សង្គ្រាម Punic ទីពីរ (218201 មុនគ)៖ Hannibal ដើរក្បួនប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរ៉ូម

ខ្យល់​ភ្នំ​អាល់ផែន​ស្តើង​បក់​មក​រវាង​ភ្នំ​ខ្ពស់​ៗ​ពីរ​ដែល​គ្រប​ដណ្ដប់​លើ​ជើងមេឃ។ វាយ​អ្នក​ដោយ​ខាំ​ស្បែក និង​កក​ឆ្អឹង។

នៅពេលដែលអ្នកមិនត្រជាក់នៅកន្លែងដែលអ្នកឈរ អ្នកកំពុងឮ និងឃើញខ្មោច។ បារម្ភថាក្រុមមនុស្សព្រៃផ្សៃ និងសង្រ្គាមដែលបង្កជម្លោះ ហ្គោល - មានបំណងចង់ទម្លាក់ដាវរបស់ពួកគេទៅក្នុងទ្រូងណាមួយដែលដើរលើទឹកដីរបស់ពួកគេ - នឹងលេចឡើងពីថ្ម ហើយបង្ខំអ្នកឱ្យប្រយុទ្ធ។

សមរភូមិបានក្លាយជាការពិតរបស់អ្នកជាច្រើនដងក្នុងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី។

រាល់ជំហានឆ្ពោះទៅមុខគឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ ហើយដើម្បីបន្តទៅមុខ អ្នកត្រូវតែរំលឹកខ្លួនឯងជានិច្ចថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកកំពុងដើរ តាមរយៈទុក្ខសោកដ៏សាហាវបែបនេះ។

កាតព្វកិច្ច។ កិត្តិយស។ សិរីរុងរឿង។ ប្រាក់ខែថេរ។

Carthage គឺជាផ្ទះរបស់អ្នក ប៉ុន្តែវាមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយដែលអ្នកបានដើរតាមដងផ្លូវ ឬក្លិនក្រអូបនៃទីផ្សាររបស់វា ឬមានអារម្មណ៍ថាមានពន្លឺថ្ងៃនៅអាហ្វ្រិកខាងជើងនៅលើស្បែករបស់អ្នក។

អ្នក​បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយ​ទសវត្សរ៍​កន្លង​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ ដោយ​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជា​លើក​ដំបូង​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់ Hamilcar Barca ដ៏​អស្ចារ្យ។ ហើយឥឡូវនេះនៅក្រោមកូនប្រុសរបស់គាត់ Hannibal - បុរសម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការកសាងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ឪពុកគាត់និងស្ដារឡើងវិញនូវសិរីរុងរឿងរបស់ Carthage - អ្នកដើរឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ឆ្ពោះទៅប្រទេសអ៊ីតាលីនិងទីក្រុងរ៉ូម។ ដើម្បីលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងដ៏អស់កល្បជានិច្ចសម្រាប់ទាំងអ្នក និងទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក។

ដំរីចម្បាំង Hannibal បាននាំយកមកជាមួយគាត់ពីទ្វីបអាហ្រ្វិក ដើរទៅមុខអ្នក។ ពួកគេវាយលុកការភ័យខ្លាចទៅក្នុងបេះដូងនៃសត្រូវរបស់អ្នក ប៉ុន្តែពួកគេគឺជាសុបិន្តអាក្រក់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំឆ្ពោះទៅមុខតាមមាគ៌ា ដែលមិនអាចហ្វឹកហាត់បាន និងងាយរំខាន។Sempronius Longus ស្ថិតនៅក្នុង Sicily កំពុងរៀបចំដើម្បីឈ្លានពានអាហ្វ្រិក។ នៅពេលដែលពាក្យនៃការមកដល់របស់កងទ័ព Carthaginian នៅភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលីបានទៅដល់គាត់ គាត់បានប្រញាប់ទៅភាគខាងជើង។

ពួកគេបានជួបកងទ័ពរបស់ Hannibal ដំបូងនៅឯទន្លេ Ticino ជិតទីក្រុង Ticinium ភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅទីនេះ Hannibal បានទាញយកប្រយោជន៍ពីកំហុសរបស់ Publius Cornelius Scipio ក្នុងការដាក់ទ័ពសេះរបស់គាត់នៅកណ្តាលជួររបស់គាត់។ ឧត្តមសេនីយ៍ណាមួយដែលមានតម្លៃអំបិលរបស់គាត់ដឹងថាគ្រឿងដែលបានម៉ោនត្រូវបានប្រើយ៉ាងល្អបំផុតនៅលើគែមដែលជាកន្លែងដែលពួកគេអាចប្រើការចល័តរបស់ពួកគេដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ ការដាក់ពួកគេនៅកណ្តាលបានរារាំងពួកគេជាមួយទាហានផ្សេងទៀត ប្រែក្លាយពួកគេទៅជាថ្មើរជើងធម្មតា និងកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាពរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។

ទ័ពសេះ Carthaginian ឈានទៅមុខកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ដោយវាយលុកខ្សែរ៉ូម៉ាំង។ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ការ​បដិសេធ​ចំពោះ​អ្នក​បាញ់​កាំជ្រួច​រ៉ូម៉ាំង ហើយ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​គូ​ប្រកួត​របស់​ពួក​គេ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ធ្វើ​ឱ្យ​កងទ័ព​រ៉ូម៉ាំង​អស់​សង្ឃឹម និង​ចាញ់​យ៉ាង​ខ្លាំង។

Publius Cornelius Scipio ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានឡោមព័ទ្ធ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់គាត់ ប្រវត្តិបុរសម្នាក់ស្គាល់ដោយ "Scipio" ឬ Scipio Africanus ដែលល្បីល្បាញជិះកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Carthaginian ដើម្បីជួយសង្គ្រោះគាត់។ ទង្វើនៃភាពក្លាហាននេះបានបង្ហាញពីវីរភាពកាន់តែច្រើន ព្រោះថា Scipio ដែលក្មេងជាងនេះក្រោយមកនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអ្វីដែលនឹងក្លាយជាជ័យជំនះរបស់រ៉ូម៉ាំង។

សមរភូមិ Ticinus គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់នៅក្នុងសង្គ្រាម Punic ទីពីរ ដូចដែលវាបានកើតឡើង។ ជាលើកដំបូងដែលទីក្រុងរ៉ូម និង Carthage បានឈានមុខគេបានបង្ហាញសមត្ថភាពរបស់ Hannibal និងកងទ័ពរបស់គាត់ក្នុងការវាយលុកការភ័យខ្លាចទៅក្នុងដួងចិត្តរបស់ជនជាតិរ៉ូម ដែលឥឡូវនេះបានឃើញការលុកលុយពេញលេញលើ Carthaginian ជាលទ្ធភាពពិតប្រាកដ។

លើសពីនេះទៅទៀត ជ័យជំនះនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ Hannibal ឈ្នះការគាំទ្រពីកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ដែលតែងតែវាយឆ្មក់ និងស្រលាញ់សង្រ្គាមដែលរស់នៅក្នុងភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលបង្កើនកម្លាំងរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង និងផ្តល់ឱ្យ Carthaginians នូវក្តីសង្ឃឹមបន្ថែមទៀតសម្រាប់ជ័យជំនះ។

សមរភូមិ Trebia (ខែធ្នូ ឆ្នាំ 218 មុនគ.ស.)

