การขยายตัวไปทางทิศตะวันตก: คำจำกัดความ เส้นเวลา และแผนที่

การขยายตัวไปทางทิศตะวันตก: คำจำกัดความ เส้นเวลา และแผนที่
James Miller

สารบัญ

คำว่า "ตะวันตก" ในประวัติศาสตร์อเมริกามีความหมายแฝงที่แตกต่างกันทุกประเภท ตั้งแต่คาวบอยและอินเดียนไปจนถึงชามฝุ่นและ Davy Crockett ฝั่งตะวันตกของอเมริกามีความหลากหลายพอๆ กับที่กว้างขวาง

แรงผลักดันที่นำเหล่าผู้ก่อตั้งและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โธมัส เจฟเฟอร์สัน แสวงหาข้อตกลงที่จะทำให้ผืนดินอเมริกันแผ่ขยายจากทะเลหนึ่งไปยังอีกทะเลหนึ่ง เป็นสิ่งที่ก่อรูปและสั่นคลอนรากฐานของสาธารณรัฐ

ความก้าวหน้าของอเมริกาถูกกำหนดโดย Manifest Destiny ซึ่งเป็นความเชื่อในศตวรรษที่ 19 ที่ว่าการเติบโตของชาติอเมริกันจนครอบคลุมทั้งทวีปอเมริกาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ก็ยังมีความท้าทายมากมาย


คำแนะนำในการอ่าน

สหรัฐอเมริกามีอายุเท่าไหร่?
เจมส์ ฮาร์ดี 26 สิงหาคม 2019
คำประกาศการปลดปล่อย: ผลกระทบ ผลกระทบ และผลลัพธ์
เบนจามิน เฮล 1 ธันวาคม 2016
เส้นเวลาประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา: Dates of America's Journey
Matthew Jones 12 สิงหาคม 2019

แต่เพื่อให้เข้าใจเรื่องราวที่แท้จริงของการขยายตัวไปทางตะวันตกในสหรัฐอเมริกา เราต้องย้อนกลับไปเร็วกว่าที่ Thomas Jefferson พูดถึง Manifest Destiny และ อันที่จริง ยังเร็วกว่าการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาด้วยสนธิสัญญาปารีสในปี ค.ศ. 1783

สนธิสัญญานี้กับบริเตนใหญ่ทำให้เห็นถึงพารามิเตอร์แรกของสหรัฐอเมริกา ซึ่งทอดยาวจากชายฝั่งทะเลตะวันออกไปจนถึงแม่น้ำมิสซิสซิปปีเมื่อสิ้นสุดเจ้าของที่ดิน กระแสแห่งความคับข้องใจนี้จะดำเนินต่อไปตลอดการอภิปรายของประเทศจนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมือง

สตีเฟน ออสติน บุตรชายของโมเสสเสียชีวิต เข้าควบคุมข้อตกลงดังกล่าวและขออนุญาตต่อสิทธิของพวกเขาจากรัฐบาลเม็กซิกันที่เพิ่งได้รับเอกราช 14 ปีต่อมา ผู้คนราว 24,000 คน รวมทั้งทาส ได้อพยพเข้าไปในดินแดนแห่งนี้ แม้ว่ารัฐบาลเม็กซิโกจะพยายามหยุดยั้งการหลั่งไหลเข้ามาตั้งถิ่นฐานก็ตาม

ในปี พ.ศ. 2378 ชาวอเมริกันที่อพยพไปยังเท็กซัสได้ร่วมกับเพื่อนบ้านเชื้อสายสเปนที่รู้จักกันในชื่อ Tejanos บุกเข้าต่อสู้กับรัฐบาลเม็กซิโกทันทีเพื่อสิ่งที่พวกเขารู้สึกว่าเป็นการจำกัดการรับเข้าของ ทาสเข้ามาในพื้นที่และละเมิดรัฐธรรมนูญของเม็กซิโกโดยตรง

หนึ่งปีต่อมา ชาวอเมริกันระบุว่าเท็กซัสเป็นรัฐทาสอิสระ เรียกว่าสาธารณรัฐเท็กซัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสู้รบครั้งหนึ่ง การรบที่ซาน จาซินโต เป็นปัจจัยชี้ขาดสำหรับการปะทะกันระหว่างประเทศ และในที่สุด Texans ก็ได้รับเอกราชจากเม็กซิโกและยื่นคำร้องให้เข้าร่วมกับสหรัฐอเมริกาในฐานะรัฐทาส

การเข้าสหรัฐโดยสมัครใจและการผนวกเกิดขึ้นในปี 1845 หลังจากทศวรรษแห่งความสั่นคลอนของเอกราชของสาธารณรัฐเนื่องจากการคุกคามอย่างต่อเนื่องจากรัฐบาลเม็กซิกันและคลังที่ไม่สามารถสนับสนุนรัฐได้อย่างเต็มที่

