Ynhâldsopjefte
Hoofbeats echo yn jo holle, wurde lûder en heger noch.
It gean hie sa maklik like op 'e wei, en no liket it derop dat elke struik en woartel nei jo klauet, besykje jo te hâlden.
Ynienen rint pine troch jo rêch en skouderblêd as jo slein wurde.
Jo troffen de grûn like hurd, in pynlik klopjen begjin wêr't it stompe ein fan 'e spear fan 'e Romeinske soldaat jo krekt rekke. Opsykje, kinne jo him en syn maten sjen, stean oer jo en jo beide freonen, har spearen rjochte op jo gesichten.
Se prate ûnderinoar - jo kinne it net begripe - en dan stappe ferskate manlju ôf, dy't jo rûchwei oerein lûke. Se bine jo hannen foar jo.
De kuier liket foar ivich te duorjen, om't jo efter de Romeinske hynders lutsen wurde, trippeljend en stroffeljend yn it swiere tsjuster.
De earste flauwe flekken fan moarns oer de beammen as jo einlings yn it haadkamp fan it Romeinske leger helle wurde; it iepenbierjen fan de nijsgjirrige gesichten fan soldaten dy't opstean fan har bêden. Jo finzenen falle ôf en triuwe jo rûchwei yn in grutte tinte.
Lês mear: Romeinsk legerkamp
Mear ûnbegryplik praat, en dan seit in sterke, dúdlike stim yn aksint Gryksk: "Snij se los, Laelius, se kinne amper skea oanmeitsje - allinich trije yn 'e midden fan ús hiele leger.Sa herfoarme begûn it Romeinske leger in foarsichtich, bestelde opmars oer it troch bloedbad bespuien fjild, en berikte úteinlik har gefaarlikste fijân - de Kartaagske en Afrikaanske soldaten fan 'e twadde line.
Mei de lytse pauze yn it fjochtsjen, hienen beide rigels harsels wer ynsteld, en it wie hast as wie de slach fris begûn. Oars as de earste line fan hiersoldaten, kaam de line fan Kartaagske soldaten oerien mei de Romeinen no yn ûnderfining, feardigens en reputaasje, en de fjochtsjen wie fûler as dy dei noch sjoen wie.
De Romeinen fjochten mei de opwining om de earste line werom te ferdreaun en beide kavaleryflanken út 'e slach te nimmen, mar de Kartaagers fjochten mei wanhoop, en de soldaten fan beide legers slachten inoar yn grimmitich fêst .
Dizze grouwélige, tichtbestriden slachting soe noch in skoft trochgean kinnen hawwe, hie de Romeinske en Numidyske kavalery net in tafallich weromkommen makke.
Sawol Masinissa as Laelius hienen har manlju hast op itselde momint weromroppen fan har efterfolgingen, en de twa kavalerywjukken kamen op in folsleine lading fan bûten de fijânlinen werom - en sloegen yn 'e Kartaagske efterkant op beide flanken.
It wie de lêste strie foar de ûntmoedige Kartaagers. Har linen foelen folslein útinoar en se rûnen fan it slachfjild ôf.
Op 'e ferlitten flakte, 20.000 fan Hannibal syn manlju en sawat4.000 fan Scipio syn manlju leine dea. De Romeinen fongen nochris 20.000 Kartaagske soldaten en alve fan 'e oaljefanten, mar Hannibal ûntsnapte it fjild - oant tsjuster efterfolge troch Masinissa en de Numidians - en makke syn paad werom nei Kartago.
Wêrom barde de Slach by Zama?
De Slach by Zama wie de kulminaasje fan tsientallen jierren fan fijânskip tusken Rome en Kartago, en de lêste slach fan 'e Twadde Punyske Oarloch - in konflikt dat hast it ein fan Rome sjoen hie.
Dochs barde de Slach by Zama hast net - hie besocht fredesûnderhannelings tusken Scipio en de Kartaagske Senaat solide bleaun, soe de oarloch einige wêze sûnder dit ultime, beslissende engagement.
Into Afrika
Nei it lijen fan fernederjende nederlagen yn Spanje en Itaalje yn 'e hannen fan' e Kartaagske generaal Hannibal - ien fan 'e bêste fjildgeneraals fan net allinich âlde skiednis, mar fan alle tiden - wie Rome hast klear.