ទោះបីជា Hannibal បានទទួលជ័យជម្នះនៅ Ticinus ក៏ដោយ អ្នកប្រវត្ដិវិទូភាគច្រើនចាត់ទុកការប្រយុទ្ធជាការចូលរួមតិចតួច ភាគច្រើនដោយសារតែវាត្រូវបានប្រយុទ្ធជាមួយទ័ពសេះភាគច្រើន។ ការប្រឈមមុខគ្នាបន្ទាប់របស់ពួកគេ — សមរភូមិ Trebia — បានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចរបស់រ៉ូម៉ាំងបន្ថែមទៀត ហើយបានបង្កើត Hannibal ជាមេបញ្ជាការដែលមានជំនាញខ្ពស់ ដែលទើបតែមានអ្វីដែលខ្លួនត្រូវការដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងរ៉ូម។

ដូច្នេះបានអំពាវនាវឱ្យទន្លេ Trebbia ដែលជាដៃទន្លេតូចមួយ ស្ទ្រីមដែលផ្គត់ផ្គង់ទន្លេ Po ដ៏អស្ចារ្យដើម្បីលាតសន្ធឹងពាសពេញភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលីនៅជិតទីក្រុង Milan សម័យទំនើប — នេះគឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់ដំបូងគេដែលបានប្រយុទ្ធរវាងភាគីទាំងពីរនៅក្នុងសង្គ្រាម Punic ទីពីរ។

ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រមិនបង្កើត វាច្បាស់ណាស់កន្លែងដែលកងទ័ពត្រូវបានដាក់ ប៉ុន្តែការយល់ស្របជាទូទៅគឺថា ពួក Carthaginians ស្ថិតនៅលើច្រាំងទន្លេភាគខាងលិច ហើយកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងស្ថិតនៅភាគខាងកើត។

ពួករ៉ូមបានឆ្លងកាត់ទឹកត្រជាក់ដ៏ត្រជាក់ ហើយនៅពេលដែលពួកគេផុសឡើងនៅម្ខាងទៀត ពួកគេត្រូវបានជួបជាមួយនឹងកម្លាំងពេញទំហឹងនៃCarthaginians ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Hannibal បានបញ្ជូនទ័ពសេះរបស់គាត់ - 1,000 នាក់ដែលគាត់បានណែនាំឱ្យលាក់ខ្លួនទៅម្ខាងនៃសមរភូមិ - ដើម្បីវាយលុកនិងវាយប្រហារផ្នែកខាងក្រោយរបស់រ៉ូម៉ាំង។

យុទ្ធសាស្ត្រនេះដំណើរការយ៉ាងអស្ចារ្យ — ប្រសិនបើអ្នកជា Carthaginian — ហើយប្រែទៅជាការសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជនជាតិរ៉ូមនៅខាងលិចធនាគារបានងាកមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយដឹងថាពួកគេអស់ពេលហើយ។

ដោយឡោមព័ទ្ធ ជនជាតិរ៉ូមដែលនៅសេសសល់បានវាយប្រយុទ្ធគ្នាតាមខ្សែបន្ទាត់ Carthaginian ដោយបង្កើតជាការ៉េប្រហោង ដែលស្តាប់ទៅដូចជា - ទាហានតម្រង់ជួរទៅខាងក្រោយ ការពារ លំពែងចេញ និងផ្លាស់ទីដោយឯកច្ឆន្ទ។ ការបណ្តេញ Carthaginians គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានសុវត្ថិភាព។

នៅពេលដែលពួកគេបានផុសឡើងនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃខ្សែសត្រូវបន្ទាប់ពីមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ឈុតដែលពួកគេបន្សល់ទុកគឺជាការបង្ហូរឈាម ដោយពួក Carthaginians បានសំលាប់អស់អ្នកដែលនៅសេសសល់។

សរុបមក កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងបានបាត់បង់ទាហានចន្លោះពី 25,000 ទៅ 30,000 នាក់ ដែលជាការបរាជ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់កងទ័ពដែលនៅថ្ងៃណាមួយនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទាហានល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក។

មេបញ្ជាការរ៉ូម៉ាំង - Tiberius - ទោះបីជា ទំនង​ជា​ត្រូវ​បាន​ល្បួង​ឱ្យ​ងាក​មក​គាំទ្រ​បុរស​របស់​គាត់ ដោយ​បាន​ដឹង​ថា​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​នឹង​នាំ​ឱ្យ​បាត់បង់​មូលហេតុ។ ដូច្នេះហើយ គាត់​បាន​យក​របស់​ដែល​នៅ​សេសសល់​ពី​កងទ័ព​របស់គាត់ ហើយ​រត់​ទៅ​ទីក្រុង Placenza ដែល​នៅ​ជិត​នោះ។

ប៉ុន្តែ​ទាហាន​ដែល​មាន​ការ​ហ្វឹកហ្វឺន​ខ្ពស់​ដែល​គាត់​បាន​កំពុង​បញ្ជា (ដែល​ត្រូវ​មាន​បទពិសោធន៍​ច្រើន​ដើម្បី​ដក​ចេញសមយុទ្ធដ៏លំបាកដូចទីលានប្រហោង) បានធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពរបស់ Hannibal ដែលកងទ័ពរបស់ពួកគេបានទទួលរងនូវការបាត់បង់ជីវិតប្រហែល 5,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិបានគ្រប់គ្រងសម្លាប់ដំរីចម្បាំងរបស់គាត់ភាគច្រើន។

អានបន្ថែម ៖ ការហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង

នេះ បូករួមទាំងអាកាសធាតុដែលមានព្រិលធ្លាក់ត្រជាក់ពេញសមរភូមិនៅថ្ងៃនោះ បានរារាំង Hannibal ពីការដេញតាមកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង និងវាយពួកគេនៅពេលពួកគេនៅ ចុះ ចលនា​ដែល​នឹង​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជិត​ស្លាប់។

Tiberius អាចរត់គេចខ្លួនបាន ប៉ុន្តែភ្លាមៗព័ត៌មានបានទៅដល់ទីក្រុងរ៉ូមអំពីលទ្ធផលនៃសមរភូមិ។ សុបិន្តអាក្រក់នៃកងទ័ព Carthiginian ដើរចូលទៅក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេនិងការសំលាប់; ការធ្វើទាសករ; ការរំលោភ; ការ​លួច​ធ្វើ​ដំណើរ​ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្ថាន​កុងស៊ុល និង​ប្រជាពលរដ្ឋ។

សមរភូមិបឹង Trasimene (217 B.C.)