ในขณะที่รัฐถูกผนวก เกือบจะในทันทีสงครามเกิดขึ้นระหว่างสหรัฐฯ และเม็กซิโกเพื่อตัดสินขอบเขตของรัฐเท็กซัสใหม่ ซึ่งรวมถึงโคโลราโด ไวโอมิง แคนซัส และนิวเม็กซิโกในยุคปัจจุบัน และพรมแดนทางตะวันตกของอเมริกา

ในเวลาต่อมา ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน การเจรจากับบริเตนใหญ่ทำให้ได้ที่ดินมากขึ้น โอเรกอนเข้าร่วมสหภาพในฐานะรัฐอิสระ ดินแดนที่ถูกครอบครองสิ้นสุดลงที่เส้นขนานที่ 49 และรวมถึงส่วนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ โอเรกอน วอชิงตัน ไอดาโฮ มอนทานา และไวโอมิง ในที่สุด อเมริกาก็แผ่ขยายไปทั่วทวีปและไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิก

ในขณะที่ประสบความสำเร็จ สงครามอเมริกา-เม็กซิโกค่อนข้างไม่เป็นที่นิยม โดยชายที่เป็นไทส่วนใหญ่มองว่าการทดสอบทั้งหมดเป็นความพยายามที่จะขยายขอบเขตของการเป็นทาส และบ่อนทำลายชาวนาแต่ละคนในความพยายามที่จะเข้าสู่อาณาจักรการค้าของเศรษฐกิจอเมริกัน

ในปี 1846 David Wilmot สมาชิกสภาคองเกรสคนหนึ่งจากเพนซิลเวเนียพยายามที่จะหยุดความก้าวหน้าของสิ่งที่เป็นที่รู้จักในยุคร่วมสมัยว่าเป็น “ระบอบทาส” เข้าสู่ตะวันตกโดยแนบบทบัญญัติในร่างพระราชบัญญัติการจัดสรรสงครามที่ระบุว่าไม่อนุญาตให้มีทาสในดินแดนใด ๆ ที่ได้มาจากเม็กซิโก

ความพยายามของเขาไม่ประสบผลสำเร็จและไม่ผ่านการพิจารณาในสภาคองเกรส โดยเน้นย้ำถึงปัญหาและความแตกแยกที่ประเทศกำลังกลายเป็นประเด็นเรื่องทาส

ในปี 1848 เมื่อสนธิสัญญา Guadelupe Hidalgo สิ้นสุดสงครามเม็กซิกันและเพิ่มหนึ่งล้านเอเคอร์ไปยังสหรัฐอเมริกา คำถามเรื่องทาสและการประนีประนอมของรัฐมิสซูรีกลับมาอยู่ในเวทีระดับชาติอีกครั้ง

การสู้รบที่ดำเนินไปนานกว่าหนึ่งปีและสิ้นสุดในเดือนกันยายน ปี 1847 ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาที่ยอมรับเทกซัสเป็นรัฐของสหรัฐฯ และยึดพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ถือว่าเป็นดินแดนของเม็กซิโกด้วยราคาของ มูลค่า 15 ล้านดอลลาร์และเขตแดนที่ทอดยาวไปถึงแม่น้ำริโอแกรนด์ทางทิศใต้

การแบ่งแยกดินแดนในเม็กซิโกรวมถึงดินแดนที่ต่อมากลายเป็นแอริโซนา นิวเม็กซิโก แคลิฟอร์เนีย เนวาดา ยูทาห์ และไวโอมิง ยินดีต้อนรับชาวเม็กซิกันในฐานะพลเมืองสหรัฐฯ ที่ตัดสินใจอยู่ในดินแดนนี้ แต่ภายหลังได้ปลดพวกเขาออกจากดินแดนของตนเพื่อเอื้อประโยชน์แก่นักธุรกิจชาวอเมริกัน เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ บริษัทรถไฟ และกระทรวงเกษตรและมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา

The การประนีประนอมในปี ค.ศ. 1850 เป็นสนธิสัญญาฉบับต่อไปเพื่อจัดการกับปัญหาทาสในตะวันตก โดยเฮนรี เคลย์ วุฒิสมาชิกจากรัฐเคนตักกี้ เสนอการประนีประนอม (ไร้ประโยชน์) อีกครั้งเพื่อสร้างสันติภาพที่จะตราขึ้นในสภาคองเกรสและจะรักษาสมดุลของทาสและไม่ใช่ รัฐทาส

สนธิสัญญาแบ่งออกเป็นสี่ข้อประกาศหลัก: รัฐแคลิฟอร์เนียจะเข้าสู่สหภาพในฐานะรัฐทาส ดินแดนในเม็กซิโกจะไม่ใช่ทั้งทาสและไม่ใช่ทาส และจะอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยตัดสินใจว่าพวกเขาอยากจะเป็นแบบไหน การค้าทาสจะกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมายในวอชิงตัน ดี.ซี. และพระราชบัญญัติทาสผู้ลี้ภัยจะกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมายได้รับการแนะนำและจะอนุญาตให้ชาวใต้ติดตามและจับทาสที่หลบหนีซึ่งหลบหนีไปยังดินแดนทางเหนือซึ่งการใช้ทาสเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

