ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក៖ កាលបរិច្ឆេទនៃការធ្វើដំណើររបស់អាមេរិក

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសដ៏មានឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតដូចជា បារាំង អេស្បាញ និងចក្រភពអង់គ្លេស ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 17 គឺខ្លីណាស់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារប្រទេសមួយស្ទើរតែបង្កើតចេញពីខ្យល់អាកាសស្តើង ហើយជាប្រទេសដំបូងគេដែលត្រូវបានផ្អែកលើឧត្តមគតិសាធារណៈរដ្ឋ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺសម្បូរបែប និងព្រឹត្តិការណ៍។ ការ​សិក្សា​វា​ជួយ​យើង​ឱ្យ​យល់​ថា​តើ​ពិភពលោក​ដែល​យើង​រស់​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​មាន​រូបរាង​យ៉ាង​ណា។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ខណៈពេលដែលវាជាការពិតដែលប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកអាចយល់បានថាជាជ័យជំនះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសេរីភាពបុគ្គល យើងត្រូវតែចងចាំជានិច្ចថា ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកឈ្នះ ហើយ "ចំពោះអ្នកឈ្នះនឹងបាត់បង់" ។ វិសមភាព មិនថាពូជសាសន៍ ឬសេដ្ឋកិច្ច ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងគ្រប់សរសៃនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក ហើយវាបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នូវអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាប្រទេសមហាអំណាចតែមួយគត់របស់ពិភពលោក។

អានបន្ថែម៖ តើសហរដ្ឋអាមេរិកមានអាយុប៉ុន្មាន? ពិភពលោកទំនើប ហើយទោះបីជាយើងមិនអាចទស្សន៍ទាយអនាគតបានពិតប្រាកដក៏ដោយ ការរៀនពីអតីតកាលផ្តល់ឱ្យយើងនូវបរិបទសម្រាប់អនាគត។

Pre-Columbian America

'Cliff Palace' គឺជាភូមិដែលនៅសេសសល់ធំបំផុតនៃជនជាតិឥណ្ឌាមុនសម័យកូឡុំប៊ី

ពួកយើងជាច្រើនបានធំឡើងត្រូវបានបង្រៀន ថា Christopher Colombus "បានរកឃើញ" អាមេរិចនៅពេលគាត់បានជិះទូកជាមួយអាមេរិក។

អាណានិគមហូឡង់របស់អាមេរិក

ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាបូព៌ាហូឡង់

ប្រទេសហូឡង់គឺជាប្រទេសអ្នកមាន និងមានអំណាចក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 16 ហើយពួកគេ ពង្រឹងភាពរុងរឿងនេះជាមួយអាណានិគមនៅទូទាំងពិភពលោក។ នៅអាមេរិកខាងជើង ក្រុមហ៊ុន Dutch East India Company ក្នុងការប៉ុនប៉ងចូលទៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មរោមសត្វអាមេរិកខាងជើង បានបង្កើតអាណានិគមនៃ New Netherland ។ ចំណុចកណ្តាលនៃអាណានិគមគឺនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ញូវជឺស៊ី និងរដ្ឋ Pennsylvania នាពេលបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែជនជាតិហូឡង់បានទាមទារទឹកដីនេះនៅភាគខាងជើងរហូតដល់រដ្ឋ Massachusetts និងរហូតដល់ភាគខាងត្បូងរហូតដល់ឧបទ្វីប Delmarva ។

អាណានិគមបានរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 17 ជាមួយនឹងកំពង់ផែសំខាន់របស់ខ្លួនគឺ New Amsterdam (ដែលក្រោយមកក្លាយជាញូវយ៉ក) ប្រែទៅជាកំពង់ផែសមុទ្រដ៏សំខាន់មួយដែលពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងអឺរ៉ុប និងអាណានិគមរបស់វា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមអង់គ្លេស - ហូឡង់ទីពីរដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1664 ទឹកដីនៃទីក្រុង New Amsterdam ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង់គ្លេស។ ហូឡង់បានយកទឹកដីមកវិញ ប៉ុន្តែបានបាត់បង់វាម្តងទៀតនៅក្នុងសង្គ្រាមអង់គ្លេស-ហូឡង់លើកទីបី (1674) ដែលនាំទឹកដីនេះនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសម្តងហើយម្តងទៀត។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានមនុស្សប្រហែលប្រាំពីរឬប្រាំបីពាន់នាក់រស់នៅក្នុងអាណានិគម (ក៏ដូចជា 20 សង្ស័យថាមេធ្មប់) ហើយមនុស្សជាច្រើនបានបន្តធ្វើដូច្នេះសូម្បីតែបន្ទាប់ពីវាបានស្ថិតនៅក្រោមអំណាចនៃមកុដអង់គ្លេសជាផ្លូវការ។

អាណានិគមស៊ុយអែតរបស់អាមេរិក

ស៊ុយអែតបង្កើតការតាំងលំនៅនៅ Delaware បច្ចុប្បន្ន។Pennsylvania និង New Jersey តាមច្រាំងទន្លេ Delaware ។ អាណានិគមដែលមានឈ្មោះថា New Sweden ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1638 ប៉ុន្តែវាមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1655។ ជម្លោះព្រំដែនជាមួយជនជាតិហូឡង់ដែលគ្រប់គ្រងទឹកដីនៅភាគខាងជើងបាននាំឱ្យមានសង្រ្គាមភាគខាងជើងទីពីរដែលស៊ុយអែតបានបាត់បង់។ ចាប់ពីចំណុចនេះ ស៊ុយអែតថ្មីបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសហូឡង់ថ្មី ដែលទីបំផុតបានក្លាយទៅជា

អាណានិគមរបស់អាឡឺម៉ង់

វិមាន Wyck គឺជាផ្ទះចំណាស់ជាងគេនៅ Germantown

ខណៈដែលប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង ហូឡង់ និងស៊ុយអែតកំពុងធ្វើអាណានិគមលើអាមេរិកខាងជើង នោះមិនមានប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បង្រួបបង្រួមទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបែងចែកទៅជារដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងៗ។ នេះមានន័យថាមិនមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើអាណានិគមដោយសម្របសម្រួលដោយអាល្លឺម៉ង់ ខណៈដែលអាមេរិកខាងជើងកំពុងធ្វើអាណានិគម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួនធំដែលស្វែងរកសេរីភាពខាងសាសនា និងលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចល្អប្រសើរ បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 16 និង 17 ដោយតាំងទីលំនៅភាគច្រើននៅរដ្ឋ Pennsylvania រដ្ឋ New York និងជ្រលង Shenandoah ក្នុងរដ្ឋ Virginia ។ Germantown ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រៅទីក្រុង Philadelphia ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1683 ហើយជាកន្លែងតាំងទីលំនៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ដំបូងគេ និងធំជាងគេនៅអាមេរិកខាងជើង។

តាមពិត អន្តោប្រវេសន៍មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដែលប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃប្រជាជន Pennsylvania ក្នុងឆ្នាំ 1750 គឺជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នេះនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកក្នុងសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួនធំបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយអ្នកខ្លះបានបន្តក្លាយជាអ្នកមានអំណាច ដោយឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតមួយគឺ John Jacob Astor

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធទាំងសងខាងក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍អាមេរិក។ ទាហានស៊ីឈ្នួលអាឡឺម៉ង់ ដែលគេស្គាល់ថា Hessians ត្រូវបានជួលដោយជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែឧត្តមសេនីយ៍ Prussian ក៏បានជួយហ្វឹកហាត់ និងរៀបចំកងទ័ពទ្វីប ដើម្បីឱ្យវាអាចប្រយុទ្ធបានកាន់តែស្មើគ្នាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Pan: Greek God of the Wilds

បដិវត្តន៍អាមេរិច (1776-1781)

ការពណ៌នារបស់ John Trunbull អំពីសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យអាចរកបាននៅខាងក្រោយ $2 វិក្កយបត្រ

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយសតវត្សប៉ុណ្ណោះ ទ្វីបអាមេរិកបានប្រែក្លាយពីភាពមិនស្គាល់របស់ពិភពលោកអឺរ៉ុប ទៅជាការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងដោយវា។ ប្រជាជនដើមត្រូវបានវាយបកមកវិញ ហើយមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអត្រាយ៉ាងលឿន ដោយសារតែជំងឺដែលឆ្លងដោយជនជាតិអឺរ៉ុប។

អានបន្ថែម៖ សង្រ្គាមបដិវត្តន៍អាមេរិក៖ កាលបរិច្ឆេទ មូលហេតុ និងពេលវេលាក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យ

នៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេសទាំងដប់បី ដែលមានទីតាំងនៅតាមបណ្តោយខាងកើត ឆ្នេរសមុទ្រនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច សេរីភាពសាសនា (ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ) និងស្វ័យភាពនយោបាយបានកំណត់ថ្ងៃនោះ។ អ្នកអាណានិគមមានឱកាសច្រើនក្នុងការធ្វើឱ្យអនាគតរបស់ពួកគេកាន់តែប្រសើរឡើងតាមរយៈការងារ និងអាជីវកម្ម ហើយរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងក្នុងតំបន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទូទាំងអាណានិគម និងត្រូវបានអត់ឱនដោយមកុដ ហើយស្ថាប័នទាំងនេះភាគច្រើនមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ។ជា​លក្ខណៈ​ធម្មជាតិ។

ជាលទ្ធផល នៅពេលដែលមកុដអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តបង្កើតវិធានការដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងអាណានិគមឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង និងទាញយកតម្លៃកាន់តែច្រើនពីពួកគេ ដើម្បីចំណាយសម្រាប់សង្គ្រាមបរទេស និងបញ្ហាចក្រពត្តិផ្សេងទៀត អ្នកអាណានិគមជាច្រើនមិនពេញចិត្តទេ។ នេះបានចាប់ផ្តើមចលនាបំបែកខ្លួនដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលទទួលបានចំហាយទឹកពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1760 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1770 មុនពេលដែលលទ្ធផលចុងក្រោយនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ ដែលត្រូវបានបន្តដោយសង្រ្គាមបដិវត្តន៍ដែលបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងពួកអាណានិគម និងអ្នកដែលស្មោះត្រង់នឹងភ្នំពេញក្រោន។ ជាក់ស្តែង ពួកអាណានិគមបានឈ្នះសង្រ្គាមនេះ ហើយប្រជាជាតិនៃសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការយកពន្ធដោយគ្មានតំណាង

ចាប់ពីឆ្នាំ 1651 មកុដរបស់អង់គ្លេសបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា អាណានិគមនៅអាមេរិកត្រូវចុះចូលចំពោះស្តេចដោយឆ្លងកាត់សកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ច្បាប់នាវាចរណ៍។ ស៊េរីនៃច្បាប់នេះបានដាក់កម្រិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក ដោយហាមប្រាមពាណិជ្ជករអាមេរិកពីការជួញដូរជាមួយប្រទេសណាមួយផ្សេងទៀត លើកលែងតែចក្រភពអង់គ្លេស។ នេះបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ថ្នាក់ពាណិជ្ជករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភនៃអាណានិគមអាមេរិក ដែលទើបតែកើតឡើងថាជាមនុស្សដូចគ្នាដែលមានឋានៈ និងឥទ្ធិពលក្នុងការបង្កើតបដិវត្តន៍នៅក្នុងអាណានិគម។

ពេញមួយទស្សវត្សរ៍ក្រោយនេះ មនោសញ្ចេតនាបដិវត្តន៍បានរីករាលដាលស្របជាមួយនឹងវិធានការដ៏តឹងរ៉ឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលធ្វើឡើងដោយមកុដអង់គ្លេស។ ឧទាហរណ៍ សេចក្តីប្រកាសឆ្នាំ ១៧៦៣បានរារាំងពួកអាណានិគមពីការតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងលិចនៃ Appalachians ហើយច្បាប់ស្ករ (1764) ច្បាប់រូបិយប័ណ្ណ (1764) និងច្បាប់ត្រា (1765) ច្បាប់ត្រីមាស (1765) ច្បាប់ Townshend (1767) បានធ្វើឱ្យកាន់តែតានតឹងលើជនជាតិអាមេរិក។ - ទំនាក់ទំនងអង់គ្លេស។

នេះនាំឱ្យមានជំនឿថា អាណានិគមអាមេរិក ដែលជាកម្មវត្ថុបច្ចេកទេសនៃមកុដ មិនបានចែករំលែកអត្ថប្រយោជន៍ដូចមុខវិជ្ជាភាសាអង់គ្លេសផ្សេងទៀតទេ ភាគច្រើនថាពួកគេមិនមានមធ្យោបាយគ្រប់គ្រងច្បាប់ និងពន្ធដែលបានកំណត់លើពួកគេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេកំពុងជួបប្រទះ "ការយកពន្ធដោយគ្មានតំណាង។"

ការតវ៉ាបានកើតមានជាទូទៅពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1760 ហើយអាណានិគមជាច្រើនបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការឆ្លើយឆ្លងដើម្បីទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក និងពិភាក្សាអំពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ។

ទោះជាយ៉ាងណា សង្គ្រាមហាក់ដូចជាមិនជិតមកដល់ទេ រហូតដល់ឆ្នាំ 1773 នៅពេលដែលពួកអាណានិគមអង់គ្លេសមួយក្រុមធំ ដែលដឹកនាំដោយ Samuel Adams បានសម្រេចចិត្តបោះចោលតែជាច្រើនលានដុល្លារ (ជាលុយសព្វថ្ងៃ) ចូលទៅក្នុងកំពង់ផែបូស្តុន ជាមធ្យោបាយនៃការតវ៉ា។ ច្បាប់តែ។ ភ្នំពេញក្រោនបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅដែលគេស្គាល់ថាជាទង្វើដែលមិនអាចអត់ឱនបាន ឬការបង្ខិតបង្ខំ ហើយនេះបានរុញច្រានអាណានិគមដល់ចំណុចកំពូលរបស់ពួកគេ។

ការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាម

នេះគឺជាបន្ទប់នៅក្នុងផ្ទះ Hancock-Clark ដែល John Hancock និង Samuel Adams ត្រូវបានភ្ញាក់ពីគេងពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រដោយ Paul Revere និង William Dawes ដោយព្រមានពួកគេអំពីវិធីសាស្រ្តរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស

ការបាញ់ប្រហារដំបូងនៃបដិវត្តន៍អាមេរិកត្រូវបានបាញ់នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា។១៧៧៥ នៅ Lexington រដ្ឋ Massachusetts។ ដោយឮអំពីផែនការរបស់អង់គ្លេសដើម្បីដើរក្បួនទៅកាន់ទីក្រុង Concord រដ្ឋ Massachusetts ដើម្បីអាវុធអាណានិគម ពួកអាណានិគមបានចងភ្ជាប់ជាមួយកងជីវពលដើម្បីបញ្ឈប់ពួកគេ។

វាគឺជាកំឡុងសមរភូមិនេះដែល Paul Revere បានជិះសេះកណ្តាលអធ្រាត្រដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ ហើយការបាញ់ប្រហារដំបូងនៅ Lexington ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការបាញ់បានឮជុំវិញពិភពលោក" ដោយសារតែផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងនយោបាយពិភពលោក។ អាណានិគមត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយនៅ Lexington ប៉ុន្តែកងជីវពលមកពីគ្រប់ទិសទីបានជួបជនជាតិអង់គ្លេសនៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីក្រុង Concord ហើយបានធ្វើឱ្យខូចខាតគ្រប់គ្រាន់ដែលពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលការរុលទៅមុខរបស់ពួកគេ។

សមរភូមិ Bunker Hill ដែលបានកើតឡើង នៅទីក្រុងបូស្តុនបានមកមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ហើយទោះបីជាការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ដោយជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏ពួកអាណានិគមបានធ្វើឱ្យមានរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពអង់គ្លេស ដែលទុកឱ្យមនុស្សជាច្រើនងឿងឆ្ងល់ថា តើអ្វីជាតម្លៃនៃជ័យជំនះពិតប្រាកដ។

នៅចំណុចនេះ ការទូតបានកាន់កាប់ម្តងទៀត។ នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃសមាជទ្វីបទីពីរ (1775) គណៈប្រតិភូបានសរសេរញត្តិសាខាអូលីវ ហើយបានផ្ញើវាទៅស្តេចចច ដែលនិយាយយ៉ាងសំខាន់ថា "លះបង់តាមការទាមទាររបស់យើង ឬយើងនឹងប្រកាសឯករាជ្យ" ។ ស្តេចមិនអើពើនឹងញត្តិនេះទេ ហើយជម្លោះនៅតែបន្ត។ ពួកអាណានិគមបានព្យាយាម និងបរាជ័យ ដើម្បីលុកលុយប្រទេសកាណាដា ហើយពួកគេក៏បានឡោមព័ទ្ធ Fort Ticonderoga ផងដែរ។

ដោយទទួលស្គាល់ថានឹងមិនមានជំនួយអ្វីផ្សេងក្រៅពីសង្រ្គាមទេ ប្រតិភូនៃសភាទ្វីបទីពីរបានជួប និងចាត់ចែង។Thomas Jefferson ដើម្បីសរសេរសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខា និងផ្តល់សច្ចាប័នដោយសភានៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1776 ហើយបានចុះផ្សាយក្នុងកាសែតជុំវិញពិភពលោក ដោយផ្តល់បុព្វហេតុថ្មីដល់ការតស៊ូយោធារវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងអាណានិគមអាមេរិករបស់ខ្លួន។

សង្រ្គាមនៅតែបន្ត

George Washington at Monmouth

បន្ទាប់ពីការប្រកាសឯករាជ្យ ការតស៊ូយោធារវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងអាណានិគមអាមេរិកបានក្លាយជាសមរភូមិ ដើម្បីឯករាជ្យ។ កងទ័ពទ្វីបដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ George Washington បានគ្រប់គ្រងការដើរថយក្រោយចូលទៅក្នុងបូស្តុន ហើយដាក់វាឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាណានិគមវិញ បន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេសបានយកវាបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Bunker Hill ។

ពីទីនោះ កងទ័ពអង់គ្លេសបានផ្តោតលើទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលពួកគេបានកាន់កាប់បន្ទាប់ពីសមរភូមិកោះឡុង។ ញូវយ៉ក​នឹង​បម្រើ​ជា​ចំណុច​បង្គោល​សម្រាប់​អ្នក​ស្មោះស្ម័គ្រ​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​អាណានិគម អ្នក​ដែល​ជ្រើសរើស​ឱ្យ​នៅ​តែ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ចក្រភព​អង់គ្លេស។

