Bog Body : សាកសពសាកសពមនុស្សសម័យដែក

សាកសពអណ្តែតទឹក គឺជាសាកសពសាកសពធម្មជាតិដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភក់។ ត្រូវបានរកឃើញនៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងលិច និងខាងជើង សំណល់ទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ ដែលមនុស្សដែលបានរកឃើញពួកគេច្រឡំពួកគេសម្រាប់ការស្លាប់នាពេលថ្មីៗនេះ។ មានសាកសពបែបនេះជាងមួយរយ ហើយពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញនៅរាយប៉ាយពាសពេញប្រទេស Scandinavia ហូឡង់ អាល្លឺម៉ង់ ប៉ូឡូញ ចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់។ គេ​ហៅ​ម្យ៉ាង​ទៀត​ថា​ប្រជាជន​អណ្តែត​ទឹក កត្តា​ទូទៅ​គឺ​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ពំនូក​ក្នុង​រដ្ឋ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​យ៉ាង​ល្អឥតខ្ចោះ។ ពួកគេជាច្រើនក៏ត្រូវបានគេជឿថាបានស្លាប់ដោយសារការស្លាប់ដោយហិង្សា។

តើអ្វីជា Bog Body?

Bog body Tollund Man ត្រូវបានរកឃើញនៅជិត Tollund, Silkebjorg, Denmark, ចុះកាលបរិច្ឆេទប្រហែល 375-210 BCE

សាកសព bog គឺជាសាកសពដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដែលបានរកឃើញនៅក្នុង bogs peat នៅអឺរ៉ុបខាងជើង និងខាងលិច។ ចន្លោះពេលសម្រាប់ម៉ាំមីប្រភេទនេះអាចមាននៅចន្លោះ 10,000 ឆ្នាំមុន និងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អដ្ឋិធាតុមនុស្សបុរាណទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញម្តងហើយម្តងទៀតដោយអ្នកជីក peat ដោយស្បែក សក់ និងសរីរាង្គខាងក្នុងរបស់ពួកគេនៅដដែល។

តាមពិត សាកសពអណ្តែតទឹកដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅឆ្នាំ 1950 នៅជិតទីក្រុង Tollund ក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាក មើលទៅដូចជា អ្នក ឬខ្ញុំ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា Tollund Man បុរសនេះបានស្លាប់កាលពី 2500 ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​អ្នក​រក​ឃើញ​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​គាត់ ពួកគេ​គិត​ថា​ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​ឃាតកម្ម​មួយ​កាលពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ។ គាត់​គ្មាន​សម្លៀក​បំពាក់​ក្រៅ​ពី​ខ្សែ​ក្រវាត់ និង​មួក​ស្បែក​ចម្លែក​លើ​ក្បាល​ទេ។ មានខ្សែស្បែកមួយរុំជុំវិញបំពង់ករបស់គាត់ ដែលគេជឿថាជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់។

Tollund Man គឺជាប្រភេទរបស់គាត់ដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អបំផុត។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការបញ្ចេញមតិដោយសន្តិវិធីនិងទន់ភ្លន់នៅលើមុខរបស់គាត់ទោះបីជាគាត់ស្លាប់ដោយហិង្សាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែ Tollund Man គឺនៅឆ្ងាយពីតែមួយគត់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកនរវិទ្យាសម័យទំនើបសង្ស័យថា បុរស ស្ត្រីទាំងនេះ និងក្នុងករណីខ្លះ កុមារអាចត្រូវបានបូជា។

សាកសព Bog ក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅរដ្ឋផ្លរីដា សហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ គ្រោងឆ្អឹងទាំងនេះត្រូវបានកប់នៅចន្លោះ 8000 ទៅ 5000 ឆ្នាំមុន។ ស្បែក និងសរីរាង្គខាងក្នុងរបស់មនុស្សអណ្តែតទាំងនេះមិនអាចរស់រានមានជីវិតបានឡើយ ចាប់តាំងពី peat នៅរដ្ឋ Florida មានសភាពសើមជាងអ្វីដែលមាននៅក្នុង bogs អ៊ឺរ៉ុប។

Seamus Heaney ដែលជាកវីជនជាតិអៀរឡង់ បានសរសេរកំណាព្យជាច្រើនអំពីសាកសពអណ្តែតទឹក . វាច្បាស់ណាស់ថានេះជាប្រធានបទដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ វាចាប់យកការស្រមើស្រមៃដោយសារតែចំនួនសំណួរដែលវាលើកឡើង។

ហេតុអ្វីបានជាសាកសព Bog ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ?