De briljante jonge Romeinske generaal, Publius Cornelius Scipio, naam lykwols de operaasjes yn Spanje oer en die dêr swiere klappen út tsjin de Kartaagske troepen dy't it skiereilân besette.
Nei it weromnimmen fan Spanje oertsjûge Scipio de Romeinske senaat om him de oarloch direkt nei Noard-Afrika te nimmen. It wie tastimming dat se twifelje om te jaan, mar úteinlik bliek har heil te wêzen - hy swaaide troch it gebiet mei de help fan Masinissa en waard al gaude haadstêd fan Kartago sels bedrige.
Yn in panyk ûnderhannele de Kartaagske Senaat fredesbetingsten mei Scipio, dy't tige royaal wiene sjoen de bedriging dêr't se ûnder wiene.
Tsjin de betingsten fan it ferdrach soe Kartago har oerseeske grûngebiet ferlieze, mar al har lannen yn Afrika hâlde, en soe Masinissa net bemuoie mei de útwreiding fan syn eigen keninkryk nei it westen. Se soene ek har Middellânske float ferminderje en in oarlochsfergoeding betelje oan Rome lykas se hiene nei de Earste Punyske Oarloch.
Mar it wie net sa ienfâldich.
In brutsen Ferdrach
Sels by it ûnderhanneljen fan it ferdrach hie Kartago dwaande west om boaden te stjoeren om Hannibal werom te roppen fan syn kampanjes yn Itaalje. Doe't er feilich fielde yn 'e kennis fan syn oankommende oankomst, bruts Kartago de wapenstilstân troch it feroverjen fan in Romeinske float fan leveringsskippen dy't troch stoarmen de Golf fan Tunis yndreaun waarden.
As antwurd stjoerde Scipio ambassadeurs nei Kartago om in ferklearring te easkjen, mar se waarden ôfwiisd sûnder in soarte fan antwurd. Noch slimmer, de Kartaagers setten in trap foar harren, en leine in hinderlaag foar harren skip op syn weromreis.
Yn it sicht fan it Romeinske kamp oan 'e kust foelen de Kartaagers oan. Se wiene net yn steat om op it Romeinske skip te rammen of oan board te kommen - om't it folle flugger en manoeuvreerber wie - mar se omsingelen it skip en reinden pylken derop, wêrtroch in protte fan 'e seelju ensoldaten oan board.
Sjoen harren kameraden ûnder fjoer, Romeinske soldaten raasden nei it strân wylst de oerlibjende seelju ûntsnapten oan 'e omlizzende fijân en rûnen har skip oan 'e grûn by har freonen. De measten leine dea en stjerre op it dek, mar de Romeinen wisten de pear oerlibbenen - ynklusyf harren ambassadeurs - út it wrak te lûken.
Wurd troch dit ferrie, kamen de Romeinen werom nei it oarlochspaad, sels doe't Hannibal syn thúskusten berikte en útein set om har te treffen.
Wêrom Zama Regia?
It beslút om te fjochtsjen op 'e flakten fan Zama wie foar in grut part ien fan doelmjittigens - Scipio hie kampearre mei syn leger krekt bûten de stêd Kartago foar en tidens de koart libbene ferdrachspoging.
Wurd troch de behanneling fan 'e Romeinske ambassadeurs liedde hy syn leger út om ferskate tichtby lizzende stêden te feroverjen, stadich nei it suden en westen. Hy stjoerde ek boaden om Masinissa te freegjen om werom te kommen, om't de Numidyske kening nei it sukses fan 'e iere ferdrachsûnderhannelingen werom wie nei syn eigen lannen. Mar Scipio wie twifelich om nei de oarloch te gean sûnder syn âlde freon en de betûfte krigers dy't hy befel.
Underwilens kaam Hannibal telâne by Hadrumetum - in wichtige havenstêd súdlik lâns de kust fan Kartago - en begon it binnenlân nei it westen en noarden te ferhúzjen, en ûnderweis wer lytsere stêden en doarpen yn te nimmen en bûnsmaten en ekstra oan te rekrutearjen soldaten nei syn leger.