វ៉ាស៊ីនតោនបានឆ្លងកាត់រដ្ឋ Delaware នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 1776 ហើយបានធ្វើឱ្យទាហានអង់គ្លេស និង Hessian មួយក្រុមនៅ Trenton ភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេបានឈ្នះជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការ ដែលបង្ហាញថាជាចំណុចប្រមូលផ្តុំសម្រាប់កងទ័ពទ្វីបដែលកំពុងតស៊ូ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយជ័យជម្នះរបស់អាមេរិកនៅសមរភូមិ Trenton (1777)។

ពេញមួយឆ្នាំ 1777 ការប្រយុទ្ធជាច្រើនទៀតត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅរដ្ឋញូវយ៉ក ដែលសំខាន់ជាងគេគឺសមរភូមិសារ៉ាតូហ្គា។ នៅទីនេះ កងទ័ពទ្វីបបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំផ្លាញ ឬចាប់យកស្ទើរតែគ្រប់កម្លាំងដែលខ្លួនកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំង ដែលសំខាន់បានបញ្ឈប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមរបស់អង់គ្លេសនៅភាគខាងជើង។ ជ័យជម្នះនេះក៏បានបង្ហាញឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិដឹងថាពួកអាណានិគមមានឱកាស ហើយបារាំង និងអេស្ប៉ាញបានប្រញាប់ប្រញាល់គាំទ្រជនជាតិអាមេរិកក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យអង់គ្លេសចុះខ្សោយ ដែលជាគូប្រជែងដ៏ធំបំផុតគ្រប់ពេលរបស់ពួកគេ។

សង្រ្គាមនៅភាគខាងត្បូង

ការស្លាប់របស់ de Kalb ។ ការឆ្លាក់ចេញពីគំនូរដោយ Alonzo Chappel ។

បន្ទាប់ពីសមរភូមិសារ៉ាតូហ្គា អង់គ្លេសបានចាញ់ខាងជើង ហើយដូច្នេះពួកគេបានផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេឡើងវិញនៅភាគខាងត្បូង។ ដំបូង នេះហាក់ដូចជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អមួយ ព្រោះថាទាំង Savannah, Georgia និង Charleston, South Carolina បានចុះចាញ់អង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1780។

សមរភូមិ Camden (1780) ក៏ជាជ័យជំនះរបស់អង់គ្លេសផងដែរ ដោយផ្តល់ឱ្យ សង្ឃឹម​ចំពោះ​អ្នក​ស្មោះស្ម័គ្រ​ថា សង្គ្រាម​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​ឈ្នះ​ទាំង​អស់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីពួក Patriots បានកម្ចាត់កងជីវពលស្មោះត្រង់នៅសមរភូមិភ្នំ King លោក Lord Cornwallis ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ទទួលបន្ទុកយុទ្ធនាការភាគខាងត្បូងត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលផែនការរបស់គាត់ដើម្បីឈ្លានពានរដ្ឋ South Carolina ហើយជំនួសមកវិញត្រូវដកថយទៅរដ្ឋ North Carolina ។

នៅភាគខាងត្បូង កងជីវពល Patriot ជាច្រើនបានធ្វើសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ ដោយប្រើដីវាលភក់ និងដើមឈើនៅភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេសតាមរបៀបប្រពៃណី។ មេដឹកនាំម្នាក់នៃចលនានេះ Francis Marion ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Swamp Fox គឺមានសារៈសំខាន់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមភាគខាងត្បូង និងបានជួយធ្វើឱ្យមានជោគជ័យ។ The Patriots ដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រនេះ បានឈ្នះការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗជាច្រើននៅទូទាំងឆ្នាំ 1780 ដែលធ្វើឲ្យពួកគេស្ថិតក្នុងទីតាំងដ៏ល្អសម្រាប់ជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែយើងក៏គួរចង្អុលបង្ហាញថា ជនជាតិអង់គ្លេស ដែលចាប់ផ្តើមផ្តោតលើបញ្ហាផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រភព បានបញ្ឈប់ការពង្រឹងកងទ័ពនៅក្នុងអាណានិគម ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកជាសញ្ញាថាមកុដបានទទួលយកថា អាណានិគមពិតជានឹងឈ្នះរបស់ពួកគេ។ ឯករាជ្យក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

សង្រ្គាមបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1781 Lord Cornwallis និងកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅ Yorktown រដ្ឋ Virginia ។ កប៉ាល់របស់បារាំងបានរារាំង Chesapeake ហើយកងទ័ពទ្វីបបានលើសចំនួនអាវក្រហម ដែលនាំទៅដល់ការចុះចាញ់ពេញលេញ និងចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមបដិវត្តន៍អាមេរិក។

សាធារណរដ្ឋដើម (1781-1836)

ថ្ងៃរះនៃសន្តិភាព។ ពេលព្រឹកនៃការចុះចាញ់ទីក្រុង Yorktown ដោយ A. Gilchrist Campbell

បន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេសបានចុះចាញ់នៅ Yorktown អាណានិគមដើមទាំងដប់បីបានឈប់ធ្វើជាអាណានិគម ហើយត្រូវបានផ្តល់ឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចការជាច្រើនត្រូវធ្វើមុនពេលអាណានិគមឯករាជ្យថ្មីអាចហៅខ្លួនឯងថាជាប្រជាជាតិ។

លក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព

1784 ការប្រកាសការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសដោយសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុង Annapolis រដ្ឋ Maryland

រឿងដំបូងគឺ ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមបដិវត្តន៍ជាផ្លូវការ។ វាបានកើតឡើងជាមួយនឹងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1783 ។ សន្ធិសញ្ញានេះ។បានបង្កើតអធិបតេយ្យភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវាក៏បានកំណត់ព្រំដែននៃប្រទេសថ្មីដែលត្រូវជាទន្លេ Mississippi នៅខាងលិច អេស្ប៉ាញ Florida នៅភាគខាងត្បូង និងអង់គ្លេសកាណាដានៅខាងជើង។

សន្ធិសញ្ញានេះក៏បានអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកនេសាទអាមេរិកធ្វើការនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសកាណាដា ហើយវាបានបង្កើតច្បាប់ និងគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការស្តារទ្រព្យសម្បត្តិឡើងវិញចំពោះអ្នកស្មោះត្រង់ ក៏ដូចជាសម្រាប់ការសងបំណុលដែលកើតឡើងមុនសង្រ្គាម។ ជាទូទៅ សន្ធិសញ្ញានេះគឺពិតជាអំណោយផលសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនេះទំនងជាលទ្ធផលនៃបំណងប្រាថ្នារបស់អង់គ្លេសក្នុងការក្លាយជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

សន្ធិសញ្ញាផ្សេងទៀតជាច្រើនត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1763 រវាង ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអេស្បាញ ដែលជាអ្នកបះបោរទាំងអស់នៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏ធំជាងនេះ ដែលបដិវត្តន៍អាមេរិកត្រូវបានប្រយុទ្ធ។ សន្ធិសញ្ញាទាំងនេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា “សន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស” បានសម្របសម្រួលការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីដែលដណ្តើមបាន ហើយថែមទាំងបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានសេរីភាព និងឯករាជ្យពីការគ្រប់គ្រងរបស់មកុដអង់គ្លេស។

មាត្រានៃសហព័ន្ធ

សភាទ្វីបទីពីរបោះឆ្នោតទាមទារឯករាជ្យ

ឥឡូវនេះរួចផុតពីក្រោនរបស់អង់គ្លេស អាណានិគមត្រូវការដើម្បីសម្រេចពីរបៀបកំណត់ ឡើងលើរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។ ដោយរីករាយនឹងការប្រើប្រាស់រដ្ឋាភិបាលស្វ័យភាពក្នុងតំបន់សម្រាប់ភាគច្រើននៃសម័យអាណានិគម ប្រជាជនអាមេរិកបានប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដ៏រឹងមាំ និងចង់បានNina, Pinta និង Santa Maria ក្នុងឆ្នាំ 1492។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះយើងទទួលស្គាល់ភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការអត្ថាធិប្បាយបែបនេះ ដោយសារអាមេរិកត្រូវបានប្រជាជនរស់នៅតាំងពីសម័យបុរាណ (ប្រហែល 8000 ទៅ 1000 មុនគ.ស)។ ផ្ទុយទៅវិញ កូឡុំបឺសគ្រាន់តែបានរកឃើញទ្វីបសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប ដែលមុនពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់មានគំនិតតិចតួច ឬមិនដឹងថាមានទ្វីបមួយឈរនៅចន្លោះវា និងអាស៊ី។

នៅពេលដែល Colombus បានធ្វើទំនាក់ទំនងជាមួយទ្វីបអាមេរិក និងប្រជាជនរបស់វា វប្បធម៌ទាំងនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូត ហើយក្នុងករណីជាច្រើន ពួកគេត្រូវបានលុបចេញពីប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងស្រុង។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដមិនអាចនិយាយបានច្បាស់ថា តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់រស់នៅលើទ្វីបអាមេរិកមុនការមកដល់នៃជនជាតិអឺរ៉ុប។ ការ​ប៉ាន់​ស្មាន​មាន​ចាប់​ពី​ទាប​ទៅ​ប្រាំបី​លាន​ទៅ​ខ្ពស់​រហូត​ដល់​ទៅ 112 លាន។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ចំនួន​ប្រជាជន​យ៉ាង​ណា​មុន​ការ​ដាក់​អាណានិគម ការ​ទាក់ទង​ជាមួយ​ជនជាតិ​អឺរ៉ុប​បាន​បំផ្លាញ​វប្បធម៌​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច។ នៅតំបន់មួយចំនួន ដូចជានៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក ជិត 8 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនបានស្លាប់នៅចុងសតវត្សទី 17 តិចជាង 200 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការទំនាក់ទំនងលើកដំបូង ដោយសារជំងឺ

នៅអាមេរិកខាងជើង ជាពិសេសនៅក្នុងទឹកដីដែលនឹង ក្រោយមកក្លាយជាសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចមានការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដោយមានការប៉ាន់ស្មានចន្លោះពី 900,000 ទៅ 18 លាននាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអាមេរិកកណ្តាល និងខាងត្បូង ចំនួនប្រជាជននៅអាមេរិកខាងជើងមានការរីករាលដាលច្រើនជាងគេ។ នេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើរដ្ឋាភិបាលត្រូវមានកម្រិតតាមដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការជួបប្រទះភាពផ្តាច់ការ ដែលពួកគេធ្លាប់ជួបប្រទះនៅពេលដែលជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ នេះបាននាំឱ្យមានការអនុម័តមាត្រានៃសហព័ន្ធ ដែលត្រូវបានព្រាងដោយសមាជទ្វីបទីពីរក្នុងឆ្នាំ 1777 និងបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយរដ្ឋក្នុងឆ្នាំ 1781 ខណៈពេលដែលបដិវត្តន៍អាមេរិចនៅតែបន្ត។

ទោះជាយ៉ាងណា តាមរយៈការបង្កើតក្របខ័ណ្ឌមួយ។ នៃរដ្ឋាភិបាលដែលដាក់កម្រិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលនោះ សមាជសហព័ន្ធ ដែលជាឈ្មោះថ្មីដែលផ្តល់ឲ្យសភាទ្វីប បានរកឃើញថាវាមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើច្រើននៅថ្នាក់ជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានអនុវត្តគោលនយោបាយមួយចំនួន ដូចជា បទបញ្ជាដីធ្លីឆ្នាំ 1785 និងបទបញ្ជាភាគពាយ័ព្យ ដែលបានជួយបង្កើតច្បាប់សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មី និងសម្រាប់ការបន្ថែមរដ្ឋទៅក្នុងសហជីព។

ទោះបីជាមានការរីកចម្រើននេះក៏ដោយ ក៏សភាសហព័ន្ធនៅតែខ្សោយនៅឡើយ។ វាខ្វះសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងបញ្ហាផលប្រយោជន៍រួមក្នុងចំណោមរដ្ឋ ដូចជាពាណិជ្ជកម្ម និងការពារជាតិ ហើយវាក៏មិនមានអំណាចក្នុងការបង្កើនពន្ធផងដែរ ដែលកំណត់ប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋនានាបានចាប់ផ្តើមជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាកង្វល់ទូទៅ ដែលជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយគឺសន្និសីទ Mount Vernon ឆ្នាំ 1785 ដែលរដ្ឋ Virginia និង Maryland បានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីចរចាអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ផ្លូវទឹករួមគ្នារបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំនោមឧទាហរណ៍ជាច្រើនដែលរដ្ឋត្រូវដើរជុំវិញសហព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល​អាច​ធ្វើ​ការ​រៀបចំ​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​ទាំង​អស់​គ្នា ដោយ​ចោទ​សួរ​អំពី​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​មាត្រា​នៃ​សហព័ន្ធ។

បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1787 នៅពេលដែលការបះបោររបស់ Shay បានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1787 នៅ Springfield រដ្ឋ Massachusetts ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់រដ្ឋក្នុងការប្រមូលពន្ធ ហើយរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធមិនមានយោធាដើម្បីបង្ក្រាបវា វាបានក្លាយជាច្បាស់នូវមាត្រានៃសហព័ន្ធ ខ្សោយពេកនៃក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលជាតិដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ នេះបានចាប់ផ្តើមចលនាមួយដែលដឹកនាំដោយសមាជិកសភាដ៏លេចធ្លោដូចជា James Madison, John Adams, John Hancock និង Benjamin Franklin ដើម្បីបង្កើតប្រភេទរដ្ឋាភិបាលថ្មីដែលនឹងកាន់តែរឹងមាំ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។

អនុសញ្ញារដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1787

“ អនុសញ្ញានៅហ្វីឡាដែលហ្វៀឆ្នាំ ១៧៨៧” ការឆ្លាក់ដោយ Frederick Juengling និង Alfred Kappes

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៧៨៦ គណៈប្រតិភូចំនួន 12 នាក់មកពីរដ្ឋចំនួន 5 បានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុង Annapolis រដ្ឋ Maryland ដើម្បីពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលពាណិជ្ជកម្មគួរតែត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងគាំទ្រក្នុងចំណោមរដ្ឋ។ នេះគឺដោយសារតែមាត្រានៃសហព័ន្ធបានបង្កើតស្ថានភាពដែលរដ្ឋនីមួយៗជាស្ថាប័នឯករាជ្យ ដែលនាំឱ្យមានគោលនយោបាយគាំពារនិយមដែលរារាំងពាណិជ្ជកម្ម និងរារាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋចំនួនបួនផ្សេងទៀតបានគ្រោងនឹងចូលរួមមហាសន្និបាតនេះ ប៉ុន្តែគណៈប្រតិភូមិនបានមកទាន់ពេលទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅចុងបញ្ចប់នៃអនុសញ្ញា វាច្បាស់ណាស់ថាមានតម្រូវការដើម្បីពិនិត្យមើលរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកថ្មី ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែរឹងមាំ និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការលើកកម្ពស់កំណើនរបស់ប្រទេស។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំបន្ទាប់ — 1787 — គណៈប្រតិភូហាសិបប្រាំនាក់មកពីគ្រប់រដ្ឋទាំងអស់ លើកលែងតែកោះ Rhode Island បានជួបប្រជុំគ្នានៅវិមានរដ្ឋ Pennsylvania (Independence Hall) ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតចំពោះមាត្រានៃសហព័ន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាច្រើនសប្តាហ៍ វាច្បាស់ណាស់ថា អត្ថបទមានកម្រិតធម្មតាពេក ហើយថាឯកសារថ្មីចាំបាច់ត្រូវបង្កើតសម្រាប់ប្រទេសដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធដ៏រឹងមាំ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។

ការសម្របសម្រួលដ៏អស្ចារ្យ

ប្រតិភូបន្ទាប់មកបានបង្កើតក្រុម និងព្រាងសំណើផ្សេងៗគ្នា ដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺផែនការ Virginia របស់ James Madison និងផែនការ New Jersey របស់ William Patterson ។ ភាពខុសគ្នាចំបងរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺថា ផែនការរដ្ឋ Virginia បានអំពាវនាវឱ្យមានស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិចំនួនពីរដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើចំនួនប្រជាជន ចំណែកឯផែនការរដ្ឋ New Jersey ដែលត្រូវបានព្រាងដោយប្រតិភូមកពីរដ្ឋតូចៗ បានតស៊ូមតិសម្រាប់ផែនការមួយសំឡេងក្នុងមួយរដ្ឋដើម្បី រារាំងរដ្ឋធំ ៗ ពីអំណាចច្រើនពេក។

នៅទីបញ្ចប់ ប្រតិភូនៃអនុសញ្ញាបានសម្រេចចិត្តសម្រាប់ការលាយបញ្ចូលគ្នាដោយយល់ព្រមទៅស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិទ្វេភាគី ដែលផ្នែកមួយនឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើចំនួនប្រជាជន (សភាតំណាង) ហើយមួយផ្នែកនឹងផ្តល់ឱ្យរដ្ឋនីមួយៗតំណាងស្មើៗគ្នា។ (ព្រឹទ្ធសភា)។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការសម្របសម្រួលដ៏អស្ចារ្យ ឬការសម្របសម្រួលនៃរដ្ឋ Connecticut ដូចដែលវាត្រូវបានគិតគូរ និងផ្សព្វផ្សាយដោយ Henry Clay ប្រតិភូមកពីរដ្ឋ Connecticut។

ការសម្របសម្រួលបីភាគប្រាំ

នៅពេលដែលការសម្របសម្រួលនេះត្រូវបានឈានដល់ ប្រតិភូបាន គ្រឹះសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល។ ប៉ុន្តែបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួននៅតែមាន ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះ ទាសភាពនឹងបន្តលងបន្លាចនយោបាយអាមេរិកជាងមួយសតវត្ស។ រដ្ឋភាគខាងត្បូងដែលជាសេដ្ឋកិច្ចដែលដំណើរការស្ទើរតែទាំងស្រុងលើពលកម្មទាសករចង់រាប់ទាសកររបស់ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេព្រោះវានឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការបោះឆ្នោតកាន់តែច្រើននៅក្នុងសភាតំណាងនិងអំណាចកាន់តែច្រើន។ រដ្ឋភាគខាងជើងបានជំទាស់យ៉ាងជាក់ស្តែង ខណៈដែលពួកគេមិនពឹងផ្អែកលើពលកម្មទាសករ ហើយការរាប់ចំនួនប្រជាជនតាមរបៀបនេះនឹងធ្វើឱ្យពួកគេជួបការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។

