តីសប្បុរស ភាពក្លាហាន និងកិត្តិយសរបស់គាត់។ ព្រះអង្គមិនអាចទទួលរងគ្រោះពីសត្វ និងវត្ថុទាំងប៉ុន្មានក្នុងលោកឡើយ ហើយព្រះដទៃទៀតបានលេងសើចដោយគប់កាំបិត និងលំពែងមកលើព្រះអង្គ ដើម្បីសាកល្បងភាពមិនអាចរស់បាន។ ដោយសារគាត់ស្រលាញ់ខ្លាំង សូម្បីតែអាវុធក៏គ្មានឥទ្ធិពលលើ Balder ដែរ។
គ្រួសារ
សមាជិកគ្រួសាររបស់ Balder ប្រហែលជាស្គាល់ប្រជាជនទូទៅច្រើនជាងព្រះខ្លួនឯងទៅទៀត។ ឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់គាត់ដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទេវកថាសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់ប្រជាជន Nordic ។
ឪពុកម្តាយ
Balder គឺជាកូនប្រុសទីពីររបស់ Odin និងព្រះ Frigg ដែលមានកូនប្រុសជាច្រើននាក់ជាមួយគ្នា។ Odin ដែលជាព្រះបុរាណនៃសង្រ្គាម ប្រាជ្ញា ចំណេះដឹង ការព្យាបាល សេចក្តីស្លាប់ អាបធ្មប់ កំណាព្យ និងរបស់ជាច្រើនទៀត គឺជារបស់មួយក្នុងចំណោមអាទិទេពដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុង pantheon អាល្លឺម៉ង់ទាំងមូល។ តំណែងរបស់គាត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយចំនួនឈ្មោះដែលគាត់មាន និងដែនដែលគាត់បានធ្វើជាអធិបតី។
ភរិយារបស់គាត់ Frigg គឺជាទេពធីតានៃការមានកូន អាពាហ៍ពិពាហ៍ ភាពជាម្តាយ និងការព្យាករណ៍។ ម្តាយដែលលះបង់យ៉ាងខ្លាំង នាងបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទទួលបាន Balder ភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់គាត់ ហើយទីបំផុតនៅក្នុងការស្លាប់ដ៏សោកសៅរបស់គាត់។
បងប្អូនបង្កើត
Balder មានបងប្អូនប្រុសស្រីជាច្រើននាក់ តាមរយៈឪពុករបស់គាត់។ គាត់មានបងប្អូនភ្លោះដែលជាព្រះពិការភ្នែក Hodr ដែលនៅទីបំផុតគាត់បានស្លាប់ដោយសារតែល្បិចរបស់ Loki ។ បងប្អូនផ្សេងទៀតរបស់គាត់គឺ Thor, Vidarr និង Vali ។ អាទិទេពន័រសដែលអាចស្គាល់បានបំផុតនៅសម័យរបស់យើង Thor គឺជាកូនប្រុសរបស់ Odin និងជាទេពធីតាផែនដី Joro ដូច្នេះធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ Baldr ។
ប្រពន្ធ និងកូន
Balder យោងទៅតាម Gylfaginning មានប្រពន្ធឈ្មោះ Nanna ដែលបានស្លាប់ដោយសោកសៅចំពោះការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាងហើយត្រូវបានដុតនៅលើកប៉ាល់របស់គាត់ជាមួយគាត់។ នាងបង្កើតបានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Forseti ដែលជាព្រះនៃយុត្តិធម៌ និងការផ្សះផ្សាក្នុងទេវកថា Norse ។
ទេវកថា
គណនីដាណឺម៉ាកផ្សេងៗពីសតវត្សទី 12 ប្រាប់ពីដំណើររឿងនៃការស្លាប់របស់ Balder ។ Saxo Grammaticus ប្រវត្តិវិទូជនជាតិដាណឺម៉ាក និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជនជាតិដាណឺម៉ាកឡាទីនផ្សេងទៀតបានកត់ត្រាកំណត់ហេតុនៃរឿងនិទានដោយផ្អែកលើកំណាព្យ Old Norse ហើយ Eddas ទាំងពីរបានកើតនៅសតវត្សទី 13 ដែលជាលទ្ធផលនៃការចងក្រងទាំងនេះ។
ខណៈពេលដែល Baldr ចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនជាមួយអ្នកដទៃតួរលេខដូចជាជនជាតិអេហ្ស៊ីប Osiris ឬក្រិក Dionysus ឬសូម្បីតែព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ នៅក្នុងរឿងនិទាននៃការសុគតរបស់គាត់ និងការស្វែងរកវិធីសាស្រ្តនៃការរស់ឡើងវិញ ភាពខុសគ្នានោះគឺថាអ្នកចុងក្រោយទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ដើម្បីផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់នរណាម្នាក់ក្នុងមធ្យោបាយណាមួយ ហើយត្រូវបានគេនាំត្រឡប់មកវិញ។ នៅក្នុងករណីរបស់ Balder វាគឺជាកំហុសរបស់ Loki ហើយពិតជាបានបង្ហាញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃពិភពលោក។
សូមមើលផងដែរ: មហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប៖ មហាក្សត្រីអេហ្ស៊ីបបុរាណតាមលំដាប់លំដោយកំណាព្យ Edda
