අන්තර්ගත වගුව
හුෆ්බීට් ඔබේ හිසෙහි දෝංකාර දෙයි, ඝෝෂාකාරී වෙමින්, සහ ඝෝෂාකාරී තවමත්.
පිටතට යන විට ගමන ඉතා පහසු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, දැන් සෑම පඳුරක්ම සහ මුල්ම ඔබ දෙසට ඇණ ගසමින්, ඔබව පහත් කිරීමට උත්සාහ කරන බව පෙනේ.
හදිසියේම, ඔබට පහර දෙන විට වේදනාව ඔබේ පිටුපස සහ උරහිස් තලය හරහා ගමන් කරයි.
රෝම සොල්දාදුවෙකුගේ හෙල්ලයේ මොට කෙලවර ඔබට වැදුණු තැනින් වේදනාකාරී ස්පන්දනයක් ආරම්භ වන තරමටම ඔබ තදින් බිම වැදුනෙහිය. හිස ඔසවන විට, ඔහු සහ ඔහුගේ සගයන්, ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් දෙදෙනා මත සිටගෙන, ඔවුන්ගේ හෙල්ල ඔබේ මුහුණු දෙසට එල්ල කරනු දැකිය හැකිය.
ඔවුන් ඔවුනොවුන් අතර කතා බහ කරති - ඔබට තේරුම් ගත නොහැක - එවිට මිනිසුන් කිහිප දෙනෙක් බැස, දළ වශයෙන් ඔබේ දෙපයින් ඔබ ඇද දමති. ඔවුන් ඔබේ දෑත් ඔබ ඉදිරියේ බඳිනවා.
රෝම අශ්වයන් පිටුපසින් ඔබව ඇදගෙන යන විට, දැඩි අන්ධකාරයේ පැකිලී පැකිළෙන විට ඇවිදීම සදහටම පවතින බව පෙනේ.
පළමු ක්ලාන්ත ස්ලයිවර් ඔබ අවසානයේ රෝම හමුදාවේ ප්‍රධාන කඳවුරට ඇදගෙන යන විට උදාව ගස් දෙස බලයි. ඔවුන්ගේ ඇඳෙන් නැගිටින සොල්දාදුවන්ගේ කුතුහලය දනවන මුහුණු හෙළි කරයි. ඔබව අල්ලාගත් අය බැස විශාල කූඩාරමකට ඔබව තල්ලු කරති.
වැඩිදුර කියවන්න: රෝමානු හමුදා කඳවුර
වැඩිදුරටත් නොතේරෙන කතා, පසුව ශක්තිමත්, පැහැදිලි කටහඬක් උච්චාරණ ග්‍රීක භාෂාවෙන් මෙසේ කියයි: “ඔවුන්ව ලිහිල් කරන්න, ලේලියස්, ඔවුන්ට අමාරුයි ඕනෑම හානියක් කරන්න - අපේ මුළු හමුදාව මැද ඔවුන් තිදෙනා පමණයි.”
ඔබ තරුණ හමුදාවක විදින දීප්තිමත් ඇස් දෙස බලන්න
මෙලෙස ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද, රෝමානු හමුදාව ප්‍රවේශමෙන් ආරම්භ කර, සංහාරයෙන් වැසී ගිය ක්ෂේත්‍රය හරහා ඉදිරියට යාමට නියෝග කළ අතර, අවසානයේ ඔවුන්ගේ භයානක සතුරා වන කාර්තජීනියානු සහ අප්‍රිකානු සොල්දාදුවන් වෙත ළඟා විය.
සටන් කිරීමේ කුඩා විරාමයත් සමඟම, පේළි දෙකම නැවත සකස් වී ඇති අතර, එය සටන නැවුම් ලෙස ආරම්භ වූවාක් මෙන් විය. කුලී හේවායන්ගේ පළමු පේළිය මෙන් නොව, කාර්තජීනියානු සොල්දාදුවන්ගේ පේළිය රෝමවරුන්ට දැන් අත්දැකීම්, දක්ෂතාවය සහ කීර්තිය සමඟ ගැලපේ, සහ එදාට වඩා සටන් දරුණු විය.
රෝමානුවන් පළමු පේළිය පසුපසට තල්ලු කර අශ්වාරෝහක දෙපක්ෂයම සටනින් ඉවතට ගෙන යාමේ ප්‍රීතියෙන් සටන් කළ නමුත් කාර්තජීනියානුවන් බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් සටන් කළ අතර හමුදාවන් දෙකේම සොල්දාදුවන් දරුණු අධිෂ්ඨානයකින් එකිනෙකා මරා දැමූහ. .
රෝමානු සහ නුමිඩියානු අශ්වාරෝහකයින් අහඹු ලෙස ආපසු නොපැමිණියේ නම්, මෙම බිහිසුණු, සමීප සටන් සංහාරය තව ටික කලක් දිගටම පැවතීමට ඉඩ තිබුණි.
බලන්න: මැග්නි සහ මෝඩි: තෝර්ගේ පුත්රයෝමැසිනිස්සා සහ ලෙලියස් යන දෙදෙනාම එකම මොහොතේම පාහේ ඔවුන්ගේ ලුහුබැඳීම්වලින් ඔවුන්ගේ මිනිසුන් නැවත කැඳවා ඇති අතර, අශ්වාරෝහක පියාපත් දෙක සතුරු රේඛාවෙන් ඔබ්බට සම්පූර්ණ ආරෝපණයකින් ආපසු පැමිණියේය - දෙපැත්තෙන්ම කාර්තජීනියානු පසුපසට කඩා වැටුණි.
එය අධෛර්යයට පත් කාර්තජීනියානුවන්ට අවසන් පිදුරු විය. ඔවුන්ගේ රේඛා සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ වැටුණු අතර ඔවුන් යුධ පිටියෙන් දිව ගියහ.
පාළු තැනිතලාවේ, හැනිබල්ගේ මිනිසුන් 20,000 ක් සහ ආසන්න වශයෙන්ස්කිපියෝගේ මිනිසුන් 4,000 ක් මිය ගියහ. රෝමවරුන් තවත් කාර්තජීනියානු සොල්දාදුවන් 20,000 ක් සහ අලි ඇතුන් එකොළොස් දෙනෙකු අල්ලා ගත් නමුත් හැනිබල් පිටියෙන් පැන ගියේය - මැසිනිස්සා සහ නුමිඩියන් විසින් අඳුර වැටෙන තුරු ලුහුබැඳ ගොස් - ආපසු කාර්තේජ් වෙත ගමන් කළේය.