Hy makke syn kamp tichtby destêd Zama Regia - in fiif dagen mars westlik fan Kartago - en stjoerde trije spionnen út om de lokaasje en de sterkte fan 'e Romeinske troepen te bepalen. Hannibal waard gau makke om te learen dat se tichtby leine, mei't de flakten fan Zama it natuerlike moetingsplak foar de twa legers wiene; dy't beide slachfjild sochten dy't befoarderlik wêze soe foar har sterke kavalerykrêften.
Koarte ûnderhannelings
Scipio liet syn troepen sjen oan 'e Kartaagske spionnen dy't fongen wiene - en woe syn tsjinstanner bewust meitsje fan de fijân soe er gau bestride - foardat se se feilich werom stjoerde, en Hannibal folge syn foarnimmen om syn tsjinstanner fan oantlit ta oantlit te treffen.
Hy frege om ûnderhannelings en Scipio stimde yn, beide manlju hienen it uterste respekt foar elkoar.
Hannibal pleite om it bloedfergieten te sparjen dat der komme soe, mar Scipio koe in diplomatike oerienkomst net langer fertrouwe, en fielde dat in militêr súkses de ienige wisse manier wie nei in bliuwende Romeinske oerwinning.
Hy stjoerde Hannibal mei lege hannen fuort, sizzende: "As jo foardat de Romeinen nei Afrika oerstutsen wiene út Itaalje en dan dizze betingsten foarstelden, dan tink ik dat jo ferwachtingen net teloarsteld wiene.
Mar no't jo twongen binne om Itaalje te ferlitten, en dat wy, nei Afrika oerstutsen, it befel hawwe oer it iepen lân, is de situaasje blykber folle feroare.
Boppedat, deDe Kartaagers, nei't har fersyk om frede yngien wie, ferriede it meast ferriederlik. Stel josels en jo lân oan ús genede of fjochtsje en feroverje ús.”
Hoe hat de Slach by Zama ynfloed op de skiednis?
As de lêste slach fan de Twadde Punyske Oarloch hie de Slach by Zama in grutte ynfloed op de rin fan minsklike barrens. Nei harren nederlaach hienen de Kartaagers gjin oare kar as har folslein oan Rome te jaan.
Scipio gong fan it slachfjild nei syn skippen by Utica, en wie fan plan om daliks op in belis fan Kartago sels te drukken. Mar foardat er dat dwaan koe, waard er moete troch in Kartaagsk skip, ophongen mei strips wite wol en tal fan olivetûken.
Read More: Roman Siege Warfare
It skip befette de tsien heechste leden fan 'e Senaat fan Kartago, dy't allegear op Hannibal syn advys kamen om frede te rjochtsjen. Scipio moete mei de delegaasje yn Tunis, en hoewol't de Romeinen sterk beskôgen om alle ûnderhannelings te fersmiten - ynstee fan Kartago folslein te ferpletterjen en de stêd mei de grûn te ferneatigjen - stimmen se úteinlik iens om fredesbetingsten te besprekken nei't se de lingte fan tiid en kosten (sawol monetêr as oangeande manpower) fan it oanfallen fan in stêd sa sterk as Kartago.
Scipio joech dêrom de frede, en liet Kartago in ûnôfhinklike steat bliuwe. Se ferlearen lykwols al har grûngebiet bûten Afrika, de meastespesifyk grut territoarium yn Hispania, dat de middels levere dy't de primêre boarnen wiene fan Kartaagske rykdom en macht.
Rome easke ek massive oarlochsfergoedingen, sels mear as nei de Earste Punyske Oarloch oplein wiene, dy't oer de kommende fyftich jier betelle wurde soene - in som dy't de ekonomy fan Kartago de kommende desennia effektyf kreupele.
En Rome bruts fierders it Kartaagske leger troch de grutte fan har marine te beheinen ta mar tsien skippen foar ferdigening tsjin piraten en troch har te ferbieden om in leger op te heljen of mei te dwaan oan hokker oarloch dan ek sûnder Romeinske tastimming.
Africanus
De Romeinske senaat joech Scipio in triomf en tal fan eare, ynklusyf it jaan fan de earetitel "Africanus" oan 'e ein fan syn namme foar syn oerwinningen yn Afrika, de meast opmerklike wie syn nederlaach fan Hannibal by Zama . Hy bliuwt it meast bekend yn 'e moderne wrâld troch syn earetitel - Scipio Africanus.
