فهرست
اطلس د یونان خدای څه دی؟
اطلس د صبر د خدای په توګه پیژندل شوی، د "آسمانونو وړونکی"، او انسانانو ته د ستورپوهنې ښوونکی. د یوې افسانې له مخې، هغه په حقیقت کې د اطلس غره بدله شوه، وروسته له دې چې ډبره بدله شوه، او په ستورو کې یې یادونه وشوه. "دومره لرغونی دی، دا ستونزمنه ده چې دقیق تاریخ پوه شي. یو ایټیمولوژیکي لغت وړاندیز کوي چې دا د "برید" یا "اوچتولو" معنی لري، پداسې حال کې چې ځینې عصري پوهان وړاندیز کوي چې نوم د بربر کلمې "ادرار" څخه راځي، چې معنی یې "غره" ده.
په یوناني افسانه کې د اطلس مور او پلار څوک وو؟
اطلس د کرونس ورور، د ټایټان آیپیټس زوی و. Iapetus، چې د "پیرسر" په نوم هم پیژندل کیږي د مړینې خدای و. د اتلس مور کلیمین وه، چې د آسیا په نوم هم پیژندل کیږي. د لوی تیتانانو څخه یو بل، کلیمین به د اولمپیک خدای، هیرا، او همدارنګه د شهرت ډالۍ شخصیت شي. Iapetus او Clymene نور ماشومان هم درلودل، په شمول د Prometheus او Epimetheus، د مړینې ژوند جوړونکي"اطلس: یا په 1595 کې د کائناتو او کائناتو رامینځته کیدو په اړه کاسموګرافیکي مراقبت" په 1595 کې. د نقشو دا ټولګه د خپل ډول لومړۍ ټولګه نه وه ، مګر دا لومړی و چې ځان یې اطلس بولي. پخپله د مرکټر په وینا، کتاب د اطلس په نوم نومول شوی، "د موریتانیا پاچا." مرکیټر باور درلود چې دا اطلس هغه سړی و چې له هغه څخه د تیتانانو افسانې رامینځته شوې ، او د اطلس ډیری کیسې یې د ډیوډوروس له لیکنو څخه سرچینه اخیستې (د هغه کیسې چې تاسو یې پورته موندلی شئ).
اطلس په معمارۍ کې
د "اطلس" ("ټیلامون" یا "اتلانټ" نور نومونه دي) د معمارۍ د کار خورا مشخص ډول تعریف کولو لپاره راغلی ، په کوم کې چې د ودانۍ په ملاتړي کالم کې د یو سړي عکس نقش شوی دی. . دا سړی کیدای شي پخپله د لرغوني تیتان استازیتوب ونه کړي، مګر ډیری وختونه د نورو یوناني یا رومن شخصیتونو استازیتوب کوي.
هم وګوره: د روم سقوط: کله، ولې او څنګه روم سقوط وکړ؟په داسې حال کې چې اتلانتس ته لومړني مخکیني د مصر او کاریتیدس (کوم چې ښځینه څیرې کارولې وې) له مونولیتس څخه راغلي، لومړی نارینه کالمونه کیدی شي. په سیسلي کې زیوس ته د اولمپیون معبد کې لیدل شوی. په هرصورت، د رومي امپراتورۍ په پای کې، دا هنري اثار له شهرت څخه ووتل.
د رینیسانس او باروک دورې په وروستیو کې د ګریکو-رومان هنر او معمارۍ وده وکړه، چې اتلانتس هم پکې شامل وو. نن ورځ ترټولو مشهور مثالونه په سینټ پیټرزبورګ کې د هرمیټیج میوزیم په دروازه کې لیدل کیدی شي، او د پورټا نووا، پالرمو. ځینې ایټالوي کلیساګانې هم کاروياتلانټس، په کوم کې چې ارقام د رومن - کاتولیک سنتان دي.
اتلان په کلاسیک هنر کې او هاخوا
د اطلس افسانه چې د آسماني ساحې ساتل هم د مجسمې لپاره خورا مشهوره موضوع ده. دا ډول مجسمې اکثره خدای د یوې لویې نړۍ د وزن لاندې ښیې، او د نارینه وو د مبارزې استازیتوب کوي.