แม้ว่าการประนีประนอมจะผ่านพ้นไป แต่ก็นำเสนอปัญหามากมายพอๆ กับที่ยุติ รวมถึงการแบ่งสาขาที่น่ากลัวของพระราชบัญญัติทาสผู้ลี้ภัย และการต่อสู้ที่เรียกว่า Bleeding Kansas

ในปี 1854 Stephen Douglas วุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์เสนอการรวมรัฐใหม่สองรัฐคือเนแบรสกาและแคนซัสเข้าเป็นสหภาพ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการประนีประนอมของรัฐมิสซูรี ดินแดนทั้งสองเป็นไปตามกฎหมายที่ต้องยอมรับในสหภาพในฐานะรัฐอิสระ

อย่างไรก็ตาม อำนาจของเศรษฐกิจและนักการเมืองทางตอนใต้ไม่อนุญาตให้รัฐอิสระใดเพิ่มเข้ามาจนมีจำนวนมากกว่ารัฐทาสของตน และดักลาสเสนอให้พลเมืองของรัฐสามารถเลือกได้ว่ารัฐจะอนุญาตหรือไม่ การเป็นทาส ซึ่งเรียกมันว่า "อำนาจอธิปไตยของประชาชน"

รัฐทางเหนือต่างโกรธแค้นที่ดักลาสไม่มีแกนหลัก และการต่อสู้เพื่อชิงรัฐแคนซัสและเนแบรสกากลายเป็นความลุ่มหลงที่ครอบคลุมทั้งประเทศ โดยมีทั้งผู้อพยพจาก รัฐทางเหนือและทางใต้เคลื่อนไหวเพื่อมีอิทธิพลต่อการลงคะแนนเสียง

ด้วยการหลั่งไหลของผู้คนในปี พ.ศ. 2388 และ พ.ศ. 2398 เพื่อให้การเลือกตั้งเอื้อประโยชน์แก่พวกเขาเอง แคนซัสจึงกลายเป็นชนวนให้เกิดสงครามกลางเมือง

ผู้คนหลายร้อยคนเสียชีวิตในที่ที่เรียกว่า Bleeding Kansas และการโต้เถียงก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในวงกว้างในระดับระดับประเทศทั้งหมดในอีกสิบปีต่อมา ดังที่เจฟเฟอร์สันทำนายไว้ มันเป็นเสรีภาพของชาวตะวันตก และสำหรับทาสของอเมริกา นั่นพิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวกำหนดเสรีภาพของชาวตะวันตก

การซื้อที่ดินครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายในฝั่งตะวันตกของอเมริกาคือการซื้อแกดส์เดน ในปีพ.ศ. 2396 ด้วยรายละเอียดที่คลุมเครือของสนธิสัญญากวาเดอลูป อีดัลโก จึงมีข้อพิพาทเรื่องพรมแดนปะปนกันและสร้างความตึงเครียดระหว่างสองประเทศ

ด้วยแผนการสร้างทางรถไฟและเชื่อมต่อชายฝั่งตะวันออกและตะวันตกของอเมริกา ดินแดนพิพาทที่ล้อมรอบพื้นที่ทางตอนใต้ของแม่น้ำ Gila กลายเป็นแผนสำหรับอเมริกาที่จะยุติการเจรจาพรมแดนในที่สุด

ในปี พ.ศ. 2396 ประธานาธิบดีแฟรงกลิน เพียร์ซในขณะนั้นจ้างเจมส์ แกดสเดน ประธานการรถไฟเซาท์แคโรไลนาและอดีตสมาชิกกองทหารรักษาการณ์ซึ่งรับผิดชอบการถอนชาวอินเดียนแดงเผ่าเซมิโนลในฟลอริดา เพื่อเจรจากับเม็กซิโกเรื่องที่ดิน

เนื่องจากรัฐบาลเม็กซิโกต้องการเงินอย่างมาก แถบเล็กๆ จึงถูกขายให้กับสหรัฐฯ ในราคา 10 ล้านดอลลาร์ หลังจากสิ้นสุดสงครามกลางเมือง ทางรถไฟสาย Southern Pacific ก็สิ้นสุดเส้นทางสู่แคลิฟอร์เนียโดยข้ามเข้าไปในดินแดนดังกล่าว


สำรวจบทความประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาเพิ่มเติม

ใคร ผู้ค้นพบอเมริกา: คนกลุ่มแรกที่ไปถึงอเมริกา
Maup van de Kerkhof 18 เมษายน 2023
ค่ายกักกันชาวญี่ปุ่น
แขกรับเชิญผลงาน 29 ธันวาคม 2545
"ปราศจากคำเตือนครั้งที่สอง" น้ำท่วมเฮปเนอร์ปี 2446
แขกรับเชิญ 30 พฤศจิกายน 2547
โดยวิธีการใดๆ ที่จำเป็น: Malcolm X's การต่อสู้เพื่อเสรีภาพคนผิวดำที่เป็นที่ถกเถียง
เจมส์ ฮาร์ดี 28 ตุลาคม 2559
เทพเจ้าและเทพธิดาของชนพื้นเมืองอเมริกัน: เทพจากวัฒนธรรมที่แตกต่าง
เซียร์รา โทเลนติโน 12 ตุลาคม 2022
Bleeding Kansas: Border Ruffians Bloody Fight for Slavery
Matthew Jones 6 พฤศจิกายน 2019

คงต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่ทางรถไฟข้ามทวีปสายแรกจะเชื่อมชายฝั่งทะเลของอเมริกาเข้าด้วยกัน แต่สุดท้ายการก่อสร้างก็เริ่มต้นก่อนเวลาอันควร สงครามกลางเมืองอเมริกาในปี พ.ศ. 2406 จะช่วยให้การเดินทางทั่วประเทศเป็นไปอย่างรวดเร็วและประหยัด และพิสูจน์ได้ว่าประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อจากมุมมองทางการค้า

แต่ก่อนที่ทางรถไฟจะรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวได้ สงครามกลางเมืองจะเดือดดาลไปทั่วดินแดนที่ได้มาใหม่และขู่ว่าจะทำลายประเทศใหม่ให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ซึ่งเป็นประเทศที่มีคำประกาศในสนธิสัญญาระบุว่าประเทศที่ยิ่งใหญ่นี้ทอดยาวจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิก เพิ่งเริ่มแห้ง

อ่านเพิ่มเติม : The XYZ Affair

สงครามปฏิวัติ. หลังจากความพ่ายแพ้ที่ยอร์กทาวน์ในปี พ.ศ. 2324 ความหวังของชาวอังกฤษที่จะยังเป็นผู้ควบคุมอาณานิคมของอเมริกานั้นไร้ประโยชน์ อย่างไรก็ตาม ต้องใช้เวลาอีกสองปีกว่าจะมีความพยายามสงบศึก

อาณานิคมดั้งเดิมทั้งสิบสามแห่ง ซึ่งทำสงครามกับราชวงศ์อังกฤษ เป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศส สเปน และฮอลแลนด์ และผลประโยชน์ของชาติต่างประเทศเหล่านี้ยิ่งซับซ้อนยิ่งขึ้นต่อความปรารถนาที่จะเป็นเอกราชของชาวอเมริกัน

โดยมีจอห์น อดัมส์ จอห์น เจย์ และเบนจามิน แฟรงคลินเป็นทูตประจำอังกฤษ สนธิสัญญาดังกล่าวได้ทำให้เอกราชของอาณานิคมอเมริกันแข็งแกร่งขึ้น และรับรองสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศเอกราช

แต่ยิ่งไปกว่านั้น ยังได้กำหนดเขตแดนของประเทศใหม่ทางตะวันตก ใต้ และเหนือ ประเทศที่ตั้งขึ้นใหม่จะทอดยาวจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังแม่น้ำมิสซิสซิปปี ชายแดนฟลอริดาทางทิศใต้ และพรมแดนเกรตเลกส์และแคนาดาทางทิศเหนือ ทำให้ประเทศมีที่ดินจำนวนมากซึ่งแต่เดิมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิบสาม อาณานิคม

เหล่านี้เป็นดินแดนใหม่ที่หลายรัฐ รวมทั้งนิวยอร์กและนอร์ทแคโรไลนาพยายามอ้างสิทธิ เมื่อสนธิสัญญาเพิ่มอาณาเขตของอเมริกาเกือบสองเท่า

ที่ซึ่งชะตากรรมของ Manifest เชื่อมโยงกับความก้าวหน้าของประเทศ อยู่ที่นี่: อุดมการณ์และการอภิปรายของเวลา ในช่วงเวลานั้น พูดถึงการขยายเสรีภาพในการค้า สังคม และลัทธิปัญญานิยมของประเทศอเมริกาที่เพิ่งสร้างใหม่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในการเมืองและนโยบายของปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19

Thomas Jefferson ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงเวลาของการซื้อ Louisiana ได้ใช้ Manifest Destiny ในการติดต่อสื่อสารของเขาเพื่อสื่อถึงความเชื่อเรื่องความต้องการและถูกต้องของอเมริกาในการดำเนินการต่อพรมแดนของประเทศออกไป

หลังจากการขยายอาณานิคมดั้งเดิมแห่งที่ 13 ระหว่างสนธิสัญญาปารีส ประเทศนี้ตระหนักดีถึงความจำเป็นในการเติบโตและมุ่งไปทางตะวันตกต่อไป