បញ្ហានេះបានធ្វើឱ្យអនុសញ្ញានេះជាប់គាំង ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតវាត្រូវបានដោះស្រាយជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ការសម្របសម្រួលបីភាគប្រាំ។ ការរៀបចំនេះចែងថារដ្ឋភាគខាងត្បូងអាចរួមបញ្ចូលចំនួនបីភាគប្រាំនៃចំនួនប្រជាជនទាសកររបស់ពួកគេក្នុងការរាប់ចំនួនប្រជាជនផ្លូវការរបស់ពួកគេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទាសករនីមួយៗត្រូវបានរាប់ថាជា 3/5 នៃមនុស្សម្នាក់ ដែលជាទស្សនវិស័យដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយាប្រកាន់ពូជសាសន៍ខ្ពស់ដែលរីករាលដាលពាសពេញសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន ដែលជាទស្សនវិស័យដែលនឹងនាំទៅដល់ការគៀបសង្កត់ និងការបង្ក្រាបជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលអាចប្រកែកបានរហូតដល់ សម័យបច្ចុប្បន្ន។

ទាសករជួញដូរ និងទាសកររត់គេចខ្លួន

ទាសករគឺថេរបញ្ហានៅមហាសន្និបាត។ បន្ថែមពីលើការសម្របសម្រួលខាងលើ គណៈប្រតិភូក៏ត្រូវដោះស្រាយអំណាចដែលសភាមានលើពាណិជ្ជកម្មទាសករផងដែរ។ រដ្ឋភាគខាងជើងចង់ហាមឃាត់វា និងទាសភាពទាំងអស់គ្នា ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ចំណុចនេះ។ ប៉ុន្តែគណៈប្រតិភូបានយល់ស្របថាសភាមានអំណាចដើម្បីលុបបំបាត់ការជួញដូរទាសករ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនអាចប្រើប្រាស់អំណាចនេះរហូតដល់ 20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះ។ លើសពីនេះ គណៈប្រតិភូក៏បានបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃ Fugitive Slave Clause ផងដែរ។

ភាគច្រើននេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីសម្រួលដល់ប្រតិភូភាគខាងត្បូងដែលមិនព្រមចុះហត្ថលេខាលើឯកសារណាមួយដែលដាក់កម្រិតទាសភាព។ នេះ​ជា​ការ​យល់​ឃើញ​នៃ​អ្វី​ដែល​នឹង​មក​ដល់។ ភាពខុសគ្នាតាមផ្នែកបានបន្តលងបន្លាចប្រទេសបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយនៅទីបំផុតបាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមស៊ីវិល។

ការចុះហត្ថលេខា និងការផ្តល់សច្ចាប័ន

បន្ទាប់ពីធ្វើការស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នាជាច្រើនរបស់ពួកគេ ទីបំផុតគណៈប្រតិភូមានឯកសារដែលពួកគេគិតថា នឹងក្លាយជាផែនការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល ហើយនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1787 ជិតបួនខែបន្ទាប់ពីអនុសញ្ញាបានចាប់ផ្តើម ប្រតិភូសាមសិបប្រាំបួននាក់ក្នុងចំណោមប្រតិភូហាសិបប្រាំនាក់បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះ។ បន្ទាប់មក វាត្រូវបានគេដាក់នៅចំពោះមុខសភា ដែលបានពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងខ្លីថាតើត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្មគណៈប្រតិភូសម្រាប់ការព្រាងរដ្ឋាភិបាលថ្មី ជំនួសឱ្យការបំពេញភារកិច្ចដើមដោយគ្រាន់តែកែប្រែមាត្រានៃសហព័ន្ធ។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​ចោល ហើយ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​រដ្ឋ​ដើម្បី​ដោះស្រាយការផ្តល់សច្ចាប័ន។

មាត្រា VII នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញបានបង្ហាញថារដ្ឋចំនួនប្រាំបួនក្នុងចំនោមរដ្ឋទាំង 13 ចាំបាច់ត្រូវផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញដើម្បីឱ្យវាចូលជាធរមាន។ ប្រតិភូភាគច្រើនបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថារដ្ឋភាគច្រើនគាំទ្រការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់ខ្លួននោះទេ។ អ្នកដែលគាំទ្ររដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែលគេស្គាល់ថាជាសហព័ន្ធនិយម បានធ្វើការដើម្បីឈ្នះការគាំទ្រពីប្រជាជន ចំណែកអ្នកប្រឆាំងសហព័ន្ធ ដែលប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដ៏រឹងមាំ និងចូលចិត្តរដ្ឋាភិបាលដែលស្រដៀងនឹងអ្វីដែលមានចែងដោយមាត្រានៃសហព័ន្ធបានព្យាយាម។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

សហព័ន្ធបានចាប់ផ្ដើមបោះផ្សាយឯកសារសហព័ន្ធដើម្បីគាំទ្របុព្វហេតុរបស់ពួកគេ។ ការបែងចែករវាងសហព័ន្ធនិយម និងអ្នកប្រឆាំងសហព័ន្ធនេះបានកត់សម្គាល់ពីភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗមួយចំនួននៅក្នុងមតិសាធារណៈនៅដើមឆ្នាំនៃសាធារណរដ្ឋ ហើយពួកគេក៏បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់គណបក្សនយោបាយដំបូងរបស់ប្រទេសផងដែរ។

រដ្ឋដំបូងដែលផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ រដ្ឋ Delaware បានធ្វើដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1787 តិចជាងពីរខែបន្ទាប់ពីអនុសញ្ញាបានបញ្ចប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រាំបួនផ្សេងទៀតបានចំណាយពេលដប់ខែដើម្បីផ្តល់សច្ចាប័ន ហើយវាមិនទាន់ដល់ពេលដែលប្រធានសហព័ន្ធម្នាក់គឺលោក James Madison បានយល់ព្រមថាការបង្កើតច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិដើម្បីការពារសេរីភាពបុគ្គលនឹងក្លាយជាទង្វើដំបូងនៃរដ្ឋាភិបាលថ្មី តើរដ្ឋមានមន្ទិលសង្ស័យ។ នៃរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដ៏រឹងមាំមួយ យល់ព្រមនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។

រដ្ឋ New Hampshire បានផ្តល់សច្ចាប័នលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1788 ដោយផ្តល់ឯកសារនូវរដ្ឋចំនួនប្រាំបួនដែលវាត្រូវការដើម្បីក្លាយជាស្របច្បាប់។ រដ្ឋចំនួនបួនដែលនៅសេសសល់៖ ញូវយ៉ក និងរដ្ឋ Virginia ដែលជារដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតចំនួនពីរនៅពេលនោះ បានផ្តល់សច្ចាប័នបន្ទាប់ពីឯកសារនេះក្លាយជាស្របច្បាប់ ជៀសវាងវិបត្តិដែលអាចកើតមាន ហើយរដ្ឋពីរដែលនៅសល់គឺ Rhode Island និង North Carolina ក៏បានផ្តល់សច្ចាប័នលើឯកសារនេះផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋ North Carolina មិនបានធ្វើដូច្នេះទេរហូតដល់ឆ្នាំ 1789 បន្ទាប់ពីច្បាប់សិទ្ធិត្រូវបានអនុម័ត ហើយកោះ Rhode ដែលដំបូងឡើយបានបដិសេធឯកសារនោះ មិនបានផ្តល់សច្ចាប័នរហូតដល់ឆ្នាំ 1790។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការតស៊ូក៏ដោយ គណៈប្រតិភូបានទទួលជោគជ័យក្នុងការបង្កើតឯកសារដែលពេញចិត្ត។ ទាំងអស់ ហើយរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបង្កើតឡើង។

រដ្ឋបាល Washington (1789-1797)

George Washington ជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់

បន្ទាប់ពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានចុះហត្ថលេខា និងផ្តល់សច្ចាប័ន មហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោត ស្ថាប័នឯករាជ្យមួយដែលមានភារកិច្ចជ្រើសរើសនាយកប្រតិបត្តិរបស់ប្រទេសនេះបានជួបគ្នានៅចុងឆ្នាំ 1788 ហើយបានជ្រើសរើស George Washington ជាប្រធានាធិបតីទីមួយរបស់ប្រទេស។ គាត់បានចូលកាន់តំណែងនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1789 ដែលជាយុគសម័យថ្មីមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។

ការបញ្ជាទិញអាជីវកម្មដំបូងរបស់វ៉ាស៊ីនតោនគឺត្រូវអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិ ដែលជាការសន្យាដែលធ្វើឡើងដោយសហព័ន្ធដល់ពួកប្រឆាំងសហព័ន្ធ។ ជាថ្នូរនឹងការគាំទ្ររដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ឯកសារនេះត្រូវបានព្រាងជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1789 ហើយរួមបញ្ចូលសិទ្ធិដូចជាសិទ្ធិក្នុងការនិយាយដោយសេរីសិទ្ធិកាន់អាវុធ និងការការពារប្រឆាំងនឹងការស្វែងរកមិនសមហេតុផល និងការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ។ វាត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ន (វិក័យប័ត្រនៃសិទ្ធិគឺជាសំណុំបច្ចេកទេសនៃវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ មានន័យថាវាត្រូវការសំឡេងភាគច្រើនពីរភាគបីពីរដ្ឋដើម្បីចាត់វិធានការ) នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1791។

ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏បានត្រួតពិនិត្យការអនុម័តនេះផងដែរ។ នៃច្បាប់តុលាការនៃឆ្នាំ 1789 ដែលបានដាក់ចេញនូវក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់ផ្នែកតុលាការនៃរដ្ឋាភិបាល ដែលជាអ្វីមួយដែលត្រូវបានដកចេញពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ គាត់ក៏បានចូលរួមក្នុងការសម្របសម្រួលនៃឆ្នាំ 1790 ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសទៅកាន់ទឹកដីឯករាជ្យមួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្រុកនៃកូឡុំប៊ី។

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបសរសើរទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះជម្រើសគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់បានជ្រើសរើសយ៉ាងសកម្មមិនឱ្យហ៊ុំព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយពួកអ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកគាំទ្រ។ Federalist ខ្លួនឯង Washington បានជ្រើសរើស Alexander Hamilton ដែលជា Federalist ដ៏រឹងមាំ ធ្វើជាលេខាធិការរតនាគាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានជ្រើសរើស Thomas Jefferson ដែលជាអ្នកប្រឆាំង Federalist ចូលចិត្តធ្វើជារដ្ឋលេខាធិការ។ Jefferson និង Hamilton មានភាពខុសប្លែកគ្នាលើបញ្ហាជាច្រើន ដែលសំខាន់បំផុតមួយគឺជម្រើសរវាងប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសជាសម្ព័ន្ធមិត្ត។ Jefferson ក៏មានអារម្មណ៍ថារដ្ឋាភិបាលគួរតែផ្តោតលើការជួយដល់វិស័យកសិកម្មជាងឧស្សាហកម្ម ចំណែក Hamilton មើលឃើញថាឧស្សាហកម្មជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតឆ្ពោះទៅមុខ។ Hamilton បានឈ្នះនៅក្នុងការជជែកពិភាក្សានេះ នៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញា Jay ដែលដោះស្រាយបញ្ហាលេចធ្លោមួយចំនួនរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ត្រូវបានចរចា។

សំខាន់មួយទៀតពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់វ៉ាស៊ីនតោនគឺជាការបះបោរវីស្គី ដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានឆ្លើយតបដោយការបញ្ជូនកងទ័ពសហព័ន្ធ ដែលត្រូវបានប្រមូលដោយអរគុណចំពោះច្បាប់កងជីវពលឆ្នាំ 1792 ដែលបានជួយបង្ហាញពីអំណាចដែលបានរកឃើញថ្មីរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាការរួមចំណែកដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានធ្វើចំពោះប្រទេសជាតិគឺការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការមិនស្វែងរកអាណត្តិទីបីនៅក្នុងតំណែង។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​មិន​បាន​កំណត់​កម្រិត​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​បាន​ជ្រើសរើស​ចុះ​ចេញ​ពី​តំណែង ជា​គំរូ​មួយ​ដែល​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បំបែក​រហូត​ដល់​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1930។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលវ៉ាស៊ីនតោនចាកចេញពីតំណែង គាត់បានចាកចេញពីបរិយាកាសនយោបាយដែលមានអរិភាពកាន់តែខ្លាំងឡើង ដែលបក្សពួក និងគណបក្សនយោបាយកំពុងបង្កើតយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលនាំទៅដល់ប្រព័ន្ធបក្សទីមួយ។ និន្នាការ​នេះ​នឹង​បន្ត​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រធានាធិបតី​មួយ​ចំនួន​បន្ទាប់​ទៀត ដោយ​កំណត់​ដំណាក់កាល​សម្រាប់​វិបត្តិ​នយោបាយ​ដំបូង​ក្នុង​ប្រទេស​ថ្មី។

រដ្ឋបាល Adams (1797-1801)

រូបភាពរបស់លោក John Quincy Adams ប្រធានាធិបតីទី 2 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក

នៅពេលដែលលោក John Adams ឡើងកាន់តំណែងជា ប្រធានាធិបតីទី 2 នៃសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1797 ប្រទេសនេះបានជួបប្រទះការបែកបាក់យ៉ាងសំខាន់រួចទៅហើយ។ នៅម្ខាងគឺ Adams, Washington, Hamilton និងគណបក្ស Federalist ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រដ៏ពេញនិយមនៅដើមឆ្នាំនៃសាធារណរដ្ឋ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅម្ខាងទៀតគឺគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដែលដឹកនាំដោយ Thomas Jefferson ដែលបម្រើការជាអនុប្រធានក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក John Adams ។ ប៉ុន្តែបក្សពួកនៅក្នុងបក្សនីមួយៗបានបង្កការលំបាកសម្រាប់ Adams ក្នុងការគ្រប់គ្រងការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ ហើយវាបើកទ្វារសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងនយោបាយអាមេរិក។

ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងអាក្រក់សម្រាប់ Adams រដ្ឋបាលរបស់គាត់ចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយជាមួយសម្ពាធយ៉ាងសំខាន់ពីប្រទេសបារាំង។ ដោយខឹងសម្បារចំពោះសន្ធិសញ្ញា Jay ដែលអំណោយផលដល់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយបានចាកចេញពីប្រទេសបារាំង ដែលបានគាំទ្រអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមបដិវត្តន៍របស់ខ្លួន ដោយគុណវិបត្តិ បារាំងបានចាប់ផ្តើមរឹបអូសយកនាវាពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក ដែលជាទង្វើដែលបណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសថ្មី។

ជាការឆ្លើយតប អាដាមបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅប្រទេសបារាំង ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍មួយហៅថា XYZ Affair ដើម្បីចរចាសន្តិភាព ប៉ុន្តែបារាំងដោយទទួលស្គាល់ភាពទន់ខ្សោយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានបង្ខំជនជាតិអាមេរិកឱ្យខ្ចីលុយពួកគេ ហើយមិនព្រមសងបំណុល វាជំពាក់អាមេរិកសម្រាប់ការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ។ នេះបានចាប់ផ្តើមចលនាប្រឆាំងបារាំងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវាថែមទាំងនាំឱ្យមានជម្លោះយោធាជាបន្តបន្ទាប់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងបារាំង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា សង្រ្គាមពាក់កណ្តាល។

ជាលទ្ធផលនៃមនោសញ្ចេតនាទាំងនេះ។ រដ្ឋបាលសហព័ន្ធ Adams បានគ្រប់គ្រងដើម្បីអនុម័តច្បាប់ Alien និង Sedition Acts ដែលហាមឃាត់នរណាម្នាក់ពីការសរសេរ ឬនិយាយរឿងអវិជ្ជមានអំពីប្រធានាធិបតី និងសមាជ ក៏ដូចជាច្បាប់ Naturalization ដែលបានផ្លាស់ប្តូរតម្រូវការស្នាក់នៅសម្រាប់សញ្ជាតិពីប្រាំទៅដប់បួនឆ្នាំ។

ទង្វើទាំងពីរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលុបបំបាត់វោហាសាស្ត្រនិយមបារាំងនៅអាមេរិក ប៉ុន្តែការដឹកនាំដោយ Jeffersonianការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកជាចម្បងដោយការលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ស្ថាប័នប្រជាធិបតេយ្យបន្ថែមទៀត ដូចដែលបានលើកឡើងដោយ Acemoglu and Robinson (2012)។

អំណះអំណាងរបស់ពួកគេចែងថា នៅអាមេរិកខាងជើង ជាកន្លែងដែលប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចតូចជាង ការតាំងទីលំនៅសម័យអាណានិគមដំបូងមិនអាចពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្មដោយបង្ខំរបស់ជនជាតិដើម ដូចករណីនៅក្នុងអាណានិគមអេស្ប៉ាញតាមរយៈអាមេរិកកណ្តាល និងខាងត្បូងនោះទេ។ នេះមានន័យថាភាពជាអ្នកដឹកនាំត្រូវការដើម្បីបង្ខិតបង្ខំពួកអាណានិគមឱ្យធ្វើការសម្រាប់សមូហភាព ហើយជារឿយៗនេះត្រូវបានធ្វើដោយការផ្ដល់សេរីភាពកាន់តែច្រើន និងការតំណាងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល។ នេះនាំឱ្យមានការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលវិមជ្ឈការដោយផ្អែកលើតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យ ហើយស្ថាប័នទាំងនេះបានជួយជំរុញការមិនសប្បាយចិត្តចំពោះការគ្រប់គ្រង និងបដិវត្តន៍របស់អង់គ្លេស។

អាណានិគមអាមេរិក (1492-1776): 'ការរកឃើញ' របស់អាមេរិក

ផែនទីនេះបង្ហាញសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសកាណាដាទៅកាន់ឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក និងភ្នំ Rocky ទៅឈូងសមុទ្រ Chesapeake រួមទាំងដែនដីកុលសម្ព័ន្ធ និងទីប្រជុំជន – ទស្សនាវដ្តីប្រចាំខែរបស់សុភាពបុរស ខែឧសភា ឆ្នាំ 1763។

ពេលវេលាកំណត់មួយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រវត្តិសាស្ត្រគឺ បដិវត្តន៍អាមេរិច ដែលត្រូវបានប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះអាណានិគមអាមេរិកទាំងដប់បីចេញពីមកុដរបស់អង់គ្លេស។ ជាលទ្ធផល យើងមានទំនោរផ្តោតលើការធ្វើអាណានិគមរបស់អង់គ្លេសរបស់អាមេរិក នៅពេលសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយខណៈពេលដែលនេះពិតជាមានសារៈសំខាន់ យើងត្រូវតែចងចាំជានិច្ចថា ប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតបានធ្វើអាណានិគមលើទឹកដីដែលនៅទីបំផុតបានក្លាយជា Unitedគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រើវាជាគ្រាប់រំសេវក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Federalists ដោយអះអាងថាពួកគេកំពុងព្យាយាមប្រើអំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលដើម្បីកំណត់សេរីភាពបុគ្គលដែលអាមេរិកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងអ្វីដែលគេយល់ថាជានយោបាយទុច្ចរិត រដ្ឋជាច្រើនបាននិយាយអំពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការមិនអើពើនឹងច្បាប់របស់សភាដែលពួកគេចាត់ទុកថាខុស ឬអយុត្តិធម៌។ គោលគំនិតនេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមោឃៈ ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងដំណោះស្រាយរដ្ឋ Kentucky និងរដ្ឋ Virginia ហើយទោះបីជាត្រូវបានច្រានចោលដោយរដ្ឋផ្សេងទៀតក៏ដោយ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាបញ្ហាមួយនៅពេលដែលប្រទេសវ័យក្មេងព្យាយាមដោះស្រាយតុល្យភាពនៃអំណាចរវាងរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ .

ដោយមានការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមជាមួយបារាំងកាន់តែកើនឡើង លោក Adams ក៏បានបង្កើតកងនាវាចរអាមេរិក ដែលគាត់ត្រូវការបង់ថ្លៃដោយការជំពាក់បំណុលកាន់តែច្រើន និងការបង្កើនពន្ធផងដែរ ដែលជាទង្វើដែលមិនពេញនិយមសម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ ទាំងអស់នេះមានន័យថានៅឆ្នាំ 1801 នៅពេលដែលដល់ពេលសម្រាប់ Adams ដើម្បីស្វែងរកការបោះឆ្នោតឡើងវិញ គាត់បានបាត់បង់ការពេញចិត្តជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកជាច្រើន ដែលធ្វើអោយគាត់ក្លាយជាប្រធានាធិបតីអាណត្តិទីមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។

រដ្ឋបាល Jefferson (1801-1809)

រូបភាពរបស់ប្រធានាធិបតី Thomas Jefferson

នៅពេល Thomas Jefferson ដែលជា de facto មេដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ-សាធារណរដ្ឋ ឡើងកាន់តំណែង នៅឆ្នាំ 1801 អគារកាពីតូលនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីត្រូវបានបញ្ចប់ដែលធ្វើឱ្យ Jefferson ក្លាយជាប្រធានាធិបតីដំបូងគេដែលរស់នៅក្នុងសេតវិមាន។ ផងដែរបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Quasi-War បារាំងបានដឹងថា វានឹងមានតម្លៃថ្លៃជាងការជ្រៀតជ្រែកពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិក ហើយជម្លោះរវាងអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិកបានធ្លាក់ចុះ។ ជាលទ្ធផល កិច្ចការទីមួយដែល Jefferson បានធ្វើគឺកាត់បន្ថយការចំណាយយោធា និងកាត់បន្ថយទំហំកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក។ លើសពីនេះ ក្នុងនាមជាម្ចាស់ជើងឯកនៃរដ្ឋាភិបាលតូច គាត់បានកាត់បន្ថយទំហំនៃនាយកដ្ឋានរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន ដែលជួយកាត់បន្ថយទំហំបំណុលជាតិយ៉ាងច្រើន។

Jefferson ធ្លាប់ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សនិយាយច្រើនបំផុត (ទោះបីជានៅក្នុងពាក្យសរសេរប៉ុណ្ណោះ) នៃឧត្តមគតិនៅពីក្រោយបដិវត្តន៍អាមេរិច ហើយគាត់បានឃើញអាមេរិចជាជើងឯកនៃសេរីភាពជុំវិញពិភពលោក។ នេះបាននាំឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកអាណិតអាសូរដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសបារាំងដែលបានឆ្លងកាត់បដិវត្តន៍មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តាច់ខ្លួនពីចក្រភពអង់គ្លេស។ ជាលទ្ធផល ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីគឺខាងក្រៅជាងខាងក្នុង ដោយជ្រើសរើសការបិទដៃ ឬ laissez fair e ចូលទៅកិច្ចការក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការដើម្បីពង្រីកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសេរីភាពទៅកាន់ទឹកដីថ្មី។

នៃគោលនយោបាយក្នុងស្រុករបស់គាត់ សំខាន់បំផុតគឺការលុបចោលច្បាប់ស្តីពីជនបរទេស និងការបះបោរ និងការចាត់ទុកជាមោឃៈនៃច្បាប់សញ្ជាតិ។ Jefferson ក៏បានធ្វើខុសច្បាប់លើពាណិជ្ជកម្មទាសករអន្តរជាតិ ដែលគាត់មានសិទ្ធិធ្វើចាប់ពីឆ្នាំ 1807 ដោយសារមានចែងក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលសភាត្រូវរង់ចាំម្ភៃឆ្នាំមុនពេលប៉ះស្ថាប័ននេះ។

ឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនេះគឺជាការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana ។ ញាំញីដោយសង្រ្គាម និងបញ្ហាក្នុងស្រុករបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុង ដែលជាអធិរាជនៃប្រទេសបារាំងប្រជាធិបតេយ្យ មានតម្រូវការតិចតួចសម្រាប់ទឹកដីអាមេរិករបស់គាត់ ដូច្នេះហើយគាត់បានលក់វាទៅឱ្យ Jefferson និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលច្រើនជាងទ្វេដងនៃចំនួនទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយពួក។ ជាតិថ្មី។ លោក Jefferson បានចាត់តាំងក្រុម Lewis និង Clark Expedition ដើម្បីរុករកទឹកដីថ្មីនេះ និងដើម្បីទៅដល់ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទ្វីប ដោយដាំគ្រាប់ពូជសម្រាប់គោលគំនិតនៃ Manifest Destiny ដែលនឹងចាក់ឫសបន្ថែមទៀតនៅក្រោមប្រធានាធិបតី Andrew Jackson ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការព្យាយាមរបស់ Jefferson ក្នុងការកាត់បន្ថយទំហំនៃរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក៏ដោយ ក៏ប្រព័ន្ធតុលាការសហព័ន្ធកាន់តែមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាល Jefferson ដោយសារតែសំណុំរឿងតុលាការកំពូល Marbury v. Madison ។ សេចក្តីសម្រេចនេះបានផ្តល់អំណាចយ៉ាងសំខាន់ដល់តុលាការកំពូលក្នុងការលុបចោលច្បាប់ដែលធ្វើឡើងដោយសភា ដែលជាអំណាចដែលមិនត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ប៉ុន្តែនោះគឺជាមុខងារសំខាន់មួយរបស់តុលាការតាំងពីពេលនោះមក។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នៅ​ពេល​បញ្ចប់​ការ​កាន់​តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី​របស់​លោក Jefferson ភាព​តានតឹង​បាន​កើត​ឡើង​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ជាមួយ​សមភាគី​នៅ​បរទេស​របស់​អាមេរិក គឺ​អង់គ្លេស និង​បារាំង។ អង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមដាក់ការបិទផ្លូវពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការគាំទ្ររបស់អាមេរិកចំពោះជនជាតិបារាំង ហើយ Jefferson បានឆ្លើយតបជាមួយនឹងច្បាប់ Embargo Act នៃឆ្នាំ 1807 ដែលហាមឃាត់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ពីបរទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជំនួសឱ្យការការពារវិស័យកសិកម្ម និងឧស្សាហកម្មរបស់អាមេរិក និងបង្កអន្តរាយដល់បារាំង និងអង់គ្លេស គោលនយោបាយគាំពារនិយមនេះបានបំផ្លិចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក ហើយចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកប្រភពអាហារផ្សេងទៀតបានមើលឃើញឱកាសមួយដើម្បីវាយប្រហារលើអតីតអាណានិគមរបស់ខ្លួនខណៈពេលដែលវាទន់ខ្សោយ ដោយដាក់ថ្មី ប្រទេសជាតិឈានទៅដល់ការសាកល្បងដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្លួននៅឡើយ។

រដ្ឋបាល Madison (1809-1817)

រូបភាពរបស់ប្រធានាធិបតី James Madison

នៅពេលដែល James Madison ឈ្នះការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី ការបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ 1809 សហរដ្ឋអាមេរិកបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងអ្វីដែលស្មើនឹងសង្រ្គាមឯករាជ្យមួយផ្សេងទៀត។ ដោយសារតែកងទ័ពជើងទឹក និងកងទ័ពដ៏តូចរបស់ខ្លួន ជនជាតិអាមេរិកគ្មានវិធីបង្ខំឱ្យអង់គ្លេស និងបារាំងគោរពសេរីភាពនៃសមុទ្រទេ ហើយគោលនយោបាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អង់គ្លេស ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដណ្តើម និងឡើងលើនាវាអាមេរិក ធ្វើឱ្យពាណិជ្ជកម្មបំផ្លិចបំផ្លាញ បើទោះបីជាម៉ាឌីសុនផ្លាស់ទីក៏ដោយ។ ដើម្បីលុបចោលច្បាប់ Embargo នៃឆ្នាំ 1807។ លើសពីនេះ អង់គ្លេសបាននិងកំពុងផ្តល់មូលនិធិដល់កុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមនៅព្រំដែនអាមេរិក ដែលរារាំងការពង្រីក និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិក។ នេះនាំឱ្យមានចំណង់ខ្លាំងសម្រាប់សង្គ្រាម លើកលែងតែនៅភាគខាងជើងសហព័ន្ធដែលជាកន្លែងឧស្សាហកម្មខ្លាំង ហើយប្រាក់កំពុងហូរ ហើយ Madison បានឆ្លើយតបដោយសុំឱ្យសភាប្រកាសសង្គ្រាមលើអង់គ្លេស ដែលពួកគេបានធ្វើនៅឆ្នាំ 1812។

សង្រ្គាមឆ្នាំ 1812

ការវាយឆ្មក់របស់អង់គ្លេសលើ Chesapeake Bay War Of 1812

តិចជាងម្ភៃប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍អាមេរិច ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសបានបន្ត។ ជាទូទៅ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មិន​បាន​រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សង្រ្គាម​នេះ​ទេ ជាពិសេស​បន្ទាប់​ពី​លោក Jefferson បាន​កាត់បន្ថយ​កងទ័ព និង​កងទ័ពជើងទឹក​ឱ្យ​គ្មាន​អ្វី​សោះ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​លោក​ធ្វើ​ជា​ប្រធានាធិបតី។ នេះនាំឱ្យមានការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅដើមសង្រ្គាម ដែលធ្វើឲ្យប្រទេសជាតិស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Detroit (1813) សមរភូមិ Thames (1813) សមរភូមិបឹង Erie (1813) និងការដុត Washington (1814)។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1814 ជនជាតិអាមេរិក ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Andrew Jackson បានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង New Orleans ហើយបានឈ្នះសមរភូមិ New Orleans ។ ទាំងអស់នេះ លើកលែងតែបានបំផ្លាញកងទ័ពអង់គ្លេស និងលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។ ប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Ghent ក្នុងឆ្នាំ 1814 ដែលបានស្តារទំនាក់ទំនងឡើងវិញនូវរបៀបដែលពួកគេនៅមុនសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែជម្លោះនេះមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ទីមួយវាបង្ហាញពីភាពធន់របស់ប្រជាជាតិចាប់តាំងពីខ្លួនអាចយកឈ្នះចក្រភពអង់គ្លេសម្តងទៀតបាន បើទោះបីជាមានជម្លោះប្រឆាំងនឹងវាក៏ដោយ ហើយវាក៏បានជំរុញឱ្យមានមោទនភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យផងដែរ ដែលនឹងជួយកំណត់និយមន័យ។ យុគសម័យបន្ទាប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ លើសពីនេះ ដោយសារតែភាពជោគជ័យរបស់គាត់នៅក្នុងសង្រ្គាម អេនឌ្រូ ជែកសុន បានក្លាយជាវីរបុរសជាតិ ហើយនៅទីបំផុតគាត់នឹងលើកកិត្តិនាមនេះឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី។

សម័យ Antebellum (1814-1860)

ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Ghent នៅថ្ងៃណូអែល ឆ្នាំ 1814 គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរយៈពេលនៃការរីកចម្រើន និងវិបុលភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ Unitedរដ្ឋ

រយៈពេលបន្ទាប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក ដែលលាតសន្ធឹងប្រហែលពីចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមឆ្នាំ 1812 រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា សម័យ Antebellum ឬសម័យមុនសង្គ្រាម។ នេះគឺដោយសារតែនៅពេលដែលយើងក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិកវិញ វាងាយស្រួលមើលពីរបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យកាលនេះកំពុងរុញច្រានប្រទេសជាតិឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាមស៊ីវិល ដែលជាពេលវេលាកំណត់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 300 ឆ្នាំរបស់ប្រទេសនេះ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកដែលរស់នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះមិនបានមើលឃើញថាសង្រ្គាមជាការគំរាមកំហែងដែលជិតមកដល់ទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែននៅដើមឆ្នាំនៃសម័យ Antebellum ដែរ។ ជាការពិត មនុស្សជាច្រើនដែលរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលនោះនឹងទទួលបាននូវភាពរុងរឿង សន្តិភាព និងការពង្រីក។

សម័យនៃអារម្មណ៍ល្អ

រូបភាព របស់ប្រធានាធិបតី James Monroe

James Monroe បានឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 1817 ហើយពេលវេលារបស់គាត់នៅក្នុងតំណែងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "យុគសម័យនៃអារម្មណ៍ល្អ" ដោយសារតែមោទនភាពជាតិដែលទទួលបានពីជ័យជំនះលើចក្រភពអង់គ្លេស ក៏ដូចជាការធ្លាក់ចុះនៃវោហាសាស្ត្រអរិភាពក្នុងនយោបាយ។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "អារម្មណ៍ល្អ" ទាំងនេះនឹងមិនស្ថិតស្ថេរទេខណៈដែលប្រទេសនេះបានបន្តជួបប្រទះនូវការឈឺចាប់ដែលកំពុងកើនឡើងនៃប្រជាជាតិថ្មីមួយ។ សម្រាប់មួយ គណបក្ស Federalist បានបាត់អស់ហើយ ដោយសារអនុសញ្ញា Hartford និងការគំរាមកំហែងរបស់រដ្ឋ New England ក្នុងការបំបែកខ្លួនជាលទ្ធផលនៃការប្រឆាំងរបស់ពួកគេចំពោះសង្រ្គាមឆ្នាំ 1812។ នេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃផ្នែកនិយម ដែលជាបាតុភូតដែលការព្រួយបារម្ភខាងនយោបាយ។ ដាច់​ដោយ​ឡែក​ក្នុង​មួយ​តំបន់ភូមិសាស្ត្រ ដែលជាបុព្វហេតុញឹកញាប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ គណបក្សនយោបាយថ្មីក៏បានលេចឡើងផងដែរ ដូចជា Whigs និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាតិ ដែលគំរាមកំហែងដល់ការរួបរួមជាតិ។

ការភ័យស្លន់ស្លោនៅឆ្នាំ 1819 បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចក្នុងសម័យសន្តិភាពលើកដំបូងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនេះបាននាំឱ្យមនុស្សមានការសង្ស័យ និងប្រឆាំងនឹងការកណ្តាល។ ធនាគារ។ ករណីតុលាការកំពូល Mcculloch v. Maryland បានអះអាងពីអំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល និងធនាគាររបស់ខ្លួន ហើយវាក៏បានពង្រីកសិទ្ធិរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធផងដែរ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរដ្ឋនានា។

វិបត្តិមួយទៀតបានកើតឡើងនៅពេលដែលរដ្ឋ Missouri ដែលជាទឹកដីដំបូងគេពីរដ្ឋ Louisiana Purchase ដើម្បីស្នើសុំភាពជារដ្ឋ ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចូលជារដ្ឋទាសករ។ ជាមួយនេះ បញ្ហាផ្នែកនៃទាសភាពត្រូវបានរុញទៅជួរមុខនៃនយោបាយអាមេរិក។ រដ្ឋ Missouri Compromise បានដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះជាបណ្ដោះអាសន្នដោយការពង្រីកខ្សែបន្ទាត់ Mason-Dixon ទៅកាន់ភាគខាងលិចនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយបម្រើជាព្រំដែនមិនផ្លូវការ ប៉ុន្តែជាទូទៅត្រូវបានទទួលស្គាល់រវាងរដ្ឋទាសករភាគខាងត្បូង និងរដ្ឋភាគខាងជើង ដែលទាសភាពមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬអនុវត្ត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលរដ្ឋថ្មីបានចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងសហភាព បញ្ហាទាសភាពនេះនៅតែបន្តជាចំណុចស្អិតជាប់ ហើយវានឹងជំរុញឱ្យមានភាពតានតឹងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិករហូតដល់ការផ្ទុះសង្រ្គាម។

ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យលើកទីពីរ

ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យលើកទីពីរបានធ្វើឱ្យតួនាទីសាសនានៅក្នុងសង្គមអាមេរិកបានរស់ឡើងវិញ

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 សហរដ្ឋអាមេរិកបានទៅតាមរយៈ​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅថា The Second Great Awakening ដែល​ជា​ចលនា​រស់ឡើងវិញ​ខាង​សាសនា​ដ៏​សំខាន់​ដែល​បាន​ស្ដារ​តួនាទី​សាសនា​នៅ​ដើម​អាមេរិក។ វាគឺនៅចំណុចនេះដែលសហរដ្ឋអាមេរិកដែលរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ខ្ពស់របស់ខ្លួន ដែលរួមបញ្ចូលអក្សរសិល្ប៍ និងតន្ត្រីខុសពីអឺរ៉ុប។

ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដ៏អស្ចារ្យលើកទីពីរក៏បានផ្តល់ជីវិតដល់ចលនាផ្សេងទៀតផងដែរ ដូចជាចលនាសាលារដ្ឋ ដែលពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានការអប់រំ ក៏ដូចជាចលនាលុបបំបាត់លទ្ធិនិយម ដែលព្យាយាមលុបបំបាត់ទាសភាពពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូចដែលគេអាចរំពឹងទុក ចលនាប្រឆាំងនឹងទាសភាពបានប៉ះលើបញ្ហារសើបនៅដើមសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជំរុញឱ្យមានភាពខុសគ្នាតាមផ្នែក និងនាំប្រទេសនេះកាន់តែខិតទៅជិតជម្លោះ។

ការពង្រីក និងបង្ហាញជោគវាសនាឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច

គំនិតនៃវាសនាបង្ហាញពីវាសនាបានបំផុសគំនិតជនជាតិអាមេរិកឱ្យពង្រីក "... ពីសមុទ្រទៅសមុទ្រភ្លឺ" ។

ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ដ៏សំខាន់មួយទៀតដែលបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងសម័យ Antebellum គឺការរីករាលដាលនៃគោលគំនិតនៃជោគវាសនារបស់ Manifest ។ នេះ​ជា​គំនិត​ដែល​ថា​វា​ជា​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​ព្រះ​សម្រាប់​អាមេរិក ក្នុង​ការ​ការពារ​សេរីភាព ដើម្បី​ពង្រីក​ពី «សមុទ្រ​ទៅ​សមុទ្រ​ភ្លឺ»។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាបានធ្វើឱ្យការពង្រីកទ្វីបជាគោលដៅសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជំរុញឱ្យមានការពង្រីកជាតិនិយម និងការពង្រីកទៅទិសខាងលិច។ នេះនាំឱ្យមានសង្គ្រាមជាញឹកញាប់ និងជម្លោះផ្សេងទៀតជាមួយកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើម ក៏ដូចជាគោលនយោបាយឃោរឃៅដូចជាជនជាតិឥណ្ឌា។ច្បាប់​ដក​ចេញ ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។ វាក៏នាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃចំណង់សម្រាប់សង្រ្គាមដែលមានការទទួលបានទឹកដីជាគោលបំណងចម្បងរបស់ពួកគេ។

នៅពេលដែលមនុស្សចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅភាគខាងលិច សហរដ្ឋអាមេរិកបានពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយមានរដ្ឋថ្មីចំនួន 15 (ពីរច្រើនជាង 13 ដើម) ត្រូវបានបន្ថែម។ ចន្លោះឆ្នាំ 1791 និង 1845 ។ កំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនេះបានធ្វើឱ្យការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាន់តែងាយស្រួល ប៉ុន្តែវាក៏បានជំរុញបញ្ហាទាសភាពផងដែរ។

សង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក (1846-1848)

សង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិកបាននាំទៅដល់សន្ធិសញ្ញា Guadalupe Hidalgo និងការបង្កើតព្រំដែនភាគខាងត្បូង Rio Grande

សង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក គឺជាសង្រ្គាមដំបូងដែលប្រយុទ្ធរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងមហាអំណាចបរទេសឯករាជ្យ ចាប់តាំងពីសង្រ្គាម 1812. វាបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីរដ្ឋតិចសាស់ ដែលបានប្រកាសឯករាជ្យពីប្រទេសម៉ិកស៊ិកក្នុងឆ្នាំ 1836 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1845។ ជនជាតិម៉ិកស៊ិកបានមើលឃើញថានេះជាការប្រឆាំងនឹងអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេបន្តិចបន្តួច ហើយបានវាយលុកបន្ទាយទាហានអាមេរិកនៅតាមព្រំដែនរដ្ឋតិចសាស់។ សភាបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការប្រកាសសង្រ្គាម ហើយសង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិកបានចាប់ផ្តើម។

បន្ទាប់ពីបានឈ្នះការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុង និងជុំវិញរដ្ឋតិចសាស់ ភាគីទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមប្តឹងទាមទារសន្តិភាព ប៉ុន្តែការចរចារបានដួលរលំ។ បន្ទាប់មក កងទ័ពអាមេរិកបានដើរចូលទៅក្នុងទឹកដីម៉ិកស៊ិក ហើយដណ្តើមបានទីក្រុង Veracruz ហើយពួកគេបានចូល និងកាន់កាប់រដ្ឋធានីម៉ិកស៊ិក ម៉ិកស៊ិកស៊ីធី។ ប្រការនេះបាននាំឱ្យប្រធានាធិបតីម៉ិកស៊ិកនៅពេលនោះ គឺលោក Antonio Lopez de Santa Ana ភៀសខ្លួន និងប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។ ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសន្ធិសញ្ញា Guadalupe Hidalgo ទីក្រុង Rio Grande ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋតិចសាស់ ហើយម៉ិកស៊ិកបានប្រគល់ទឹកដីនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ម៉ិកស៊ិកថ្មី នេវ៉ាដា ខូឡូរ៉ាដូ អារីហ្សូណា និងយូថាហ៍ ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុង ផ្លាស់ប្តូរក្នុងតម្លៃ 15 លានដុល្លារ។

សង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិកនៅតែជាការជំរុញមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ជាតិនិយមអាមេរិក។ វាគឺជាកំឡុងសង្គ្រាមនេះដែលសមរភូមិដ៏ល្បីរបស់ Alamo ត្រូវបានប្រយុទ្ធ ដែលពង្រឹងបន្ថែមនូវតួរលេខដូចជា Daniel Boone និង Davy Crockett ជានិមិត្តសញ្ញានៃព្រំដែនអាមេរិក ហើយ Zachary Taylor ដែលជាឧត្តមសេនីយដែលដឹកនាំកងទ័ពអាមេរិកទៅកាន់ម៉ិកស៊ិក ទទួលបានកិត្តិនាមបែបនេះ។ ពីសង្រ្គាមដែលគាត់បានឈ្នះភ្លូកទឹកភ្លូកដីសម្រាប់ប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 1848 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទិញយកទឹកដីថ្មីដ៏ធំបែបនេះជាថ្មីម្តងទៀតបាននាំបញ្ហាទាសភាពទៅជាជួរមុខនៃនយោបាយអាមេរិក។ Wilmot Proviso ដែលជាការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកលុបបំបាត់ទាសករភាគខាងជើងដើម្បីហាមឃាត់ទាសភាពពីទឹកដីដែលទទួលបានពីម៉ិកស៊ិក បានបរាជ័យក្នុងការក្លាយជាច្បាប់ ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យក្នុងការចាប់ផ្តើមជម្លោះឡើងវិញដែលមិនអាចដោះស្រាយបានដោយគ្មានសង្គ្រាមស៊ីវិលដ៏សាហាវមួយ។

ការសម្របសម្រួលនៃឆ្នាំ 1850

ការបែងចែករដ្ឋដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានទាសភាព និងអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងវា

ការសម្របសម្រួលឆ្នាំ 1850 គឺជាកម្រងវិក្កយបត្រជាច្រើនដែលមានគោលបំណងជួយសម្រួលដល់ទាសភាព។ និងក្រុមប្រឆាំងទាសភាពនៅក្នុងប្រជាជនអាមេរិកដែលត្រូវបានរលាកជាលទ្ធផលនៃទទួលបានថ្មីរដ្ឋអាមេរិក ដូចជា បារាំង ហូឡង់ ស៊ុយអែត អាឡឺម៉ង់ និងតិចតួចបំផុត គឺអេស្ប៉ាញ។

ក្នុងករណីដែលអាណានិគមផ្លូវការបានបរាជ័យ អន្តោប្រវេសន៍បានកើតឡើង ដែលជួយធ្វើឱ្យអាណានិគមអាមេរិកមានភាពចម្រុះនៃវប្បធម៌អឺរ៉ុប។ លើសពីនេះ ពាណិជ្ជកម្មទាសករបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការធ្វើអាណានិគម ដែលនាំជនជាតិអាហ្វ្រិករាប់លាននាក់ទៅកាន់ទ្វីបអាមេរិក ហើយនេះក៏ផ្លាស់ប្តូរទិដ្ឋភាពនៃប្រជាជនអាមេរិកដែលមានអាណានិគមផងដែរ។

យូរ ៗ ទៅការតាំងទីលំនៅនៅអឺរ៉ុបនៅអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរដៃ ហើយពួកគេនៅទីបំផុត បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទ្វីបរបស់ពួកគេឱ្យក្លាយជាប្រទេសឯករាជ្យណាមួយ (ដូចករណីជាមួយម៉ិកស៊ិក) ឬផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។

អាណានិគមអង់គ្លេសរបស់អាមេរិក

មួយ នៃបន្ទាយដើមដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះ Roanoke ដោយអ្នកតាំងលំនៅជាជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងគេ

ជនជាតិអង់គ្លេសបានយឺតយ៉ាវបន្តិចចំពោះភាគីអាមេរិក នៅពេលដែលពួកគេព្យាយាមបង្កើតអាណានិគមលើកោះ Roanoke ក្នុងឆ្នាំ 1587។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាណានិគមនេះបន្ទាប់ពីមានការតស៊ូមុនកាលកំណត់ ទៅនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាក និងកង្វះការផ្គត់ផ្គង់ ធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងវេទនា។ នៅឆ្នាំ 1590 នៅពេលដែលអ្នកតាំងលំនៅដើមមួយចំនួនបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថ្មី អាណានិគមត្រូវបានបោះបង់ចោល ហើយមិនមានសញ្ញានៃអ្នករស់នៅដើមរបស់វាឡើយ។

Jamestown

ការចាប់អារម្មណ៍លើអាកាសរបស់វិចិត្រករនៃ Jamestown រដ្ឋ Virginia ប្រហែលឆ្នាំ 1614

នៅឆ្នាំ 1609 ជនជាតិ Brtish បានសម្រេចចិត្តព្យាយាមម្តងទៀត ហើយស្ថិតក្រោមការរៀបចំរបស់ក្រុមហ៊ុន Virginia ដែលជាក្រុមហ៊ុន រួម-ទឹកដីដែលកើតចេញពីសង្គ្រាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិក។

សកម្មភាពបានរៀបចំទឹកដីថ្មីជាទឹកដីរដ្ឋយូថាហ៍ និងម៉ិកស៊ិកថ្មី ហើយវាក៏បានទទួលស្គាល់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលមានចំនួនប្រជាជនច្រើនរួចទៅហើយឆ្នាំ 1848 ចូលទៅក្នុងសហភាពជារដ្ឋសេរី។ ការសម្របសម្រួលនៃឆ្នាំ 1850 ក៏បានបង្កើតនូវគោលគំនិតនៃអធិបតេយ្យភាពដ៏ពេញនិយម ដែលមានន័យថារដ្ឋថ្មីនឹងបោះឆ្នោតលើបញ្ហាទាសភាព មុនពេលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលសហជីព។

វាបានពន្យារពេលភាពតានតឹងនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងត្រលប់មកវិញត្រឹមតែពីរឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែល Stephen Douglas ព្យាយាមរៀបចំដែនដី Kansas និង Nebraska សម្រាប់ភាពជារដ្ឋ ហើយនៅទីបំផុតបានអនុម័តច្បាប់ Kansas-Nebraska ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានអធិបតេយ្យភាពពេញនិយម។ កំណត់ជោគវាសនានៃទាសភាពនៅក្នុងទឹកដីថ្មីទាំងនេះ។

ដោយទទួលស្គាល់ពីផលប៉ះពាល់ជាលក្ខណៈជាតិ ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជូនមនុស្សទៅបោះឆ្នោតដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងទឹកដីទាំងនេះអំពីសំណួរទាសភាព ដែលនាំទៅដល់ជម្លោះដែលគេស្គាល់ថា Bleeding Kansas។ ជម្លោះនេះបានអូសបន្លាយពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហើយជាបុព្វហេតុដ៏សំខាន់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក។

អានបន្ថែម៖ John D. Rockefeller

សង្គ្រាមស៊ីវិល (1860-1865)

ជំរំរបស់ ទ័ពសេះទី 18 នៅរដ្ឋ Pennsylvania កំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក

នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 បញ្ហាទាសភាពបានបន្តកំណត់សុន្ទរកថាជាតិ។ រដ្ឋភាគខាងជើងជាទូទៅបានជំទាស់នឹងវា ចាប់តាំងពីពលកម្មទាសករបានរក្សាប្រាក់ឈ្នួលធ្លាក់ចុះ និងកំណើនឧស្សាហកម្មមានកម្រិត ចំណែករដ្ឋភាគខាងត្បូងមានអារម្មណ៍ថាការលុបបំបាត់ទាសភាពនឹងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេចុះខ្សោយ ហើយទុកឱ្យពួកគេអស់សង្ឃឹមចំពោះភាពស្រើបស្រាលរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ ការបះបោរត្រូវបានលើកឡើងពីមុនមក ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបន្តយ៉ាងខ្លាំងក្លាបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1860 ដែលឃើញលោក Abraham Lincoln ជាប់ឆ្នោតដោយមិនបង្ហាញខ្លួននៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងត្បូងតែមួយ។ នេះ​ជា​សញ្ញា​ប្រាប់​ខាង​ត្បូង​ថា ពួកគេ​បាន​បាត់បង់​ការ​និយាយ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធ ហើយ​ស្វ័យភាព​របស់​ពួកគេ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គោរព​ឡើយ។

ជាលទ្ធផល នៅឆ្នាំ 1861 រដ្ឋ South Carolina បានប្រកាសថា ខ្លួននឹងបំបែកចេញពីសហជីព ហើយភ្លាមៗនោះ វាត្រូវបានបន្តដោយប្រាំមួយផ្សេងទៀត៖ រដ្ឋ Louisiana, Mississippi, Georgia, Alabama, Florida និង Texas។ ប្រធានាធិបតី Lincoln បានព្យាយាមបញ្ចៀសជម្លោះដោយការរារាំងសកម្មភាពយោធា ប៉ុន្តែលោកបានច្រានចោលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលផ្តល់ដោយភាគខាងត្បូង ដោយហេតុផលថាការចរចានឹងទទួលស្គាល់ភាគខាងត្បូងថាជាប្រទេសឯករាជ្យ។ ប្រការនេះបាននាំឱ្យរដ្ឋផ្តាច់ខ្លួនដណ្តើមអាវុធ ដែលពួកគេបានធ្វើដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅ Fort Sumter ក្នុងទីក្រុង Charleston រដ្ឋ South Carolina ។ ជ័យជំនះរបស់ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំការគាំទ្រដល់សហជីព ប៉ុន្តែរដ្ឋភាគខាងត្បូងមួយចំនួនទៀត ជាពិសេសរដ្ឋ North Carolina, Arkansas, Virginia និង Tennessee បានបដិសេធមិនបញ្ជូនកងទ័ព ហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ពួកគេក៏បានអះអាងដើម្បីបំបែកខ្លួនចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ រដ្ឋ Maryland បានព្យាយាមបំបែកខ្លួន ប៉ុន្តែដោយភ័យខ្លាចនេះនឹងចាកចេញពីរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយពួកបះបោរ Lincoln បានដាក់ច្បាប់អាជ្ញាសឹក និងរារាំង Maryland ពីការចូលរួមក្នុងសហភាព។

រដ្ឋបំបែកខ្លួនបានបង្កើតរដ្ឋសហព័ន្ឋអាមេរិក និងបានដាក់រាជធានីរបស់ពួកគេនៅ Richmond រដ្ឋ Virginia ។ Jefferson Davis ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតី ទោះបីជាគាត់មិនដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ រដ្ឋាភិបាលរបស់ Lincoln មិនដែលទទួលស្គាល់សហព័ន្ធទេ ដោយជ្រើសរើសយកការដោះស្រាយវាថាជាការបះបោរ។

និយាយជាទូទៅ វាងាយស្រួលសម្រាប់ភាគីទាំងពីរក្នុងការបង្កើនកងទ័ព។ អ្នកគាំទ្រសហភាពត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយមោទនភាពជាតិ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីរក្សាសហភាពឱ្យនៅដដែល ចំណែកពួកភាគខាងត្បូងត្រូវបានជំរុញដោយការភ័យខ្លាចនៃការបាត់បង់អត្ថិភាពដែលកំណត់ដោយទាសភាពរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​អ្វីៗ​មិន​សូវ​ជា​ស​ខ្មៅ​ទេ ជាពិសេស​នៅ​រដ្ឋ​ព្រំដែន​ដែល​មនោសញ្ចេតនា​លាយឡំ​គ្នា។ នៅក្នុងរដ្ឋទាំងនេះប្រជាជនបានប្រយុទ្ធដើម្បីភាគីទាំងពីរ។ ជាការពិត នៅរដ្ឋ Tennessee ដែលបានបំបែកខ្លួនតាមបច្ចេកទេស មនុស្សកាន់តែច្រើនបានប្រយុទ្ធសម្រាប់ភាគីសហភាពជាងសហព័ន្ធ ដោយបង្ហាញឱ្យយើងដឹងថា តើបញ្ហានេះពិតជាស្មុគស្មាញប៉ុណ្ណា។

រោងមហោស្រពភាគខាងកើត

ឧត្តមសេនីយ Robert E. Lee

កំពុងស្វែងរកការបង្ហាញដល់សហភាពអំពីអំណាច និងកម្លាំងនៃភាគខាងជើង ហើយសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចុះបញ្ចូល Lincoln និងសហភាពសហជីពឱ្យបោះបង់ចោល ជម្លោះ និងស្វែងរកសន្តិភាព កងទ័ពសហព័ន្ធនៅភាគខាងកើត ដែលរៀបចំជាកងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើង ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Robert E. Lee បានស្វែងរកការការពារទឹកដីនៅភាគខាងជើងនៃរដ្ឋ Virginia ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយសហភាព។ រួមគ្នាជាមួយ Stonewall Jackson លោក Lee និងកងទ័ពរបស់គាត់បានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើននៅសមរភូមិ Bull Run ដែលជាសមរភូមិនៃShenandoah ហើយបន្ទាប់មកសមរភូមិទីពីរនៃ Bull Run ។ បន្ទាប់មក Lee បានសម្រេចចិត្តឈ្លានពាន Maryland ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពភាគខាងជើងនៅ សមរភូមិ Antietam ។ នេះ​ជា​សមរភូមិ​បង្ហូរឈាម​បំផុត​ក្នុង​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​ទាំងមូល ប៉ុន្តែ​វា​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ជ័យជម្នះ​របស់​សហភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយឯក George MacClellan ដែលជារឿយៗត្រូវបានរិះគន់ដោយ Lincoln ចំពោះការធូរស្រាលពេកចំពោះសត្រូវភាគខាងត្បូងរបស់គាត់ មិនបានដេញតាមកងទ័ពរបស់ Lee ដោយទុកវាឱ្យនៅដដែល និងរៀបចំឆាកសម្រាប់ការប្រយុទ្ធបន្ថែមទៀត។

MacClellan បន្ទាប់មកត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ Ambrose Burnside ដែលត្រូវបានចាញ់នៅសមរភូមិ Fredericksburg ហើយបន្ទាប់មកជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ Thomas Hooker ។ Hooker បានចាញ់សមរភូមិ Chancellorsville ហើយគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ Lincoln និងជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ George Meade ដែលនឹងដឹកនាំកងទ័ពសហភាពនៅក្នុងសមរភូមិ Gettysburg ។