د دې ډول مجسمو یوه اغیزمنه بیلګه د "فارنیس اتلس" ده، چې د لرغون پېژندنې په ملي موزیم کې موقعیت لري. نیپلز. دا مجسمه په ځانګړې توګه مهمه ده ځکه چې نړۍ د آسماني نقشه وړاندې کوي. د 150 AD شاوخوا رامینځته شوي ، برجونه احتمال لري د لرغوني یوناني ستور پیژندونکي ، هیپارچس لخوا د ورک شوي ستوري کتلاګ نمایش وي.
د دې ډول مجسمې تر ټولو مشهوره بېلګه د "اطلس" ده، د لی لاري د برونزو شاهکار چې د راکفیلر مرکز په انګړ کې ناست دی. دا مجسمه چې پنځلس فوټه اوږده او اوه ټنه وزن لري، په 1937 کې جوړه شوې او د "Objectivism" غورځنګ سمبول ګرځیدلی، لومړی د لیکوال عین رینډ لخوا وړاندې شوی. اطلس په عصري کلتور کې
اطلس، او د خدای بصري انځورونه اکثرا په عصري کلتور کې ښکاري. د لوی خدایانو لپاره د هغه د نظامي مشرتابه سره سره، د هغه د "اسمان پورته کولو" سزا اکثرا د "د سرغړونې پایلې" په توګه لیدل کیږي، پداسې حال کې چې د هغه نوم اکثرا د "نړۍ د بار وړلو" سره تړاو لري.
اطلس د څه شی په اړه دی؟
"Atlas Shrugged"، د عین رینډ لخوا، د 1957 په اړه یو ناول ود افسانوي ډیسټوپین حکومت پروړاندې بغاوت. دا د ریل پټلۍ د یوې ناکامې کمپنۍ مرستیالې تعقیبوي ځکه چې هغه هڅه کوي د خپل صنعت له ناکامیو سره موافقه وکړي، او د سترو مفکرینو پټ انقلاب کشف کړي.
ناول د 1200 مخونو "ایپک" دی چې رینډ د هغې "مګنم اپوس" ګڼلی. دا ډیری اوږدې فلسفې برخې لري، په پای کې د یوې اوږدې وینا په شمول چې د رینډ فلسفي چوکاټ ټاکي چې اوس د "مقصدیت" په نوم پیژندل کیږي. دا کتاب نن ورځ په آزادۍ او محافظه کاره سیاست کې یو له خورا اغیزناکو متنونو څخه شمیرل کیږي.
په ستم ظریفه سره ، رینډ دا سرلیک کاروي ځکه چې د هغې لپاره ، دوامدار اتلس د نړۍ د چلولو مسؤلینو استازیتوب کاوه او مجازات شوي. دا دا انځور د هغو کسانو په پرتله چې د ځواک څخه ناوړه ګټه پورته کوي د بریالي یاغیانو لخوا مجازات شوي د مسؤلو خلکو د رنځ لپاره د استعار په توګه کارول کیږي.
د اتلس کمپیوټر څه و؟
په نړۍ کې یو له لومړنیو سوپر کمپیوټرونو څخه دی، د اطلس کمپیوټر د لومړي ځل لپاره په ۱۹۶۲ کې د مانچسټر پوهنتون او فیرانټي انټرنیشنل لخوا د ګډ نوښت په توګه وکارول شو. اطلس یو له لومړنیو کمپیوټرونو څخه و چې "مجازی حافظه" درلوده (کوم چې د اړتیا په وخت کې د هارډ ډرایو څخه معلومات ترلاسه کوي) او هغه څه یې کارولي چې ځینې یې لومړی "عملیاتي سیسټم" بولي. دا په نهایت کې په 1971 کې له مینځه وړل شوی ، او برخې یې اکسفورډ ته نږدې د رودرفورډ اپلټون لابراتوار کې نندارې ته لیدل کیدی شي.
اطلس، ځواکمن ټایټان، او د اولمپیک خدایانو په وړاندې د جګړې مشر ممکن د اسمان د ساتلو لپاره غوره پیژندل شوی وي. په هرصورت، د هغه کیسې خورا پیچلې دي، د یونان خدای د هیرکلس، پرسیوس او اوډیسیوس په سفرونو کې رول لوبوي. که هغه د دویم نسل دیوتا یا د شمالي افریقا پاچا وي، د ټایټان اتلس به تل زموږ په کلتور او هنر کې د پرمختګ په برخه کې رول ولوبوي.