រូបកាយអណ្តែតរបស់ Man of Rendswühren បានបង្ហាញនៅ Gottorf Castle, Schleswig (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)

សំណួរមួយដែលគេសួរជាញឹកញាប់អំពីសាកសពរបស់ Iron Age គឺរបៀប ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ។ សាកសពអណ្តែតទឹកភាគច្រើនមានតាំងពីមុនអរិយធម៌បុរាណដំបូង។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មុនពេលដែលប្រជាជននៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណចាប់ផ្តើមធ្វើសាកសពសាកសពសម្រាប់ជីវិតក្រោយជីវិតរបស់ជនជាតិអេហ្ស៊ីប សាកសពដែលធ្វើសាកសពតាមធម្មជាតិទាំងនេះមាន។

សាកសពដែលចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលត្រូវបានរកឃើញរហូតមកដល់ពេលនេះគឺគ្រោងឆ្អឹង Koelbjerg Man មកពីប្រទេសដាណឺម៉ាក។ រូបកាយនេះត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅ 8000 មុនគ.ស. ក្នុងអំឡុងពេល Mesolithic ។ Cashel Man ពីប្រហែលឆ្នាំ 2000 មុនគ.ស. ក្នុងយុគសម័យសំរិទ្ធ គឺជាគំរូមួយក្នុងចំណោមគំរូចាស់ៗ។ សាកសពអណ្តែតទាំងនេះភាគច្រើនគឺមកពីយុគសម័យដែក ប្រហែលរវាង 500 មុនគ.ស. និង 100 គ.ស.។ ម្យ៉ាងវិញទៀត សាកសពអណ្តែតទឹកចុងក្រោយបំផុត គឺទាហានរុស្ស៊ីពីសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងធុងប៉ូឡូញ។

ដូច្នេះ តើសាកសពទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយរបៀបណា? តើ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​អ្វី​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គ្រោង​ឆ្អឹង​ខ្មោច​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ស្លាប់​ដោយ​របៀប​នេះ? ការអភិរក្សប្រភេទនេះបានកើតឡើងដោយធម្មជាតិ។ វាមិនមែនជាលទ្ធផលនៃពិធីធ្វើសាកសពមនុស្សទេ។ វាត្រូវបានបង្កឡើងដោយសមាសធាតុគីមីជីវៈនិងរូបវន្តនៃ bogs ។ សាកសព​ដែល​រក្សា​ទុក​បាន​ល្អ​បំផុត​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ភក់​ដែល​បាន​លើក​ឡើង។ ការ​បង្ហូរ​ទឹក​មិន​ល្អ​នៅ​ទី​នោះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ដី​លិច​ទឹក ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​រុក្ខជាតិ​ទាំងអស់​រលួយ។ ស្រទាប់នៃ sphagnum moss ដុះលូតលាស់ជាងរាប់ពាន់ឆ្នាំ ហើយ dome មួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលចិញ្ចឹមដោយទឹកភ្លៀង។ សីតុណ្ហភាពត្រជាក់នៅអឺរ៉ុបខាងជើងក៏ជួយដល់ការអភិរក្សផងដែរ។

អណ្តើកអៀរឡង់ដែលដាក់ឈ្មោះថា "បុរសក្រហូងចាស់"

ផើងទាំងនេះមានកម្រិតអាស៊ីតខ្ពស់ និង រាងកាយ decomposes យឺតណាស់។ ស្បែក ក្រចក និងសក់ក៏ប្រែពណ៌ផងដែរ។ នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​សាកសព​អណ្តែត​ភាគច្រើន​មាន​សក់​ក្រហម និង​ស្បែក​ស្ពាន់។ នោះមិនមែនជាពណ៌ធម្មជាតិរបស់ពួកគេទេ។ វាគឺជាឥទ្ធិពលនៃសារធាតុគីមី។