ព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំងដែលភ័យស្លន់ស្លោបានលើកទ័ពថ្មីពីរយ៉ាងយ៉ាងលឿននៅក្រោមកុងស៊ុលថ្មីរបស់ពួកគេ ដែលជាមេដឹកនាំជាប់ឆ្នោតប្រចាំឆ្នាំនៃទីក្រុងរ៉ូម ដែលជារឿយៗធ្លាប់ធ្វើជាមេទ័ពនៅក្នុងសង្គ្រាមផងដែរ។

ភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺ៖ ដើម្បីបញ្ឈប់ Hannibal និងកងទ័ពរបស់គាត់ពីការឈានទៅដល់កណ្តាលប្រទេសអ៊ីតាលី។ ដើម្បីបញ្ឈប់ Hannibal ពីការដុតទីក្រុងរ៉ូមទៅជាគំនរផេះ និងគ្រាន់តែជាការគិតក្រោយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។

គោលបំណងសាមញ្ញគ្រប់គ្រាន់។ ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​ធម្មតា ការ​សម្រេច​បាន​វា​ងាយ​និយាយ​ជាង​ការ​ធ្វើ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត Hannibal បន្ទាប់ពីបានជាសះស្បើយពី Trebia បានបន្តធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងឆ្ពោះទៅទីក្រុងរ៉ូម។ គាត់បានឆ្លងកាត់ភ្នំមួយចំនួនទៀត។Apennines លើកនេះ — ហើយបានដើរចូលទៅក្នុង Etruria ដែលជាតំបន់នៃភាគកណ្តាលនៃប្រទេសអ៊ីតាលីដែលរួមបញ្ចូលផ្នែកនៃសម័យទំនើប Tuscany, Lazio និង Umbria ។

វាគឺជាកំឡុងពេលធ្វើដំណើរនេះ ដែលកងកម្លាំងរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់វាលភក់ដ៏ធំ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេថយចុះយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឲ្យរាល់អ៊ីញទៅមុខហាក់ដូចជាកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួច។

វា​ក៏​បាន​ដឹង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ថា​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នឹង​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ដូច​ដំរី​ចម្បាំង Carthaginian — សត្វ​ដែល​បាន​រួច​រស់​ជីវិត​ពី​ការ​ឆ្លង​កាត់​ភ្នំ​ដ៏​លំបាក​និង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ត្រូវ​បាន​បាត់​បង់​ទៅ​វាល​ភក់។ នេះ​ជា​ការ​បាត់​បង់​ដ៏​ធំ​មួយ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត ការ​ដើរ​ជា​មួយ​នឹង​ដំរី​ជា​សុបិន​អាក្រក់​ខាង​ភស្តុភារ។ បើគ្មានពួកគេទេ កងទ័ពគឺស្រាលជាងមុន និងអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងស្ថានភាពលំបាក។

គាត់កំពុងត្រូវបានដេញតាមដោយសត្រូវរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Hannibal ដែលតែងតែជាល្បិចបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវរបស់គាត់ ហើយចូលរវាងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង និងទីក្រុងកំណើតរបស់វា ដែលអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការធ្វើដំណើរដោយឥតគិតថ្លៃទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ប្រសិនបើគាត់អាចផ្លាស់ទីបានលឿនគ្រប់គ្រាន់។ .

ទោះ​បី​ជា​ស្ថានភាព​ក្បត់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​លំបាក​នេះ ហើយ​កងទ័ព​រ៉ូម​បាន​ចាប់ Hannibal និង​កងទ័ព​របស់​គាត់​នៅ​ជិត​បឹង Trasimene ។ នៅទីនេះ Hannibal បានធ្វើចលនាដ៏អស្ចារ្យមួយទៀត - គាត់បានបង្កើតជំរុំក្លែងក្លាយនៅលើភ្នំមួយដែលសត្រូវរបស់គាត់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ បន្ទាប់​មក គាត់​ដាក់​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​ដ៏​ធ្ងន់​របស់​គាត់​នៅ​ក្រោម​ជំរំ ហើយ​គាត់​បាន​លាក់​ទ័ព​សេះ​របស់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ។

អានបន្ថែម ៖ ជំរុំកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង

រ៉ូម ដែលឥឡូវនេះដឹកនាំដោយកុងស៊ុលថ្មីម្នាក់ឈ្មោះ Flaminius បានធ្លាក់សម្រាប់ Hannibal'sល្បិចកល ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅជំរុំ Carthaginian ។

នៅពេលដែលវាចូលទៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់ពួកគេ Hannibal បានបញ្ជាឱ្យទាហានលាក់កំបាំងរបស់គាត់ឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងហើយពួកគេត្រូវបានវាយឆ្មក់យ៉ាងលឿនដែលពួកគេបានបែងចែកជាបីផ្នែកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង មួយផ្នែកត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងបឹង មួយទៀតត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ និងចាញ់ ខណៈដែលវាព្យាយាមដកថយ។

មានតែទ័ពសេះរ៉ូម៉ាំងមួយក្រុមតូចប៉ុណ្ណោះដែលអាចរត់គេចបាន ដោយបង្វែរសមរភូមិនេះទៅជាការវាយឆ្មក់ដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវ Hannibal ថាជាទេពកោសល្យយោធាពិតប្រាកដ។ នៅក្នុងសមរភូមិបឹង Trasimene Hannibal បានបំផ្លាញភាគច្រើននៃ កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងហើយបានសម្លាប់ Flaminius ដោយការបាត់បង់តិចតួចចំពោះកងទ័ពរបស់គាត់។ ជនជាតិរ៉ូម 6,000 នាក់អាចរត់គេចខ្លួនបាន ប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ដោយទ័ពសេះ Numidian របស់ Maharbal ។ Maharbal គឺជាមេបញ្ជាការកងទ័ព Numidian ដែលទទួលបន្ទុកផ្នែកទ័ពសេះក្រោម Hannibal និងជាមេបញ្ជាការទីពីររបស់គាត់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Punic ទីពីរ។