په ځمکه کې. د اتلس افسانه د څه په اړه ده؟ تر ټولو مشهور افسانه چې اطلس پکې شامله ده هغه سزا به وي چې د زیوس لخوا د ټایټانوماچي رهبري کولو لپاره ورکړل شوې وه. په هرصورت، د اطلس ټوله کیسه د هغه د مجازاتو څخه ښه پیل کیږي او کلونه وروسته دوام لري، حتی د هغه وخت څخه هاخوا کله چې هغه د هغه له سزا څخه خلاص شوی او اجازه ورکړل شوې چې په یوناني افسانه کې نور رول ولوبوي. ولې اتلس جګړه وکړه. په Titanomachy کې؟
اطلس د Iapetus د "زړه لرونکی زوی" په توګه تشریح شوی او داسې انګیرل کیدی شي چې د هغه زړورتیا او ځواک هغه یو طبیعي انتخاب کړی. پداسې حال کې چې پرومیتیس د اولمپیکانو په څنګ کې جګړه غوره کړه، اتلس د خپل پلار او تره سره پاتې شو.
هیڅ پخوانی لیکوال په دې اړه کومه کیسه نه کوي چې اتلس څنګه د جګړې مشر وټاکل شو. ډیری سرچینې په دې اړه سیالي کوي چې هغه په ماونټ اولمپس کې د هوښیار زیوس او د هغه د خویندو په وړاندې د تیتانانو مشري کوله، مګر ولې لوی خدایانو د دویم نسل تیتان غوره کړی. د ستورو څخه، هغه د نیویګیشن او سفر کې ماهر جوړوي. حتی نن ورځ، پوځي مشر د سرتیرو د حرکت په اړه د غوره پوهه سره د جګړې ګټلو احتمال ډیر دی.
ولې اتلس هرکولس ته د سرو زرو مڼې ورکړې؟
د هرکولس د مشهورو کارګرانو په مینځ کې، هغه د هیسپیرایډز د سرو زرو مڼې ترلاسه کول وو. د Pseudo-Apollodorus په وینا، مڼې باید په افسانوي باغونو کې وموندل شيد اتلس (د هایپربورینز).
لاندې کیسه د کلاسیک ادبیاتو په یو لړ کې موندل شوي عبارتونو څخه رامینځته شوې ، پشمول د Pseudo-Apollodorus, Pausanias, Philostratus the Elder, and Seneca:
د هغه د کار له لارې، هیرکولس/هریکلس پخوا پرومیتیوس د خپلو زنځیرونو څخه وژغوره. په بدل کې، پرومیټیوس هغه ته مشوره ورکړه چې څنګه د هسپیرایډز مشهور طلایی مڼې ترلاسه کړي. مڼې، د اطلس په باغ کې موندل شوي، د هایپربورینانو په منځ کې، د ډریگن لخوا ساتل شوي. پداسې حال کې چې ځینې وړاندیز کوي چې هرکولس ډریگن وواژه، نورې کیسې د یوې ډیرې اغیزې په اړه بیانوي.
د جګړې څخه د ځان د ژغورلو لپاره، پرومیتیوس وړاندیز وکړ چې هرکولس اطلس ته د هغه لپاره کار وکړي. اطلس داسې بیان شوی چې موندل شوی "د وزن له امله راښکته شوی او مات شوی او دا چې هغه یوازې په یوه زنګون کې ناست و او په سختۍ سره د ودریدو ځواک پاتې شوی و." هرکولس له اطلس څخه وپوښتل چې ایا هغه به د سودا سره علاقه ولري. معامله دا وه چې د یو څو سرو زرو مڼو په بدل کې به هرکولیس د آسمان په غاړه کې پاتې شي پداسې حال کې چې اطلس د تل لپاره آزاد شوی و. ایا دا ځکه چې هغه د پیړیو راهیسې اسمان نه و نیولی؟ یا اتل شاید د قوي تیتان څخه پیاوړی و؟ موږ به هیڅکله نه پوهیږو. موږ پوهیږو چې د اطلس له آزادولو او اسمانونو په اوږو یې اخیستو وروسته ، "د دې بې حده لویې بوج [نه] د هغه اوږو ته کږه ورکړه ، اوفضا د هغه په غاړه کې ښه آرامه وه.»