Spitigernôch, nettsjinsteande it effektyf rêden fan Rome, hie Scipio noch politike tsjinstanners. Yn syn lettere jierren manoeuvreren se hieltyd om him te diskreditearjen en te skande, en hoewol't er noch de folksstipe fan it folk hie, waard er sa frustrearre mei de polityk dat er him folslein út it iepenbiere libben luts.
Hy stoar úteinlik op syn lângoed yn Liternum, en stie der bitter op dat er net begroeven waard yn 'e stêd Rome. Syn grêfstien wurdt sels lêzen"Ondankber heitelân, jo sille myn bonken net iens hawwe."
Scipio's oannommen pakesizzer, Scipio Aemilianus, folge yn 'e fuotstappen fan syn ferneamde sibben, befel oer de Romeinske troepen yn' e Tredde Punyske Oarloch en waard ek nauwe freonen mei de yndrukwekkend libbendige en lang libbene Masinissa.
De lêste fal fan Kartago
As bûnsmaat fan Rome en persoanlike freon fan Scipio Africanus, krige Masinissa ek hege eare nei de Twadde Punyske Oarloch. Rome konsolidearre de lannen fan ferskate stammen ten westen fan Kartago en joech hearskippij oan Masinissa, en neamde him kening fan it nij foarme keninkryk dat Rome bekend wie as Numidia.
Masinissa bleau in heul trouwe freon fan 'e Romeinske Republyk foar syn heule lange libben, en stjoerde faaks soldaten - mear sels as frege - om Rome te helpen yn har bûtenlânske konflikten.
Hy profitearre fan 'e swiere beheiningen op Kartago om regio's op 'e grinzen fan Kartaagsk grûngebiet stadichoan te assimilearjen yn Numidiaanske kontrôle, en hoewol Kartago kleie soe, kaam Rome - net ferrassend - altyd út om har Numidyske freonen te stypjen.
Dizze dramatyske ferskowing yn macht yn sawol Noard-Afrika as de Middellânske See wie in direkte gefolch fan de Romeinske oerwinning yn de Twadde Punyske Oarloch, dy't mooglik makke waard troch Scipio syn beslissende oerwinning yn 'e Slach by Zama.
It wie dit konflikt tusken Numidia en Kartago datlate úteinlik ta de Tredde Punyske Oarloch - in alhiel lytsere affêre, mar in barren dy't de folsleine ferneatiging fan Kartago seach, ynklusyf de leginde dy't suggerearre dat de Romeinen de grûn om 'e stêd hinne sâlte, sadat neat wer groeie koe.
Konklúzje
De Romeinske oerwinning yn 'e Slach by Zama feroarsake direkt de keatling fan barrens dy't late ta it ein fan' e Kartaagske beskaving en ta de meteoryske opkomst fan Rome's macht - wêrtroch't it ien fan de machtichste riken yn de hiele âlde skiednis.
Romeinske of Kartaagske oerhearsking hong yn it lykwicht op 'e flakten fan Zama, lykas beide kanten mar al te goed begrepen. En tank oan masterlik gebrûk fan sawol syn eigen Romeinske krêften as syn machtige Numidian bûnsmaten - likegoed as tûke subversion fan Kartaagske taktyk - Scipio Africanus wûn de dei.
It wie in beslissende moeting yn 'e skiednis fan' e âlde wrâld, en yndie ien dy't wichtich wie foar de ûntwikkeling fan 'e moderne wrâld.
Lês mear:
Slach by Cannae
Slach by Ilipa
kommandant. In man dy't nimmen oars kin wêze as de ferneamde Scipio sels."No hearen, wat hawwe jo foar josels te sizzen?" Syn útdrukking is ien fan freonlik wolkom, mar efter dy maklike hâlding is it mar al te maklik om de selsbetrouwen hurdens en skerpe yntelliginsje te sjen dy't him ta de gefaarlikste fijân fan Kartago makke hawwe.
Njonken him stiet in torenhoge Afrikaan, like selsbewust, dy't fansels mei Scipio yn petear hie foardat jo oankamen. Hy kin nimmen oars wêze as kening Masinissa.