សេះរបស់ទ័ពសេះ Numidian ដែលជាបុព្វបុរសរបស់សេះ Berber មានទំហំតូចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងសេះដទៃទៀតនៃ យុគសម័យ ហើយត្រូវបានសម្របខ្លួនបានយ៉ាងល្អសម្រាប់ចលនាលឿនជាងចម្ងាយឆ្ងាយ។ អ្នកជិះសេះ Numidian ជិះដោយគ្មានទ្រនាប់ ឬទ្រនាប់ ដោយគ្រប់គ្រងការឡើងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងខ្សែពួរសាមញ្ញជុំវិញកសេះរបស់ពួកគេ និងដំបងជិះតូចមួយ។ ពួកគេមិនមានទម្រង់ការពាររាងកាយឡើយ លើកលែងតែខែលស្បែកមូល ឬស្បែកខ្លារខិន ហើយអាវុធសំខាន់របស់ពួកគេគឺjavelins បន្ថែមលើដាវខ្លី

ក្នុងចំណោមទាហានរ៉ូម៉ាំង 30,000 នាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅសមរភូមិប្រហែល 10,000 នាក់បានត្រលប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញ។ ទាំងអស់ខណៈពេលដែល Hannibal បានបាត់បង់បុរសប្រហែល 1,500 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបើតាមប្រភពបានឱ្យដឹងថា បន្ទាប់ពីចំណាយពេលត្រឹមតែ 4 ម៉ោងប៉ុណ្ណោះក្នុងការធ្វើឃាតបែបនេះ។

យុទ្ធសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំងថ្មី

ការភ័យស្លន់ស្លោបានដណ្តើមយកព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំង ហើយពួកគេបានងាកទៅរកកុងស៊ុលមួយទៀតគឺ Quintus Fabius Maximus ដើម្បីព្យាយាមជួយសង្គ្រោះថ្ងៃ។

គាត់បានសម្រេចចិត្តអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តថ្មីរបស់គាត់៖ ជៀសវាងការប្រយុទ្ធជាមួយ Hannibal ។

វាច្បាស់ណាស់ថាមេទ័ពរ៉ូម៉ាំងមិនសមនឹងកម្លាំងយោធារបស់បុរសនោះទេ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តយ៉ាងសាមញ្ញថាគ្រប់គ្រាន់ហើយ ហើយជំនួសមកវិញបានជ្រើសរើសរក្សាការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្តិចបន្តួចដោយបន្តរត់ ហើយដោយមិនងាកទៅប្រឈមមុខនឹង Hannibal និងកងទ័ពរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិបែបប្រពៃណី។

វាត្រូវបានគេស្គាល់ភ្លាមៗថាជា "យុទ្ធសាស្ត្រ Fabian" ឬសង្គ្រាមបំផ្លាញ ហើយមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងជាមួយកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងដែលចង់ប្រយុទ្ធជាមួយ Hannibal ដើម្បីការពារមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ឪពុករបស់ Hannibal គឺ Hamilcar Barca ត្រូវបានគេនិយាយថាបានប្រើកលល្បិចស្រដៀងគ្នានៅស៊ីស៊ីលីប្រឆាំងនឹងពួករ៉ូម។ ភាពខុសប្លែកគ្នានោះគឺថា Fabius បានបញ្ជាកងទ័ពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដល់គូប្រជែងរបស់គាត់ មិនមានបញ្ហាផ្គត់ផ្គង់ និងមានកន្លែងសម្រាប់ធ្វើសមយុទ្ធ ខណៈដែល Hamilcar Barca ភាគច្រើននៅស្ងៀម មានកងទ័ពតូចជាងរ៉ូម ហើយពឹងផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់តាមសមុទ្រពី Carthage ។

អានបន្ថែម៖ កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងយុទ្ធសាស្ត្រ

ដើម្បីបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តរបស់ពួកគេ កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងបានផ្តល់រហស្សនាមឱ្យ Fabius "Cunctator" ដែលមានន័យថា Delayer ។ នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ , ជាកន្លែងដែលឋានៈសង្គម និងកិត្យានុភាពត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាពជោគជ័យនៅលើសមរភូមិ ស្លាកបែបនេះនឹងជាការប្រមាថពិតប្រាកដ (ឆេះពិត)។ កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងបានចាប់យកមកវិញបន្តិចម្តងៗនូវទីក្រុងភាគច្រើនដែលបានចូលរួមជាមួយ Carthage ហើយបានកម្ចាត់ការប៉ុនប៉ងរបស់ Carthaginian ដើម្បីពង្រឹង Hannibal នៅ Metaurus ក្នុងឆ្នាំ 207 ។ ភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយអ្នកប្រយុទ្ធ ជាមួយនឹងជនស៊ីវិលរាប់រយពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ឬធ្វើជាទាសករ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមិនពេញនិយមក៏ដោយ វាគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយ ដែលវាបានបញ្ឈប់ការហូរឈាមឥតឈប់ឈររបស់ជនជាតិរ៉ូមដែលនាំមកដោយផ្លូវម្តងហើយម្តងទៀត ហើយទោះបីជា Hannibal បានខិតខំដើម្បីនាំ Fabius ចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយការដុត Aquila ទាំងអស់ ដែលជាទីក្រុងតូចមួយនៅភាគកណ្តាលប្រទេសអ៊ីតាលី ភាគឦសាននៃទីក្រុងរ៉ូម។ - គាត់អាចទប់ទល់នឹងការជម្រុញឱ្យចូលរួម។

បន្ទាប់មក Hannibal បានដើរជុំវិញទីក្រុងរ៉ូម និងកាត់តាម Samnium និង Campania ដែលជាខេត្តអ្នកមាន និងមានជីជាតិនៃភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយគិតថាចុងក្រោយនេះនឹងទាក់ទាញពួករ៉ូមឱ្យប្រយុទ្ធ។

ជាអកុសល ដោយការធ្វើដូច្នេះ គាត់ត្រូវបានដឹកនាំ ត្រង់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់។

រដូវរងាជិតមកដល់ Hannibal បានបំផ្លាញអាហារទាំងអស់នៅជុំវិញគាត់ ហើយ Fabius បានទប់ស្កាត់យ៉ាងឆ្លាតវៃនូវរាល់ច្រកចេញចូលក្នុងតំបន់ភ្នំ។