اطلس یو څو د سرو زرو مڼې راوړې. کله چې هغه بیرته راستون شو، هغه ولیدل چې هرکولیس په آرامۍ سره آسمانونه په اوږو باندې آرام کوي. هرکولس د تیتان څخه مننه وکړه او یوه وروستۍ غوښتنه یې وکړه. لکه څنګه چې هغه د تل لپاره پاتې شوی و، هغه وپوښتل چې ایا اتلس به د لنډ وخت لپاره اسمان ونیسي نو هرکولس کولی شي بالښت ترلاسه کړي. بالاخره، هغه یوازې یو مړی و، نه خدای.
اطلس، احمق لکه څنګه چې دی، اسمان یې واخیست، او هرکولس د مڼو سره لاړ. اطلس یو ځل بیا نیول شوی و، او بیا به خوشې نشي تر هغه چې زیوس د نورو تیتانانو سره خوشې کړي. زیوس د آسمانونو د ساتلو لپاره ستنې جوړې کړې، او اطلس د دې ستنو ساتونکی شو، پداسې حال کې چې د فزیکي عذاب څخه پاک دی. هرکولس یوریستیوس ته مڼې ورکړې، مګر اتینا دیوی سمدلاسه د خپل ځان لپاره اخیستې. دوی به بیا تر هغه وخته پورې ونه لیدل شي چې د ټروجن جنګ غمجنې کیسې وي.
پرسیوس څنګه د اطلس غرونه رامینځته کړل؟
د هرکولیس سره د لیدو سربیره، اتلس هم د هیرو پرسیوس سره اړیکه لري. ویره لري چې د هغه مڼې به غلا شي، اطلس د ساہسک لپاره خورا تیریدونکی دی. اطلس په تیږو بدل شوی او اوس هغه څه ته بدلیږي چې اوس د اطلس غرنۍ لړۍ په نوم پیژندل کیږي.
اطلس د روم امپراتورۍ پرمهال لیکل شوي کیسې کې د پرسیوس افسانه کې یو کوچنی رول لوبوي ، چې ترټولو مشهوره وینا په Ovid's کې موندل شوې. Metamorphoses. په دې کیسه کې، هیراکلیس تر اوسه د سرو زرو مڼې اخیستې، او لاهم پایله لريوړاندیز کوي چې د هیرکلس کیسه هیڅکله پیښ نشي. دا ډول تناقض اکثرا په یوناني افسانه کې واقع کیږي نو باید ومنل شي.
پرسیوس په خپلو وزرونو کې سفر کاوه کله چې هغه د اطلس په ځمکه کې وموند. د اطلس باغ یو ښکلی ځای و، د شنو ځمکو، زرګونو څارویو او د سرو زرو ونې درلودې. پرسیوس له ټایټان څخه وفرمایل: "ملګري، که چیرې لوړ زیږون تا متاثره کړي، مشتري زما د زیږون مسؤل دی. یا که تاسو د لویو کارونو ستاینه کوئ، تاسو به زما ستاینه وکړئ. زه د میلمه پالنې او آرامۍ غوښتنه کوم.»
په هرصورت، ټایټان یوه وړاندوینه په یاد درلوده چې د هغه چا په اړه یې ویلي وو چې د سرو زرو مڼې به غلا کړي او د "زیوس زوی" به ویل کیږي. هغه نه پوهیده چې وړاندوینه د پرسیوس په ځای هیرکلس ته راجع شوې ، مګر په هرصورت یې د هغه د باغ ساتلو لپاره پلانونه جوړ کړي وو. هغه د دیوالونو سره محاصره کړ او دا یې د یو لوی ډریگن لخوا څارلی و. اطلس د پرسیوس د تیریدو اجازه ورنکړه او چیغه یې کړه، "لرې لاړ شه، داسې نه ده چې د عمل ویاړ، چې تاسو یې په اړه دروغ وایئ، او پخپله زیوس، تاسو ناکام کړئ!" هغه هڅه وکړه چې په فزيکي ډول ساہسک لرې کړي. پرسیوس هڅه وکړه چې ټایټان ارام کړي او هغه ته قناعت ورکړي چې هغه د مڼو سره هیڅ علاقه نه لري، مګر تیتان نور هم په غوسه شو. ځان یې د غره په اندازه لوی کړ، ږیره یې په ونو او اوږې یې په څنډو بدلې کړې. پرسیوس، په غوسه شو، د میډوسا سر یې له خپلې کڅوړې څخه راوویست او تیتان ته یې وښوده. اتلس په تیږو بدل شو، لکه د ټولو چا په څیرمخ ته یې وکتل. د اطلس د غره سلسله نن د افریقا په شمال لویدیځ کې موندل کیدی شي، او دوی د مدیترانې او اتلانتیک ساحلونه د صحارا صحرا څخه جلا کوي.