សមរភូមិ Gettysburg បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 1,2 ខែកក្កដា។ និងថ្ងៃទី 3 ឆ្នាំ 1862 ដែលជាថ្ងៃចុងក្រោយដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចោទប្រកាន់របស់ Pickett ដ៏មហន្តរាយ។ កងទ័ពរបស់ Lee ត្រូវបានចាញ់ និងបង្ខំឱ្យដកថយ ប៉ុន្តែ Meade មិនបានដេញតាមនោះទេ ដែលជាចលនាមួយដែលធ្វើឱ្យ Lincoln ខឹងសម្បារចំពោះហេតុផលដូចគ្នាដែលគាត់ខឹងនឹង McClellan ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរបស់លោក Lee នឹងមិនងើបឡើងវិញពីការខាតបង់ដែលខ្លួនបានរងទុក្ខនៅ Gettysburg ដែលទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែបាននាំមហោស្រពភាគខាងកើតនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលទៅបិទ។

រោងមហោស្រពលោកខាងលិច

Ulysses S. Grant

ផ្ទុយពីរោងមហោស្រពភាគខាងកើត សហភាពបានទទួលជោគជ័យម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងរោងមហោស្រពលោកខាងលិចក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Ulysses S. Grant និងកងទ័ពរបស់គាត់នៃ Cumberbund និងកងទ័ព Tennessee ។ Grant បានទទួលជ័យជម្នះសំខាន់ៗជាច្រើននៅ Memphis និង Vicksburg ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន ហើយគាត់បានបង្ហាញពីឆន្ទៈក្នុងការបង្ហាញការមិនអាណិតអាសូរចំពោះការដកទ័ពរបស់សហព័ន្ធ ដែលជាចរិតលក្ខណៈដែលធ្វើអោយគាត់មានភាពល្អរបស់ Lincoln យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Grants ជោគជ័យ​នៅ​លោក​ខាង​លិច​មាន​ន័យ​ថា​នៅ​ឆ្នាំ 1863 សហភាព​បាន​គ្រប់​គ្រង​គ្រប់​គ្រង​លើ​គ្រប់​តំបន់​ភាគ​ខាង​លិច​នៃ​រដ្ឋ Mississippi។ ដោយសារតែហេតុនេះហើយ ទើប Lincoln បានតែងតាំង Grant ជាមេបញ្ជាការកងទ័ពសហភាពទាំងអស់នៅឆ្នាំ 1863។

ឆ្នាំ 1863 ក៏សំខាន់ផងដែរ ព្រោះវាបង្ហាញពីការចេញសេចក្តីប្រកាសរំដោះទាសករ ដែលរំដោះទាសករនៅក្នុងរដ្ឋដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងបះបោរ។ នេះបានលើកទឹកចិត្តពួកទាសករនៅភាគខាងត្បូងឱ្យភៀសខ្លួន និងកាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងអ្នកជិះជាន់របស់ពួកគេ ដែលជាទង្វើដែលមិនត្រឹមតែជួយពង្រឹងកងទ័ពសហភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចភាគខាងត្បូង និងម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមធ្លាក់ចុះទៀតផង។ នេះ​ជា​មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​សម្រាប់​ការ​លុប​បំបាត់​ទាសភាព ប៉ុន្តែ​វា​ជា​រឿង​សំខាន់​ដែល​ត្រូវ​ចាំ​ថា Lincoln មិន​មែន​ជា​អ្នក​លុបបំបាត់​ទាសភាព​នោះ​ទេ។ គាត់បានអនុវត្តគោលនយោបាយនេះជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាម ហើយគាត់បានដឹងថា តាមក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតី វានឹងមិនជាប់នៅក្នុងតុលាការណាមួយឡើយ នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី ការសម្រេចចិត្តនេះមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសង្រ្គាម និងអនាគតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ពេញមួយឆ្នាំ 1863 សហភាពអាចទទួលបានជ័យជំនះជាច្រើននៅទូទាំងភាគខាងត្បូង ក៏ដូចជានៅក្នុងតំបន់ Trans-Mississippi ផងដែរ។ និងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលធ្វើឲ្យការរំពឹងទុកនៃជ័យជម្នះភាគខាងត្បូងកាន់តែស្រមើស្រមៃ។ នេះក៏កំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយនៃវិធីដែលនឹងនាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ Lincoln បានប្រឈមមុខនឹងការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1864 ហើយត្រូវបានជំទាស់ដោយសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋ និងអតីតឧត្តមសេនីយ George MacClellan ដែលបានដំណើរការយុទ្ធនាការសន្តិភាព និងការផ្សះផ្សា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lincoln អាចយកឈ្នះ MacClellan ហើយសង្រ្គាមនៅតែបន្ត។

Winning the War

Emancipation Proclamation

នៅឆ្នាំ 1864 Lincoln អាចទទួលបានជ័យជំនះ។ ការបិទផ្លូវរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូង ការប្រកាសរំដោះខ្លួន និងមេទ័ពថ្មីរបស់គាត់ ទីបំផុតបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគ្រឿងផ្សំដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីទប់ស្កាត់ភាគខាងត្បូង និងបញ្ចប់ការបះបោរ ហើយនៅឆ្នាំ 1863 គាត់បានចេញបញ្ជាជាបន្តបន្ទាប់ដែលនឹងនាំឱ្យសង្រ្គាមកើតឡើងជាយថាហេតុ។ បិទ។

ទីមួយគឺត្រូវបញ្ជូន Grant និង Army of the Potomac ទៅកាន់ភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia ដើម្បីដណ្តើមយករដ្ឋធានីសហព័ន្ឋ Richmond ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរបស់ Lee នៃរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើងនៅតែរឹងមាំ ហើយពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ខំផ្នែកនៃសង្រ្គាមនេះឱ្យស្ថិតក្នុងភាពទាល់ច្រក។

បន្ទាប់ពីនេះ Lincoln បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយ Phillip Sheridan ចូលទៅក្នុងជ្រលង Shenandoah ដើម្បីបំផ្លាញដីស្រែចម្ការ និងចូលរួមជាមួយកងទ័ពសហព័ន្ធ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងការទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងការសម្រេចមួយនៅឯសមរភូមិ Cedar Creek ហើយគាត់បានចាកចេញពីជ្រលង Shenandoah ពិការដែលនឹងធ្វើឱ្យរដ្ឋ Virginia និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃភាគខាងត្បូងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ យុទ្ធនាការនេះក៏បានផ្តល់ឱ្យ Lincoln ផងដែរ។រូបមន្តសម្រាប់ភាពជោគជ័យ ដែលគាត់បានប្រើប្រាស់នៅក្នុងបេះដូងរបស់ Dixie ដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាម។

ចលនានេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Sherman's March to the Sea"។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅអាត្លង់តា ដែលត្រូវបានបើកចំហរដោយអរគុណចំពោះជ័យជម្នះរបស់លោក Grant នៅភាគខាងលិច ហើយ Lincoln បានបញ្ជូនកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ William Tecumseh Sherman ។ ពេល​នោះ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​សមុទ្រ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​គោលដៅ​ចុងក្រោយ​ឡើយ ។ ដូច្នេះ ពេល​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត គាត់​និង​កង​ទ័ព​របស់​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​វាយ​លុក​ដី​ស្រែ​ខាង​ត្បូង។ ទាសករ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​កាន់​កង​ទ័ព​របស់​គាត់ ហើយ​ជន​ស៊ីវិល​ក៏​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​បោះបង់​ចោល​ដែរ។ កលល្បិចសង្គ្រាមសរុបនេះបានធ្វើឱ្យភាគខាងត្បូងពិការកាន់តែខ្លាំង ហើយបានបន្សល់ទុកការបះបោររបស់ពួកគេនៅក្នុងភាពអាម៉ាស់។

Lincoln ត្រូវបានសម្ពោធអាណត្តិទីពីរនៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1865 ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាសង្រ្គាមជិតចប់ហើយ។ សុន្ទរកថាសម្ពោធរបស់គាត់ ដែលគេស្គាល់ថាជាអាស័យដ្ឋានសម្ពោធទីពីររបស់ Lincoln គឺជាសុន្ទរកថារបស់ប្រធានាធិបតីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន ហើយវាបានកំណត់សម្លេងនៃការផ្សះផ្សា មិនមែនការសងសឹកទេ សម្រាប់អាណត្តិទីពីររបស់គាត់។

សហភាពបានព្យាយាមត្រលប់មកវិញនៅ សមរភូមិ Five Forks ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបរាជ័យ ដោយបង្ខំឱ្យ Lee ដកថយជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់នៅភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia ។ នៅទីបំផុត ហើយដោយស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានចុះចាញ់នៅ Appomattox Courthouse ជាកន្លែងដែលកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ នាំមកនូវការបញ្ចប់សង្គ្រាមស៊ីវិលយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងទើបតែនឹងចាប់ផ្តើម ខណៈដែលប្រទេសជាតិព្យាយាមជួសជុលរបួសនៃសង្រ្គាមដ៏ខ្លាំងក្លារយៈពេលបួនឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតីLincoln នឹងមិនអាចគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរនេះបានទេ។ គាត់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយ John Wilkes Booth នៅរោងមហោស្រព Ford នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1865 ត្រឹមតែ 5 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ ដែលធ្វើឱ្យ Andrew Johnson ក្លាយជាប្រធានាធិបតី និងជាអ្នកមើលថែនូវអ្វីដែលយើងហៅថា សម័យកសាងឡើងវិញ។

ការកសាងឡើងវិញ (1865-1877)

ការប្រារព្ធពិធីនៃការលុបបំបាត់ទាសភាពនៅក្នុងស្រុក Columbia ថ្ងៃទី 19 ខែមេសា ឆ្នាំ 1866

យុគសម័យដែលទទួលបានជោគជ័យភ្លាមៗនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា យុគសម័យនៃការកសាងឡើងវិញ ដូចដែលវាត្រូវបានកំណត់ដោយការប៉ុនប៉ងដើម្បីជួសជុលរបួសនៃសង្រ្គាម និងនាំយកភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងសហភាពវិញ។ ទាសភាពត្រូវបានហាមឃាត់ដោយការអនុម័តវិសោធនកម្មលើកទី 13 ហើយជនជាតិស្បែកខ្មៅត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិថ្មីនិងតំណាងនយោបាយពីវិសោធនកម្មលើកទី 14 និងទី 15 ។

ទោះជាយ៉ាងណា សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែជាប្រទេសប្រកាន់ពូជសាសន៍ ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលមានបំណងផ្តល់សិទ្ធិឱ្យជនជាតិស្បែកខ្មៅដូចគ្នាទៅនឹងជនជាតិស្បែកស។ នេះបាននាំឱ្យមានគោលនយោបាយ និងការអនុវត្តដែលមានប្រសិទ្ធភាពបន្តដល់ស្ថាប័នទាសភាពក្រោមឈ្មោះផ្សេង។ លើសពីនេះ គោលនយោបាយនៃការបែងចែកត្រូវបានអនុម័តនៅទូទាំងភាគខាងត្បូង ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាច្បាប់ Jim Crow ដែលបានបង្ក្រាបជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងរក្សាពួកគេជាពលរដ្ឋលំដាប់ទីពីរ។ ច្បាប់ទាំងនេះជាច្រើននៅដដែលរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ហើយពួកគេបានបង្កើតគម្លាតដ៏ធំរវាងជនជាតិស្បែកស និងជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅភាគខាងត្បូងដែលនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន​ចាត់​ទុក​ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់​អាមេរិកការកសាងឡើងវិញដើម្បីជាការបរាជ័យ។ រឿងនេះបានកើតឡើងភាគច្រើនដោយសារតែមតិទូលំទូលាយអំពីរបៀបបង្កើតឡើងវិញ ដោយជនជាតិអាមេរិកល្បីៗជាច្រើនចូលចិត្តវិធីសាស្រ្តដែលធូរស្រាលជាងមុន ដើម្បីការពារជម្លោះបន្ថែមទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះបានផ្តល់ឱ្យភាគខាងត្បូងនូវសេរីភាពកាន់តែច្រើន ហើយវាបានការពារស្ថាប័ននយោបាយជាច្រើនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើឧត្តមគតិប្រកាន់ពូជសាសន៍។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នេះ ខាង​ត្បូង​ក៏​បាន​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​កែ​ទម្រង់​មតិ​សាធារណៈ​អំពី​សង្គ្រាម ដោយ​ធ្វើ​ការ​ដើម្បី​កំណត់​វា​ជា​បញ្ហា​សិទ្ធិ​របស់​រដ្ឋ និង​មិន​មែន​ទាសភាព។ វិធីសាស្រ្តនេះបានដំណើរការយ៉ាងច្បាស់ ដោយសារជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនសព្វថ្ងៃនេះនៅតែមិនប្រាកដអំពីការពិតដែលថាមូលហេតុចម្បងនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលគឺជាបញ្ហានៃទាសភាព។

អានបន្ថែម៖ ការសម្របសម្រួលឆ្នាំ 1877

យុគសម័យឧស្សាហកម្ម/Gilded Age (1877-1890)

យុគសម័យឧស្សាហកម្មបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃប្រាក់ឈ្នួល និងគុណភាពជីវិត ព្រមទាំងជនចំណាកស្រុកនៅអឺរ៉ុបផងដែរ

បន្ទាប់ពី ការកសាងឡើងវិញ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលដល់ដំណាក់កាលនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលជំរុញដោយឧស្សាហូបនីយកម្ម។ ភាគច្រើននៃកំណើននេះបានកើតឡើងនៅភាគខាងជើង និងខាងលិចដែលមានមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មដ៏រឹងមាំរួចហើយ ហើយវាជំរុញឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃប្រាក់ឈ្នួល ដែលទាក់ទាញជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអឺរ៉ុប ដែលកាន់តែក្រីក្រជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ភាគច្រើននៃកំណើននេះត្រូវបានជំរុញដោយការពង្រីកប្រព័ន្ធផ្លូវដែក ដែលត្រូវបានពង្រីកគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ សាលាវិស្វកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេសជាមួយគោលបំណងនៃការពន្លឿនយន្តការនៃឧស្សាហកម្មអាមេរិក ហើយប្រេងបានក្លាយជាទំនិញដ៏មានតម្លៃយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុក៏រីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងយុគសម័យនេះ ហើយវាជាកំឡុងសម័យនេះដែលយើងចាប់ផ្តើមឃើញឈ្មោះដូចជា Cornelius Vanderbilt, John Rockefeller, JP Morgan, Andrew Carnegie, et al ដែលសុទ្ធតែទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងច្រើនពីឧស្សាហូបនីយកម្ម និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិក។ .

យុគសម័យជឿនលឿន (1890-1920)

យុគសម័យជឿនលឿននាំទៅរកការហាមឃាត់ និងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងវា

យុគសម័យមាសត្រូវបានបន្តដោយ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​សម័យ​រីក​ចម្រើន ដែល​ជា​រយៈពេល​កំណត់​ដោយ​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដើម្បី "ជួសជុល" បញ្ហា​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ឧស្សាហូបនីយកម្ម​ដ៏​លឿន​របស់​អាមេរិក។ វាផ្តោតលើការកាត់បន្ថយអំណាចនៃសាជីវកម្មធំៗ និងក្រុមអភិជនអ្នកមាន។ ច្បាប់ប្រឆាំងការទុកចិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនេះ ដែលភាគច្រើននៅតែរក្សារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ចលនានេះក៏បានពង្រីកបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងសង្គមផងដែរ។ ប្រជាជនទូទាំងប្រទេសបានស្វែងរកការកែលម្អការអប់រំ សុខភាព និងហិរញ្ញវត្ថុ ហើយចលនាបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីក៏បានចាប់ដំណើរការផងដែរ។ ចលនា Temperance ដែលនាំមកនូវការហាមប្រាមជាតិអាល់កុលទូទាំងប្រទេស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាហាមឃាត់ ក៏មានឫសគល់របស់វានៅក្នុងយុគសម័យរីកចម្រើនផងដែរ។

សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 (1914-1918)

កងទ័ពអាមេរិកអាហ្រ្វិកនៅប្រទេសបារាំង។ រូបភាពបង្ហាញពីផ្នែកនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 15 នៃឆ្មាំជាតិញូវយ៉កដែលរៀបចំដោយវរសេនីយ៍ឯក Haywood ដែលស្ថិតនៅក្រោមក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុន ដែលជាអាណានិគមអង់គ្លេសថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទ្វីបអាមេរិក៖ ជេមថោន។ ទោះបីជាអាណានិគមបានតស៊ូដំបូងជាមួយជនជាតិដើមអរិភាព ស្ថានភាពដ៏អាក្រក់ និងកង្វះអាហារដែលបានជំរុញឱ្យពួកគេទៅរកមនុស្សស៊ីសាច់ក៏ដោយ អាណានិគមបានរស់រានមានជីវិត និងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលអាណានិគមដ៏សំខាន់មួយនៅដើមដំបូងនៃអាណានិគមអង់គ្លេស។ អាណានិគមនៃរដ្ឋ Virginia បានធំឡើងនៅជុំវិញវា ហើយបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃនយោបាយអាណានិគមក្នុងសម័យបដិវត្តន៍។

Plymouth

The Howland House ប្រហែលឆ្នាំ 1666, Plymouth, Massachusetts

នៅឆ្នាំ 1620 ដោយស្វែងរកសេរីភាពពីការបៀតបៀនចំពោះសាសនា Puritan របស់ពួកគេ ក្រុមអាណានិគមមួយក្រុមបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ "ពិភពលោកថ្មី" ហើយបានបង្កើត Plymouth រដ្ឋ Massachusetts ។ ពួកគេមានបំណងទៅកាន់ Jamestown ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្លុំចេញពីផ្លូវឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយពួកគេបានចុះចតជាលើកដំបូងនៅអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺ Provincetown រដ្ឋ Massachusetts ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងខេត្ត Provincetown កម្រមានដីស្រែគ្មានគុណភាព ហើយទឹកសាបក៏មិនមានដែរ ដូច្នេះអ្នកតាំងលំនៅបានឡើងលើទូកវិញ ហើយជិះទូកបន្តក្នុងដីដើម្បីរក Plymouth ។ ពីទីនោះ អាណានិគមនៃរដ្ឋ Massachusetts បានកើនឡើង ហើយរដ្ឋធានី Boston បានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃសកម្មភាពបដិវត្តន៍។

អាណានិគមដប់បី

ផែនទីបង្ហាញទីតាំងនៃអាណានិគមដើមទាំងដប់បីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