Hannibal Maneuvers ម្តងទៀត

ប៉ុន្តែ Hannibal មានល្បិចមួយបន្ថែមទៀតលើដៃអាវរបស់គាត់។ គាត់បានជ្រើសរើសក្រុមមនុស្សប្រហែល 2,000 នាក់និងចាត់​គេ​ឲ្យ​ចេញ​ដោយ​មាន​គោ​មួយ​ចំនួន​ដូច​គ្នា ដោយ​បង្គាប់​ឲ្យ​គេ​ចង​អុស​នឹង​ស្នែង​របស់​ពួក​គេ ជា​ឈើ​ដែល​ត្រូវ​ដុត​នៅ​ពេល​ជិត​ពួក​រ៉ូម។

ជាការពិតណាស់ សត្វដែលភ័យខ្លាចដោយភ្លើងឆេះនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ បានរត់គេចខ្លួន។ ពី​ចម្ងាយ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ភ្លើង​រាប់​ពាន់​កំពុង​រំកិល​លើ​ភ្នំ។

វាបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Fabius និងកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យបុរសរបស់គាត់ឈរចុះ។ ប៉ុន្តែកម្លាំងដែលការពារផ្លូវឆ្លងកាត់ភ្នំបានបោះបង់ចោលទីតាំងរបស់ពួកគេដើម្បីការពារផ្នែកខាងកងទ័ព ដោយបើកផ្លូវឱ្យ Hannibal និងកងទ័ពរបស់គាត់រត់គេចខ្លួនដោយសុវត្ថិភាព។

កម្លាំងដែលបានបញ្ជូនជាមួយគោរង់ចាំ ហើយនៅពេលដែលពួករ៉ូមបង្ហាញខ្លួន ពួកគេបានស្ទាក់ចាប់។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាដែលគេស្គាល់ថាជាសមរភូមិនៃ Ager Falernus។

Hope For the Romans

បន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួន Hannibal បានដើរទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅកាន់ Geronium ដែលជាតំបន់មួយក្នុងតំបន់ Molise ពាក់កណ្តាលផ្លូវ រវាងទីក្រុងរ៉ូម និងទីក្រុង Naples នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី — ដើម្បីបង្កើតជំរុំសម្រាប់រដូវរងារ តាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធដោយ Fabius ដែលខ្មាស់អៀនក្នុងការប្រយុទ្ធ។

ទោះយ៉ាងណា មិនយូរប៉ុន្មាន Fabius - ដែលយុទ្ធសាស្ត្រនៃការពន្យាពេលកំពុងក្លាយជាការពេញនិយមកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម - ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីសមរភូមិដើម្បីការពារយុទ្ធសាស្រ្តរបស់គាត់នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំង។

ខណៈពេលដែលគាត់ចេញទៅ មេបញ្ជាការទីពីររបស់គាត់គឺ Marcus Minucius Rufus បានសម្រេចចិត្តបំបែកចេញពី Fabian "ប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែកុំប្រយុទ្ធ" ។ គាត់បានភ្ជាប់ពាក្យ Carthaginians ដោយសង្ឃឹមថានឹងវាយប្រហារពួកគេខណៈពេលដែលពួកគេនៅការដកថយឆ្ពោះទៅជំរុំរដូវរងារបស់ពួកគេ ទីបំផុតនឹងទាក់ទាញ Hannibal ចូលទៅក្នុងសមរភូមិប្រយុទ្ធតាមលក្ខខណ្ឌរបស់រ៉ូម៉ាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Hannibal ជាថ្មីម្តងទៀតបានបង្ហាញថាឆ្លាតពេកសម្រាប់រឿងនេះ។ គាត់បានដកទ័ពរបស់គាត់ ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យ Marcus Minucius Rufus និងកងទ័ពរបស់គាត់ចាប់យកជំរុំ Carthaginian ដោយទទួលយកការផ្គត់ផ្គង់ជាច្រើនដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីធ្វើសង្គ្រាម។

រីករាយនឹងរឿងនេះ ហើយចាត់ទុកថាវាជាជ័យជំនះ ព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំងបានសម្រេចចិត្តលើកកម្ពស់ Marcus Minucius Rufus ផ្តល់ឱ្យគាត់និង Fabius បញ្ជាការរួមគ្នានៃកងទ័ព។ ការហោះហើរនេះបានប្រឈមមុខនឹងប្រពៃណីយោធារ៉ូម៉ាំងស្ទើរតែទាំងអស់ ដែលផ្តល់តម្លៃដល់សណ្តាប់ធ្នាប់ និងសិទ្ធិអំណាចលើសពីអ្វីទាំងអស់។ វានិយាយអំពីរបៀបដែលការមិនចង់របស់ Fabius ដែលមិនពេញនិយមក្នុងការចូលរួមជាមួយ Hannibal នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់ត្រូវបានក្លាយជា។

Minucius Rufus ទោះបីជាចាញ់ក៏ដោយ ទំនងជាបានទទួលការពេញចិត្តនៅក្នុងតុលាការរ៉ូម៉ាំង ដោយសារយុទ្ធសាស្ត្រសកម្ម និងភាពឆេវឆាវរបស់គាត់។

ព្រឹទ្ធសភាបានបែងចែកពាក្យបញ្ជា ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានផ្តល់បញ្ជាដល់មេទ័ពអំពីរបៀបធ្វើ ធ្វើវា ហើយបុរសទាំងពីរនាក់ - ទាំងពីរនាក់ទំនងជាមិនសប្បាយចិត្តចំពោះការមិនទទួលបានការគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យភាព ហើយទំនងជាត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយលក្ខណៈដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកមេទ័ពសង្រ្គាមដែលមានមហិច្ឆតា - បានជ្រើសរើសបំបែកកងទ័ពជាពីរ។

ដោយ​បុរស​ម្នាក់ៗ​បញ្ជា​ផ្នែក​មួយ​ជំនួស​ឱ្យ​ការ​រក្សា​កងទ័ព​ឱ្យ​នៅ​ដដែល និង​បញ្ជា​ជំនួស កងទ័ព​រ៉ូម​ត្រូវ​បាន​ចុះខ្សោយ​ជា​ខ្លាំង។ ហើយ Hannibal ដោយយល់ថានេះជាឱកាសមួយបានសម្រេចចិត្តព្យាយាមនិងទាក់ទាញ Minucius Rufus ឱ្យចូលទៅក្នុងសមរភូមិមុនពេល Fabius អាចដើរទៅកាន់គាត់។ដោយការមើលឃើញណាមួយដែលផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភ្នែកមនុស្សចម្លែករបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែការលំបាកទាំងអស់នេះ ការតស៊ូទាំងអស់នេះមានតម្លៃវា។ Carthage ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកបានចំណាយពេលសាមសិបឆ្នាំមុនជាមួយនឹងកន្ទុយរបស់វានៅចន្លោះជើងរបស់វា។ ការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់ពីដៃរបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងកំឡុងសង្គ្រាម Punic ដំបូងបានបន្សល់ទុកមេដឹកនាំដែលគ្មានការភ័យខ្លាចរបស់អ្នក គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីការរង់ចាំនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដោយគោរពតាមលក្ខខណ្ឌដែលកំណត់ដោយទីក្រុងរ៉ូម។