සාමා සටන සිදු වූයේ ඇයි?
සාමා සටන යනු රෝමය සහ කාර්තේජ් අතර දශක ගනනාවක සතුරුකමේ කූටප්‍රාප්තිය සහ දෙවන පියුනික් යුද්ධයේ අවසාන සටන - රෝමයේ අවසානය බොහෝ දුරට දැක ඇති ගැටුමකි.
එසේ වුවද, Zama සටන පාහේ සිදු නොවීය - Scipio සහ Carthaginian සෙනෙට් සභාව අතර සාම සාකච්ඡා ශක්තිමත්ව පැවතියේ නම්, මෙම අවසාන, තීරණාත්මක මැදිහත්වීමකින් තොරව යුද්ධය අවසන් වීමට ඉඩ තිබුණි.
වෙත අප්‍රිකාව
පැරණි ඉතිහාසයේ පමණක් නොව සර්වකාලීන හොඳම ක්ෂේත්‍ර ජෙනරාල්වරයෙකු වූ - කාර්තජීනියානු ජෙනරාල් හැනිබල් අතින් ස්පාඤ්ඤයේ සහ ඉතාලියේ නින්දිත පරාජයන් විඳීමෙන් පසු - රෝමය බොහෝ දුරට අවසන් විය.
කෙසේ වෙතත්, දක්ෂ තරුණ රෝමානු ජෙනරාල්, Publius Cornelius Scipio, ස්පාඤ්ඤයේ මෙහෙයුම් භාරගත් අතර, අර්ධද්වීපය අල්ලාගෙන සිටි කාර්තජීනියානු හමුදාවන්ට එරෙහිව දැඩි පහරවල් එල්ල කළේය.
ස්පාඤ්ඤය නැවත අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසු, Scipio රෝම සෙනෙට් සභාවට ඒත්තු ගැන්වීය. ඔහුට යුද්ධය කෙලින්ම උතුරු අප්‍රිකාවට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔවුන් ලබා දීමට පසුබට වූ අවසරය, නමුත් අවසානයේ ඔවුන්ගේ ගැලවීම බව ඔප්පු විය - ඔහු මැසිනිස්සාගේ සහාය ඇතිව භූමිය හරහා ගසාගෙන ගොස් ඉක්මනින්ම පැමිණියේය.කාර්තේජ් අගනුවරටම තර්ජනය කරයි.
භීතියකින්, කාර්තජීනියානු සෙනෙට් සභාව Scipio සමඟ සාම ගිවිසුම් ගැන සාකච්ඡා කළ අතර, ඔවුන් මුහුණ දුන් තර්ජනය සැලකිල්ලට ගනිමින් ඉතා ත්‍යාගශීලී විය.
ගිවිසුමේ නියමයන්ට අනුව, කාර්තේජ් හට ඔවුන්ගේ විදේශීය භූමි ප්‍රදේශය අහිමි වනු ඇත, නමුත් ඔවුන්ගේ සියලු ඉඩම් අප්‍රිකාවේ තබා ගන්නා අතර, මැසිනිසාගේ බටහිරට ඔහුගේම රාජධානිය ව්‍යාප්ත කිරීමට බාධා නොකරනු ඇත. ඔවුන් ඔවුන්ගේ මධ්‍යධරණී බලඇණිය අඩු කර පළමු පියුනික් යුද්ධයෙන් පසු රෝමයට යුද වන්දියක් ගෙවනු ඇත.
නමුත් එය එතරම් සරල දෙයක් නොවීය.
බිඳුණු ගිවිසුමක්
ගිවිසුම ගැන සාකච්ඡා කරන අතරතුර පවා, කාර්තේජ් තම ප්‍රචාරණ කටයුතුවලින් හැනිබල් නිවසට කැඳවීමට පණිවිඩකරුවන් යැවීමේ කාර්යබහුලව සිටියේය. ඉතාලිය. ඔහුගේ පැමිණීමට නියමිතව ඇති බව දැන ගැනීමෙන් සුරක්ෂිත බවක් දැනුණු කාර්තේජ්, කුණාටු මගින් ටියුනිස් බොක්ක වෙත ගෙන යන ලද රෝම සැපයුම් නැව් සමූහයක් අල්ලා ගැනීමෙන් සටන් විරාමය බිඳ දැමීය.
ප්‍රතිචාරයක් වශයෙන්, Scipio පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා කාර්තේජ් වෙත තානාපතිවරුන් යැවූ නමුත්, කිසිදු ආකාරයක පිළිතුරක් නොමැතිව ඔවුන් හරවා යවන ලදී. ඊටත් වඩා නරක දෙය නම්, කාර්තජීනියානුවන් ඔවුන් සඳහා උගුලක් අටවා ඔවුන්ගේ නැව ආපසු එන ගමනේදී සැඟවී සිටීමයි.
වෙරළේ රෝම කඳවුර පෙනෙන විට කාර්තජීනියානුවන් පහර දුන්හ. ඔවුන්ට රෝම නෞකාවට නැඟීමට හෝ නැඟීමට නොහැකි විය - එය වඩා වේගවත් හා වඩා උපාමාරු කළ හැකි බැවින් - නමුත් ඔවුන් යාත්‍රාව වට කර ඊතල වරුසා, බොහෝ නැවියන් මරා දැමූහ.නැවේ සොල්දාදුවන්.
ඔවුන්ගේ සගයන් ගින්නට හසුව සිටිනු දුටු රෝමානු සොල්දාදුවන් වෙරළට දිව ගිය අතර දිවි ගලවා ගත් නාවිකයින් වටකරගත් සතුරාගෙන් බේරී ඔවුන්ගේ නැව ඔවුන්ගේ මිතුරන් අසලට ගෙන ගියහ. බොහෝ දෙනෙක් මිය ගොස් තට්ටුවේ මිය යමින් සිටියහ, නමුත් රෝමවරුන් දිවි ගලවා ගත් කිහිප දෙනා - ඔවුන්ගේ තානාපතිවරුන් ඇතුළු - සුන්බුන් වලින් ඇද ගැනීමට සමත් විය.
මෙම පාවාදීම නිසා කෝපයට පත් වූ රෝමවරු, හැනිබල් තම නිවෙස් වෙරළට ළඟා වී ඔවුන් හමුවීමට පිටත්ව යද්දී පවා යුධ මාවතට ආපසු පැමිණියහ.
ඇයි සමා රෙජියා?
