Taula de continguts
Els batecs de peülles ressonen al teu cap, cada cop més forts i més forts encara.
La marxa havia semblat tan fàcil a la sortida, i ara sembla que tots els arbustos i arrels t'arrepen, intentant retenir-te.
De sobte, el dolor us atravessa l'esquena i l'omòplat mentre us colpeja.
Vas colpejar el terra amb la mateixa força, una pulsació dolorosa que comença on l'extrem rom de la llança del soldat romà t'acaba de colpejar. Mirant cap amunt, pots veure'l i els seus companys, dempeus sobre tu i els teus dos amics, amb les seves llances aixecades a la cara.
Parloten entre ells —no pots entendre— i després uns quants homes desmunten, tirant-te bruscament dempeus. Et lliguen les mans davant teu.
La caminada sembla durar per sempre mentre t'arrosseguen rere els cavalls romans, ensopegant i ensopegant en la foscor intensa.
Les primeres lleugeres esqueixes de L'alba s'apunta sobre els arbres mentre finalment us atreuen al campament principal de l'exèrcit romà; revelant les cares curioses dels soldats que s'aixequen dels seus llits. Els teus captors desmunten i t'empenyen amb força cap a una gran tenda.
Llegir més: Campament de l'exèrcit romà
Més converses inintel·ligibles, i després una veu clara i forta diu en grec amb accent: "Deixa'ls anar, Laelius, difícilment poden fer qualsevol dany, només ells tres al mig de tot el nostre exèrcit."
Mires als ulls brillants i penetrants d'un jove militar.
Així reformat, l'exèrcit romà va començar un avenç acurat i ordenat a través del camp de carnisseria, i finalment va arribar al seu enemic més perillós: els soldats cartaginesos i africans de la segona línia.
Amb la petita pausa en la lluita, ambdues línies s'havien reordenat, i era gairebé com si la batalla hagués començat de nou. A diferència de la primera línia de mercenaris, la línia de soldats cartaginesos igualava ara la dels romans en experiència, habilitat i reputació, i els combats van ser més cruels del que s'havia vist encara aquell dia.
Els romans lluitaven amb l'alegria d'haver fet retrocedir la primera línia i treure els dos flancs de cavalleria fora de la batalla, però els cartaginesos lluitaven desesperats, i els soldats dels dos exèrcits es van matar els uns als altres amb una determinació greu. .
Aquesta matança horripilant i rebatuda podria haver continuat durant algun temps encara, si la cavalleria romana i númida no hagués hagut un retorn fortuït.
Tant Masinissa com Laelius havien retirat els seus homes de les seves persecucions gairebé al mateix moment, i les dues ales de cavalleria van tornar amb una càrrega completa des de més enllà de les línies enemigues, xocant contra la rereguarda cartaginesa en ambdós flancs.
Va ser la gota final per als cartaginesos descoratjats. Les seves línies es van trencar completament i van fugir del camp de batalla.
A la plana deserta, 20.000 homes d'Aníbal i aproximadament4.000 homes d'Escipió eren morts. Els romans van capturar altres 20.000 soldats cartaginesos i onze dels elefants, però Anníbal va escapar del camp, perseguit fins a la foscor per Masinissa i els númides, i va tornar a Cartago.
Per què va passar la batalla de Zama?
La batalla de Zama va ser la culminació de dècades d'hostilitat entre Roma i Cartago, i la batalla final de la Segona Guerra Púnica, un conflicte que gairebé havia vist el final de Roma.
Tot i així, la batalla de Zama gairebé no es va produir: si els intents de negociacions de pau entre Escipió i el Senat cartaginès s'havien mantingut sòlids, la guerra hauria acabat sense aquest compromís definitiu i decisiu.
Àfrica
Després de patir derrotes humiliants a Espanya i Itàlia a mans del general cartaginès Anníbal —un dels millors generals de camp no només de la història antiga sinó de tots els temps— Roma estava gairebé acabada.
No obstant això, el jove general romà, Publi Corneli Escipió, es va fer càrrec de les operacions a Espanya i allí va assolir forts cops contra les forces cartagineses que ocupaven la península.
Després de recuperar Espanya, Escipió va convèncer el Senat romà. per permetre-li portar la guerra directament al nord d'Àfrica. Va ser un permís que dubtaven a donar, però al final va resultar ser la seva salvació: va escombrar el territori amb l'ajuda de Masinissa i aviat va seramenaçant la mateixa capital de Cartago.