เมื่อในปี 1802 ฝรั่งเศสห้ามพ่อค้าสหรัฐฯ จากการทำการค้าในท่าเรือนิวออร์ลีนส์ ประธานาธิบดี โธมัส เจฟเฟอร์สัน ได้ส่งทูตอเมริกันไปหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสนธิสัญญาฉบับเดิม

เจมส์ มอนโรเป็นทูตคนนั้น และด้วยความช่วยเหลือจากโรเบิร์ต ลิฟวิงสตัน รัฐมนตรีประจำฝรั่งเศสของอเมริกา พวกเขาวางแผนที่จะเจรจาข้อตกลงที่จะอนุญาตให้สหรัฐฯ ซื้อดินแดนจากฝรั่งเศส ซึ่งแต่เดิมคือส่วนที่เป็น เล็กเพียงครึ่งหนึ่งของเมืองนิวออร์ลีนส์—เพื่อให้ชาวอเมริกันสามารถจัดตั้งการค้าและการค้าในท่าเรือลุยเซียนาได้

อย่างไรก็ตาม เมื่อมอนโรมาถึงปารีส ชาวฝรั่งเศสก็ใกล้จะเกิดสงครามอีกครั้งกับอังกฤษ สูญเสียพื้นที่ในสาธารณรัฐโดมินิกัน (จากนั้นก็คือเกาะฮิสปานิโอลา) เนื่องจากการจลาจลของทาส และกำลังทุกข์ทรมานจาก ขาดทรัพยากรและกำลังพล

ด้วยปัจจัยอื่นๆ เหล่านี้ที่ทำให้รัฐบาลฝรั่งเศสเดือดร้อนพวกเขาเสนอข้อเสนอที่น่าทึ่งให้กับ Monroe และ Livingston: 828,000 ไมล์จาก Louisiana Territory ในราคา 15 ล้านดอลลาร์

เมื่อเจฟเฟอร์สันมีความคิดที่จะขยายไปยังแปซิฟิก รัฐบาลสหรัฐฯ ก็ตอบรับข้อเสนอและสรุปข้อตกลงในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2346 เป็นอีกครั้งที่ขนาดของประเทศเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และทำให้รัฐบาลต้องเสียค่าใช้จ่ายประมาณ 4 เซ็นต์ต่อเอเคอร์

อาณานิคมดั้งเดิมทั้งสิบสามแห่ง พร้อมด้วยดินแดนหลุยเซียน่า ดาโกต้า มิสซูรี โคโลราโด และเนแบรสกา ขยายออกไปด้านนอก โดยมีพารามิเตอร์ใหม่ขยายออกไปจนถึงแนวธรรมชาติของเทือกเขาร็อกกี้ และด้วยความหวังที่ว่า และความฝันของอเมริกาตะวันตกที่เป็นอิสระ ทำไร่ไถนา และมีศักยภาพในเชิงพาณิชย์ยังคงดำเนินต่อไป

หนึ่งในผลลัพธ์เชิงบวกที่ตามมาหลังการซื้อลุยเซียนาคือการเดินทางของลูอิสและคลาร์ก: นักสำรวจชาวอเมริกันกลุ่มแรกที่ออกไปทางตะวันตก ได้รับมอบหมายจากประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สันในปี ค.ศ. 1803 กลุ่มอาสาสมัครกองทัพสหรัฐฯ ที่คัดเลือกภายใต้การดูแลของร้อยเอกเมอร์ริเวเธอร์ ลูอิสและเพื่อนของเขา ร้อยตรีวิลเลียม คลาร์ก ออกเดินทางจากเซนต์หลุยส์และในที่สุดก็ข้ามฝั่งตะวันตกของอเมริกาเพื่อมาถึงชายฝั่งแปซิฟิก

คณะสำรวจถูกปลดประจำการเพื่อทำแผนที่ดินแดนอเมริกาที่เพิ่มเข้ามาใหม่ และค้นหาเส้นทางและเส้นทางที่มีประโยชน์ตลอดซีกตะวันตกของทวีป โดยมีความจำเป็นเพิ่มเติมสำหรับการครอบครองพื้นที่ก่อนที่อังกฤษหรือมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปจะเข้ามา การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของพืช และสัตว์สายพันธุ์และภูมิศาสตร์ และโอกาสทางเศรษฐกิจที่มีให้สำหรับประเทศเล็กที่อยู่ทางตะวันตกผ่านการค้ากับประชากรพื้นเมืองในท้องถิ่น

ดูสิ่งนี้ด้วย: นางไม้: สัตว์วิเศษของกรีกโบราณ

การเดินทางของพวกเขาประสบความสำเร็จในการทำแผนที่ที่ดินและอ้างสิทธิเหนือดินแดนบางส่วน แต่ก็เป็น ประสบความสำเร็จอย่างมากในการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับชนเผ่าพื้นเมือง 24 เผ่าในพื้นที่