Carthage ឥឡូវនេះគឺជាស្រមោលរបស់វា។ អតីតខ្លួនឯងដ៏អស្ចារ្យ; គ្រាន់តែជាសេនាធិការចំពោះការកើនឡើងអំណាចនៃកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានកំណត់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ។ កងទ័ព​របស់ Hannibal បាន​ផ្គើន​នឹង​ជនជាតិ​រ៉ូម​ក្នុង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ ដោយ​ឆ្លង​ទន្លេ Ebro ហើយ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា Carthage មិន​គោរព​នរណា​ឡើយ។ ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលអ្នកដើរក្បួនជាមួយបុរស 90,000 នាក់ — ភាគច្រើនមកពីទីក្រុង Carthage អ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានជ្រើសរើសនៅតាមផ្លូវ — និងប្រទេសអ៊ីតាលីនៅជិតនឹងភ្នែករបស់អ្នក អ្នកស្ទើរតែអាចមានអារម្មណ៍ថាមាននិន្នាការនៃប្រវត្តិសាស្រ្តប្រែទៅជាការពេញចិត្តរបស់អ្នក។

មិនយូរប៉ុន្មានភ្នំដ៏ធំសម្បើមនៃហ្គោលនឹងបើកផ្លូវទៅកាន់ជ្រលងភ្នំនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយដូច្នេះផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ ជ័យជំនះនឹងនាំមកជូនអ្នកនូវភាពអមតៈ ជាមោទនភាពដែលអាចទទួលបានតែនៅលើសមរភូមិប៉ុណ្ណោះ។

វានឹងនាំមកនូវឱកាសដើម្បីដាក់ Carthage នៅកន្លែងដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួន — កំពូលពិភពលោក មេដឹកនាំនៃមនុស្សទាំងអស់។ សង្រ្គាម Punic លើកទី 2 ហៀបនឹងចាប់ផ្តើមហើយ។

អានបន្ថែម៖ សង្រ្គាមរ៉ូម៉ាំង និងសមរភូមិ

តើសង្រ្គាម Punic ទីពីរជាអ្វី?

សង្រ្គាម Punic ទីពីរ (ហៅផងដែរថា សង្រ្គាម Carthaginian ទីពីរ) គឺជាលើកទីពីរការសង្គ្រោះ។

គាត់បានវាយប្រហារកងកម្លាំងរបស់បុរសនោះ ហើយទោះបីជាកងទ័ពរបស់គាត់អាចរៀបចំក្រុមឡើងវិញជាមួយ Fabius ក៏ដោយ វាយឺតពេលហើយ។ Hannibal បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ម្ដង​ទៀត​ដល់​កងទ័ព​រ៉ូម៉ាំង។

ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ទន់ខ្សោយ និងនឿយហត់ ដែលជាកងទ័ពដែលបានប្រយុទ្ធ និងដើរមិនឈប់ឈរអស់រយៈពេលជិត 2 ឆ្នាំមកហើយ Hannibal បានសម្រេចចិត្តមិនបន្តទៅមុខទៀតទេ ដោយដកថយម្តងទៀត និងស្ងប់ស្ងាត់សង្រ្គាមសម្រាប់ខែរដូវរងាត្រជាក់។ .

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបន្ធូរបន្ថយខ្លីនេះ ព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំង ធុញទ្រាន់នឹងអសមត្ថភាពរបស់ Fabius ក្នុងការធ្វើឱ្យសង្រ្គាមឈានដល់ទីបញ្ចប់ ហើយបានជ្រើសរើសកុងស៊ុលថ្មីពីររូបគឺ Gaius Terentius Varro និង Lucius Aemilius Paullus ដែលទាំងពីរនាក់បានសន្យាថានឹងបន្តការឈ្លានពានបន្ថែមទៀត។ យុទ្ធសាស្ត្រ។

Hannibal ដែលបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងដោយសារការឈ្លានពានរបស់រ៉ូម៉ាំងហួសហេតុនោះ បានលិទ្ធចង្កឹះរបស់គាត់នៅឯការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ជានេះ ហើយដាក់ទីតាំងកងទ័ពរបស់គាត់សម្រាប់ការវាយប្រហារមួយទៀត ដោយផ្តោតលើទីក្រុង Cannae នៅលើវាលទំនាប Apulian ភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី។

Hannibal និង Carthaginians ស្ទើរតែអាចភ្លក់រសជាតិជ័យជំនះ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ កងទ័ព​រ៉ូម៉ាំង​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​នៅ​ជ្រុង​មួយ; ពួកគេត្រូវការអ្វីមួយដើម្បីបង្វែរតុ ដើម្បីការពារសត្រូវរបស់ពួកគេពីការចោទប្រកាន់លើឧបទ្វីបអ៊ីតាលីដែលនៅសល់ និងបណ្តេញទីក្រុងរ៉ូមខ្លួនឯង — កាលៈទេសៈដែលនឹងកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់សមរភូមិដ៏វិសេសបំផុតនៃសង្រ្គាម Punic ទីពីរ។

សមរភូមិ Cannae (216 B.C.)