En un pànic, el Senat cartaginès va negociar termes de pau amb Escipió, que van ser molt generosos tenint en compte l'amenaça que patien.
Vegeu també: CarinusD'acord amb els termes del tractat, Cartago perdria el seu territori d'ultramar però mantindria totes les seves terres a l'Àfrica i no interferiria amb l'expansió de Masinissa del seu propi regne cap a l'oest. També reduirien la seva flota mediterrània i pagaran una indemnització de guerra a Roma com ho havien fet després de la Primera Guerra Púnica.
Però no va ser tan senzill.
Un tractat trencat
Fins i tot mentre negociava el tractat, Cartago s'havia ocupat enviant missatgers per recordar Anníbal a casa de les seves campanyes a Itàlia. Sentint-se segur en el coneixement de la seva imminent arribada, Cartago va trencar l'armistici capturant una flota romana de vaixells de subministrament que les tempestes van arrossegar al golf de Tunis.
Com a resposta, Escipió va enviar ambaixadors a Cartago per demanar una explicació, però van ser rebutjats sense cap mena de resposta. Encara pitjor, els cartaginesos els van posar un parany i van emboscar el seu vaixell en el seu viatge de tornada.
A la vista del campament romà a la costa, els cartaginesos van atacar. No van poder embestir ni pujar a bord del vaixell romà, ja que era molt més ràpid i maniobrable, però van envoltar el vaixell i van fer ploure fletxes sobre ell, matant molts dels mariners isoldats a bord.
Veient els seus companys sota foc, els soldats romans es van precipitar a la platja mentre els mariners supervivents escapaven de l'enemic que l'encerclava i encallaven el seu vaixell prop dels seus amics. La majoria estaven morts i moribunds a la coberta, però els romans van aconseguir treure els pocs supervivents, inclosos els seus ambaixadors, de les restes.
Enfurismats per aquesta traïció, els romans van tornar al camí de la guerra, tot i que Anníbal va arribar a les seves costes natals i es va posar a trobar-los.
Per què Zama Regia?
La decisió de lluitar a les planes de Zama va ser en gran part una oportunitat: Escipió havia acampat amb el seu exèrcit als afores de la ciutat de Cartago abans i durant l'intent de tractat de curta durada.
Enfurismat pel tracte dels ambaixadors romans, va dirigir el seu exèrcit per conquerir diverses ciutats properes, movent-se lentament cap al sud i l'oest. També va enviar missatgers per demanar a Masinissa que tornés, ja que el rei númida havia tornat a les seves pròpies terres després de l'èxit de les primeres negociacions del tractat. Però Escipió va dubtar a anar a la guerra sense el seu vell amic i els hàbils guerrers que ell comandava.
Mentrestant, Anníbal va desembarcar a Hadrumetum, una important ciutat portuària al sud al llarg de la costa des de Cartago, i va començar a moure's cap a l'interior cap a l'oest i el nord, tornant a prendre ciutats i pobles més petits al llarg del camí i reclutant aliats i altres. soldats al seu exèrcit.
Va fer el seu campament prop delciutat de Zama Regia, una marxa de cinc dies a l'oest de Cartago, i va enviar tres espies per determinar la ubicació i la força de les forces romanes. Aníbal va saber ràpidament que estaven acampats a prop, i les planes de Zama eren el lloc de trobada natural dels dos exèrcits; tots dos van buscar un terreny de batalla que fos propici per a les seves fortes forces de cavalleria.
Breus negociacions
Escipió va mostrar les seves forces als espies cartaginesos que havien estat capturats, amb el desig de fer saber el seu oponent. l'enemic contra el qual aviat lluitaria, abans d'enviar-los de tornada amb seguretat, i Anníbal va seguir la seva decisió de trobar-se cara a cara amb el seu oponent.
Va demanar negociacions i Escipió va acceptar, ambdós homes es tenien el màxim respecte l'un per l'altre.
Aníbal va suplicar que estalviés el vessament de sang que s'acostava, però Escipió ja no podia confiar en un acord diplomàtic, i va considerar que un èxit militar era l'única manera segura d'una victòria romana duradora. va enviar Anníbal amb les mans buides, dient: "Si abans que els romans haguessin creuat a l'Àfrica us hagueu retirat d'Itàlia i després us hagueu proposat aquestes condicions, crec que les vostres expectatives no haurien estat decebudes.