ด้วยวารสารพืชพื้นเมือง สมุนไพร และสัตว์สายพันธุ์ต่างๆ ตลอดจนบันทึกโดยละเอียดเกี่ยวกับแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติและภูมิประเทศทางตะวันตก เจฟเฟอร์สันรายงานการค้นพบของทั้งคู่ต่อสภาคองเกรสสองเดือนหลังจากพวกเขากลับมา โดยแนะนำข้าวโพดอินเดียแก่ อาหารการกินของชาวอเมริกัน ความรู้ของชนเผ่าที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ และการค้นพบทางพฤกษศาสตร์และสัตววิทยามากมายที่สร้างช่องทางสำหรับการค้า การสำรวจ และการค้นพบเพิ่มเติมสำหรับประเทศใหม่

อย่างไรก็ตาม โดยส่วนใหญ่แล้ว หกทศวรรษหลังจากการซื้อดินแดนหลุยเซียน่านั้นไม่ได้งดงาม หลายปีหลังจากการซื้อรัฐหลุยเซียนา ชาวอเมริกันต้องเข้าไปพัวพันกับสงครามกับอังกฤษอีกครั้ง คราวนี้เป็นสงครามในปี 1812

เริ่มต้นจากการคว่ำบาตรและข้อจำกัดทางการค้า การล่อลวงของชาวอังกฤษที่เป็นศัตรูกับชนพื้นเมืองอเมริกัน ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันที่มีพรมแดนติดกับตะวันตก และความปรารถนาของชาวอเมริกันที่จะขยายไปทางตะวันตกต่อไป สหรัฐอเมริกาจึงประกาศสงครามกับอังกฤษ

การสู้รบดำเนินไปในสามพื้นที่: ทางบกและทางทะเลบนพรมแดนอเมริกา-แคนาดา การปิดล้อมของอังกฤษบนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก และทั้งทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาและชายฝั่งอ่าว การที่อังกฤษผูกติดอยู่ในสงครามนโปเลียนในทวีปนี้ การป้องกันสหรัฐจึงเป็นการป้องกันเป็นหลักในช่วงสองปีแรกของสงคราม

ต่อมา เมื่ออังกฤษสามารถอุทิศกำลังทหารได้มากขึ้น การต่อสู้ก็น่าเบื่อหน่าย และในที่สุดสนธิสัญญาก็ลงนามในเดือนธันวาคม 1814 (แม้ว่าสงครามจะดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมกราคม 1815 โดยที่การสู้รบในนิวออร์ลีนส์ยังเหลืออยู่อีกหนึ่งรายการ' ไม่ได้ยินว่ามีการลงนามในสนธิสัญญา)

สนธิสัญญาเกนต์ประสบความสำเร็จในเวลานั้น แต่ปล่อยให้สหรัฐฯ ลงนามอีกครั้งในอนุสัญญาปี 1818 กับบริเตนใหญ่อีกครั้ง ในประเด็นที่ยังไม่ยุติบางประการกับ สนธิสัญญาเกนต์

สนธิสัญญาฉบับใหม่นี้ระบุอย่างชัดเจนว่าอังกฤษและอเมริกาจะยึดครองดินแดนโอเรกอน แต่สหรัฐฯ จะเข้าครอบครองพื้นที่ที่เรียกว่า Red River Basin ซึ่งในที่สุดจะรวมอยู่ในดินแดนของรัฐมินนิโซตาและนอร์ทดาโคตา

ในปี 1819 พรมแดนของอเมริกาได้รับการจัดระเบียบใหม่อีกครั้ง ครั้งนี้เป็นผลจากการเพิ่มฟลอริดาเข้าในสหภาพ หลังการปฏิวัติอเมริกา สเปนได้ครอบครองฟลอริดาทั้งหมด ซึ่งก่อนการปฏิวัติถูกยึดครองโดยสเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส

พรมแดนติดกับดินแดนสเปนและอเมริกาใหม่ทำให้เกิดข้อพิพาทมากมายในช่วงหลังสงครามปฏิวัติเนื่องจากดินแดนแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยของทาสที่ลี้ภัย ซึ่งเป็นสถานที่ที่ชนพื้นเมืองอเมริกันเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ และยังเป็นสถานที่ซึ่งผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันได้ย้ายถิ่นฐานและก่อกบฏต่อต้านผู้มีอำนาจในท้องถิ่นของสเปน ซึ่งบางครั้งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสหรัฐฯ

ด้วยสงครามและการปะทะกันหลายครั้งของรัฐใหม่ในปี 1814 และอีกครั้งระหว่างปี 1817-1818 แอนดรูว์ แจ็กสัน (ก่อนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี) ได้บุกรุกพื้นที่พร้อมกับกองกำลังอเมริกันเพื่อเอาชนะและกำจัดประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก แม้ว่าพวกเขาจะ อยู่ภายใต้การดูแลและเขตอำนาจของมงกุฎสเปน