ដោយឃើញថា Hannibal កំពុងរៀបចំការវាយប្រហារម្តងទៀត ទីក្រុងរ៉ូមបានប្រមូលផ្តុំធំបំផុតកម្លាំងដែលវាធ្លាប់បានលើកឡើង។ ទំហំធម្មតានៃកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងនៅពេលនេះគឺប្រហែល 40,000 នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការវាយប្រហារនេះ ច្រើនជាងទ្វេដងគឺទាហានប្រហែល 86,000 នាក់ត្រូវបានកោះហៅឱ្យប្រយុទ្ធក្នុងនាមកុងស៊ុល និងសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង។

អានបន្ថែម ៖ សមរភូមិ Cannae

ដោយដឹងថាពួកគេមានអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារ Hannibal ដោយកម្លាំងដ៏លើសលប់របស់ពួកគេ។ ពួកគេបានដើរក្បួនដើម្បីប្រឈមមុខនឹងគាត់ដោយសង្ឃឹមថានឹងចម្លងនូវភាពជោគជ័យមួយដែលពួកគេទទួលបានពីសមរភូមិ Trebia ដែលជាពេលដែលពួកគេអាចបំបែកមជ្ឈមណ្ឌល Carthaginian និងឈានទៅមុខតាមជួររបស់ពួកគេ។ ជោគជ័យនេះនៅទីបំផុតមិនបាននាំទៅរកជ័យជំនះនោះទេ ប៉ុន្តែវាបានផ្តល់ឱ្យរ៉ូមនូវអ្វីដែលពួកគេគិតថាជាផែនទីបង្ហាញផ្លូវសម្រាប់កម្ចាត់ Hannibal និងកងទ័ពរបស់គាត់។

ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅលើផ្នែកខាង ដែលទ័ពសេះ Carthaginian - បង្កើតឡើងដោយជនជាតិ Hispanics (កងទ័ពដែលដកចេញពីឧបទ្វីប Iberian) នៅខាងឆ្វេង និងទ័ពសេះ Numidian (កងទ័ពប្រមូលផ្តុំពីនគរជុំវិញទឹកដី Carthaginian នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង) នៅខាងស្ដាំ — ដាក់ការវាយដំលើសមភាគីរ៉ូម៉ាំងរបស់ពួកគេ ដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹម ដើម្បីរក្សាសត្រូវរបស់ពួកគេឱ្យនៅជាប់។ ដោយ​សារ​តែ​បទ​ពិសោធ​ទទួល​បាន​យុទ្ធនាការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីតាលី, គ្រប់គ្រង​ដើម្បី​បំបែក​ពួក​រ៉ូម.

ចលនាបន្ទាប់របស់ពួកគេគឺជាការប៉ះទង្គិចនៃទេពកោសល្យពិត។

ជំនួសឱ្យការដេញតាមរ៉ូម៉ាំងនៅក្រៅទីលាន — ចលនាមួយដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេមិនមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដែលនៅសល់ — ពួកគេបានប្រែក្លាយ និងចោទប្រកាន់ផ្នែកខាងក្រោយនៃផ្នែកខាងស្តាំរបស់រ៉ូម៉ាំង ដោយផ្តល់នូវការជំរុញដល់ទ័ពសេះ Numidian និងទាំងអស់ លើកលែងតែការបំផ្លាញទ័ពសេះរ៉ូម៉ាំង។

ទោះជាយ៉ាងណា នៅពេលនេះ រ៉ូមមិនព្រួយបារម្ភទេ។ ពួកគេបានផ្ទុកកងទ័ពរបស់ពួកគេភាគច្រើននៅកណ្តាលជួររបស់ពួកគេ ដោយសង្ឃឹមថានឹងបំបែកការការពាររបស់ Carthaginian ។ ប៉ុន្តែ Hannibal ដែលហាក់បីដូចជាតែងតែនាំមុខសត្រូវរ៉ូម៉ាំងរបស់គាត់ បានទាយអំពីរឿងនេះ។ គាត់បានចាកចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលរបស់គាត់ខ្សោយ។

Hannibal បានចាប់ផ្តើមរំលឹកកងទ័ពរបស់គាត់មួយចំនួន ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់ជនជាតិរ៉ូមក្នុងការឈានទៅមុខ និងផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ថា Carthaginians គ្រោងនឹងភៀសខ្លួន។

ប៉ុន្តែជោគជ័យនេះគឺជាការបំភាន់។ លើកនេះ គឺជា រ៉ូម៉ាំង ដែលបានដើរចូលទៅក្នុងអន្ទាក់។

ហាន់នីបល បានចាប់ផ្តើមរៀបចំកងទ័ពរបស់គាត់ទៅជារាងអឌ្ឍចន្ទ ដែលរារាំងពួករ៉ូមពីលទ្ធភាពឈានចូលកណ្តាល។ ជាមួយនឹងកងទ័ពអាហ្រ្វិករបស់គាត់ - ដែលត្រូវបានទុកចោលនៅម្ខាងនៃសមរភូមិ - វាយប្រហារទាហានទ័ពសេះរ៉ូម៉ាំងដែលនៅសល់ ពួកគេបានបណ្តេញពួកគេឱ្យឆ្ងាយពីសមរភូមិ ហើយដូច្នេះបានទុកឱ្យសត្រូវរបស់ពួកគេលាតត្រដាងដោយអស់សង្ឃឹម។

បន្ទាប់មក ក្នុងចលនាដ៏លឿនមួយ Hannibal បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ធ្វើចលនា pincer — កងទ័ពនៅលើផ្នែកខាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញខ្សែរ៉ូម៉ាំង ដោយឡោមព័ទ្ធ និងដាក់អន្ទាក់នៅក្នុងផ្លូវរបស់វា។

ជាមួយនោះ ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។ការសម្លាប់រង្គាលបានចាប់ផ្តើម។

ការស្លាប់បាត់បង់ជីវិតនៅ Cannae គឺពិបាកប៉ាន់ស្មាន ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបជឿថា រ៉ូមបានបាត់បង់បុរសប្រហែល 45,000 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ ហើយដល់កម្លាំងត្រឹមតែពាក់កណ្តាលទំហំរបស់ពួកគេ។

វាប្រែថា កងទ័ពដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម រហូតមកដល់ចំណុចនេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅតែមិនត្រូវគ្នាសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Hannibal ឡើយ។

ការបរាជ័យដ៏ក្រៀមក្រំនេះបានធ្វើឱ្យជនជាតិរ៉ូម៉ាំងកាន់តែងាយរងគ្រោះជាងមុន ហើយចាកចេញទៅ បើកលទ្ធភាពពិតប្រាកដ និងមិនអាចនឹកស្មានដល់ដែល Hannibal និងកងទ័ពរបស់គាត់នឹងអាចដើរចូលទៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ដោយយកទីក្រុងនេះ ហើយធ្វើតាមឆន្ទៈ និងបំណងប្រាថ្នារបស់ Carthage ដែលបានទទួលជ័យជម្នះ ដែលជាការពិតដ៏ឃោរឃៅដែលជនជាតិរ៉ូមភាគច្រើនចូលចិត្តការស្លាប់។