Però ara que us heu vist obligats de mala gana a abandonar Itàlia i que nosaltres, després d'haver creuat cap a Àfrica, estem al capdavant del país obert, la situació ha canviat molt evidentment.
A més, elEls cartaginesos, després d'haver acceptat la seva petició de pau, la van violar amb molta traïció. O poseu-vos a vosaltres mateixos i al vostre país a la nostra mercè o lluiteu i venceu-nos.”
Com va impactar la batalla de Zama en la història?
Com a batalla final de la Segona Guerra Púnica, la Batalla de Zama va tenir un gran impacte en el curs dels esdeveniments humans. Després de la seva derrota, els cartaginesos no van tenir més remei que sotmetre's completament a Roma.
Escipió va procedir des del camp de batalla fins a les seves naus a Útica, i va planejar avançar immediatament al setge de Cartago. Però abans que pogués fer-ho, es va trobar amb un vaixell cartaginès, penjat amb tires de llana blanca i nombroses branques d'olivera.
Llegir més: Guerra de setge romà
El vaixell comptava amb els deu membres més alts del Senat de Cartago, que havien vingut tots seguint el consell d'Aníbal per demanar la pau. Escipió es va reunir amb la delegació a Tunis i, tot i que els romans van considerar fermament rebutjar totes les negociacions —en lloc d'aixafar Cartago completament i arrasar la ciutat fins a terra—, finalment van acordar discutir els termes de pau després de considerar la durada i el cost (tant econòmicament com pel que fa a mà d'obra) d'assalt una ciutat tan forta com Cartago.
Per tant, Escipió va concedir la pau i va permetre que Cartago es mantingui com un estat independent. Tanmateix, van perdre tot el seu territori fora d'Àfrica, la majoriaconcretament el gran territori d'Hispània, que proporcionava els recursos que eren les principals fonts de riquesa i poder cartaginesa.
Roma també exigia indemnitzacions de guerra massives, fins i tot més que les que s'havien imposat després de la Primera Guerra Púnica, que s'havien de pagar durant els propers cinquanta anys, una suma que va paralitzar l'economia de Cartago durant les dècades següents.
I Roma va trencar encara més l'exèrcit cartagines limitant la mida de la seva armada a només deu vaixells per defensar-se contra els pirates i prohibint-los aixecar un exèrcit o participar en qualsevol guerra sense permís romà.
Africanus
El Senat romà va concedir a Escipió un triomf i nombrosos honors, inclòs l'atorgament del títol honorífic de "Africanus" al final del seu nom per les seves victòries a Àfrica, la més notable va ser la seva derrota d'Aníbal a Zama. . Continua sent més conegut pel món modern pel seu títol honorífic: Escipió l'Africà.
Lamentablement, malgrat que va salvar Roma efectivament, Escipió encara tenia opositors polítics. En els seus darrers anys, van fer maniobres constants per desacreditar-lo i avergonyir-lo, i tot i que encara tenia el suport popular del poble, es va frustrar tant amb la política que es va retirar completament de la vida pública.
Finalment va morir a la seva finca de Liternum, i va insistir amargament perquè no fos enterrat a la ciutat de Roma. Fins i tot es diu que va llegir la seva làpida"Pàtria ingrata, ni tan sols tindràs els meus ossos".
El nét adoptiu d'Escipió, Escipió Emilio, va seguir els passos del seu famós parent, comandant les forces romanes a la Tercera Guerra Púnica i també fent-se amic íntim de la Masinissa, impressionant i vivaç i longeva.
La caiguda final de Cartago
Com a aliat de Roma i amic personal d'Escipió l'Africà, Masinissa també va rebre grans honors després de la Segona Guerra Púnica. Roma va consolidar les terres de diverses tribus a l'oest de Cartago i va donar el domini a Masinissa, nomenant-lo rei del recentment format regne conegut per Roma com a Númidia.
Masinissa va romandre un amic més fidel de la República Romana durant tota la seva vida significativament llarga, sovint enviant soldats, fins i tot més del que es demanava, per ajudar Roma en els seus conflictes estrangers.
Va aprofitar les fortes restriccions a Cartago per assimilar lentament les regions de les fronteres del territori cartaginès al control númida, i encara que Cartago es queixaria, Roma —no és sorprenent— sempre va donar suport als seus amics númides.
