Cernunnos: ველური ნივთების მბრძანებელი

Cernunnos: ველური ნივთების მბრძანებელი
James Miller

რქიან ღმერთს ცერნუნოსს თაყვანს სცემდნენ მთელ კელტურ სამყაროში. ირმის რქების ნაკრები და ბრუნი ეცვა, ტყის ამ უეჭველი ღმერთი, სავარაუდოდ, აკონტროლებდა სიცოცხლესა და სიკვდილს. თუმცა, სადაც Cernunnos ჯდება კელტურ პანთეონში, ცოტა უფრო რთულია. სინამდვილეში, მიუხედავად მისი არქაული აღიარებისა, ცერნუნოსი უფრო იდუმალია, ვიდრე ვინმეს ვაჭრობთ.

ვინ არის ცერნუნოსი?

რქიანი, ველური ნივთების მბრძანებელი და ველური ნადირობის ოსტატი, ცერნუნოსი უძველესი ღმერთია კელტურ რელიგიაში. ითვლება, რომ მან ცოლად აიყვანა გაზაფხულის ქალღმერთი, თუმცა გაზაფხულის რომელი ღვთაება უცნობია. ის წარმოადგენს ბუნებრივ ციკლებს, რომლებიც კვდება და იბადება სეზონებთან ერთად. ეს სეზონები შეიძლება აღინიშნოს მათი შესაბამისი ფესტივალებით: Samhain (ზამთარი), Beltane (ზაფხული), Imbolg (გაზაფხული) და Lughnasadh (შემოდგომა).

სახელი "Cernunnos" ნიშნავს "რქიანს" კელტურად, რაც სამართლიანად უნდა ვიყოთ ამ ღმერთისთვის ლამაზია. მისი რქები მისი ყველაზე გამორჩეული ნაწილია, რაც ამ კელტური ბუნების ღმერთს ძნელად გამოტოვებს. უფრო მეტიც, სახელი Cernunnos გამოითქმის როგორც ker-nun-us ან როგორც ser-no-noss, თუ ანგლიცირებულია.

Cernunnos-ის შესახებ მეტის აღმოჩენის მცდელობისას მეცნიერები მიმართავენ კელტური მითოლოგიის სხვა ფიგურებს. უფრო კონკრეტულად, Conach Cernach of the Ulster Cycle, ლეგენდარული Cú Chulainn-ის ნაშვილები ძმა, საუკეთესო კონკურენტია. კონახი -ცერნუნოს თეორიას მხარს უჭერს კონახის აღწერილობები, სადაც მისი კულულები აღწერილია როგორც „ვერძის რქები“ და ასევე ამ ორს შორის ეტიმოლოგიური მსგავსება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, არ არსებობს მყარი მტკიცებულება იმისა, რომ ორი მითოლოგიური პერსონაჟი ერთმანეთთან არის დაკავშირებული.

რას ჰგავს ცერნუნოსი?

Cernunnos იყო მნიშვნელოვანი ღმერთი ძველი კელტებისთვის ქრისტიანობის შემოღებამდე. გამოსახული, როგორც მჯდომარე, თხის მსგავსი თვისებებით ჯვარედინ კაცს, ცერნუნოსს ჰქონდა ძალაუფლება ნაყოფიერებაზე და ბუნებაზე. ის ხშირად ასოცირდება ტყის კაცთან ან უფრო ფართო ევროპული მითოლოგიის ველურ ადამიანთან. მერქანთან დაკავშირებული სხვა მითიური ფიგურებია: ბერძნული პანი, რომაელი სილვანუსი და შუმერული ენქიდუ.

შუა საუკუნეებში ველური ადამიანი პოპულარული მოტივი იყო ხელოვნებაში, არქიტექტურასა და ლიტერატურაში. ეს ალბათ იმიტომ ხდება, რომ მოსახლეობის დიდი ნაწილი შედგებოდა სოფლის ფერმერებისა და მუშებისგან. ქრისტიანობა ჯერ კიდევ აგრძელებდა ტრიალს, ამიტომ ბევრ ადამიანს, სავარაუდოდ, ჯერ კიდევ ჰქონდა წარმართული რწმენის ნარჩენები.