Dy trijen sjogge inoar koart oan, en allegearre bliuwe stil. D'r is net folle nut yn praten - fongen spionnen wurde hast ûnûntkomber ta de dea feroardiele. It soe wierskynlik krusiging wêze, en jo soene gelok wêze as se jo earst net martele.
Scipio liket in gedachte djip te beskôgjen yn 'e koarte stilte, en dan glimket er, grinnikend. "No, jo binne kommen om te sjen wat wy tsjin Hannibal stjoere moatte, nee?"
Hy gebaren nei syn luitenant wer, trochgean. “Laelius, set se ûnder de hoede fan de tribunes en nim dizze trije hearen mei foar in rûnlieding troch it kamp. Lit har sjen wat se sjen wolle." Hy sjocht by dy lâns, de tinte út. "Wy wolle graach dat hy krekt wit wêr't hy tsjin sil."
Dazed en betize wurde jo nei bûten liede. Se nimme jo foar in rêstige kuier troch it kamp; al dy tiid jo ôffreegje oft dit is gewoan wat wreedspultsje om jo lijen te ferlingjen.
De dei wurdt trochbrocht yn in stupor, dyn hert hâldt nea op mei syn rappe trimmen yn dyn boarst. Dochs, lykas tasein, as de waarme sinne begjint te ûndergean, krije jo hynders en wurde jo weromstjoerd nei it Kartaagske kamp.
Jo ride yn folslein ûnleauwe werom en komme dan foar Hannibal. Jo wurden reitsje oer harsels as jo alles rapportearje wat jo seagen, lykas it ûnferklearbere gedrach fan Scipio. Hannibal is merkber skokken, benammen troch it nijs fan Masinissa's komst - 6000 stoere Afrikaanske infanteristen, en 4000 fan har unike en deadlike Numidian kavalery.
Noch, hy kin syn lytse glimke fan bewûndering net stopje. "Hy hat moed en hert, dy. Ik hoopje dat hy ynstimme sil om tegearre te moetsjen en te praten foardat dizze slach begjint.
Sjoch ek: Romeinske boatenWat wie de Slach by Zama?
De Slach by Zama, dy't plakfûn yn oktober fan 202 f.Kr., wie de lêste slach fan 'e Twadde Punyske Oarloch tusken Rome en Kartago, en it is ien fan' e meast wichtige en bekende konflikten fan 'e âlde skiednis. It wie sawol de earste as de lêste direkte konfrontaasje tusken de grutte generaals Scipio Africanus fan Rome en Hannibal fan Kartago.
Lês mear : Romeinske oarloggen en fjildslaggen
Hoewol't se op it fjild yn 't tal wie, wûn Scipio's foarsichtige ynset en manoeuvre fan syn manlju en bûnsmaten - spesifyk syn kavalery - de dei mei súkses foar de Romeinen, wat resultearre yn inferneatigjende nederlaach foar de Kartagers.
Nei in mislearre besykjen om foar de slach om frede te ûnderhanneljen, wisten beide generaals dat it kommende konflikt de oarloch beslute soe. Scipio hie in suksesfolle kampanje yn Noard-Afrika operearre, en no stie allinnich Hannibal syn leger tusken de Romeinen en de grutte haadstêd Kartago. Dochs, tagelyk, soe in beslissende Kartaagske oerwinning de Romeinen yn 'e ferdigening litte yn it fijannige gebiet.
Gjin beide kanten koe it betelje om te ferliezen - mar úteinlik soe ien fan harren wol.
De Slach by Zama begjint
De legers troffen op 'e brede flakten by de stêd Zama Regia , súdwestlik fan Kartago yn it hjoeddeiske Tuneezje. De iepen romten begunstigden beide legers, mei harren grutte kavalery en lichte ynfanterykrêften, en yn it bysûnder Hannibal - waans Kartaagske troepen op syn skriklike en deadlike oarlochsoaljefanten fertrouden om de dei fluch te dragen.
Spitigernôch foar him lykwols - hoewol hy hie keazen foar grûn dy't goed geskikt wie foar syn leger - wie syn kamp in flinke ôfstân fan elke wetterboarne, en syn soldaten makken harsels flink wurch om't se twongen waarden om wetter te lûken foar harsels en har bisten. De Romeinen sieten ûnderwilens kampearre net in spiesgooi fan de tichtste wetterboarne wei, en gongen har hynders op har frije tiid te drinken of wetter te jaan.