ខ្យល់ប្រៃដែលបក់ចេញពីសមុទ្រខាងជើងក្នុងបឹងរបស់ដាណឺម៉ាក ដែលជាកន្លែងដែលស្ត្រី Haraldskærត្រូវបានរកឃើញជួយក្នុងការបង្កើត peat ។ នៅពេលដែល peat លូតលាស់ ហើយ peat ថ្មីជំនួស peat ចាស់ សម្ភារៈចាស់ៗរលួយ និងបញ្ចេញអាស៊ីត humic ។ វាមានកម្រិត Ph ស្រដៀងទៅនឹងទឹកខ្មេះ។ ដូច្នេះ បាតុភូត​នេះ​មិន​ខុស​ពី​ការ​រើស​ផ្លែឈើ និង​បន្លែ​ទេ។ សាកសពអណ្តែតខ្លះទៀតមានសរីរាង្គខាងក្នុងរបស់ពួកគេត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាចផ្ទៀងផ្ទាត់នូវអ្វីដែលពួកគេបានញ៉ាំសម្រាប់អាហារចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។

Sphagnum moss ក៏បណ្តាលឱ្យកាល់ស្យូមធ្លាយចេញពីឆ្អឹងផងដែរ។ ដូច្នេះ សាកសពដែលត្រូវបានរក្សាទុកនោះ មើលទៅដូចតុក្កតាជ័រកៅស៊ូ។ សារពាង្គកាយ Aerobic មិនអាចលូតលាស់ និងរស់នៅក្នុងព្រៃបានទេ ដូច្នេះវាជួយពន្យឺតការរលួយនៃវត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិដូចជាសក់ ស្បែក និងក្រណាត់។ ដូច្នេះ​ហើយ ទើប​យើង​ដឹង​ថា សាកសព​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​ក្នុង​ពេល​ស្លៀក​ពាក់​នោះ​ទេ។ ពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញអាក្រាត ដោយសារតែនោះជារបៀបដែលពួកគេត្រូវបានកប់។

The Lindow Man

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ឈ្មោះ Alfred Dieck បានបោះពុម្ពកាតាឡុកនៃសាកសពជាង 1850 ដែលគាត់បានជួបប្រទះនៅចន្លោះឆ្នាំ 1939 ដល់ឆ្នាំ 1986 ។ អាហារូបករណ៍ក្រោយមកមាន បង្ហាញថាការងាររបស់ Dieck គឺមិនអាចទុកចិត្តបានទាំងស្រុង។ ចំនួនសាកសពអណ្តែតដែលត្រូវបានគេរកឃើញគឺប្រហែល 122 ។ កំណត់ត្រាដំបូងនៃសាកសពទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសតវត្សទី 17 ហើយពួកគេនៅតែលេចឡើងជាទៀងទាត់។ ដូច្នេះ យើង​មិន​អាច​ដាក់​លេខ​ជាក់លាក់​ទៅ​វា​បាន​ទេ។ ពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងផ្នែកបុរាណវិទ្យារង្វង់។

រូបកាយដ៏ល្បីបំផុតគឺជារូបកាយដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អរបស់ Tollund Man ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិដោយសន្តិវិធីរបស់គាត់។ Lindow Man ត្រូវបានរកឃើញនៅជិតទីក្រុង Manchester ប្រទេសអង់គ្លេស គឺជាសាកសពមួយក្នុងចំណោមសាកសពដែលត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ យុវជន​ម្នាក់​ក្នុង​វ័យ​២០​ឆ្នាំ គាត់​មាន​ពុក​ចង្កា និង​ពុកមាត់ មិន​ដូច​សាកសព​អណ្តែត​ដទៃ​ទៀត​ទេ។ គាត់បានស្លាប់នៅចន្លោះឆ្នាំ 100 មុនគ.ស. និង 100 គ.ស.។ ការស្លាប់របស់ Lindow Man គឺឃោរឃៅជាងអ្នកដទៃ។ ភ័ស្តុតាងបង្ហាញថាគាត់ត្រូវបានគេវាយលើក្បាល កាត់បំពង់ក ករបស់គាត់បាក់ដោយខ្សែពួរ ហើយត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងរណ្តៅ។