සාමා තැනිතලාවෙහි සටන් කිරීමට ගත් තීරණය බොහෝ දුරට උචිත එකක් විය - ස්කිපියෝ කෙටිකාලීන ගිවිසුම් ප්‍රයත්නයට පෙර සහ කාර්තේජ් නගරයෙන් පිටත ඔහුගේ හමුදාව සමඟ කඳවුරු බැඳගෙන සිටියේය.
රෝමානු තානාපතිවරුන්ගේ සැලකීම නිසා කෝපයට පත් ඔහු, දකුණට සහ බටහිර දෙසට සෙමින් ගමන් කරමින් අසල නගර කිහිපයක් යටත් කර ගැනීමට තම හමුදාව මෙහෙයවීය. මුල් ගිවිසුම් සාකච්ඡා සාර්ථක වීමෙන් පසු නුමිඩියන් රජු නැවත සිය දේශයට ගොස් ඇති බැවින්, ඔහු මැසිනිස්සාගෙන් ආපසු එන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට පණිවිඩකරුවන් ද යැවීය. නමුත් Scipio ඔහුගේ පැරණි මිතුරා සහ ඔහු අණ දුන් දක්ෂ රණශූරයන් නොමැතිව යුද්ධයට යාමට පසුබට විය.
මේ අතර, හැනිබල් කාර්තේජ් සිට වෙරළ තීරයේ දකුණින් පිහිටි වැදගත් වරාය නගරයක් වන හැඩ්රුමෙටම් වෙත ගොඩ බැස්ස අතර, බටහිරට සහ උතුරට රට අභ්‍යන්තරයට ගමන් කිරීමට පටන් ගත් අතර, මාර්ගයේ කුඩා නගර සහ ගම් නැවත ලබාගෙන මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සහ අතිරේක බඳවා ගැනීම් සිදු කළේය. සොල්දාදුවන් ඔහුගේ හමුදාවට.
ඔහු තම කඳවුර ආසන්නයේ පිහිටුවා ගත්තේයZama Regia නගරය - කාර්තේජ් සිට බටහිරට දින පහක ගමනක් - සහ රෝම හමුදාවන්ගේ ස්ථානය සහ ශක්තිය සොයා ගැනීමට ඔත්තුකරුවන් තිදෙනෙකු යවා ඇත. ඔවුන් දෙදෙනා අසල කඳවුරු බැඳගෙන සිටින බව හැනිබල්ට ඉක්මනින් දැන ගැනීමට හැකි විය, හමුදා දෙක සඳහා ස්වභාවික රැස්වීම් ස්ථානය වන සාමා තැනිතලාව විය. ඔවුන් දෙදෙනාම තම ප්‍රබල අශ්වාරෝහක හමුදාවන්ට හිතකර සටන් බිමක් සෙවූහ.
කෙටි සාකච්ඡා
සිපියෝ තම ප්‍රතිවාදියා දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍යව අල්ලාගෙන සිටි කාර්තජීනියානු ඔත්තුකරුවන්ට තම හමුදාව ප්‍රදර්ශනය කළේය. ඔහු ඉක්මනින්ම සතුරා සමඟ සටන් කරනු ඇත - ඔවුන්ව ආරක්ෂිතව ආපසු යැවීමට පෙර, හැනිබල් තම විරුද්ධවාදියා මුහුණට මුහුණ හමුවීමට ඔහුගේ අධිෂ්ඨානය අනුගමනය කළේය.
ඔහු සාකච්ඡා සඳහා ඉල්ලා සිටි අතර Scipio එකඟ විය, දෙදෙනාම එකිනෙකාට උපරිම ගෞරව කරති.
පැමිණෙන ලේ වැගිරීම්වලින් බේරීමට හැනිබල් ආයාචනා කළ නමුත් ස්කිපියෝට තවදුරටත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ගිවිසුමක් විශ්වාස කළ නොහැකි වූ අතර, සදාකාලික රෝම ජයග්‍රහණයක් සඳහා ඇති එකම ස්ථිර මාර්ගය හමුදාමය සාර්ථකත්වය බව ඔහුට හැඟුණි.
ඔහු හැනිබල් හිස් අතින් පිටත් කර යවමින්, “රෝමානුවන් අප්‍රිකාවට යාමට පෙර ඔබ ඉතාලියෙන් විශ්‍රාම ගොස් මෙම කොන්දේසි යෝජනා කළේ නම්, ඔබේ අපේක්ෂාවන් සුන් නොවනු ඇතැයි මම සිතමි.
නමුත් දැන් ඔබට ඉතාලියෙන් පිටවීමට අකමැත්තෙන් හෝ බල කර ඇති නිසාත්, අපි අප්‍රිකාවට එතෙර වී, විවෘත රටකට අණ දෙන නිසාත්, තත්ත්වය පැහැදිලිවම බොහෝ වෙනස් වී ඇත.
තවද, දකාර්තජීනියානුවන්, සාමය සඳහා වූ ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම ලබා දුන් පසු, එය වඩාත් ද්‍රෝහී ලෙස උල්ලංඝනය කළහ. එක්කෝ ඔබ සහ ඔබේ රට අපගේ දයාවට පත් කරන්න, නැතහොත් සටන් කර අපව යටත් කර ගන්න.”
සාමා සටන ඉතිහාසයට බලපෑවේ කෙසේද?
දෙවන පියුනික් යුද්ධයේ අවසාන සටන ලෙස, සාමා සටන මානව සිදුවීම්වල ගමන් මග කෙරෙහි විශාල බලපෑමක් ඇති කළේය. ඔවුන්ගේ පරාජයෙන් පසුව, කාර්තජීනියානුවන්ට රෝමයට සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.
Scipio යුධ පිටියේ සිට Utica හි ඔහුගේ නැව් වෙත ගිය අතර, වහාම කාර්තේජ් වටලෑමකට තල්ලු කිරීමට සැලසුම් කළේය. නමුත් ඔහුට එසේ කිරීමට පෙර, ඔහුට කාර්තජීනියානු නෞකාවක් හමු විය, සුදු ලොම් තීරු සහ ඔලිව් අතු රාශියක් එල්ලා තිබිණි.