Op 'e moarn fan' e slach stelden beide generaals har manlju op en rôpen har opom moedich te fjochtsjen foar har lannen. Hannibal pleatste syn kontingint fan oarlochsoaljefanten, mear as tachtich fan har yn totaal, foar en yn it sintrum fan syn linies om syn ynfantery te beskermjen.
Achter harren wiene syn betelle hierlingen; Liguriërs út Noard-Itaalje, Kelten út West-Jeropa, Balearen út de kust fan Spanje, en Moaren út westlik Noard-Afrika.
Folgjende wiene syn soldaten fan Afrika - Kartaagers en Libiërs. Dit wiene syn sterkste ynfantery-ienheid en ek de meast resolute, om't se fjochtsje foar har lân, har libben en it libben fan al har leafsten.
Op de Kartaagske linkerflank wiene Hannibal syn oerbleaune Numidyske bûnsmaten, en op syn rjochterflank pleatste er syn eigen Kartaagske kavalerystipe.
Underwilens hie Scipio oan 'e oare kant fan it fjild syn kavalery, tsjin 'e spegelmacht fan 'e Kartaagers, ek op 'e wjukken pleatst, mei syn eigen Numidian ruters - ûnder it befel fan syn nauwe freon en bûnsmaat , Masinissa, kening fan 'e Massyli-stam - dy't tsjinoer Hannibal syn tsjinoerstelde Numidianen stiet.
De Romeinske ynfantery bestie yn it foarste plak út fjouwer ferskillende kategoryen soldaten, organisearre yn lytsere ienheden om flugge feroarings yn 'e slachfoarming mooglik te meitsjen, sels yn' e midden fan 'e gefjochten - ûnder dy fjouwer soarten ynfantery, de Hastati wiene de minste erfarne, de Principates wat mear, en de Triarii de meast feteraan en deadlik fan 'e soldaten.
De Romeinske styl fan fjochtsjen stjoerde har minste erfaren earst yn 'e slach, en doe't beide legers wurch wiene, soene se de Hastati nei de efterkant fan 'e line draaie, en stjoerde in weach fan frisse soldaten fan noch hegere kapasiteiten crashe yn 'e ferswakke fijân. Doe't de Principates útspile wiene, soene se wer draaie, en stjoerde harren deadlike Triarii - goed útrêste en klear foar de striid - om de no útputte tsjinstannersoldaten te ferneatigjen.
De fjirde styl fan ynfantery, de Veliten , wiene licht bepânsere skermutselingen dy't fluch bewege en javelins en slingers droegen. In oantal fan harren soe oan elke ienheid fan swierdere ynfantery hechte wurde, mei har ôfstânwapens om de fijânske lading safolle mooglik te fersteuren foardat se it haadlichem fan it leger berikten.
Scipio brûkte no dizze Romeinske slachstyl ta syn folsleine foardiel, de lytsere ienheidsgrutte fierder oan te passen om de ferwachte oaljefantoanfal en fijânkavalery te neutralisearjen - ynstee fan in strakke line te meitsjen mei syn swierdere ynfanterysoldaten lykas hy gewoanlik soe, sette hy se op mei gatten tusken de ienheden en folde dy romten mei de licht pânsere Velites .
Mei de manlju sa regele wie it toaniel foar de Slach by Zama.
Sjoch ek: Tethys: Grandmother Goddess of the WatersBattle is Met
De beide legers begûnen tichter byinoar te kommen; de Numidyske kavaleryoan 'e râne fan 'e line hie al begûn te skermutseljen mei elkoar, en úteinlik Hannibal joech it befel foar syn oaljefanten te laden.
De Kartaagers en Romeinen lieten beide har trompetten, en rôpen entûsjast oerdoerjende oarlochsgroppen. Planned of nee - de klam wurke yn it foardiel fan 'e Romeinen, om't in protte fan 'e oaljefanten spookten foar it lûd en bruts fuort, rinnen nei lofts en fuort fan 'e slach, wylst se troch har Numidyske bûnsmaten botsten.
Masinissa profitearre fluch fan 'e dêropfolgjende gaos, en late syn mannen yn in organisearre lading dy't har tsjinstanners op 'e Kartaagske lofterfleugel stjoerde it slachfjild te flechtsjen. Hy en syn mannen folgen yn hite efterfolging.