Val Camonica-ს კლდის ნახატები

Val Camonica ჩრდილოეთ იტალიაში არის სინამდვილეში, სადაც პირველად იქნა ნაპოვნი ცერნუნოსის ყველაზე ადრეული გამოსახულებები. ის ჩნდება ვალ კამონიკას კლდის ნახატებში მკლავის გარშემო ბრუნვით. აქ მას თან ახლავს ვერძის რქიანი გველი, მისი ერთ-ერთი სიმბოლო. ღმერთის სხვა გამეორებებისგან განსხვავებით, ცერნუნოსი დგას - დიდი, შთამბეჭდავიფიგურა – ბევრად უფრო მცირე ინდივიდის წინაშე.

ბოტამინების სვეტი

ღმერთ ცერნუნოსის ადრეული გამოსახულება გვხვდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 1-ლი საუკუნეში, ბოტამების სვეტში. სვეტი იყო მიძღვნილი რომაული ღმერთის იუპიტერისადმი და შეკვეთილი იყო ლუტეტიაში (დღეს პარიზი) გემების გილდიის მიერ. სვეტისებურ არტეფაქტზე გამოსახულია სხვადასხვა გალიური და ბერძნულ-რომაული ღვთაებები, მათ შორის რქიანი ღმერთი ცერნუნოსი.

სვეტზე ნაჩვენებია, რომ ცერნუნოსი ფეხზე გადაჯვარედინებული ზის. ის მელოტი, წვერიანი მამაკაცია. თუ ვინმე საკმარისად ახლოს გაიხედავს, ეტყობა ირმის ყურები აქვს. ჩვეულებისამებრ, მას აცვია ირმის რქები, რომლიდანაც ორი ბრუნი კიდია.

Იხილეთ ასევე: ნემეის ლომის მოკვლა: ჰერაკლეს პირველი შრომა

Gundestrap Cauldron

Cernunnos-ის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ინტერპრეტაცია არის დანიის გუნდესტრუპის ქვაბიდან. თავისი საფირმო რქებით ღმერთს ფეხები თავის ქვეშ აქვს გადაჯვარედინებული. როგორც ჩანს, მას წვერი აკლია, თუმცა ბრუნვები, რომლებისთვისაც ცნობილია, რომ დარჩა. ყველა მხრიდან ცერნუნოსს გვერდით მამრობითი ცხოველი ჰყავს.

კიდევ ერთხელ ცერნუნოსს ახლავს ვერძის რქიანი გველი. ცხოველებთან ერთად არის დეკორატიული ფოთლები, რაც კიდევ უფრო ხაზს უსვამს ცერნუნოს ურთიერთობას ნაყოფიერებასთან.

რა არის Cernunnos ღმერთი?

Cernunnos არის მხეცების, ნაყოფიერების, ნადირობის, ცხოველებისა და ბუნების ღმერთი. ნეო-წარმართულ ტრადიციებში ცერნუნოსი ორმაგი ღვთაებაა: სიკვდილის ღმერთი და სიცოცხლისა და აღორძინების ღმერთი. როგორც გელურ ღმერთს, ცერნუნოსს შესაძლოა ჰყავდაუფრო დიდი კომერციის როლი, როგორც სიმდიდრის, სიმრავლისა და კეთილდღეობის ღმერთი. მისმა უნიკალურმა როლმა გალიის იმპერიაში განაპირობა ის, რომ რქიანი ღმერთი გაიგივებულია სხვა ქთონიკურ სიმდიდრის ღმერთებთან, როგორიცაა რომაული პლუტუსი.

რა არის ცერნუნოსის ძალები?

ცერნუნოსი საკმაოდ ძლიერი ღმერთი იყო. როგორც მისი სამეფოები ვარაუდობენ, ცერნუნოსს ჰქონდა სრული გავლენა ნაყოფიერებაზე, სიკვდილსა და ბუნებრივ სამყაროზე. მას შეეძლო სიცოცხლის გაცემა იმდენი, რამდენიც შეეძლო მისი წართმევა. ვინაიდან მას განსაკუთრებული ძალაუფლება გააჩნდა მამრ ცხოველებზე, არც ისე შორს იქნება იმის თქმა, რომ მას ჰქონდა როლი მეცხოველეობაშიც.

არის თუ არა ცერნუნოსი კარგი ღმერთი?