ក្រោយឆ្នាំ 1620 អាណានិគមរបស់អង់គ្លេសនៅអាមេរិកបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អាណានិគមនៃ New Hampshire, Rhode Island និង Connecticut ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកបន្ថែមភ្លើង។ បុរសពីរនាក់ក្នុងចំនោមបុរស Privates Johnson និង Roberts បានបង្ហាញភាពក្លាហានពិសេសពេលកំពុងរងការបាញ់ប្រហារ ហើយបានបើកពិធីជប់លៀងវាយឆ្មក់របស់អាឡឺម៉ង់ ដែលពួកគេត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងបារាំង Croix de Guerre ។ គេ​នឹង​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា បុរស​ទាំង​នោះ​បាន​យក​មួក​បារាំង​មក​ពាក់​ជំនួស​ឲ្យ​ស្ទីល​អង់គ្លេស​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ឡូយឆាយ និង​ទូលំទូលាយ។

មុនឆ្នាំ 1914 សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្វីត្បិតតែក្លាយជាអ្នកមាន និងកាន់តែមានអំណាចពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការចូលរួមក្នុងជម្លោះអន្តរជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 1917 នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយបានចូលរួមក្នុងជម្លោះដែលយើងស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមលោកលើកទី 1។

នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលចេញសេចក្តីប្រកាសសង្រ្គាមជាផ្លូវការ សហរដ្ឋអាមេរិកបានរួមចំណែកផ្គត់ផ្គង់ និងថវិកាដល់ អង់គ្លេស ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានបញ្ជូនកងទ័ពរហូតដល់ក្រោយឆ្នាំ 1917។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ លោកប្រធានាធិបតី Woodrow Wilson ត្រូវចាត់វិធានការសំខាន់ៗ ដែលពីមុនមិនស្ថិតនៅក្រោមឆ័ត្រនៃអំណាចប្រធានាធិបតី ដើម្បីប្រមូលផ្តុំម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមរបស់ប្រទេស ប៉ុន្តែទាំងនេះបាននាំឱ្យមាន រយៈពេលនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

ជាសរុប សហរដ្ឋអាមេរិកបានរួមចំណែកដល់កងទ័ពប្រហែល 4 លាននាក់ក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម ហើយមនុស្សប្រហែល 118,000 នាក់បានស្លាប់។ នេះបានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក ដោយសារសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចូលរួមកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងកិច្ចការរបស់អឺរ៉ុប។

Roaring Twenties (1920-1929)

Al Capone ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះនៅការិយាល័យស៊ើបអង្កេតទីក្រុងឈីកាហ្គោបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់លើការចោទប្រកាន់មិនច្បាស់លាស់សត្រូវសាធារណៈលេខ 1

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ស្ទើរតែទាំងអស់នៃអឺរ៉ុបខាងលិច និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលដល់សម័យកាលនៃភាពរុងរឿងដែលគេស្គាល់ថាជា Roaring Twenties ។ រយៈពេលនេះត្រូវបានកំណត់ដោយការរីកចម្រើនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងបច្ចេកវិជ្ជាដូចជារថយន្ត និងរូបភាពផ្លាស់ទី ហើយតន្ត្រី jazz និងការរាំកាន់តែពេញនិយម។

The Roaring Twenties ក៏បានផ្តល់កំណើតដល់ "Flapper girl" ដែលបានផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់របស់ស្ត្រីយ៉ាងខ្លាំងទាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសារតែការហាមប្រាមគ្រឿងស្រវឹង ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំក៏កើនឡើងផងដែរ ដោយក្រុមក្មេងទំនើងដូចជា Al Capone កើនឡើងកាន់តែលេចធ្លោ។ រយៈពេលនៃភាពរុងរឿងនេះបានបន្តរហូតដល់ការដួលរលំទីផ្សារភាគហ៊ុននៃឆ្នាំ 1929 ដែលបានធ្លាក់ចុះពិភពលោកចូលទៅក្នុងការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ច។

រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក

ទោះបីជាបន្តកាន់កាប់ទ្វីបអាមេរិកខាងជើងយ៉ាងតិច 15,000 ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតមិនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាពលរដ្ឋអាមេរិករហូតដល់ឆ្នាំ 1924 នៅពេលដែលសមាជបានអនុម័តច្បាប់សញ្ជាតិឥណ្ឌា។

ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យ (1929-1941)

ការគាំងទីផ្សារភាគហ៊ុនឆ្នាំ 1929 គឺជាកត្តាជំរុញសម្រាប់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ

ការរីកដុះដាលនៃការគ្រហឹមទាំងម្ភៃគឺទាំងអស់ ប៉ុន្តែ ត្រូវបានលុបចោលនៅចន្លោះថ្ងៃទី 24 ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 1929 នៅពេលដែលទីផ្សារភាគហ៊ុនគាំង ហើយមនុស្សរត់តាមធនាគារ បំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិទាំងតូចទាំងធំជុំវិញពិភពលោក។ សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក​បាន​ឈប់​ដំណើរការ ហើយ​អ្វីៗ​មិន​ខុស​ពី​សហរដ្ឋអាមេរិក​ដែល​មាន​មនុស្ស​រស់នៅ​នោះ​ទេ។បាត់បង់ការងារ ហើយចាប់ផ្តើមជួបប្រទះនឹងការខ្វះខាតស្បៀងអាហារ។

Herbert Hoover បានចាញ់ Franklin Delano Roosevelt នៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1932 ហើយ Roosevelt បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តគោលនយោបាយ New Deal របស់គាត់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលដ៏ធំដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ច ដែលជាទ្រឹស្តីផ្អែកលើសេដ្ឋកិច្ច Keynesian ។ គោលនយោបាយទាំងនេះពិតជាមិនបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅអាមេរិកនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរមតិសាធារណៈចំពោះតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងសង្គម។ គោលនយោបាយទាំងនេះក៏បានកម្ចាត់ស្តង់ដារមាស ដែលផ្តល់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ និងធនាគារកណ្តាលគ្រប់គ្រងបន្ថែមទៀតលើការផ្គត់ផ្គង់រូបិយវត្ថុរបស់ប្រទេស។

កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីរបស់ Roosevelt បានបង្កើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1930 និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែវាមិនបាន ការបញ្ចប់ការធ្លាក់ទឹកចិត្តដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បីឱ្យរឿងនេះកើតឡើង ជាអកុសល សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រូវចូលទៅក្នុងជម្លោះអន្តរជាតិម្តងទៀត ហើយប្រយុទ្ធជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ (1941-1945)

មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាមេរិកនៃរោងមហោស្រពអឺរ៉ុបនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អង្គុយគឺ (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) Gens. William H. Simpson, George S. Patton, Carl A. Spaatz, Dwight D. Eisenhower, Omar Bradley, Courtney H. Hodges និង Leonard T. Gerow ។ ការឈរគឺ (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) Gens. Ralph F. Stearley, Hoyt Vandenberg, Walter Bedell Smith, Otto P. Weyland, និង Richard E. Nugent ។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ដោយប្រកាសសង្គ្រាមនៅប្រទេសជប៉ុន បន្ទាប់ពីនាវាចម្បាំងជប៉ុនទម្លាក់គ្រាប់បែក Pearl Harbor ។ បន្ទាប់មក សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរោងកុនអ៊ឺរ៉ុបប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក នៅពេលដែលខ្លួនប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ សេចក្តីប្រកាសទាំងពីរនេះមានន័យថា សហរដ្ឋអាមេរិក ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន ដែលនឹងត្រូវប្រយុទ្ធនៅក្នុងរោងកុនពីរផ្សេងគ្នា។ នេះបាននាំឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកៀរគរសង្រ្គាមដ៏ធំដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ កម្លាំងនៃឧស្សាហកម្មអាមេរិកគឺស្ថិតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពពេញលេញ ហើយជាតិនិយមរីករាលដាលបានផ្តល់ជំនួយសម្រាប់សង្គ្រាម។ គ្រប់​គ្នា​បាន​ធ្វើ​ចំណែក​របស់​ខ្លួន ដែល​មាន​ន័យ​ថា ស្ត្រី​ជា​ច្រើន​បាន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​រោងចក្រ។

អានបន្ថែម៖ ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២

រោងកុននៅអាហ្វ្រិកខាងជើង និងអឺរ៉ុប

ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ George S. Patton ជនជាតិអាមេរិក ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​អាល្លឺម៉ង់​ក្នុង​ឆ្នាំ 1942 នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បើក​ដំណើរ​ការ​ប្រតិបត្តិការ Torch នៅ​អាហ្វ្រិក​ខាង​ជើង ជា​ពិសេស​នៅ Morrocco និង Tunisia។ នៅទីនេះ Patton បានគ្រប់គ្រងដើម្បីរុញ Erwin Rommels និងកងទ័ពរថក្រោះរបស់គាត់ដែលបង្ខំឱ្យអាល្លឺម៉ង់ដកថយត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ។

បន្ទាប់មក សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនបានលុកលុយក្រុងស៊ីស៊ីលី និងអ៊ីតាលីនៅដើមឆ្នាំ 1943 ដែលបណ្តាលឱ្យមានរដ្ឋប្រហារនៅទីក្រុងរ៉ូម ដែលបានឃើញការផ្តួលរំលំរបបផ្តាច់ការ Benito Mussolini ប៉ុន្តែជនជាតិអ៊ីតាលីដែលស្មោះត្រង់នឹងបុព្វហេតុហ្វាស៊ីសបានបន្តប្រយុទ្ធរហូតដល់ឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលទីក្រុងរ៉ូមស្ថិតនៅ បានរំដោះ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានព្យាយាមវាយលុកឆ្លងកាត់ភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី ប៉ុន្តែដីដ៏អាក្រក់បានធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួចទេ ហើយជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់បារាំងនាពេលខាងមុខ សម្ព័ន្ធមិត្ត។បានចាប់ផ្តើមបញ្ជូនធនធានរបស់ពួកគេទៅកន្លែងផ្សេង។

សម្ព័ន្ធមិត្តដែលដឹកនាំដោយជនជាតិអាមេរិក ប៉ុន្តែគាំទ្រដោយជនជាតិអង់គ្លេស និងកាណាដា បានឈ្លានពានប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 នៅ Normandy ប្រទេសបារាំង។ ពីទីនោះ កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តបានធ្វើដំណើរទៅកាន់បែលហ្ស៊ិក និងហូឡង់ មុននឹងលុកលុយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ សូវៀតបានរីកចម្រើនលើរណសិរ្សបូព៌ាផងដែរ ហើយពួកគេបានចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945។ នេះបាននាំឱ្យមានការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ហើយអាមេរិកបានដឹកនាំកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះបាននិងកំពុងស្វែងរក និងរំដោះការប្រមូលផ្តុំណាស៊ី។ ជំរុំ ចូលទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945។

រោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិក

សហរដ្ឋអាមេរិកបានវាយប្រយុទ្ធជាមួយជប៉ុននៅប៉ាស៊ីហ្វិកដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រធ្វើសង្គ្រាម amphibious ដែលបណ្តាលឱ្យកងម៉ារីនជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃ យោធាអាមេរិក។ កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកក៏បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការឈ្នះសមរភូមិសំខាន់ៗនៅទូទាំងប៉ាស៊ីហ្វិក ដូចជា សមរភូមិ Midway សមរភូមិ Guadalcanal សមរភូមិអូគីណាវ៉ា និងសមរភូមិ Iwo Jima ។

ស្ថានភាពដ៏អាក្រក់នៃកោះប៉ាស៊ីហ្វិក រួមផ្សំជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រមិនចុះចាញ់របស់ទាហានជប៉ុន បានធ្វើឱ្យមានការរីកចំរើននៅក្នុងរោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិក ទាំងយឺត និងថ្លៃ។ នៅទីបំផុតអាមេរិកបានត្រលប់ទៅយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទាំងស្រុង ដែលឈានដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃទីក្រុងតូក្យូ ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគីរបស់ជប៉ុន។ ជប៉ុន​បាន​ចុះចាញ់​ភ្លាមៗ​ក្រោយ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ទាំង​នេះ​ក្នុង​ខែ​សីហាឆ្នាំ 1945 ប៉ុន្តែមានភ័ស្តុតាងដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ដែលបង្ហាញថាវាពិតជាច្រកចូលរបស់សូវៀតចូលទៅក្នុងរោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិកដែលនាំឱ្យមេដឹកនាំជប៉ុនបោះបង់ចោលសង្គ្រាម។ ជាមួយនឹងការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ជប៉ុន សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានបញ្ចប់ជាផ្លូវការ ប៉ុន្តែមិនមែនបន្ទាប់ពីការកែប្រែពិភពលោក និងប្រវត្តិសាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិកយ៉ាងខ្លាំងនោះទេ។

Post War Boom (1946-1959)

ដោយសារ ការចល័តដ៏ធំនៃសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកកំឡុងសង្គ្រាម ក៏ដូចជាការកើនឡើងនៃចំនួនប្រជាជនដែលនាំមកដោយ Baby Boom និងកញ្ចប់ជំនួយសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនដូចជា GI Bill អាមេរិកក្រោយសង្គ្រាមកំពុងរីកចម្រើនលឿនជាងអ្វីដែលធ្លាប់មានពីមុនមក។ លើសពីនេះ ជាមួយនឹងការបំផ្លាញភាគច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិកបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទីតាំងតែមួយគត់ដែលទំនិញរបស់ខ្លួនមានតម្រូវការទូទាំងពិភពលោក។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការពង្រីកដ៏ធំនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អាមេរិក ដែលរួមជាមួយនឹងភាពជោគជ័យផ្នែកយោធានៅក្នុងសង្គ្រាម បានដាក់វានៅលើកំពូលនៃពិភពលោកជាមួយនឹងសហភាពសូវៀត។ សម័យកាលនេះបានប្រែក្លាយអាមេរិកទៅជាមហាអំណាច ហើយវាក៏នាំមកនូវបដិវត្តវប្បធម៌ផងដែរ ដោយសារសង្គមអាមេរិកនៅក្មេងជាង និងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាងពេលមុនៗ។

ចលនាសិទ្ធិពលរដ្ឋ (1948-1965)

លោកបណ្ឌិត Martin Luther King, Jr. និង Mathew Ahmann ក្នុងខែមីនា ទៅកាន់ Washington

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំ និងទាមទារសិទ្ធិស្មើគ្នាដែលពួកគេត្រូវបានសន្យាដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងវិសោធនកម្មលើកទី 13 ទី 14 និងទី 15 ។ ពួកគេ​បាន​រៀបចំ​មហា​បាតុកម្ម​ដោយ​សន្តិវិធីដូចជាការធ្វើពហិការ និងការអង្គុយចូល ដែលជារឿយៗត្រូវបានបង្កឡើងដោយអ្នកចូលរួមដែលមិនចង់បាន (ដូចជា Ruby Bridges) ដើម្បីដាក់សម្ពាធដល់រដ្ឋាភិបាល ជាពិសេសអ្នកដែលនៅភាគខាងត្បូង ឱ្យលុបចោលច្បាប់ Jim Crow និងធានាសិទ្ធិស្មើគ្នាជាមូលដ្ឋាន។ លោកបណ្ឌិត Martin Luther King, Jr. បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលជាតិ ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយមេដឹកនាំរ៉ាឌីកាល់ជាច្រើនទៀតដូចជា Malcolm X ច្បាប់សិទ្ធិស៊ីវិលឆ្នាំ 1964 ដោយរដ្ឋបាល Kennedy ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលយើងដឹងហើយថា ជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅតែប្រឈមមុខនឹងគុណវិបត្តិជាច្រើននៅអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ន ហើយគួរឱ្យស្តាយ ការប្រយុទ្ធដើម្បីសមភាពពិតគឺនៅឆ្ងាយជាងនេះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក៖ កាលបរិច្ឆេទ មូលហេតុ និងមនុស្ស

សង្គ្រាមត្រជាក់ (1945-1991)

ជំរុំមូលដ្ឋានវៀតកុងកំពុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ នៅខាងមុខគឺ កងពលធំទី១ឯកជន Raymond Rumpa, St Paul, Minnesota, C Company, 3rd, Battalion, 47th Infantry, 9th Infantry Division ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លី 45 pound 90 mm។

ដោយ​ភាគច្រើន​នៃ​អឺរ៉ុប​នៅ​ក្នុង​ភាព​រអាក់រអួល​បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ សហរដ្ឋអាមេរិក និង​រុស្ស៊ី​បាន​ក្លាយ​ជា​មហាអំណាច​ពីរ​របស់​ពិភពលោក។ អ្នកទាំងពីរមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញឆន្ទៈក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងសង្គ្រាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមមនោគមវិជ្ជា ប្រទេសទាំងពីរមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។ សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យ និងសេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយមគឺផ្ទុយស្រឡះពីរបបផ្តាច់ការកុម្មុយនិស្តដែលបានកំណត់សហភាពសូវៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជាវាជាអ្វីក៏ដោយ។លទ្ធិកុម្មុយនិស្តគឺជាមនោគមវិជ្ជាដ៏ពេញនិយមមួយនៅទូទាំងពិភពលោក ជាពិសេសនៅក្នុងអតីតអាណានិគមអឺរ៉ុបនៅអាស៊ី និងអាហ្រ្វិក ដែលភាគច្រើនបានទទួលឯករាជ្យក្នុងការដួលរលំនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ដោយស្វែងរកការពង្រីកអំណាចរបស់ខ្លួន សហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសដែលរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តកំពុងលេចឡើង ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកដែលខ្លាចសហភាពសូវៀតដែលមានអំណាច និងមានឥទ្ធិពលជាង បានព្យាយាមរារាំងការពង្រីកនេះ ដែលជារឿយៗមានន័យថាគាំទ្រ។ អ្នកដែលឈរប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្ត។

អ្នកនយោបាយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្សព្វផ្សាយទ្រឹស្តី Domino Effect ដែលចែងថា ការអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសមួយ ជាពិសេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយចិនកុម្មុយនិស្ត និងរុស្ស៊ី ឱ្យធ្លាក់ទៅក្នុងលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត នឹងនាំទៅដល់ការកាន់កាប់សកលនេះ។ ទម្រង់នៃការគៀបសង្កត់របស់រដ្ឋាភិបាល។ សុពលភាពនៃទ្រឹស្តីនេះត្រូវបានចោទសួរម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែវាគឺជាយុត្តិកម្មចម្បងសម្រាប់ការកើនឡើងនៃជម្លោះយោធាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅក្នុងតំបន់នៃពិភពលោកដែលរុស្ស៊ីកំពុងព្យាយាមប្រើឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន។