ការស្លាប់របស់ Balder គឺគ្រាន់តែជាឯកសារយោងប៉ុណ្ណោះ និងមិនរាប់បញ្ចូលក្នុងព័ត៌មានលម្អិតដ៏អស្ចារ្យណាមួយឡើយ។ គាត់គឺជាប្រធានបទនៃកំណាព្យ Balder's Dream ។ នៅក្នុងនោះ Odin ចូលទៅក្លែងខ្លួនទៅកាន់រូងភ្នំអ្នកមើលក្នុង Hel (ស្មើនឹង Christian Hell) ហើយសួរនាងអំពីជោគវាសនារបស់ Baldr ។ នៅក្នុងកំណាព្យដែលល្បីបំផុតនៃអត្ថបទ Voluspa អ្នកមើលងាយម្តងទៀតព្យាករណ៍ពីការស្លាប់របស់ Balder និងជោគវាសនាចុងក្រោយរបស់ Balder និង Hodr ដែលនាងនិយាយថានឹងរស់ឡើងវិញ។
ការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុង Prose Edda <5
ម្យ៉ាងវិញទៀត Prose Edda គណនីនៃការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយ៉ាងលម្អិត។ ដំណើររឿងដែលថាទាំង Balder និងម្តាយរបស់គាត់មានសុបិនអំពីការស្លាប់របស់គាត់។ ព្រះនាងតូចចិត្តធ្វើគ្រប់វត្ថុក្នុងលោកស្បថថាមិនធ្វើបាបកូន។ រាល់វត្ថុដែលបានសន្យា លើកលែងតែ mistletoe ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាតូចពេក និងមិនសំខាន់ចំពោះបញ្ហា។ ដូច្នេះហើយ Balder ស្ទើរតែមិនគួរឱ្យជឿ។
សូមមើលផងដែរ: Nemesis: ទេពធីតាក្រិកនៃការសងសឹកដ៏ទេវភាពនៅពេលដែល Loki ដែលជាព្រះនៃល្បិចបានឮរឿងនេះ គាត់បានបង្កើតព្រួញ ឬលំពែងចេញពីរុក្ខជាតិ។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅកន្លែងដែលអ្នកផ្សេងទៀតកំពុងផ្ទុះអាវុធនៅ Balder ដើម្បីសាកល្បងរបស់គាត់។ភាពអសកម្មដែលបានរកឃើញថ្មី។ Loki បានផ្តល់ឱ្យបុរសពិការភ្នែក Hodr នូវអាវុធ mistletoe ហើយបានសុំឱ្យគាត់ហោះទៅបងប្រុសរបស់គាត់។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដោយអចេតនារបស់ Hodr គឺថា Odin បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Vali ដែលបានសម្លាប់ Hodr នៅថ្ងៃដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់។
Balder ឬ Baldr ត្រូវបានដុតនៅលើកប៉ាល់របស់គាត់ Hringhorni ដូចប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។ ប្រពន្ធរបស់ Baldr ដែលពោរពេញទៅដោយទុក្ខព្រួយ បានលោតខ្លួនទៅលើប្រាសាទ ហើយដុតសម្លាប់ជាមួយគាត់។ កំណែមួយទៀតគឺថានាងបានស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយហើយត្រូវបានដុតជាមួយគាត់។
ម្តាយដែលកាន់ទុក្ខរបស់ Balder បានបញ្ជូនអ្នកនាំសាររបស់គាត់ទៅ Hel ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Balder ។ ប៉ុន្តែ Hel នឹងដោះលែងគាត់ លុះត្រាតែគ្រប់វត្ថុក្នុងលោកយំសោកចំពោះ Balder។ មានតែយក្សមួយឈ្មោះថុកមិនព្រមកាន់ទុក្ខគាត់ទេ គឺយក្សដែលមនុស្សជាច្រើនគិតថាជាលោកគីក្លែងខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ Balder ត្រូវនៅ Hel រហូតដល់បន្ទាប់ពី Ragnarok ។ វាត្រូវបានព្យាករណ៍ថាគាត់ និង Hodr នឹងត្រូវបានផ្សះផ្សាគ្នា ហើយនឹងគ្រប់គ្រងពិភពលោកជាមួយនឹងកូនប្រុសរបស់ Thor។
Balderus in Gesta Danorum
Saxo Grammaticus មានកំណែផ្សេងគ្នានៃរឿងដែលត្រូវប្រាប់ និង លោកបញ្ជាក់ថានេះជាកំណែប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Balder និង Hodr ដែលគាត់ហៅថា Balderus និង Hotherus គឺជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់សម្រាប់ដៃរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក Nanna ។ ដោយសារ Balderus គឺជា demigod គាត់មិនអាចរងរបួសដោយដាវធម្មតាបានទេ។ អ្នកទាំងពីរបានជួបគ្នានៅសមរភូមិ ហើយបានប្រយុទ្ធគ្នា។ ហើយទោះបីជាព្រះទាំងអស់បានប្រយុទ្ធដើម្បីគាត់ក៏ដោយ Balderus ត្រូវបានចាញ់។ គាត់បានរត់ចោល Hotherus ដើម្បីរៀបការព្រះនាង។
នៅទីបំផុត Balder បានត្រលប់មកប្រយុទ្ធជាមួយគូប្រជែងរបស់គាត់នៅលើទីលានម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែប្រដាប់ដោយដាវវេទមន្តមួយឈ្មោះ Mistletoe ដែលត្រូវបានបូជាចារ្យឲ្យទៅគាត់ នោះ Hotherus បានកម្ចាត់គាត់ ហើយធ្វើឲ្យគាត់របួសធ្ងន់ធ្ងរ។ Balderus បានរងទុក្ខវេទនាអស់រយៈពេលបីថ្ងៃមុនពេលគាត់ស្លាប់ ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះដោយកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ។