კარგი ღმერთია თუ არა ცერნუნოსი, მთლიანად ეყრდნობა მის ინტერპრეტაციას. ზოგადად, ცერნუნოსი შეიძლება მივიჩნიოთ კარგ ღმერთად. ის არ არის ბოროტმოქმედი და უბრალოდ ცხოველებთან ურთიერთობაშია. თუმცა, ადრეული ქრისტიანებისთვის, ცერნუნოსი, სხვა ველურ ადამიანებთან ერთად, ბოროტი ხორცშესხმული იყო.

ასე რომ... კი , ეს ნამდვილად დამოკიდებულია ინდივიდის რწმენის სისტემაზე. უბრალოდ იცოდეთ, რომ თავდაპირველად ღმერთი ცერნუნოსი იყო საკმაოდ კეთილგანწყობილი ბიჭი, რომელმაც ცენტრალური როლი ითამაშა ბრიტანეთის კუნძულების უძველესი ხალხების ცხოვრებაში. არსებობს რწმენაც კი, რომ ცერნუნოსი უმღერის მიცვალებულთა სულებს, რაც - გარდა ყველაფრის რაც ჩვენ ვიცით - ართულებს ამ კელტური რქიანი ღმერთის ბოროტ შუქზე გადაყვანას.

რა არის ცერნუნოსის როლიკელტური პანთეონი?

ცერნუნოსის როლის სიდიდე კელტურ პანთეონში უცნობია. ლიტერატურის აშკარა ნაკლებობა ცერნუნოსთან დაკავშირებით და ვინ იყო ის, ბევრს სპეკულაციას ტოვებს. მიუხედავად იმისა, რომ კელტური ღმერთი იყო, მას ასევე ჰქონდა გავლენა ძველ გალიაში და ჰქონდა არაოფიციალური სახლი გალო-რომაულ ღმერთებს შორის.

ცერნუნოსი არ არის ცნობილი როგორც Tuath Dé Danann-ის წევრი, რომ აღარაფერი ვთქვათ, როგორც მამა ან შვილი. ნებისმიერი ცნობილი ღვთაება. ის უბრალოდ ველური ადგილების მბრძანებელია, რომელიც შუამავალია ადამიანსა და მხეცს შორის. არ არის ცნობილი, რომ ის სხვა ღვთაებებთან ურთიერთობს, გარდა მისი თანაბრად იდუმალებით მოცული ცოლისა.

დანგი – რა შუაშია ქთონიურ ღმერთებს საიდუმლოებით მოცული მათ შესახებ?!

ახლა, იქ არის. არის ზოგიერთი კონტექსტური მინიშნება, რომელსაც შეგვიძლია მივყვეთ, რომ მეტი გავიგოთ Cernunnos-ის შესახებ. თითქმის ყველა მის გამოსახულებაში ცერნუნოსს ირმის რქები ეცვა. მხოლოდ მისი გარეგნობა აერთიანებს ადამიანს და ცხოველს, რადგან მას ორივეს ასპექტი აქვს. თუმცა, ის ასევე ატარებს ბრუნს და უჭირავს ერთს.

კელტურ მითოლოგიაში ბრუნვის მომენტი, როგორც წესი, შეიძლება თქვას რამდენიმე რამ მის მატარებელზე. აღსანიშნავია, რომ ადამიანები, რომლებიც ატარებდნენ ბრუნვას, იყვნენ ელიტარული, გმირები ან ღვთაებრივი. ცერნუნოსს, რომელსაც ბრუნი უჭირავს, შეიძლება ვარაუდობდეს, რომ მას შეეძლო სიმდიდრისა და სტატუსის მინიჭება, რაც ლოგიკური იქნებოდა, რადგან მის სხვა სიმბოლოებში შედის რქა და მონეტების ტომარა. თუმცა, არსებობს შანსი, რომ ცერნუნოსი იყოს მოსამართლეგმირების შესახებ, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ღმერთს ადარებენ არტურის ლეგენდის მწვანე რაინდს.