Grauballe Man ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅប្រទេសដាណឺម៉ាក ត្រូវបានជីកកកាយយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបន្ទាប់ពី peat អ្នកកាប់បានវាយក្បាលគាត់ដោយចៃដន្យ។ គាត់ត្រូវបានគេថតកាំរស្មីអ៊ិចនិងសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយ។ បំពង់ករបស់គាត់ត្រូវបានកាត់។ ប៉ុន្តែមុននោះ Grauballe Man បានញ៉ាំស៊ុបដែលមានផ្សិត hallucinogenic នៅក្នុងនោះ។ ប្រហែល​ជា​គាត់​ត្រូវ​ដាក់​ឲ្យ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​ដូច​ជា​អន្លង់​ដើម្បី​ធ្វើ​ពិធី​នេះ​។ ឬប្រហែលជាគាត់ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន និងសម្លាប់។

មុខសាកសពដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Grauballe Man ត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1952 នៅប្រទេសដាណឺម៉ាក

Gallagh Man មកពីប្រទេសអៀរឡង់ ត្រូវបានគេរកឃើញដេកនៅលើ ផ្នែកខាងឆ្វេងរបស់គាត់គ្របដណ្តប់ដោយសំបកស្បែក។ បោះយុថ្កាទៅនឹងឈើច្រត់ជាមួយនឹងបង្គោលឈើវែងពីរ គាត់ក៏មានដំបងដែលរុំជុំវិញបំពង់ករបស់គាត់ផងដែរ។ ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​គប់​គាត់។ កុមារដូចជាក្មេងស្រី Yde និងក្មេងស្រី Windeby ដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរ។ សក់នៅម្ខាងនៃក្បាលរបស់ពួកគេគឺកាត់បន្ថយ។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេរកឃើញជើងនៅឆ្ងាយពីសាកសពរបស់បុរសម្នាក់ ហើយអ្នកប្រាជ្ញទ្រឹស្ដីថាពួកគេអាចនឹងត្រូវទទួលទោសដោយសាររឿងស្នេហា។

សាកសពមួយក្នុងចំណោមសាកសពអណ្តែតទាំងនេះគឺ Meenybradden Woman។ នាងពាក់អាវរោមចៀមនៃរចនាប័ទ្មចុងសតវត្សទី 16 នៃគ។ នាង​ប្រហែល​ជា​នៅ​ក្នុង​វ័យ​២០​ឆ្នាំ ឬ​ដើម​អាយុ​៣០​ឆ្នាំ​នៅ​ពេល​នាង​ស្លាប់។ ការដែលនាងដេកនៅក្នុងផ្នូរជំនួសឱ្យផ្នូរដែលឧទ្ទិស ហាក់ដូចជាបញ្ជាក់ថា ការស្លាប់របស់នាងគឺជាលទ្ធផលនៃការធ្វើអត្តឃាត ឬឃាតកម្ម។

ទាំងនេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃសំណល់ដែលបានរក្សាទុកដែលបានរកឃើញរហូតមកដល់ពេលនេះ។ អ្នកផ្សេងទៀតដែលភាគច្រើនជា Iron Age គឺ Oldcroghan Man, Weerdinge Men, Osterby Man, Haraldskjaer Woman, Clonycavan Man និង Amcotts Moor Woman។

តើ Bog Bodies ប្រាប់យើងអំពីយុគដែកអ្វីខ្លះ?