වැඩිදුර කියවන්න: රෝම වැටලීමේ යුද්ධය
කාර්තේජ් හි සෙනෙට් සභාවේ ඉහළම ශ්‍රේණියේ සාමාජිකයන් දස දෙනා මෙම යාත්‍රාව රඳවාගෙන සිටි අතර, ඔවුන් සියල්ලෝම සාමය සඳහා නඩු පැවරීමට හැනිබල්ගේ උපදෙස් මත පැමිණියහ. Scipio ටියුනිස්හිදී දූත පිරිස හමුවූ අතර, රෝමවරු සියලු සාකච්ඡා ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට දැඩි ලෙස සැලකුවද - ඒ වෙනුවට කාර්තේජ් සම්පූර්ණයෙන්ම තලා දමා නගරය බිමට සමතලා කිරීම - අවසානයේදී ඔවුන් කාලය සහ පිරිවැය (මුදල් සහ අදාළ යන දෙකම සලකා බැලීමෙන් පසු සාම ගිවිසුම් සාකච්ඡා කිරීමට එකඟ විය. මිනිස් බලය) කාර්තේජ් තරම් ශක්තිමත් නගරයකට පහර දීම.
එබැවින් Scipio සාමය ලබා දුන් අතර, Carthage ස්වාධීන රාජ්‍යයක් ලෙස සිටීමට ඉඩ දුන්නේය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට අප්‍රිකාවෙන් පිටත ඔවුන්ගේ සියලුම භූමි ප්‍රදේශ අහිමි වියවිශේෂයෙන්ම හිස්පානියාවේ ප්‍රධාන භූමි ප්‍රදේශය, කාර්තජීනියානු ධනයේ සහ බලයේ ප්‍රධාන මූලාශ්‍ර වූ සම්පත් සපයන ලදී.
පළමු පියුනික් යුද්ධයෙන් පසුව පනවන ලද ප්‍රමාණයට වඩා, ඉදිරි වසර පනහ තුළ ගෙවීමට නියමිතව තිබූ දැවැන්ත යුද වන්දි ද රෝමය ඉල්ලා සිටියේය.
ඔවුන්ගේ නාවික හමුදාවේ ප්‍රමාණය මුහුදු කොල්ලකරුවන්ට එරෙහිව ආරක්ෂාව සඳහා නැව් දහයකට පමණක් සීමා කිරීමෙන් සහ රෝම අවසරයකින් තොරව හමුදාවක් එසවීම හෝ කිසිදු යුද්ධයක යෙදීම තහනම් කිරීම මගින් රෝමය තවදුරටත් කාර්තජීනියානු හමුදාව බිඳ දැමීය.
බලන්න: වැසිකිළිය සොයාගත්තේ කවුද? ෆ්ලෂ් වැසිකිළිවල ඉතිහාසයAfricanus
රෝමානු සෙනෙට් සභාව Scipio හට ජයග්‍රහණයක් සහ නොයෙකුත් ගෞරව ප්‍රදානය කරන ලදී, අප්‍රිකාවේ ඔහුගේ ජයග්‍රහණ වෙනුවෙන් ඔහුගේ නමේ අවසානයට "Africanus" යන ගෞරව නාමය පිරිනැමීම ඇතුළුව, වඩාත්ම කැපී පෙනෙන දෙය නම් ඔහු Zamaහිදී හැනිබල් පරාජය කිරීමයි. . ඔහු නූතන ලෝකයට වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ ඔහුගේ ගෞරවනීය මාතෘකාව - Scipio Africanus විසිනි.
ශෝකයට කරුණක් නම්, ඵලදායී ලෙස රෝමය බේරා ගත්තද, Scipio හට තවමත් දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් සිටියේය. ඔහුගේ පසු කාලයේ දී, ඔවුන් ඔහුව අපකීර්තියට හා ලැජ්ජාවට පත් කිරීමට නිරන්තරයෙන් උපාමාරු කළ අතර, ඔහුට තවමත් ජනතාවගේ ජනප්‍රිය සහයෝගය තිබුණද, ඔහු දේශපාලනය ගැන කෙතරම් කලකිරීමට පත් වූවාද යත්, ඔහු පොදු ජීවිතයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්‍රාම ගියේය.
ඔහු අවසානයේ ලිටර්නම් හි පිහිටි ඔහුගේ රටේ වතුයායේදී මිය ගිය අතර ඔහුව රෝම නගරයේ භූමදාන නොකරන ලෙස දැඩි ලෙස අවධාරනය කළේය. ඔහුගේ සොහොන් ගල පවා කියවා ඇති බව කියනු ලැබේ"අකෘතඥ මාතෘ භූමිය, ඔබට මගේ ඇටකටු වත් නොලැබෙනු ඇත."
Scipio ගේ දරුකමට හදාගත් මුණුපුරා, Scipio Aemilianus, ඔහුගේ සුප්රසිද්ධ ඥාතියාගේ අඩිපාරේ යමින්, තුන්වන පියුනික් යුද්ධයේදී රෝම හමුදාවන්ට අණ දුන් අතර, සිත් ඇදගන්නාසුළු හා දිගු කලක් ජීවත් වූ Masinissa සමඟ සමීප මිතුරන් බවට පත් විය.
කාර්තේජ් හි අවසාන වැටීම
රෝමයේ මිත්‍රයෙකු ලෙස සහ Scipio Africanus ගේ පෞද්ගලික මිතුරෙකු ලෙස, Masinissa දෙවන පියුනික් යුද්ධයෙන් පසු ඉහළ ගෞරවයක් ද ලබා ගත්තේය. රෝමය විසින් කාර්තේජ් නගරයට බටහිරින් පිහිටි ගෝත්‍ර කිහිපයක ඉඩම් ඒකාබද්ධ කර මැසිනිස්සාට ආධිපත්‍යය ලබා දුන් අතර, රෝමයට අලුතින් පිහිටුවන ලද රාජධානියේ රජු ලෙස ඔහුව නුමිඩියා ලෙස නම් කළේය.
මැසිනිස්සා ඔහුගේ සැලකිය යුතු දීර්ඝ ජීවිතය පුරාවටම රෝමානු ජනරජයේ විශ්වාසවන්ත මිතුරෙකු ලෙස රැඳී සිටි අතර, බොහෝ විට සොල්දාදුවන් - ඉල්ලා සිටියාට වඩා - රෝමයට ඇයගේ විදේශීය ගැටුම් වලදී උපකාර කිරීමට යවන ලදී.
කාර්තේජියානු ප්‍රදේශයේ මායිම්වල ප්‍රදේශ නුමිඩියානු පාලනයට ක්‍රමක්‍රමයෙන් උකහා ගැනීමට ඔහු කාර්තේජ් වෙත තිබූ දැඩි සීමාවන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගත් අතර, කාර්තේජ් මැසිවිලි නඟන නමුත්, රෝමය - පුදුමයට කරුණක් නොව - සෑම විටම ඇගේ නුමිඩියානු මිතුරන්ට සහාය වීමට ඉදිරිපත් විය.