შემდეგ არის რქიანი გველი, რომელიც, როგორც ჩანს, ყველგან ითრევს, სადაც კი ცერნუნოსი მიდის. პოპულარული ფიგურა მრავალ სხვადასხვა კულტურაში, რქიანი გველი, როგორც წესი, დაკავშირებულია ცის ან ქარიშხლის ღმერთთან. ვინაიდან ცერნუნოსი სავარაუდოდ არც არის, გველი შესაძლოა უფრო მეტად იყოს დაკავშირებული მის ქთონიკურ ბუნებასთან.

მწვანე რაინდის ილუსტრაცია N. C. Wyeth-ის მიერ

რა არის მითები ცერნუნოსთან დაკავშირებით?

არ არსებობს შემორჩენილი მითები, რომლებიც პირდაპირ ეხება ცერნუნოსს. არ არსებობს დიდი გმირის ზღაპარი ან ტრაგედია. ის, რაც ცნობილია ნაყოფიერების ღმერთის შესახებ, ძირითადად იგულისხმება, ან არის თანამედროვე ინტერპრეტაციები ნეოპაგანიზმის ფარგლებში.

ცერნუნოსი, სეზონები და მსხვერპლშეწირული სიკვდილი

ცერნუნოსის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ასპექტი მისი წარმოდგენაა. ბუნებრივი ციკლის. ბუნებრივი ციკლის ნაწილია სიკვდილი, ხელახალი დაბადება და სიცოცხლე. პოპულარული მითის მიხედვით, ცერნუნოსი შემოდგომაზე კვდება და იშლება; მისი სხეული მალე მიწამ შთანთქა. როდესაც კვდება და დედამიწაზე დაბრუნდება, ცერნუნოსი შობს ნაყოფიერების ღვთაებას, რომელიც ვარაუდობს, რომ მისი ცოლია, რათა ახალი სიცოცხლე დაიბადოს.

დამთხვევა, ცერნუნოსის სიკვდილი მსხვერპლშეწირულია. ის უნდა მოკვდეს ახალი სიცოცხლისთვის, რომ შანსიც კი ჰქონდეს. ეს არის საგნების ბუნებრივი წესრიგი. მთლიანობაში, ცერნუნოსის სიკვდილი აღნიშნავს მოსავლის სტაგნაციას მთელი შემოდგომის განმავლობაშიდა ზამთარი, ხოლო მისი ხელახალი დაბადება გაზაფხულზე მეტყველებს.

როგორც ჰერნე მონადირე და მხიარული ცოლები

ჰერნე მონადირე ინგლისური ფოლკლორის პერსონაჟი ცოტა უფრო სადავოა. მითი. ის არის უინძორის პარკის ექსკლუზიური სული და, სავარაუდოდ, მხოლოდ რქოვანი ღმერთის ცერნუნოსის ადგილობრივი ინტერპრეტაცია, თუ თუნდაც ეს. ჰერნესაც აქვს რქები, თუმცა იგი ყველაფერზე მეტად ცნობილია თავისი მეამბოხეებით. ის პირველად ჩნდება უილიამ შექსპირის უინძორის მხიარულ ცოლებში (1597).

ელიზაბეტის დროიდან მოყოლებული, ჰერნეს მრავალი იდენტობა ჰქონდა. მას ითვლებოდა ყველაფერი, დაწყებული ტყის მცველიდან, რომელმაც ოდესღაც საშინელი დანაშაული ჩაიდინა, ტყის საზიზღარ ღმერთამდე. ვინც არ უნდა ყოფილიყო ჰერნე მონადირე, მას ისტორიულად იყენებდნენ როგორც ბუგერს, რათა ბავშვებს ტყეში არ აეშვათ. როგორც ჩანს, მას შეეძლო უზარმაზარი ირმის ფორმაც კი მიეღო!

ჰერნე მონადირის ილუსტრაცია ჯორჯ კრუიკშანკის მიერ

როგორ სცემდნენ თაყვანს ცერნუნოსს?

Cernunnos-ს ძირითადად თაყვანს სცემდნენ ბრიტანეთის კუნძულებზე და ძველ გალიაში. არქეოლოგიური მტკიცებულებები მიუთითებს ცენტრალური კულტის არსებობაზე ბრიტანეთში და სხვა, ძირითადად, კელტური რეგიონებში. სამწუხაროდ, არც ერთი წერილობითი ჩანაწერი არ არის შემორჩენილი, სადაც აღწერილია, თუ როგორ სცემდნენ თაყვანს ცერნუნოსს ისტორიაში. ის, რაც ცნობილია კელტური რქიანი ღმერთის შესახებ, მომდინარეობს წარწერებიდან და გამოსახულებებიდან რჩეულ არტეფაქტებზე.