សាកសព Clonycavan Man នៅសារមន្ទីរជាតិអៀរឡង់ ទីក្រុង Dublin

ការរកឃើញសាកសពជាច្រើនបានបង្ហាញពីភស្តុតាងនៃការស្លាប់ដោយហិង្សា និងឃោរឃៅ។ តើ​ពួក​គេ​ជា​ឧក្រិដ្ឋជន​ត្រូវ​ទទួល​ទោស​ចំពោះ​កំហុស​របស់​ខ្លួន​ឬ? តើ​ពួក​គេ​ជា​ជន​រង​គ្រោះ​នៃ​ការ​បូជា​សាសនា​ឬ? តើ​ពួក​គេ​ជា​ជន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​ដោយ​សង្គម​ដែល​ពួក​គេ​រស់​នៅ? ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ចោល​ក្នុង​រណ្តៅ? តើមនុស្សនៅយុគដែកកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី?

ការយល់ស្របទូទៅបំផុតគឺថាការស្លាប់ទាំងនេះគឺជាទម្រង់នៃការលះបង់របស់មនុស្ស។ អាយុ​ដែល​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​រស់​នៅ​ជា​គ្រា​លំបាក។ គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ទុរ្ភិក្ស និងកង្វះខាតស្បៀងអាហារនាំឱ្យមានការភ័យខ្លាចនៃព្រះ។ ហើយការបូជាត្រូវបានគេជឿថាដើម្បីផ្គាប់ចិត្តព្រះនៅក្នុងវប្បធម៌បុរាណជាច្រើន។ ការ​ស្លាប់​របស់​មនុស្ស​នឹង​នាំ​ឲ្យ​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ បុរាណវិទូ Peter Vilhelm Glob នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The Bog People បាននិយាយថា មនុស្សទាំងនេះត្រូវបានបូជាដល់ព្រះមាតាផែនដីសម្រាប់ការប្រមូលផលដ៏ល្អ។

មនុស្សទាំងនេះស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយចេតនា។ ពួក​គេ​ជា​ជន​រង​គ្រោះ​ដោយ​ការ​ចាក់​សម្លាប់ ច្របាច់ក កាត់​ក្បាល និង​ត្រូវ​គេ​កាប់​ចំ​ក្បាល។ ពួកគេត្រូវបានកប់ទាំងអាក្រាតដោយខ្សែពួរនៅជាប់ក។ ពិត​ជា​គំនិត​អាក្រក់។ ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទ្យានៅតែសួរសំណួរថាហេតុអ្វីបានជានរណាម្នាក់នឹងត្រូវសម្លាប់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ។

សាកសពអណ្តែតទឹកភាគច្រើនមកពីអៀរឡង់បុរាណត្រូវបានរកឃើញនៅតាមព្រំដែននៃនគរបុរាណ។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថា នេះផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់គំនិតនៃការលះបង់របស់មនុស្ស។ ស្ដេច​សម្លាប់​មនុស្ស​ដើម្បី​សុំ​ការ​ការពារ​លើ​នគរ​របស់​ខ្លួន។ ប្រហែលជាពួកគេថែមទាំងជាឧក្រិដ្ឋជនទៀតផង។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើការស្លាប់របស់មនុស្ស 'អាក្រក់' អាចជួយសង្គ្រោះរាប់រយនាក់ ហេតុអ្វីមិនយកវាទៅ? ជាការប្រសើរណាស់, bogs ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាច្រកទៅកាន់ពិភពលោកផ្សេងទៀតនៅសម័យនោះ។ ឆន្ទៈរបស់ wisps ដែលឥឡូវនេះយើងដឹងគឺជាលទ្ធផលនៃឧស្ម័នដែលបញ្ចេញដោយ bogs ហើយត្រូវបានគេគិតថាជាទេពអប្សរ។ មនុស្សទាំងនេះមិនថាជាឧក្រិដ្ឋជន ឬជាជនផ្តាច់ការ ឬការបូជាទេ មិនអាចកប់ជាមួយមនុស្សធម្មតាបានទេ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេត្រូវបានទុកនៅក្នុង bogs, ចន្លោះ liminal ទាំងនេះដែលមានភ្ជាប់ទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត។ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​ឱកាស​ដ៏​ខ្លាំង​នេះ ពួក​គេ​បាន​រួច​ជីវិត​ដើម្បី​ប្រាប់​យើង​ពី​រឿង​របស់​ពួក​គេ។