Aquest canvi dramàtic de poder tant al nord d'Àfrica com al Mediterrani va ser un resultat directe de la victòria romana a la Segona Guerra Púnica, que va ser possible gràcies a la decisiva victòria d'Escipió a la batalla de Zama.
Va ser aquest conflicte entre Numídia i Cartago el quefinalment va conduir a la Tercera Guerra Púnica, un assumpte del tot menor, però un esdeveniment que va veure la destrucció total de Cartago, inclosa la llegenda que suggeria que els romans van salar el sòl que envoltava la ciutat perquè res pogués tornar a créixer.
Conclusió
La victòria romana a la batalla de Zama va provocar directament la cadena d'esdeveniments que van portar al final de la civilització cartaginesa i a l'ascens meteòric del poder de Roma, que la va convertir en un dels els imperis més poderosos de tota la història antiga.
La dominació romana o cartaginesa penjava a les planes de Zama, com ambdós bàndols entenien massa bé. I gràcies a l'ús magistral tant de les seves pròpies forces romanes com dels seus poderosos aliats numídies, així com de la subversió intel·ligent de les tàctiques cartagineses, Escipió l'Africà va guanyar el dia.
Va ser una trobada decisiva en la història del món antic i, de fet, una trobada important per al desenvolupament del món modern.
Llegir més:
Batalla de Cannae
Batalla d'Ilipa
Vegeu també: Característiques clau de la mitologia japonesa comandant. Un home que no pot ser altre que el famós mateix Escipió."Ara, senyors, què teniu a dir per vosaltres mateixos?" La seva expressió és de benvinguda amistosa, però darrere d'aquest comportament fàcil és massa fàcil veure la duresa segura i la intel·ligència astuta que l'han convertit en l'enemic més perillós de Cartago.
Al costat d'ell hi ha un africà altíssim, igualment segur de si mateix, que òbviament havia estat conversant amb Escipió abans que arribessis. No pot ser un altre que el rei Masinissa.
Vosaltres tres us mireu breument i tots calleu. No serveix de res parlar: els espies capturats són gairebé inevitablement condemnats a mort. Probablement seria una crucifixió, i tindries sort si no et torturen primer.
Sembla que Escipió està considerant un pensament profundament durant el breu silenci, i llavors somriu, rient. "Bé, has vingut a veure què hem d'enviar contra l'Annibal, no?"
Fa un gest de nou al seu tinent, continuant. "Laelius, posa'ls sota la cura dels tribuns i porta aquests tres cavallers a fer una volta pel campament. Mostra'ls el que vulguin veure". Mira més enllà de tu, fora de la tenda. "Ens agradaria que sàpiga exactament a què s'enfrontarà".
Aturdit i confós, et condueixen fora. Et porten a passejar tranquil·lament per tot el campament; tot el temps t'estàs preguntant si això només és crueljoc per allargar el teu patiment.
El dia es passa en un estupor, el teu cor no deixa de bategar ràpidament al teu pit. No obstant això, tal com s'havia promès, quan el sol calent comença a posar-se, et donen cavalls i t'envien de tornada al campament cartaginès.
Cavalques de tornada amb total incredulitat i després et trobes davant d'Aníbal. Les teves paraules trontollen sobre si mateixes mentre informes de tot el que has vist, així com de la conducta inexplicable d'Escipió. Anníbal està notablement sacsejat, sobretot per la notícia de l'arribada de Masinissa: 6.000 soldats d'infanteria africans durs i 4.000 de la seva única i mortal cavalleria númida.
Tot i així, no pot aturar el seu petit somriure d'admiració. "Té coratge i cor, aquest. Espero que accepti reunir-se i parlar junts abans que comenci aquesta batalla".
Què va ser la batalla de Zama?
La batalla de Zama, que va tenir lloc l'octubre del 202 a.C., va ser l'última batalla de la Segona Guerra Púnica entre Roma i Cartago, i és un dels conflictes més significatius i coneguts de la història antiga. Va ser el primer i l'últim enfrontament directe entre els grans generals Escipió l'Africà de Roma i Anníbal de Cartago.
Llegir més : Guerres i batalles romanes
Tot i que es va superar en nombre al camp, l'acurat desplegament i maniobra d'Escipió dels seus homes i aliats, concretament de la seva cavalleria, va guanyar el dia. per als romans, resultant aderrota devastadora per als cartaginesos.