د تیتان اتلس ماشومان څوک وو؟
اطلس په یوناني افسانه کې څو مشهور ماشومان درلودل. د اطلس په لوڼو کې د غره ناپېژاندې چې د Pleiades، مشهور Kalypso، او Hesperides په نوم یادیږي شاملې وې. دې ښځینه خدایانو په یوناني افسانه کې ډیری رول لوبولی، ډیری وختونه د یونان اتلانو ته د مخالفانو په توګه. هسپیرایډز هم په یو وخت کې د سرو زرو مڼې ساتلې وې، په داسې حال کې چې کالیپسو د ټرای له سقوط وروسته لوی اوډیسیوس ونیول.
دا به وپیژندل شي چې د اطلس د دغو ماشومانو یو شمیر د شپې د اسمان برخه شوه، لکه څنګه چې برجونه مایا، د اوو پلیډیز مشر، به د زیوس عاشق شي، هرمیس ته زیږون ورکړ، د اولمپین خدایانو د بیړیو پښو رسول.
هم وګوره: Nyx: د شپې یوناني دیویایا اطلس ترټولو پیاوړی تیتان دی؟
پداسې حال کې چې اتلس د تیتانز ترټولو پیاوړی نه دی (دا رول به پخپله کرونس ته ځي)، هغه د خپل لوی ځواک لپاره پیژندل کیږي. اطلس دومره ځواکمن و چې اسمان یې په خپل وحشي ځواک سره ودراوه، دا کار یوازې د لوی اتل هیراکلیس لخوا برابر شوی و.
لرغونی تیتان هم د یو لوی مشر په توګه لیدل کیده او د پخوانیو خدایانو د دوهم نسل سره سره د هغه د مشرانو لخوا ښه درناوی کیده. حتی د هغه تره او تره هم د هغه سره په جګړه کې د هغه سره په جګړه کې تعقیب شولاولمپیکان.
ولې اتلس نړۍ له ځانه سره وړي؟
په خپل اوږه د اسمانونو وړل د ټایټانوماچي کې د هغه د مشرتابه لپاره د کوچني ټایټان لپاره سزا وه. تاسو شاید فکر وکړئ چې دا یو وحشتناکه سزا وه، مګر دا ځوان خدای ته اجازه ورکړه چې د تاتاروس له عذاب څخه وتښتي، چیرې چې د هغه پلار او تره ځای پرځای ساتل شوي وو. لږ ترلږه هغه په دې وتوانید چې په کائنات کې خپل رول ته ادامه ورکړي او د تمدن د سترو اتلانو لخوا لیدنه وشي.
اطلس: یوناني افسانه یا یوناني تاریخ؟ د یونان په افسانه کې د ډیری کیسې او کرکټرونو په څیر، ځینې پخوانی لیکوالان په دې باور دي چې ممکن د دوی تر شا ریښتینی تاریخ شتون ولري. په ځانګړې توګه، ډیوډورس سیکولس، په خپل "تاریخ کتابتون" کې، اطلس یو شپون و چې د لوی ساینسي وړتیا درلودونکی و. کیسه، د ډیوډورس سیکولس په وینا، لاندې تشریح شوې ده. د اتلس کیسه، د شیفرډ پاچا
د هسپیریتس په هیواد کې، دوه وروڼه وو: اطلس او هسپرس. هغوی شپانه وو، د پسونو یوه لویه رمه د سرو زرو رنګه اونې سره. Hesperus، مشر ورور، یوه لور درلوده Hesperis. اطلس له ځوانې ښځې سره واده وکړ او اوه لوڼې يې وزېږولې، چې د اتلانتين په نامه به پېژندل کېدې.