ทั้งรัฐบาลอเมริกันและสเปนไม่ต้องการให้เกิดสงครามขึ้นอีก ทั้งสองประเทศจึงบรรลุข้อตกลงในปี พ.ศ. 2461 กับสนธิสัญญาอดัม-โอนิส ซึ่งตั้งชื่อตามเลขาธิการ จอห์น ควินซี อดัมส์แห่งรัฐ และหลุยส์ เดอ โอนิส รัฐมนตรีต่างประเทศสเปน ย้ายอำนาจเหนือดินแดนฟลอริเดียนจากสเปนไปยังสหรัฐฯ เพื่อแลกกับเงิน 5 ล้านดอลลาร์ และยอมสละสิทธิ์ใดๆ ในดินแดนเท็กซัส

แม้ว่าการขยายตัวนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นตะวันตก แต่การครอบครองฟลอริดาได้ดำเนินการหลายเหตุการณ์: การถกเถียงระหว่างรัฐอิสระและรัฐทาส และสิทธิในดินแดนเท็กซัส

ในเหตุการณ์ที่นำไปสู่ การผนวกเท็กซัสในปี พ.ศ. 2388 การครอบครองที่ดินครั้งยิ่งใหญ่ครั้งต่อไปของสหรัฐอเมริกา เมื่อยี่สิบห้าปีก่อนได้นำเสนอความขัดแย้งและปัญหามากมายให้กับรัฐบาลอเมริกัน ในปี 1840 ชาวอเมริกันสี่สิบเปอร์เซ็นต์ หรือประมาณ 7 คนล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เรียกว่าทรานส์แอปพาเลเชียนตะวันตก ซึ่งออกไปทางตะวันตกเพื่อไล่ตามโอกาสทางเศรษฐกิจ

ผู้บุกเบิกในยุคแรกๆ เหล่านี้คือชาวอเมริกันที่ยึดแนวคิดเรื่องเสรีภาพของโธมัส เจฟเฟอร์สัน ซึ่งรวมถึงการทำไร่ไถนาและการเป็นเจ้าของที่ดินเป็นระดับเริ่มต้นของประชาธิปไตยที่เฟื่องฟู

ในอเมริกา เมื่อเทียบกับองค์ประกอบทางสังคมของ ยุโรปมีชนชั้นแรงงานอย่างต่อเนื่อง ชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตและอุดมการณ์ของพวกเขาก็เฟื่องฟู อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จในช่วงแรกนี้ไม่ได้จบลงแบบไม่มีใครโต้แย้ง ในขณะที่คำถามว่าทาสควรถูกกฎหมายหรือไม่ทั่วทั้งรัฐทางตะวันตกกลายเป็นบทสนทนาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการได้มาซึ่งดินแดนใหม่

เพียงสองปีหลังจากสนธิสัญญา Adam-Onis การประนีประนอมของรัฐมิสซูรีได้เข้าสู่เวทีการเมือง ด้วยการอนุญาตให้รัฐเมนและมิสซูรีเข้าร่วมสหภาพ ทำให้รัฐหนึ่งเป็นรัฐทาส (มิสซูรี) และรัฐอิสระ (รัฐเมน) อย่างสมดุล


บทความประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาล่าสุด

บิลลีเดอะคิดตายได้อย่างไร เชอร์ริฟถูกยิง?
Morris H. Lary 29 มิถุนายน 2023
ผู้ค้นพบอเมริกา: คนกลุ่มแรกที่ไปถึงอเมริกา
Maup van de Kerkhof 18 เมษายน 2023
การจมของ Andrea Doria ในปี 1956: หายนะในทะเล
Cierra Tolentino 19 มกราคม 2023

การประนีประนอมนี้รักษาสมดุลของวุฒิสภา ซึ่งกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการไม่มีรัฐทาสมากเกินไปหรือมีอิสระมากเกินไป รัฐเพื่อควบคุมดุลอำนาจในสภาคองเกรส นอกจากนี้ยังประกาศว่าการเป็นทาสจะผิดกฎหมายทางเหนือของเขตแดนทางใต้ของรัฐมิสซูรี ตลอดการซื้อในหลุยเซียน่าทั้งหมด แม้ว่าสิ่งนี้จะคงอยู่ในขณะนี้ แต่ก็ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่ถาวรสำหรับคำถามเกี่ยวกับที่ดิน เศรษฐกิจ และทาสที่เพิ่มมากขึ้น

ในขณะที่ “คิงคอตตอน” และกำลังเพิ่มอำนาจในเศรษฐกิจโลกต้องการที่ดินเพิ่ม มีทาสมากขึ้นและสร้างรายได้มากขึ้น เศรษฐกิจทางตอนใต้มีอำนาจมากขึ้น และประเทศต้องพึ่งพาระบบทาสในฐานะสถาบันมากขึ้น