როგორიც არ უნდა იყოს როლი ცერნუნოსს ადრეულ ცხოვრებაშიკელტები და გალები სხვა არაფერია, თუ არა სპეკულაცია. მიუხედავად ამისა, ცერნუნოსის თაყვანისცემა იმდენად ფართოდ იყო გავრცელებული, რომ ქრისტიანულმა ეკლესიამ შესაძლოა შთაგონება მიიღო ღვთაებისგან, რათა გამოესახა თხის მსგავსი სატანა. ჩვენთვის არცერთი, მადლობა. ” იმდენად მძაფრი იყო წარმართული ღვთაებების სიძულვილი, რომ ქრისტიანობა წინ წავიდა და მათი უმეტესობა (თუ არა ყველა) დემონიზაცია მოახდინა. ცერნუნოსი იყო ღმერთების გრძელ, გრძელ სიას შორის, რომლებმაც ვერ შეძლეს მოწინავე მონოთეისტური რელიგია.

თანამედროვე ვიკანის, დრუიდიზმისა და ნეო-წარმართული პრაქტიკაში ცერნუნოსი მჭიდრო კავშირშია. მუხებთან; შეთავაზებები თითქმის ყველა ბუნებრივად წარმოქმნილი ნივთია. ამასთან დაკავშირებით, არ არსებობს ზუსტი ინსტრუქციები იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა სცე თაყვანი ცერნუნოსი და რა ითვლება შესაფერის მსხვერპლად.

Იხილეთ ასევე: ჰერმესის შტაბი: კადუკეუსი

არიან თუ არა ცერნუნოები და მწვანე კაცი იგივე?

Cernunnos და Green Man შეიძლება ერთი და იგივე ღვთაება იყოს. ან, თუნდაც ერთი და იგივე ღმერთის ასპექტები. ორივე რქოვანი ღვთაებაა ბუნებასთან და ნაყოფიერებასთან ასოციაციებით. ანალოგიურად, ორივე ასოცირდება აღორძინებასთან და სიმრავლესთან. აქ უდავოდ არის გარკვეული გადახურვა!

რქიანი ღმერთების გამოსახულება არ იყო ახალი რამ. უფრო ფართო მსოფლიო მითოლოგიაში რქოვანი ღმერთები უკიდურესად პოპულარული იყო. ვერძი, ხარი თუ ირემი, რქოვანმა ღმერთებმა მიიღეს მრავალი განსხვავებული ფორმა და ფორმა.

იდუმალი მწვანე კაცის გარდა, ცერნუნოსს აქვს სხვაგაიგივებულია გერმანულ ვოტანთან, სკანდინავიური ღმერთის ოდინის შთაგონებით. ოდინის მსგავსად, ვოტანი და ცერნუნოები ყველა რქიანი ღვთაებები არიან ან წარსულში მაინც იყვნენ გამოსახული რქებით. ერთადერთი გამორჩეული ის არის, რომ ცერნუნოსი ნამდვილად ირლანდიური პანთეონის უზენაესი ღმერთი არ არის. ეს რეალურად დაგდაა!

ოდინი მოხეტიალე ნიღბით გეორგ ფონ როზენის

ვინ არის მწვანე კაცი?

მწვანე კაცი ცოტა სენსაციაა. ეს ლეგენდარული წარმართული არსება ჩვეულებრივ გამოსახულია როგორც მამაკაცის თავი, რომელიც გარშემორტყმულია - ან მთლიანად დამზადებულია - ფოთლებით. სხვა ინტერპრეტაციები გვიჩვენებს, რომ მწვანე კაცს აქვს ფოთლები ამოსული პირიდან და თვალებიდან. მცირე მტკიცებულება არსებობს იმის შესახებ, თუ ვინ იყო სინამდვილეში მწვანე კაცი, თუმცა მას ჩვეულებრივ თვლიან, რომ ბუნების ღვთაებაა.