Després d'un intent fallit de negociar la pau abans de la batalla, tots dos generals sabien que el conflicte vinent decidiria la guerra. Escipió havia fet una campanya reeixida al nord d'Àfrica, i ara només l'exèrcit d'Aníbal es trobava entre els romans i la gran capital de Cartago. Tanmateix, al mateix temps, una decisiva victòria cartaginesa deixaria els romans a la defensiva en territori enemic.
Cap dels dos bàndols es podia permetre el luxe de perdre, però finalment un d'ells ho faria.
Comença la batalla de Zama
Els exèrcits es van trobar a les planes àmplies prop de la ciutat de Zama Regia. , al sud-oest de Cartago a la Tunísia actual. Els espais oberts van afavorir ambdós exèrcits, amb les seves grans forces de cavalleria i infanteria lleugera, i en particular Anníbal, les forces cartagineses del qual confiaven en els seus terrorífics i mortals elefants de guerra per portar ràpidament el dia.
Per desgràcia per a ell, però, tot i que havia escollit un terreny ben adequat per al seu exèrcit, el seu campament estava a una bona distància de qualsevol font d'aigua, i els seus soldats es van cansar considerablement ja que es van veure obligats a arrossegar aigua per ells mateixos i els seus animals. Mentrestant, els romans estaven acampats ni a un tir de javelina de la font d'aigua més propera, i anaven a beure o beure els seus cavalls al seu gust.
El matí de la batalla, tots dos generals van preparar els seus homes i els van cridarper lluitar valentament pels seus països. Anníbal va col·locar el seu contingent d'elefants de guerra, més de vuitanta d'ells en total, al davant i al centre de les seves línies per protegir la seva infanteria.
Darrera d'ells hi havia els seus mercenaris pagats; Ligurs del nord d'Itàlia, celtes de l'oest d'Europa, balears de la costa d'Espanya i moriscos del nord d'Àfrica occidental.
A continuació van ser els seus soldats d'Àfrica: cartaginesos i libis. Aquestes eren la seva unitat d'infanteria més forta i també la més decidida, ja que lluitaven pel seu país, les seves vides i la vida de tots els seus éssers estimats.
Al flanc esquerre cartaginès hi havia els aliats numídies restants d'Aníbal, i al seu flanc dret va col·locar el seu propi suport de cavalleria cartaginesa.
Mentrestant, a l'altra banda del camp, Escipió havia posat la seva cavalleria, enfrontant-se a la força del mirall dels cartaginesos, també a les ales, amb els seus propis genets númides, sota el comandament del seu íntim amic i aliat. , Masinissa, rei de la tribu Massyli, davant dels númides oposats a Anníbal.
La infanteria romana constava principalment de quatre categories diferents de soldats, organitzades en unitats més petites per permetre canvis ràpids en la formació de batalla, fins i tot enmig dels combats; entre aquests quatre tipus d'infanteria, el Hastati eren els menys experimentats, els Principats una mica més i els Triarii el més veterà i mortal dels soldats.
L'estil romà de lluita va enviar primer als menys experimentats a la batalla, i quan ambdós exèrcits s'havien cansat, giraven l' Hastati al fons de la línia, enviant una onada de frescos. soldats d'habilitats encara superiors xocant contra l'enemic debilitat. Quan els Principats es van jugar, tornarien a girar, enviant els seus mortals Triarii —ben descansats i preparats per a la lluita— per causar estralls als soldats contraris ara esgotats.
El quart estil d'infanteria, els Velites , eren escaramuzas lleugerament blindats que es movien ràpidament i portaven javelines i fones. Alguns d'ells estarien units a cada unitat d'infanteria més pesada, utilitzant les seves armes a distància per interrompre la càrrega enemiga tant com fos possible abans d'arribar al cos principal de l'exèrcit.
Ara Escipió utilitzava aquest estil de batalla romà. al seu màxim avantatge, adaptant encara més les mides de les unitats més petites per neutralitzar l'atac esperat dels elefants i la cavalleria enemiga; en lloc de crear una línia estreta amb els seus soldats d'infanteria més pesats com ho faria habitualment, els va alinear amb buits entre les unitats i va omplir aquests espais. amb els Velites lleugerament blindats.
Amb els homes disposats així, es va preparar l'escenari de la batalla de Zama.
La batalla s'ha complert
Els dos exèrcits van començar a apropar-se; la cavalleria númidaa la vora de la línia ja havien començat a enfrontar-se entre ells, i finalment Anníbal va donar l'ordre que els seus elefants carreguessin.