اوس، د مصر پاچا بسيريس د دغو ښايسته پېغلو په اړه واورېدل او پرېکړه يې وکړه، چې هغه يې غواړي. د ځان لپاره هغه قزاقان واستول چې نجونې وتښتوي. مخکې له دې چې دوی بیرته راستانه شي، په هرصورت، هیرکلس ننوتلی ود مصر خاوره او پاچا یې وواژه. د مصر څخه بهر د قزاقانو په موندلو سره، هغه ټول ووژل او لوڼې یې خپل پلار ته وسپارلې.
نو د هیرکلس څخه مننه وکړه، اطلس پریکړه وکړه چې هغه ته د ستورپوهنې رازونه ورکړي. په داسې حال کې چې هغه یو شپون و، اطلس هم یو ساینسي ذهن و. د پخوانیو یونانیانو په وینا، دا اطلس و چې د اسمان کره طبیعت کشف کړ، او دا پوهه یې هیراکلیس ته انتقال کړه، او دا چې څنګه د بحرونو د تګ راتګ لپاره کارول کیږي.
کله چې پخوانیو یونانیانو وویل چې اطلس "ټول فضا په خپل اوږو باندې ایښې وه"، دوی هغه ته اشاره وکړه چې د آسماني بدنونو په اړه ټول پوهه لري، "تر یوې درجې پورې له نورو څخه تیریږي."
اطلس د ځمکې په غاړه کېږده؟
نه. د یوناني افسانې له مخې، اطلس هیڅکله ځمکه نه وه نیولې بلکه آسمانونه یې نیولي. آسمانونه، په یوناني افسانه کې، په آسمان کې ستوري وو، هر څه د سپوږمۍ هاخوا. یوناني شاعر هیسیوډ تشریح کړه چې له اسمان څخه ځمکې ته د راښکته کیدو لپاره نهه ورځې وخت نیسي ، او عصري ریاضی پوهانو محاسبه کړې چې اسمانونه باید له ځمکې څخه شاوخوا 5.81 × 105 کیلومتره لرې پیل شي.
غلط عقیده دا چې اطلس تل د ځمکې لاندې ساتلی دی پخپله د لرغوني یونان او روم د ډیری کارونو څخه راځي ، چې اطلس د نړۍ د وزن لاندې مبارزه ښیې. نن ورځ ، کله چې موږ نړۍ ګورو موږ د شاوخوا ستورو پرځای زموږ د سیارې په اړه فکر کوودا.
په لرغوني تاریخ کې د اطلس نور تغیرات
په داسې حال کې چې د ټایټان اتلس هغه څوک دی چې موږ یې نن فکر کوو، دا نوم په لرغوني تاریخ او افسانه کې نورو کرکټرونو ته ورکړل شوی و. دا کرکټرونه په یقیني توګه د یوناني خدای سره یوځای شوي، د موریتانیا اتلس شاید یو ریښتینی شخصیت وي چې هغه کیسې یې الهام اخیستې وې چې بیا یې د ډیوډوروس سیکولوس لخوا لیکل شوي. د اتلانتیس لومړی پاچا، افسانوي ښار چې د سمندر لخوا تیر شو. دا اتلس د Poseidon ماشوم و او د هغه ټاپو د "هرکولس ستون" هاخوا وموندل شو. ویل کیږي چې دا ستنې تر ټولو لیرې وه چې اتل سفر کړی و، ځکه چې د هغې څخه هاخوا تګ خورا خطرناک و.
د موریتانیا اتلس
موریتانیا هغه لاتیني نوم و چې شمال لویدیز افریقا ته ورکړل شوی و ، پشمول د نن ورځې مراکش او الجیرز. د بربر موري خلکو لخوا نفوس شوی ، کوم چې په عمده توګه بزګران وو ، دا شاوخوا 30 BC کې د روم امپراتورۍ لخوا ونیول شو.
په داسې حال کې چې د موریتانیا لومړنی پیژندل شوی تاریخي پاچا باګا و، ویل کیږي چې لومړی پاچا اطلس و، یو لوی ساینس پوه و چې د یونانیانو سره به یې د معلوماتو او څارویو تجارت کاوه. دا چې یونانیانو د روم له فتحې دمخه د اتلس غره نوم ورکړی و پدې کیسه کې اضافه کوي ، لکه څنګه چې د دیوډوروس د شپون پاچا تاریخ لري.
ولې موږ د نقشو مجموعې ته اطلس وایو؟
د آلمان-فلیمي جغرافیه پوه جیراردوس مرکټر خپور کړ