උතුරු අප්‍රිකාවේ සහ මධ්‍යධරණී ප්‍රදේශ දෙකෙහිම මෙම නාටකාකාර බලය මාරුවීම, දෙවන පියුනික් යුද්ධයේ රෝම ජයග්‍රහණයේ සෘජු ප්රතිඵලයක් වූ අතර, එය සාමා සටනේදී ස්කිපියෝගේ තීරණාත්මක ජයග්‍රහණයට ස්තූතිවන්ත විය.
නුමිඩියා සහ කාර්තේජ් අතර මෙම ගැටුම වියඅවසානයේදී තුන්වන පියුනික් යුද්ධයට තුඩු දුන්නේය - එය සම්පූර්ණයෙන්ම කුඩා සිදුවීමක්, නමුත් කාර්තේජ් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වීම දුටු සිදුවීමක්, රෝමවරුන් යෝජනා කළ පුරාවෘත්තය ඇතුළුව, නැවත කිසි දිනෙක වර්ධනය නොවන පරිදි නගරය අවට භූමිය ලුණු දැමූ බව යෝජනා කළේය.
නිගමනය
සාමා සටනේ රෝම ජයග්‍රහණය සෘජුවම කාර්තජීනියානු ශිෂ්ටාචාරයේ අවසානයට සහ රෝමයේ බලයේ උල්කාපාත නැඟීමට තුඩු දුන් සිදුවීම් දාමයට හේතු විය. පුරාණ ඉතිහාසයේ බලවත්ම අධිරාජ්‍යයන්.
රෝමානු හෝ කාර්තජීනියානු ආධිපත්‍යය සාමා තැනිතලාවේ සමතුලිතව එල්ල වූයේ දෙපාර්ශ්වයම ඉතා හොඳින් තේරුම් ගත් බැවිනි. ඔහුගේම රෝම හමුදාවන් සහ ඔහුගේ බලගතු Numidian සහචරයින් දෙකම දක්ෂ ලෙස භාවිතා කිරීමට ස්තූතිවන්ත විය - මෙන්ම කාර්තජීනියානු උපක්‍රම දක්ෂ ලෙස යටපත් කිරීම - Scipio Africanus දිනය ජයග්‍රහණය කළේය.
එය පුරාණ ලෝක ඉතිහාසයේ තීරනාත්මක හමුවක් වූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම නූතන ලෝකයේ සංවර්ධනයට වැදගත් වූ එකක් විය.
වැඩිදුර කියවන්න:
කැනේ සටන
ඉලිපා සටන
හමුදාපති. සුප්රසිද්ධ Scipio ම මිස අන් කිසිවකු නොවිය හැකි මිනිසෙකි.“දැන් මහත්වරුනි, ඔබටම කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?” ඔහුගේ ප්‍රකාශය මිත්‍රශීලී පිළිගැනීමේ එකකි, නමුත් එම පහසු හැසිරීම පිටුපස ඔහු කාර්තේජ්හි භයානකම සතුරා බවට පත් කර ඇති විශ්වාසදායක දෘඪතාව සහ තීක්ෂණ බුද්ධිය දැකීම ඉතා පහසු ය.
ඔහුට යාබදව ඔබ පැමිණීමට පෙර Scipio සමඟ කතා කරමින් සිටි, ඒ හා සමානව ආත්ම විශ්වාසයෙන් යුත්, ඉහළ අප්‍රිකානුවෙක් සිටී. ඔහු මැසිනිස්ස රජු මිස අන් කිසිවකු විය නොහැක.
ඔබ තිදෙනා කෙටියෙන් එකිනෙකා දෙස බලා, සියල්ලෝම නිහඬ වෙති. කතා කිරීමෙන් එතරම් ප්‍රයෝජනයක් නැත - අල්ලා ගන්නා ලද ඔත්තුකරුවන්ට අනිවාර්යයෙන්ම මරණ දණ්ඩනය නියම වේ. එය බොහෝ විට කුරුසියේ ඇණ ගැසීමක් විය හැකි අතර, ඔවුන් මුලින්ම ඔබට වධ හිංසා නොකළහොත් ඔබ වාසනාවන්ත වනු ඇත.
Scipio කෙටි නිශ්ශබ්දතාව අතරතුර ගැඹුරින් සිතුවිල්ලක් සලකා බලමින් සිටින බව පෙනේ, පසුව ඔහු සිනාසෙමින් සිනාසෙයි. "හොඳයි, ඔයා ආවේ හැනිබල්ට විරුද්ධව අපිට එවිය යුතු දේ බලන්න, නැද්ද?"
ඔහු දිගටම තම ලුතිනන්වරයාට සංඥා කරයි. “ලේලියස්, ඔවුන්ව විනිශ්චය සභාවට භාර දී මේ මහත්වරුන් තිදෙනා කඳවුරේ සංචාරයකට රැගෙන යන්න. ඔවුන් බැලීමට කැමති ඕනෑම දෙයක් ඔවුන්ට පෙන්වන්න. ” ඔහු කූඩාරමෙන් පිටත ඔබ පසුකර බලයි. "ඔහු විරුද්ධ වන්නේ කුමක් දැයි ඔහු හරියටම දැන ගැනීමට අපි කැමතියි."
විශ්වාසය සහ ව්‍යාකූලත්වය, ඔබව පිටතට ගෙන යනු ලැබේ. ඔවුන් ඔබව කඳවුර පුරා විවේකීව ඇවිදීමට රැගෙන යයි; මෙය කිසියම් කුරිරු දෙයක් දැයි ඔබ නිතරම කල්පනා කරයිඔබේ දුක් වේදනා දිගු කිරීමට ක්රීඩාව.
දවස ගතකරනුයේ තුෂ්නිම්භූතවය, ඔබේ හදවත කිසිවිටෙකත් ඔබේ පපුවෙහි වේගවත් ගැස්ම නතර නොකරයි. එහෙත්, පොරොන්දු වූ පරිදි, උණුසුම් හිරු බැස යාමට පටන් ගන්නා විට, ඔබට අශ්වයන් ලබා දී නැවත කාර්තජීනියානු කඳවුරට යවනු ලැබේ.