Els cartaginesos i els romans van fer sonar les seves trompetes, cridant amb entusiasme crits de guerra ensordidors. Planificat o no, el clam va funcionar a favor dels romans, ja que molts dels elefants es van espantar davant el soroll i es van separar, corrent cap a l'esquerra i allunyant-se de la batalla mentre estavellaven contra els seus aliats númides.
Masinissa va aprofitar ràpidament el caos que s'havia produït i va dirigir els seus homes en una càrrega organitzada que va enviar els seus oponents a l'ala esquerra cartaginesa fugint del camp de batalla. Ell i els seus homes el van seguir perseguint.
Mentrestant, els elefants restants van xocar contra les línies romanes. Però, a causa de l'enginy d'Escipió, el seu impacte es va reduir molt —tal com els havien ordenat, els Velites romans van mantenir la seva posició el màxim temps possible, i després es van desfer dels buits que havien estat omplint.
Els homes més enrere van córrer cap al darrere darrere dels altres soldats d'infanteria, mentre els del davant es van dividir i es van pressionar contra els seus camarades a banda i banda, reobrint efectivament els buits perquè els elefants poguessin passar mentre llançaven les seves llances contra els animals dels costats.
Tot i que la càrrega dels elefants encara estava lluny de ser inofensiva, les bèsties van patir tant de dany com van infligir i aviat van començar a vacil·lar. Alguns van córrerrecte pels buits i seguien corrent, mentre d'altres s'enfuriaven del camp de batalla a la seva dreta; allà, la cavalleria romana de l'ala esquerra d'Escipió els va trobar amb llances, fent-los retrocedir contra la seva pròpia cavalleria cartaginesa com abans.
En una repetició de les tàctiques utilitzades a l'inici de la batalla per Masinissa, Laelius —el segon al comandament d'Escipió a càrrec de la cavalleria romana— no va escatimar temps a utilitzar el caos entre l'exèrcit cartaginès al seu avantatge, i els seus homes ràpidament els van fer retrocedir, perseguint-los lluny del camp.
Llegir més: Tàctiques de l'exèrcit romà
La lluita d'infanteria
Amb els elefants i la cavalleria desapareguts de la batalla, les dues línies d'infanteria es van ajuntar. , el romà Hastati trobant-se amb les forces mercenaris de l'exèrcit cartaginès.
Com que els dos flancs de la seva cavalleria havien estat derrotats, els soldats cartaginesos van entrar a la baralla amb la seva confiança ja assajant un dur cop. I per afegir a la seva moral sacsejada, els romans, units en llengua i cultura, van cridar cacofons crits de batalla que les nacionalitats dividides dels mercenaris no podien igualar.
No obstant això, van lluitar dur i van matar i van ferir molts dels Hastati. Però els mercenaris eren soldats molt més lleugers que els infants romans i, lentament, tota la força de l'atac romà els va fer retrocedir. I, per empitjorar això, en comptes de continuarper donar suport a la primera línia —la segona línia d'infanteria cartaginesa va caure enrere, deixant-los sense ajuda.
En veure això, els mercenaris van trencar i van fugir; alguns van tornar corrents i es van unir a la segona línia, però en molts llocs els cartaginesos nadius no els van permetre entrar, tement que els mercenaris ferits i aterroritzats del primera línia desanimaria els seus propis soldats frescos.
Per tant, els van bloquejar, i això va fer que els homes en retirada comencessin a atacar els seus propis aliats en un intent desesperat de passar, deixant als cartaginesos lluitant tant contra els romans com amb els seus propis mercenaris.
Per sort per a ells, l'atac romà s'havia alentit significativament. Els Hastati van intentar avançar pel camp de batalla, però estava tan ple de cossos d'homes de primera línia que van haver d'enfilar-se per munts horripilants de cadàvers, relliscant i caient sobre la sang llisa que cobria totes les superfícies.
Les seves files van començar a trencar-se mentre lluitaven per travessar, i Escipió, veient que els estàndards s'esfondren i la confusió sorgida, va fer sonar el senyal per fer-los retrocedir lleugerament.
La acurada disciplina de l'exèrcit romà va entrar en joc: els metges van ajudar els ferits de manera ràpida i eficaç a tornar darrere de les línies, tot i que les files es reformaven i es preparaven per al següent avanç, amb Escipió ordenant als Principats i Triarii ales.
El xoc final