Underwilens sloegen de oerbleaune oaljefanten yn 'e Romeinske linen. Mar, troch Scipio's fernimstigens, waard har ynfloed gâns fermindere - sa't se besteld wiene, holden de Romeinske Velites har posysje sa lang mooglik, en smolten doe fuort fan 'e gatten dy't se opfolle hiene.
De manlju fierder werom rûnen nei de efterkant efter de oare ynfanteristen, wylst de foaroansteande harsels splitten en harsels oan beide kanten tsjin harren kameraden drukten, en effektyf de gatten wer iepene foar de oaljefanten om troch te gean, wylst se har spearen slingere nei de bisten fan de kanten.
Hoewol't de lading fan 'e oaljefanten noch fier fan harmless wie, namen de bisten safolle skea as se oanrjochten, en begûnen al gau te wankeljen. Guon rûnenrjocht troch de gatten hinne en rûnen troch, wylst oaren har rjochts fan it slachfjild raasden - dêr troffen de Romeinske kavalery fan Scipio syn lofterfleugel har mei spearen, dy't se weromstutsen tsjin har eigen Kartaagske kavalery as earder.
Yn in werhelling fan 'e taktyk brûkt by de iepening fan' e slach troch Masinissa, Laelius - Scipio's twadde yn befel yn lieding oer de Romeinske kavalery - sparre gjin tiid om de gaos ûnder it Kartaagske leger yn syn foardiel te brûken, en syn mannen joegen se gau werom, en efterfolgen se fan it fjild ôf.
Lês mear: Romeinske legertaktyk
De ynfantery Engage
Mei de oaljefanten en kavalery fuortgien út 'e slach, swaaiden de twa linen fan ynfantery tegearre , de Romeinske Hastati dy't de hierlingen fan it Kartaagske leger moete.
Om't beide flanken fan har kavalery ferslein wiene, gongen de Kartaagske soldaten de striid yn mei harren fertrouwen al in rûge klap. En om har wankele moraal ta te foegjen, rôpen de Romeinen - feriene yn taal en kultuer - kakofoanyske slach-gjalpen dêr't de ferdielde nasjonaliteiten fan 'e hiersoldaten gewoan net oer koene.
Se fochten lykwols hurd, en fermoarde en ferwûnen in protte fan 'e Hastati. Mar de hierlingen wiene folle lichtere soldaten as de Romeinske ynfanteristen, en stadichoan skowe de folsleine krêft fan 'e Romeinske oanfal har werom. En, om dit slimmer te meitsjen - ynstee fan troch te drukkenom de frontliny te stypjen - de twadde line fan Kartaagske ynfantery foel werom, wêrtroch't se sûnder help wiene.
Sjoen dit, de hierlingen bruts en flechten - guon rûnen werom en joegen har oan by de twadde line, mar op in protte plakken lieten de lânseigen Kartaagers har net yngean, bang dat de ferwûne en panyk rekke hierlingen út 'e earste line soe har eigen frisse soldaten ûntmoedigje.
Se blokkearren har dêrom, en dit late ta dat de weromlûkende manlju har eigen bûnsmaten begûnen oan te fallen yn in wanhopich besykjen om troch te kommen - wêrtroch't de Kartaagers sawol de Romeinen as har eigen hierlingen fjochtsje.
Gelokkich foar harren wie de Romeinske oanfal flink fertrage. De Hastati besochten oer it slachfjild te kommen, mar it wie sa besaaid mei lichems fan manlju fan 'e earste liny dat se oer grouwélige heapen liken klauwe moasten, glidend en fallen op it glêde bloed dat elk oerflak bedekte.
Harren rigen begûnen te brekken doe't se deroer stride, en Scipio seach de noarmen útinoar fallen en de ûntsteane betizing, klonk it sinjaal om se wat werom te fallen.
De soarchfâldige dissipline fan it Romeinske leger kaam no yn it spul - medisinen holpen fluch en effisjint de ferwûnen werom efter de linen, sels doe't de rigen herfoarme en tariede op 'e folgjende foarútgong, mei Scipio dy't de Principates en Triarii bestelde nei de wjukken.