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අවිශ්වාසයෙන් ආපසු ගොස් හැනිබල් ඉදිරියට පැමිණේ. ඔබ දුටු සියල්ල මෙන්ම Scipio ගේ පැහැදිලි කළ නොහැකි හැසිරීම් වාර්තා කරන විට ඔබේ වචන උඩින් ගමන් කරයි. හැනිබල් සැලකිය යුතු ලෙස කම්පා වී ඇත, විශේෂයෙන් මසිනිසාගේ පැමිණීමේ පුවත - දැඩි අප්‍රිකානු පාබල භටයින් 6000 ක් සහ ඔවුන්ගේ අද්විතීය හා මාරාන්තික නුමිඩියානු අශ්වාරෝහක 4000 ක්.
තවමත්, ඔහුට ඔහුගේ ප්‍රශංසනීය සිනහව නැවැත්විය නොහැක. “ඔහුට ධෛර්යය සහ හදවත ඇත, එයයි. මෙම සටන ආරම්භ වීමට පෙර ඔහු හමුවීමට සහ කතා කිරීමට එකඟ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
සාමා සටන යනු කුමක්ද?
B.C. 202 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී සිදු වූ Zama සටන, රෝමය සහ කාර්තේජ් අතර දෙවන Punic යුද්ධයේ අවසාන සටන වූ අතර, එය පුරාණ ඉතිහාසයේ වඩාත්ම වැදගත් සහ සුප්රසිද්ධ ගැටුම් වලින් එකකි. එය රෝමයේ මහා සෙන්පතියන් වූ ස්කිපියෝ අප්‍රිකානස් සහ කාර්තේජ්හි හැනිබල් අතර ඇති වූ පළමු සහ අවසාන ඍජු ගැටුම විය.
තවත් කියවන්න : රෝමානු යුද්ධ සහ සටන්
පිටියේ සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ගියද, ස්කිපියෝගේ ප්‍රවේශමෙන් යෙදවීම සහ ඔහුගේ මිනිසුන් සහ සහචරයින් - විශේෂයෙන් ඔහුගේ අශ්වාරෝහක හමුදාව - සාර්ථකව දවස ජය ගත්තේය. රෝමවරුන් සඳහා, ප්රතිඵලයක් ලෙස aකාර්තජීනියානුවන්ට විනාශකාරී පරාජයක්.
සටනට පෙර සාමය පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීමට අසාර්ථක උත්සාහයකින් පසුව, එන ගැටුම යුද්ධය තීරණය කරන බව ජෙනරාල්වරු දෙදෙනාම දැන සිටියහ. Scipio උතුරු අප්‍රිකාවේ සාර්ථක මෙහෙයුමක් ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර, දැන් රෝමවරුන් සහ කාර්තේජ් අගනුවර අතර සිටියේ හැනිබල්ගේ හමුදාව පමණි. එහෙත්, ඒ සමගම, තීරනාත්මක කාර්තජීනියානු ජයග්‍රහණයක් රෝමවරුන් සතුරාගේ ප්‍රදේශයේ ආරක්‍ෂාවට පත් කරනු ඇත.
දෙපාර්ශ්වයටම පරාජය දරාගත නොහැකි විය - නමුත් අවසානයේ ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුට සිදුවනු ඇත.
Zama සටන ඇරඹේ
සමා රෙජියා නගරය ආසන්නයේ පුළුල් තැනිතලා භූමියේදී හමුදාව හමුවිය. , නූතන ටියුනීසියාවේ කාර්තේජ් හි නිරිත දෙසින්. ඔවුන්ගේ විශාල අශ්වාරෝහක සහ සැහැල්ලු පාබල හමුදාවන් සහ විශේෂයෙන් හැනිබල් - ඔවුන්ගේ කාර්තජීනියානු හමුදා ඉක්මනින් දවස රැගෙන යාමට ඔහුගේ බිහිසුණු සහ මාරාන්තික යුධ අලි මත විශ්වාසය තැබූ විවෘත අවකාශයන් හමුදාවන්ට වාසිදායක විය.
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ අවාසනාවට - ඔහු තම හමුදාවට හොඳින් ගැලපෙන බිම තෝරාගෙන තිබුණද - ඔහුගේ කඳවුර ඕනෑම ජල මූලාශ්‍රයකට තරමක් දුරින් වූ අතර, ඔහුගේ සොල්දාදුවන්ට ජලය රැගෙන යාමට සිදු වූ නිසා ඔවුන් සැලකිය යුතු ලෙස වෙහෙසට පත් විය. තමන් සහ ඔවුන්ගේ සතුන්. මේ අතර, රෝමානුවන්, ළඟම ඇති ජල මූලාශ්‍රයෙන් හෙල්ලයක් හෝ දුරින් කඳවුරු බැඳගෙන සිටි අතර, ඔවුන්ගේ විවේකයේදී තම අශ්වයන්ට බොන්නට හෝ වතුර දැමීමට ගියහ.
සටන උදෑසන, සෙන්පතියන් දෙදෙනාම තම මිනිසුන්ව පෙළගස්වා ඔවුන් ඇමතීයඔවුන්ගේ රටවල් වෙනුවෙන් නිර්භීතව සටන් කිරීමට. හැනිබල් තම පාබල හමුදාව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ඔහුගේ යුධ අලි ඇතුන් අසූවකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඔහුගේ රේඛාවේ ඉදිරිපස සහ මැද තැබීය.
ඔවුන් පිටුපස සිටියේ ඔහුගේ වැටුප් ලබන කුලී හේවායන්ය. උතුරු ඉතාලියේ ලිගුරියන්වරු, බටහිර යුරෝපයේ කෙල්ට්වරු, ස්පාඤ්ඤයේ වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ බෙලෙරික් දූපත් වැසියන් සහ බටහිර උතුරු අප්‍රිකාවෙන් මුවර්ස්.
ඊළඟට අප්‍රිකාවේ ඔහුගේ සොල්දාදුවන් - කාර්තජීනියානුවන් සහ ලිබියානුවන්. මේවා ඔහුගේ ප්‍රබලම පාබල ඒකකය වූ අතර ඔවුන් තම රට, ඔවුන්ගේ ජීවිත සහ ඔවුන්ගේ ආදරණීයයන් සියලු දෙනාගේ ජීවිත වෙනුවෙන් සටන් කළ බැවින් වඩාත් අධිෂ්ඨානශීලී විය.
කාතජීනියානු වම් පැත්තේ හැනිබල්ගේ ඉතිරි නුමිඩියානු සහචරයින් සිටි අතර, ඔහුගේ දකුණු පැත්තේ ඔහු තමාගේම කාර්තජීනියානු අශ්වාරෝහක සහාය ස්ථානගත කළේය.