ប្រាកដណាស់ នេះគឺជាកំណែនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាក់ស្តែងជាងទេវកថា។ ប៉ុន្តែតើវាពិតយ៉ាងណា ឬថាតើតួលេខទាំងនេះពិតជាមានជីវិតយ៉ាងណានោះ មិនអាចបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់តាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។
Balder in the Modern World
Balder គឺជាឈ្មោះរបស់វត្ថុជាច្រើននៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប ហើយក៏មានផងដែរ បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅ ហ្គេម និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍។
រុក្ខជាតិ
Balder គឺជាឈ្មោះរបស់រុក្ខជាតិនៅប្រទេសស៊ុយអែត និងន័រវេស ដើមម៉ៃសាក់គ្មានក្លិន និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់វា មេអំបៅសមុទ្រ។ រុក្ខជាតិទាំងនេះដែលត្រូវបានយោងនៅក្នុង Gylfaginning ត្រូវបានគេហៅថា 'baldursbrá' ដែលមានន័យថា 'Balder's brow' ។ Valerian ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Baldrian។
Place Names
អត្ថន័យនៃឈ្មោះកន្លែងជាច្រើននៅក្នុង Scandinavia អាចត្រូវបានតាមដានត្រលប់ទៅ Baldr វិញ។ មានព្រះសហគមន៍កាតូលិកនៅប្រទេសន័រវេសឈ្មោះ Ballesholl ដែលមកពី 'Balldrshole' ដែលអាចមានន័យថា 'Balder's Hill' ។ មានផ្លូវនៅទីក្រុង Copenhagen, Stockholm និង Reykjavik ហៅថា 'Balder's Street'។ ឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតរួមមាន Balder's Bay, Balder's Mountain, Balder'sIsthmus និង Balder's Headland ពាសពេញប្រទេស Scandinavia។
នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ
ចាប់តាំងពីសម័យ Marvel មក អាទិទេព Norse បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសៀវភៅកំប្លែង កម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងភាពយន្ត ដោយសារតែ ដើម្បីឱ្យ Thor ជាផ្នែកមួយនៃ Avengers ។ ដោយសារ Balder បែបនេះលេចឡើងជាតួអង្គក្នុងការសម្របខ្លួនផ្សេងៗ។
សៀវភៅកំប្លែង កម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងភាពយន្ត
Balder បានជះឥទ្ធិពលលើតួរបស់ Balder the Brave នៅក្នុង Marvel Comics ដែលជាបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាល របស់ Thor និងកូនប្រុសរបស់ Odin ។
គាត់ក៏ជាតួអង្គក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តមួយចំនួនផងដែរ ដែលភាគច្រើនជាតួតូច និងសម្តែងដោយតួអង្គផ្សេងៗគ្នា។ កម្មវិធី និងភាពយន្តមួយចំនួនដែលគាត់បង្ហាញគឺ The Marvel Super Heroes, The Avengers: Earth's Mightiest Heroes និង Hulk vs. Thor។
Games
Balder បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងហ្គេម Age of Mythology ជា មួយក្នុងចំណោមព្រះតូចៗទាំងប្រាំបួនដែលត្រូវបានគោរពបូជាដោយអ្នកលេងន័រស។ នៅក្នុងវីដេអូហ្គេម God of War ឆ្នាំ 2018 គាត់គឺជាអ្នកប្រឆាំងដ៏សំខាន់ ហើយត្រូវបានសម្តែងដោយ Jeremy Davies ។ ហៅថា Baldur នៅក្នុងហ្គេម តួអង្គរបស់គាត់គឺខុសគ្នាខ្លាំងពីអាទិទេព Norse ដែលមានចិត្តសប្បុរស និងសប្បុរស។
រូបភាព
Elmer Boyd Smith អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកគូររូបជនជាតិអាមេរិក បានធ្វើរូបភាពអំពី Balder ជាមួយនឹង ចំណងជើង “Each Arrow Overshot His Head” សម្រាប់សៀវភៅរបស់ Abby F. Brown In The Days of Giants: A Book of Norse Tales ដែលពណ៌នាពីទិដ្ឋភាពដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងគប់កាំបិត និងបាញ់ព្រួញទៅលើ Balder ដើម្បីសាកល្បងគាត់។