მიუხედავად წარმართული ფესვებისა, მწვანე კაცი ეკლესიებში გავრცელებული მოტივია. ტამპლიერთა რაინდების მიერ დაარსებულ ეკლესიებსაც კი ეს ცნობისმოყვარე, ფოთლოვანი თავები ეცვათ. Რაშია საქმე? ისე, ისინი სულაც არ უჭერენ მხარს რქიანი ღვთაებების თაყვანისცემას. მწვანე კაცის გავრცელება შუა საუკუნეების ეკლესიებში უფრო მეტად უკავშირდება ძველი და ახალი რწმენის გაერთიანებას, ვიდრე სხვას.




James Miller
James Miller
ჯეიმს მილერი არის ცნობილი ისტორიკოსი და ავტორი, რომელსაც აქვს გატაცება კაცობრიობის ისტორიის უზარმაზარი გობელენის შესწავლით. პრესტიჟული უნივერსიტეტის ისტორიის ხარისხით, ჯეიმსმა თავისი კარიერის უმეტესი ნაწილი გაატარა წარსულის ანალებში, მოუთმენლად აღმოაჩინა ისტორიები, რომლებმაც ჩამოაყალიბეს ჩვენი სამყარო.მისმა დაუოკებელმა ცნობისმოყვარეობამ და ღრმა მადლიერებამ სხვადასხვა კულტურებისადმი მიიყვანა იგი უთვალავ არქეოლოგიურ ადგილას, უძველეს ნანგრევებსა და ბიბლიოთეკებში მთელს მსოფლიოში. ზედმიწევნითი კვლევების შერწყმა წერის მომხიბვლელ სტილთან, ჯეიმსს აქვს უნიკალური უნარი გადაიყვანოს მკითხველი დროში.ჯეიმსის ბლოგი, „მსოფლიოს ისტორია“, ასახავს მის გამოცდილებას თემების ფართო სპექტრში, ცივილიზაციების გრანდიოზული ნარატივიდან დაწყებული იმ ადამიანების უთქმელ ისტორიებამდე, რომლებმაც თავიანთი კვალი დატოვეს ისტორიაში. მისი ბლოგი ისტორიის მოყვარულთათვის ვირტუალური ცენტრია, სადაც მათ შეუძლიათ ჩაეფლონ ომების, რევოლუციების, სამეცნიერო აღმოჩენებისა და კულტურული რევოლუციების ამაღელვებელ ანგარიშებში.მისი ბლოგის გარდა, ჯეიმსი ასევე ავტორია რამდენიმე ცნობილი წიგნის ჩათვლით, მათ შორის ცივილიზაციებიდან იმპერიებამდე: უძველესი ძალების აღზევებისა და დაცემის გამოვლენა და უცნობი გმირები: დავიწყებული ფიგურები, რომლებმაც შეცვალეს ისტორია. მიმზიდველი და ხელმისაწვდომი წერის სტილით, მან წარმატებით გააცოცხლა ისტორია ყველა წარმომავლობისა და ასაკის მკითხველისთვის.ჯეიმსის გატაცება ისტორიით სცილდება დაწერილსსიტყვა. ის რეგულარულად მონაწილეობს აკადემიურ კონფერენციებში, სადაც უზიარებს თავის კვლევებს და ეწევა დამაფიქრებელ დისკუსიებს თანამემამულე ისტორიკოსებთან. თავისი გამოცდილებით აღიარებული, ჯეიმსი ასევე წარმოდგენილი იყო როგორც სტუმარი სპიკერი სხვადასხვა პოდკასტებსა და რადიო შოუებში, რაც კიდევ უფრო ავრცელებს მის სიყვარულს ამ თემის მიმართ.როდესაც ის არ არის ჩაძირული თავის ისტორიულ გამოკვლევებში, ჯეიმსი შეიძლება აღმოჩნდეს ხელოვნების გალერეების შესწავლაში, თვალწარმტაც პეიზაჟებში ლაშქრობისას ან კულინარიული სიამოვნების მიღებისას მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან. მას მტკიცედ სჯერა, რომ ჩვენი სამყაროს ისტორიის გაგება ამდიდრებს ჩვენს აწმყოს და ის ცდილობს გააღვივოს იგივე ცნობისმოყვარეობა და დაფასება სხვებში თავისი მიმზიდველი ბლოგის მეშვეობით.