මේ අතර, ක්‍ෂේත්‍රයේ අනෙක් පැත්තේ, ස්කිපියෝ ඔහුගේ අශ්වාරෝහක හමුදාව, කාර්තජීනියානුවන්ගේ දර්පණ බලකායට මුහුණලා, පියාපත් මත තබා, ඔහුගේම නුමිඩියානු අසරුවන් සමඟ - ඔහුගේ සමීප මිතුරාගේ සහ සගයාගේ අණ යටතේ තබා ඇත. , මැසිනිසා, මස්සිලි ගෝත්‍රයේ රජු - හැනිබල්ගේ විරුද්ධ නුමිඩියානුවන් ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටියි.
රෝමානු පාබල හමුදාව ප්‍රධාන වශයෙන් විවිධ වර්ගයේ සොල්දාදුවන් හතරකින් සමන්විත වූ අතර, සටන් මධ්‍යයේ වුවද, යුධ ගොඩනැගීමේ ඉක්මන් වෙනස්කම් වලට ඉඩ සැලසීම සඳහා කුඩා ඒකක වලට සංවිධානය කරන ලදී - එම පාබල වර්ග හතර අතර, හස්තති අඩුම අද්දැකීම් ලත්, ප්‍රතිපත්ති තරමක් වැඩි, සහ Triarii සොල්දාදුවන්ගෙන් වඩාත්ම ප්‍රවීණ සහ මාරාන්තික.
රෝම සටන් විලාසය ඔවුන්ගේ අවම පළපුරුදු අයව පළමුව සටනට යැවූ අතර, හමුදාවන් දෙකම වෙහෙසට පත් වූ විට, ඔවුන් හස්තාති රේඛාව පිටුපසට කරකවමින්, නැවුම් රැල්ලක් එවන ලදී. ඊටත් වඩා ඉහළ හැකියාවන් ඇති සොල්දාදුවන් දුර්වල සතුරා වෙත කඩා වැටේ. ප්‍රින්සිපේට් ක්‍රීඩා කළ විට, ඔවුන් නැවතත් කැරකෙමින්, ඔවුන්ගේ මාරාන්තික Triarii - හොඳින් විවේක ගෙන සටනට සූදානම්ව යවමින් - දැන් වෙහෙසට පත්ව සිටින ප්‍රතිවිරෝධී සොල්දාදුවන් මත විනාශයක් ඇති කිරීමට.
සිව්වැනි පාබල හමුදාව, Velites , සැහැල්ලුවෙන් සන්නද්ධ සටන්කාමීන් වූ අතර ඔවුන් ඉක්මනින් ගමන් කළ අතර හෙල්ල සහ හෙල්ල රැගෙන ගියහ. ඔවුන්ගෙන් ගනනාවක් බර පාබල හමුදාවේ සෑම ඒකකයකටම අනුයුක්ත කරනු ලබන අතර, ඔවුන් හමුදාවේ ප්‍රධාන කණ්ඩායමට ළඟා වීමට පෙර සතුරාගේ ආරෝපණය හැකිතාක් කඩාකප්පල් කිරීමට ඔවුන්ගේ පරාසයේ ආයුධ භාවිතා කරනු ඇත.
Scipio දැන් මෙම රෝම සටන් විලාසය භාවිතා කළේය. අපේක්ෂිත අලි ප්‍රහාරය සහ සතුරු අශ්වාරෝහකය උදාසීන කිරීම සඳහා කුඩා ඒකක ප්‍රමාණයන් ඔහුගේ උපරිම ප්‍රයෝජනයට අනුගත කරමින් - ඔහු සාමාන්‍යයෙන් කරන පරිදි තම බර වැඩි පාබල සොල්දාදුවන් සමඟ දැඩි රේඛාවක් නිර්මාණය කරනවා වෙනුවට, ඔහු ඒකක අතර හිඩැස්වලින් ඔවුන් පෙළගස්වා එම අවකාශයන් පුරවා ගත්තේය සැහැල්ලු සන්නද්ධ Velites සමඟ.
එසේ සකසන ලද මිනිසුන් සමඟ, Zama සටන සඳහා දර්ශනය සැකසී ඇත.
Battle is Met
හමුදා දෙක සමීප වීමට පටන් ගත්තේය; Numidian අශ්වාරෝහකයරේඛාව අද්දර ඒ වන විටත් එකිනෙකා සමඟ ගැටුම් ඇති කර ගැනීමට පටන් ගෙන තිබූ අතර අවසානයේ හැනිබල් තම අලි ඇතුන්ට ආරෝපණය කිරීමට අණ කළේය.
කාතජීනියානුවන් සහ රෝමවරුන් දෙදෙනාම තම හොරණෑ පිඹිමින්, බිහිරි යුද හඬ උද්යෝගයෙන් කෑගසමින් සිටියහ. සැලසුම් කළ හෝ නැත - ඝෝෂාව රෝමවරුන්ට වාසිදායක ලෙස ක්‍රියාත්මක විය, බොහෝ අලි ඇතුන් ශබ්දයට බිය වී බිඳී, වමට දුව ගොස් සටනෙන් ඉවතට දිව ගිය අතර ඔවුන්ගේ නුමිඩියන් සගයන් හරහා කඩා වැටුණි.
මසිනිස්සා, පසුව ඇති වූ අවුල් සහගත තත්ත්වයෙන් ඉක්මනින් ප්‍රයෝජන ගත් අතර, තම විරුද්ධවාදීන් කාර්තජීනියානු වාමාංශික අංශයෙන් යුධ පිටියෙන් පලා යන සංවිධානාත්මක චෝදනාවකට ඔහුගේ මිනිසුන් මෙහෙයවීය. ඔහු සහ ඔහුගේ මිනිසුන් උණුසුම් පසුපස හඹා ගියහ.
මේ අතර, ඉතිරි අලි ඇතුන් රෝම රේඛාවලට කඩා වැදුණි. එහෙත්, Scipio ගේ දක්ෂතාවය හේතුවෙන්, ඔවුන්ගේ බලපෑම බෙහෙවින් අඩු විය - ඔවුන්ට නියෝග කර ඇති පරිදි, රෝමානු වේලිට්ස් හැකිතාක් දුරට තම තනතුර දැරූ අතර, පසුව ඔවුන් පුරවා තිබූ හිඩැස්වලින් දිය වී ගියේය.