หลังจากการประนีประนอมของรัฐมิสซูรีถูกบัญญัติขึ้น ชาวอเมริกันยังคงเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก โดยมีผู้อพยพหลายพันคนข้ามไปยังรัฐโอเรกอนและดินแดนของอังกฤษ อีกหลายคนย้ายเข้าไปอยู่ในดินแดนเม็กซิโกซึ่งปัจจุบันคือแคลิฟอร์เนีย นิวเม็กซิโก และเท็กซัส

ในขณะที่ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกทางตะวันตกเป็นชาวสเปน ซึ่งรวมถึงดินแดนเท็กซัส มงกุฎของสเปนมีทรัพยากรและอำนาจลดน้อยลงในศตวรรษที่ 19 และด้วยการชะลอตัวของอาณาจักรที่กระหายที่ดินของพวกเขา สเปนอนุญาตให้ชาวอเมริกันจำนวนมากเข้ามาในเขตแดนของตน โดยเฉพาะในเท็กซัส ในปี พ.ศ. 2364 โมเสส ออสตินได้รับสิทธิ์ในการนำชาวอเมริกันจำนวน 300 คนและครอบครัวของพวกเขาไปตั้งถิ่นฐานในเท็กซัส

ดูสิ่งนี้ด้วย: ปอมเปย์มหาราช

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสภาคองเกรสจะเป็นคนส่วนใหญ่ที่สนับสนุนการเป็นทาส แต่ชาวเหนือและชาวตะวันตกจำนวนมากก็ปฏิเสธแนวคิดเรื่องทาส เป็นการขัดขวางความสำเร็จของตนเองในฐานะเกษตรกรและ




James Miller
James Miller
James Miller เป็นนักประวัติศาสตร์และนักประพันธ์ที่มีชื่อเสียง ผู้มีความหลงใหลในการสำรวจประวัติศาสตร์อันกว้างใหญ่ไพศาลของมนุษยชาติ ด้วยปริญญาด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ เจมส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานของเขาในการขุดคุ้ยประวัติศาสตร์ในอดีต เปิดเผยเรื่องราวที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างกระตือรือร้นความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่รู้จักพอของเขาและความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมที่หลากหลายได้พาเขาไปยังสถานที่ทางโบราณคดี ซากปรักหักพังโบราณ และห้องสมุดจำนวนนับไม่ถ้วนทั่วโลก เมื่อผสมผสานการค้นคว้าอย่างพิถีพิถันเข้ากับสไตล์การเขียนที่ดึงดูดใจ เจมส์มีความสามารถพิเศษในการนำพาผู้อ่านผ่านกาลเวลาบล็อกของ James ชื่อ The History of the World นำเสนอความเชี่ยวชาญของเขาในหัวข้อต่างๆ มากมาย ตั้งแต่เรื่องเล่าอันยิ่งใหญ่ของอารยธรรมไปจนถึงเรื่องราวที่ยังไม่ได้บอกเล่าของบุคคลที่ทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ บล็อกของเขาทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางเสมือนจริงสำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ที่ซึ่งพวกเขาสามารถดำดิ่งลงไปในเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นของสงคราม การปฏิวัติ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ และการปฏิวัติทางวัฒนธรรมนอกจากบล็อกของเขาแล้ว เจมส์ยังเขียนหนังสือที่ได้รับรางวัลอีกหลายเล่ม เช่น From Civilizations to Empires: Unveiling the Rise and Fall of Ancient Powers และ Unsung Heroes: The Forgotten Figures Who Change History ด้วยสไตล์การเขียนที่น่าดึงดูดและเข้าถึงได้ เขาได้นำประวัติศาสตร์มาสู่ชีวิตสำหรับผู้อ่านทุกภูมิหลังและทุกวัยได้สำเร็จความหลงใหลในประวัติศาสตร์ของเจมส์มีมากกว่าการเขียนคำ. เขาเข้าร่วมการประชุมวิชาการเป็นประจำ ซึ่งเขาแบ่งปันงานวิจัยของเขาและมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่กระตุ้นความคิดกับเพื่อนนักประวัติศาสตร์ ได้รับการยอมรับจากความเชี่ยวชาญของเขา เจมส์ยังได้รับเลือกให้เป็นวิทยากรรับเชิญในรายการพอดแคสต์และรายการวิทยุต่างๆ ซึ่งช่วยกระจายความรักที่เขามีต่อบุคคลดังกล่าวเมื่อเขาไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับการสืบสวนทางประวัติศาสตร์ เจมส์สามารถสำรวจหอศิลป์ เดินป่าในภูมิประเทศที่งดงาม หรือดื่มด่ำกับอาหารรสเลิศจากมุมต่างๆ ของโลก เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการเข้าใจประวัติศาสตร์ของโลกช่วยเสริมคุณค่าให้กับปัจจุบันของเรา และเขามุ่งมั่นที่จะจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและความชื่นชมแบบเดียวกันนั้นในผู้อื่นผ่านบล็อกที่มีเสน่ห์ของเขา