នេះ គោលនយោបាយបាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមប្រូកស៊ីជាបន្តបន្ទាប់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ី ដែលឥឡូវនេះយើងស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមត្រជាក់។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ីមិនដែលប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមឯករាជ្យជាច្រើនបានប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទឹកដីនៃអតីតអាណានិគមអឺរ៉ុប បានក្លាយជាការតស៊ូខាងមនោគមវិជ្ជារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត។

ពីរដែលលេចធ្លោជាងគេក្នុងចំណោមប្រូកស៊ីទាំងនេះសង្រ្គាមគឺសង្រ្គាមកូរ៉េ ដែលបានបញ្ចប់ដោយការចែកប្រទេសកូរ៉េទៅជាកូរ៉េខាងជើងកុម្មុយនិស្ត និងកូរ៉េខាងត្បូង ក៏ដូចជាសង្រ្គាមវៀតណាម ដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងការដួលរលំនៃទីក្រុងសៃហ្គន និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេសវៀតណាមក្រោមរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្ត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រយុទ្ធគ្នានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក ដូចជានៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអង់ហ្គោឡា ហើយការគំរាមកំហែងនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែររវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ីបានផ្ទុះឡើងលើប្រជាជនទាំងពីរពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ភាពអសមត្ថភាពនៃប្រព័ន្ធកុម្មុយនិស្ត ក៏ដូចជាអំពើពុករលួយនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួន បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់នៃសហភាពសូវៀត ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបន្តរីកចម្រើន បានបង្កើតខ្លួនជា ជាមហាអំណាចតែមួយគត់ និងតែមួយគត់របស់ពិភពលោក។

Reagan ដល់បច្ចុប្បន្ន

ប្រធានាធិបតី Ronald Regan ជាមួយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1981

Ronald Regan បានឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីនៅលើ ថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1981 នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះ។ សង្គ្រាមវៀតណាមបានបំបែកប្រទេសដាច់ពីគ្នាពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និងភាគច្រើននៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ភាពអត់ការងារធ្វើកើនឡើង ឧក្រិដ្ឋកម្មកើនឡើង ហើយអតិផរណាកំពុងធ្វើឱ្យជីវិតលំបាកសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិករាប់លាននាក់។ ការឆ្លើយតបរបស់គាត់គឺដើម្បីប្រកាន់ជំហរតឹងរ៉ឹងលើឧក្រិដ្ឋកម្ម ដោយចាប់ផ្តើម "សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន" ដ៏ចម្រូងចម្រាស ដែលអ្នករិះគន់ជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះអះអាងថា គឺជាយន្តការនៃការគាបសង្កត់លើជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលក្រីក្របន្ថែមទៀត។ គាត់ក៏បានធ្វើកំណែទម្រង់ក្រមពន្ធ ដើម្បីកាត់បន្ថយបន្ទុកពន្ធបុគ្គលរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Reagan ក៏ជាជើងឯកនៃ "សេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ" ផងដែរ ទស្សនវិជ្ជាមួយដែលចែងថា ការកាត់ពន្ធសម្រាប់អ្នកមាន និងដកចេញនូវឧបសគ្គចំពោះឧស្សាហកម្មនឹងធ្វើឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិធ្លាក់ចុះពីកំពូល។ វិធីសាស្រ្តនេះនាំទៅដល់ការរុះរើដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុរបស់អាមេរិក ដែលការជជែកវែកញែកជាច្រើនបានរួមចំណែកដល់ការអនុវត្តដែលនាំទៅដល់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំក្នុងឆ្នាំ 2008។ Reagan ក៏បានមើលការខុសត្រូវនៃសង្គ្រាមត្រជាក់ផងដែរ។ គាត់បានគាំទ្រចលនាប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តនៅទូទាំងអាមេរិកកណ្តាល និងអាហ្រ្វិក ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញពីតំណែង ជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងបានដួលរលំ ដែលបានរំលាយសហភាពសូវៀតយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

ទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសជុំវិញ Reagan ក៏ដោយ គាត់បានចាកចេញពីតំណែងនៅពេលសេដ្ឋកិច្ច រីកដុះដាល អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺលោក Bill Clinton បានត្រួតពិនិត្យកំណើនជាបន្តបន្ទាប់ ហើយថែមទាំងគ្រប់គ្រងតុល្យភាពថវិកាសហព័ន្ធ ដែលជាអ្វីដែលមិនបានធ្វើតាំងពីពេលនោះមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់លោកស្រី Clinton បានបញ្ចប់ដោយរឿងអាស្រូវជាមួយនឹងបញ្ហា Monica Lewinsky ហើយនេះបានធ្វើឱ្យថយចុះនូវសារៈសំខាន់នៃសមិទ្ធផលមួយចំនួនរបស់គាត់។

ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2000 បានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ លោក Al Gore អនុប្រធានាធិបតីរបស់លោកស្រី Clinton បានឈ្នះការបោះឆ្នោតដ៏ពេញនិយម ប៉ុន្តែការរាប់បញ្ហានៅក្នុងរដ្ឋ Florida បានធ្វើឱ្យការបោះឆ្នោតនៅមហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោតនៅមិនទាន់សម្រេចរហូតដល់តុលាការកំពូលបានបញ្ជាឱ្យមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតបញ្ឈប់ការរាប់ ដែលជាចំណាត់ការមួយដែលបានប្រគល់ឱ្យគូប្រជែងរបស់ Gore គឺលោក George W. Bush កាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី។ គ្រាន់តែមួយឆ្នាំក្រោយមកបានមកដល់នៃរដ្ឋ Massachusetts ។ ញូវយ៉ក និង ញូវជឺស៊ី ត្រូវបានឈ្នះពីហូឡង់ក្នុងសង្រ្គាមមួយ ហើយអាណានិគមផ្សេងទៀត រដ្ឋ Pennsylvania, Maryland, Delaware, North និង South Carolina, Georgia ត្រូវបានបង្កើតឡើងពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 16 ហើយបានរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងឯករាជ្យ ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដែល នឹងធ្វើឱ្យពួកគេពិបាកក្នុងការគ្រប់គ្រង។ នេះកំណត់ដំណាក់កាលនៃភាពចលាចលនយោបាយ និងបដិវត្តន៍។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ព្រំដែននៃអាណានិគមត្រូវបានកំណត់ឱ្យរលុង ហើយអ្នកតាំងលំនៅជាញឹកញាប់បានប្រយុទ្ធគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីដីធ្លី។ ឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ដែលគេស្គាល់ថាល្អបំផុតគឺការប្រយុទ្ធដែលបានកើតឡើងរវាងរដ្ឋ Pennsylvania និង Maryland ដែលនៅទីបំផុតត្រូវបានដោះស្រាយជាមួយនឹងគំនូរនៃបន្ទាត់ Mason-Dixon ដែលជាព្រំដែនដែលនឹងបន្តធ្វើជា ការពិត បន្ទាត់បែងចែករវាងខាងជើង និងខាងត្បូង។

នៅសល់នៃអាមេរិក

ទិដ្ឋភាពនៃទីក្រុងកេបិចដោយប្រធានក្រុម Hervey Smyth

ចក្រភពអង់គ្លេសក៏មានអាណានិគមគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ វត្តមាននៅទ្វីបអាមេរិក។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃអ្វីដែលឥឡូវនេះជាប្រទេសកាណាដា បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះបារាំងក្នុងសង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ ហើយពួកគេក៏មានអាណានិគមនៅទូទាំងតំបន់ Carribean នៅក្នុងតំបន់ដូចជា Barbados, Saint Vincent, Saint Kitts, Bermuda ជាដើម។

អាណានិគមអេស្ប៉ាញរបស់អាមេរិក

ផែនទីនៃការធ្វើអាណានិគមអេស្ប៉ាញរបស់ Incan Peru, Florida និង Guastecan

ប្រសិនបើយើងយកទាំងខាងជើង កណ្តាល និងអាមេរិកខាងត្បូងមកពិចារណា នោះអេស្ប៉ាញ មានការវាយប្រហារ 9/11 ដែលបានចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមអាមេរិកម្តងទៀត។ រដ្ឋបាលប៊ូសបានលុកលុយទាំងអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដោយអះអាងថា អ៊ីរ៉ាក់មានទំនាក់ទំនងភេរវករ ហើយមេដឹកនាំផ្តាច់ការ សាដាម ហ៊ូសេន មានអាវុធប្រល័យលោក។ នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ជា​រឿង​មិន​ពិត ហើយ​ការ​ដក​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក Hussein ចេញ​ធ្វើ​ឲ្យ​តំបន់​មាន​អស្ថិរភាព។ អាមេរិកនៅតែចូលរួមក្នុងជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ បើទោះបីជាមានទ្រឹស្តីជាច្រើនទាក់ទងនឹងផលប្រយោជន៍ពិសេស ដូចជាប្រេងក៏ដោយ។

អនាគតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

(ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) Melania និង Donald Trump ឈរជាមួយ Barak និង Michelle Obama

ក្នុងឆ្នាំ 2008 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រដោយជ្រើសរើស Barack Obama ដែលជាប្រធានាធិបតីស្បែកខ្មៅដំបូងរបស់ប្រទេស។ លោកអូបាម៉ាបានឡើងកាន់អំណាចជាមួយនឹងការសន្យានៃការផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែចលនាប្រជានិយមស្តាំនិយមដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាគណបក្ស Tea Party Caucus បានកាន់កាប់សភា និងព្រឹទ្ធសភាក្នុងឆ្នាំ 2010 ដោយធ្វើឱ្យសមត្ថភាពរបស់គាត់មានការរីកចម្រើន ទោះបីជាគាត់ជាប់ឆ្នោតឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2012 ក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពិធីជប់លៀងទឹកតែមិនមានរយៈពេលខ្លីនោះទេ ដូចកាលពីឆ្នាំ 2018 លោក Donald Trump ដែលផ្តល់អាហារដល់ប្រជាជនស្បែកសដែលមិនបានសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ Rust និង Bible Belts បានឈ្នះតំណែងជាប្រធានាធិបតី។

Trump បានដឹកនាំ នៅក្នុងគោលនយោបាយទីមួយរបស់អាមេរិក ដែលប្រឆាំងនឹងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ អន្តោប្រវេសន៍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ យុទ្ធសាស្រ្តដែលមានជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានចោទសួរអំពីតួនាទីរបស់អាមេរិកក្នុងនាមជាមេដឹកនាំ និងមហាអំណាចរបស់ពិភពលោក។ សម្រាប់នាពេលនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេលើពិភពលោក ហើយប្រាក់ដុល្លារនៅតែខ្ពស់បំផុត ប៉ុន្តែការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង ក៏ដូចជាវិសមភាពសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងហើម កំពុងលាតត្រដាងបញ្ហាក្នុងស្រុកមួយចំនួនរបស់ប្រទេស ហើយមានតែពេលវេលាប៉ុណ្ណោះដែលនឹងប្រាប់ពីរបៀបដែលវានឹងរៀបចំប្រទេសជាតិ និង ប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។

នៅឆ្ងាយ និងឆ្ងាយពីវត្តមានដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ពិភពលោកថ្មី" ហើយនេះបានជួយប្រែក្លាយអេស្ប៉ាញទៅជាប្រទេសដែលមានអំណាចបំផុតនៅលើពិភពលោកក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 16 និង 17 ។ ជាការពិត ក្នុងអំឡុងសម័យអាណានិគមដំបូង ប្រាក់អេស្បាញគឺជារូបិយប័ណ្ណ de factoសម្រាប់ពិភពលោកអាណានិគម។

ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលយើងភាគច្រើនគិតថាភាគច្រើននៃវត្តមានអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញនៅកណ្តាល និងខាងត្បូង។ អាមេរិក ជនជាតិអេស្បាញក៏មានវត្តមានសំខាន់នៅអាមេរិកខាងជើងដែរ ភាគច្រើននៅរដ្ឋផ្លរីដា តិចសាស់ ញូមិចស៊ីកូ និងកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ទឹកដីភាគច្រើនដែលអេស្បាញទាមទារនឹងមិនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកទេ រហូតទាល់តែមានឯករាជ្យភាពរបស់អាមេរិក ប៉ុន្តែបទដ្ឋានវប្បធម៌ និងស្ថាប័នជាច្រើនដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញនៅតែមាន និងនៅតែធ្វើរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

រដ្ឋផ្លរីដា

រដ្ឋ Florida របស់អេស្ប៉ាញ ដែលរួមបញ្ចូលរដ្ឋផ្លរីដានាពេលបច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ Louisiana រដ្ឋ Alabama ហ្សកហ្ស៊ី មីស៊ីស៊ីពី និងរដ្ឋ South Carolina ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1513 ដោយអ្នករុករកជនជាតិអេស្ប៉ាញ Ponce de Leon ហើយបេសកកម្មជាច្រើនទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅរុករកទឹកដី។ (ជាចម្បងក្នុងការស្វែងរកមាស)។ ការតាំងទីលំនៅត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ St. Augustine និងនៅ Pensacola ប៉ុន្តែរដ្ឋផ្លរីដាមិនមែនជាចំណុចស្នូលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអាណានិគមអេស្ប៉ាញនោះទេ។ វានៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញរហូតដល់ឆ្នាំ 1763 ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រគល់មកវិញនៅឆ្នាំ 1783 បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាជាមួយអង់គ្លេស។ អេស្បាញបានប្រើទឹកដីដើម្បីជ្រៀតជ្រែកជាមួយពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកដំបូង ប៉ុន្តែទឹកដីនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនៅទីបំផុតសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានក្លាយជារដ្ឋមួយនៅឆ្នាំ 1845។

រដ្ឋតិចសាស់ និងម៉ិកស៊ិកថ្មី

ជនជាតិអេស្បាញក៏មានវត្តមានយ៉ាងច្រើននៅក្នុងរដ្ឋតិចសាស់ និងម៉ិកស៊ិក ដែលត្រូវបានតាំងទីលំនៅ និងដាក់បញ្ចូលក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញថ្មី ដែលជាប្រទេស ឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យទឹកដីអាណានិគមអេស្ប៉ាញដ៏ធំនៅខាងជើង កណ្តាល និងអាមេរិកខាងត្បូង។

ការតាំងទីលំនៅដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងរដ្ឋតិចសាស់របស់អេស្ប៉ាញគឺទីក្រុង San Antonio ដែលកាន់តែមានសារៈសំខាន់បន្ទាប់ពីបារាំង Louisiana ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញថ្មី ដោយសាររដ្ឋតិចសាស់បានក្លាយជាទឹកដីទ្រនាប់បន្ថែមទៀត ដែលបណ្តាលឱ្យអាណានិគមជាច្រើនបោះបង់ចោលទឹកដីរបស់ពួកគេ ហើយផ្លាស់ទៅ តំបន់ដែលមានប្រជាជនកាន់តែច្រើន។ រដ្ឋ Louisiana ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​បារាំង​វិញ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​ត្រូវ​បាន​លក់​ទៅ​ឱ្យ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ហើយ​ជម្លោះ​ព្រំដែន​បាន​កើត​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រដ្ឋតិចសាស់។

នៅទីបំផុត រដ្ឋតិចសាស់បានផ្តាច់ខ្លួនចេញពីប្រទេសអេស្បាញជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមឯករាជ្យម៉ិកស៊ិក ហើយរដ្ឋតិចសាស់នៅតែឯករាជ្យអស់មួយរយៈរហូតដល់ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

កាលីហ្វ័រញ៉ា

ប្រទេសអេស្ប៉ាញក៏បានធ្វើអាណានិគមលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃទ្វីបអាមេរិកខាងជើងផងដែរ។ Las Californias, ដែលរួមបញ្ចូលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសម័យទំនើបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ Nevada រដ្ឋ Arizona និងរដ្ឋ Colorado ក៏ដូចជារដ្ឋម៉ិកស៊ិក Baja California និង Baja California Sur ត្រូវបានតាំងទីលំនៅដំបូងនៅក្នុង 1683 ដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា Jesuit ។ បេសកកម្មបន្ថែមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទូទាំងទឹកដី ហើយតំបន់នេះបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃ New Spain ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលម៉ិកស៊ិកឈ្នះរបស់ខ្លួន។ឯករាជ្យភាពពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយបន្ទាប់មកបានប្រយុទ្ធ និងចាញ់សង្រ្គាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក ដែលភាគច្រើននៃ Las Californias ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទឹកដីកាលីហ្វ័រញ៉ាបានក្លាយជារដ្ឋមួយនៅឆ្នាំ 1850 ហើយនៅសល់នៃ ឡាសកាលីហ្វ័រញ៉ា បានធ្វើតាមក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ក្រោយ។

អាណានិគមបារាំងនៃអាមេរិក

Jacques Cartier បានធ្វើអាណានិគមអាមេរិកខាងជើងសម្រាប់ជនជាតិបារាំងនៅឆ្នាំ 1534

Jacques Cartier បានធ្វើអាណានិគមលើអាមេរិកខាងជើងជាលើកដំបូងសម្រាប់ជនជាតិបារាំងនៅឆ្នាំ 1534 នៅពេលដែលគាត់បានចុះចតនៅឈូងសមុទ្រ Saint Lawrence ។ ពីទីនោះមក អាណានិគមបារាំងបានលេចឡើងពាសពេញនូវអ្វីដែលជាប្រជាជាតិសម័យទំនើបនៃកាណាដា និងពាក់កណ្តាលភាគខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក។ អាណានិគមនៃរដ្ឋ Louisiana រួមមានទីក្រុងកំពង់ផែសំខាន់នៃទីក្រុង New Orleans ហើយក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវទឹកដីជាច្រើនជុំវិញទន្លេ Mississippi និង Missouri ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអាណានិគមបារាំងនៅអាមេរិកខាងជើងបានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1763 នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រគល់ភាគច្រើននៃប្រទេសកាណាដា និងរដ្ឋ Louisiana ទៅឱ្យអង់គ្លេស និងអេស្ប៉ាញ ជាលទ្ធផលនៃការបាត់បង់សង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំ។

បារាំងនឹងគ្រប់គ្រងរដ្ឋ Louisiana ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1800 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Napolean Bonaparte បានលក់វាទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana នេះគឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសារវាបានកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់រយៈពេលដ៏សំខាន់នៃការពង្រីកទៅភាគខាងលិចដែលនាំទៅដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាក៏សំខាន់ផងដែរ ព្រោះវាបានបញ្ចប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាណានិគមបារាំងនៅភាគខាងជើង