මිනිසුන් තවත් පසුපසට අනෙක් පාබල සෙබළුන්ට පිටුපසින් පසුපසට දිව ගිය අතර, ඉදිරියෙන් සිටි අය බෙදී දෙපස සිටි තම සගයන්ට එරෙහිව තමන්ම තද කර ගනිමින්, අලි ඇතුන්ට හෙල්ල එල්ල කරන අතරම, අලි ඇතුන්ට ඒ හරහා යාමට ඇති හිඩැස් නැවත විවෘත කළහ. පැතිවලින් සතුන්.
අලින්ගේ ආරෝපණය තවමත් හානිකර නොවන නමුත්, මෘගයන් ඔවුන් කළ තරම් හානියක් සිදු කළ අතර, ඉක්මනින් සෙලවීමට පටන් ගත්හ. සමහරු දිව්වාහිඩැස් හරහා කෙළින්ම දිව ගිය අතර අනෙක් අය යුධ පිටියෙන් ඔවුන්ගේ දකුණට වේගයෙන් දිව ගියහ - එහිදී, ස්කිපියෝගේ වම් පැත්තේ රෝම අශ්වාරෝහක ඔවුන්ට හෙල්ලවලින් මුණගැසුණු අතර, පෙර පරිදිම ඔවුන්ගේම කාර්තජීනියානු අශ්වාරෝහක හමුදාවට එරෙහිව ඔවුන් පසුපසට තල්ලු කළහ.
මැසිනිසා විසින් සටන ආරම්භයේදී භාවිතා කළ උපක්‍රම පුනරුච්චාරණය කරමින්, රෝම අශ්වාරෝහක හමුදාව භාරව සිටි ස්කිපියෝගේ දෙවන අණදෙන නිලධාරියා වූ ලේලියස් - කාර්තජීනියානු හමුදාව අතර ඇති වූ අවුල් සහගත තත්ත්වය ඔහුගේ වාසියට යොදා ගැනීමට කාලය ඉතිරි කළේ නැත. ඔහුගේ සෙනඟ ඉක්මනින් ඔවුන් පසුපස එළවා, ඔවුන් පසුපස හඹා ගියෝය.
වැඩිදුර කියවන්න: රෝම හමුදා උපක්‍රම
පාබල හමුදාව
සටනෙන් පිටත්ව ගිය අලි ඇතුන් සහ අශ්වාරෝහක සමඟ, පාබල පේළි දෙක එකට ගසාගෙන ගියේය , රෝමානු හස්තති කාර්තජීනියානු හමුදාවේ කුලී හේවායන් හමුවීම.
ඔවුන්ගේ අශ්වාරෝහක දෙපාර්ශවයම පරාජයට පත් වූ බැවින්, කාර්තජීනියානු සොල්දාදුවන් සටනට අවතීර්ණ වූයේ ඒ වන විටත් රළු පහරක් එල්ල කර ඇති විශ්වාසයෙනි. ඔවුන්ගේ කම්පා වූ චිත්ත ධෛර්යය වැඩි කිරීම සඳහා, රෝමානුවන් - භාෂාවෙන් සහ සංස්කෘතියෙන් එක්සත් - කුලී හේවායන්ගේ බෙදී ගිය ජාතිකත්වයන්ට නොගැලපෙන කැකෝෆෝනස් සටන් කෑගැසුවේය.
එහෙත් ඔවුන් දැඩි ලෙස සටන් කළ අතර, හස්තතිවරුන් බොහෝ දෙනෙකු මරා දමා තුවාල කළහ. නමුත් කුලී හේවායන් රෝම පාබල හමුදාවන්ට වඩා සැහැල්ලු සොල්දාදුවන් වූ අතර, සෙමින්, රෝම ප්‍රහාරයේ සම්පූර්ණ බලය ඔවුන් පසුපසට තල්ලු කළේය. තවද, මෙය වඩාත් නරක අතට හැරීමට - එබීමට වඩාඉදිරි පෙළට සහාය වීමට - කාර්තජීනියානු පාබල හමුදාවේ දෙවන පෙළ ආපසු ඇද වැටුණු අතර, ඔවුන්ට ආධාර නොමැතිව ඉතිරි විය.
මෙය දුටු කුලී හේවායන් කඩා පැන පලා ගියහ - ඇතැමෙක් ආපසු දිව ගොස් දෙවන පෙළට එක් වූ නමුත් බොහෝ ස්ථානවල ස්වදේශික කාර්තජීනියානුවන් ඔවුන්ට ඇතුළු වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත, තුවාල ලැබූ සහ භීතියට පත් කුලී හේවායන් බියෙන්. පළමු පේළිය ඔවුන්ගේම නැවුම් සොල්දාදුවන් අධෛර්යමත් කරනු ඇත.
එබැවින් ඔවුන් ඔවුන්ව අවහිර කළ අතර, පසුබසින මිනිසුන් ඔවුන්ගේම සහචරයින්ට පහර දීම ආරම්භ කිරීමට මංමුලා සහගත උත්සාහයක් දැරීමට හේතු විය - කාර්තජීනියානුවන් රෝමවරුන් සහ ඔවුන්ගේම කුලී හේවායන් සමඟ සටන් කළේය.
ඔවුන්ගේ වාසනාවට, රෝම ප්‍රහාරය සැලකිය යුතු ලෙස මන්දගාමී විය. හස්තති යුධ පිටිය හරහා ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කළ නමුත් එය පළමු පෙළේ මිනිසුන්ගේ සිරුරු වලින් පිරී තිබුනි, ඔවුන්ට බිහිසුණු මළ සිරුරු ගොඩවල් මතින් ගමන් කිරීමට සිදු විය.
ඔවුන් සටන් කරන විට ඔවුන්ගේ ශ්‍රේණි බිඳ වැටෙන්නට පටන් ගත් අතර, ප්‍රමිතීන් බිඳ වැටීම සහ පැන නගින ව්‍යාකූලත්වය දුටු Scipio, ඔවුන් මඳක් පසු බසින බවට සංඥාවක් නිකුත් කළේය.
රෝම හමුදාවේ සුපරීක්ෂාකාරී විනය දැන් ක්‍රියාත්මක විය - වෛද්‍යවරු ඉක්මනින් හා කාර්යක්ෂමව තුවාලකරුවන්ට පිටුපසින් පිටුපසින් සිටි අයට උපකාර කළ අතර, නිලයන් ප්‍රතිසංස්කරණය කර ඊළඟ ඉදිරි ගමනට සූදානම් වන විටත්, ස්කිපියෝ ප්‍රින්සිපේට්ස් සහ ට්‍රියරි වෙත නියෝග කළේය. පියාපත්.
අවසාන ගැටුම