ជនជាតិរ៉ូមបដិសេធសន្តិភាព

បន្ទាប់ពី Cannae ទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានអាម៉ាស់ ហើយភ្លាមៗដោយការភ័យស្លន់ស្លោ។ ដោយ​បាន​បាត់​បង់​បុរស​រាប់​ពាន់​នាក់​ក្នុង​ការ​បរាជ័យ​ដ៏​មហន្តរាយ​ជា​ច្រើន​លើក កង​ទ័ព​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ដាច់​ស្រយាល​។ ហើយចាប់តាំងពីខ្សែនយោបាយ និងយោធានៃជីវិតរ៉ូម៉ាំងមានជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងនោះ ការបរាជ័យក៏មានការប៉ះទង្គិចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើភាពថ្លៃថ្នូររបស់រ៉ូម។ អ្នក​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ចេញ​ពី​តំណែង​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ឬ​ត្រូវ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​មិន​ដែល​ឮ​ពី​គេ​ទៀត​ទេ។ លើសពីនេះ ស្ទើរតែ 40% នៃសម្ព័ន្ធមិត្តអ៊ីតាលីរបស់ទីក្រុងរ៉ូមបានភៀសខ្លួនទៅ Carthage ដោយផ្តល់ឱ្យ Carthage គ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។

ដោយមើលឃើញជំហររបស់គាត់ Hannibal បានផ្តល់លក្ខខណ្ឌសន្តិភាព ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការភ័យស្លន់ស្លោក៏ដោយ ព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំងបានបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់ . ពួកគេការបូជាមនុស្សថ្វាយព្រះ (ជាគ្រាចុងក្រោយបង្អស់នៃការបូជារបស់មនុស្សនៅទីក្រុងរ៉ូម ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការប្រហារជីវិតរបស់សត្រូវដែលបានដួលរលំ) ហើយបានប្រកាសជាថ្ងៃកាន់ទុក្ខជាតិ។

អានបន្ថែម៖ ព្រះ និងអាទិទេពរ៉ូម៉ាំង

ហើយដូចដែលពួក Carthaginians បានធ្វើចំពោះពួករ៉ូម បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ Hannibal លើ Saguntum ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម — ជនជាតិរ៉ូមបានប្រាប់គាត់ឱ្យដើរលេង។

នេះជាការបង្ហាញពីទំនុកចិត្តដ៏អស្ចារ្យ ឬល្ងង់ទាំងស្រុង។ កងទ័ពដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររ៉ូម៉ាំងត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងដោយកម្លាំងដែលមានទំហំតូចជាងរបស់ខ្លួន ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីបានរត់ចោលជួរទៅខាង Carthaginian ដោយទុកឱ្យពួកគេទន់ខ្សោយ និងឯកោ។

ដើម្បីដាក់វានៅក្នុងបរិបទ ទីក្រុងរ៉ូមបានបាត់បង់មួយភាគប្រាំ (ប្រហែល 150,000 បុរស) នៃចំនួនបុរសទាំងមូលរបស់ខ្លួនដែលមានអាយុលើសពី 17 ឆ្នាំក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែម្ភៃខែប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំ ។ អ្នក​ណា​ដែល​មាន​ចិត្ត​ត្រឹម​ត្រូវ​នឹង​លុត​ជង្គង់​អង្វរ​សុំ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា និង​សន្តិភាព។

ប៉ុន្តែមិនមែនជនជាតិរ៉ូមទេ។ សម្រាប់ពួកគេ ជ័យជំនះ ឬសេចក្តីស្លាប់ គឺជាជម្រើសតែពីរប៉ុណ្ណោះ។

ហើយ​ការ​ផ្គើន​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ពេល​វេលា​ល្អ ទោះ​បី​ជា​គ្មាន​ផ្លូវ​ដែល​ពួក​រ៉ូម​អាច​ដឹង​រឿង​នេះ​ក៏​ដោយ។

Hannibal ទោះបីជាគាត់ទទួលបានជោគជ័យក៏ដោយ ក៏បានឃើញកម្លាំងរបស់គាត់ថយចុះ ហើយឥស្សរជននយោបាយ Carthaginian បានបដិសេធមិនបញ្ជូនគាត់មកពង្រឹង។

ការប្រឆាំងកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Carthage ដល់ Hannibal ហើយមានទឹកដីផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែងដែលត្រូវការដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព។ ដោយសារ Hannibal ស្ថិតនៅជ្រៅក្នុងទឹកដីរ៉ូម៉ាំង មានផ្លូវតិចតួចណាស់ដែល Carthaginians អាចធ្វើដំណើរដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពរបស់គាត់។

មធ្យោបាយពិតតែមួយគត់សម្រាប់ Hannibal ដើម្បីទទួលបានជំនួយគឺពីបងប្រុសរបស់គាត់ Hasdrubal ដែលនៅអេស្ប៉ាញនៅពេលនោះ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនេះក៏ជាបញ្ហាប្រឈមមួយដែរ ព្រោះវាមានន័យថាការបញ្ជូនកងទ័ពដ៏ធំនៅលើភ្នំ Pirenees តាមរយៈហ្គោល (ប្រទេសបារាំង) លើភ្នំអាល់ និងចុះក្រោមតាមរយៈភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលជាការនិយាយឡើងវិញនូវការដើរដង្ហែដ៏ឃោរឃៅដដែលដែល Hannibal បានធ្វើកាលពីពីរឆ្នាំមុន។ ហើយសកម្មភាពដែលទំនងជាមិនត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយជោគជ័យមួយលើកទៀត។

ការពិតនេះមិនត្រូវបានលាក់បាំងពីពួករ៉ូមទេ ហើយវាទំនងជាមូលហេតុដែលពួកគេជ្រើសរើសបដិសេធសន្តិភាព។ ពួកគេបានទទួលរងនូវការបរាជ័យជាច្រើនលើកច្រើនសារ ប៉ុន្តែពួកគេដឹងថាពួកគេនៅតែប្រកាន់យកសុភាសិតខ្ពស់ ហើយថាពួកគេបានគ្រប់គ្រងការខូចខាតគ្រប់គ្រាន់លើកងកម្លាំងរបស់ Hannibal ដើម្បីទុកឱ្យគាត់ងាយរងគ្រោះ។

ដោយអស់សង្ឃឹម និងភ័យខ្លាចចំពោះជីវិតរបស់ពួកគេ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រមូលផ្តុំគ្នាក្នុងអំឡុងពេលនៃភាពចលាចល និងជិតចាញ់នេះ ដោយស្វែងរកកម្លាំងដើម្បីវាយប្រហារពួកឈ្លានពានដែលមិនចង់បានរបស់ពួកគេ។

ពួកគេបានបោះបង់ចោលយុទ្ធសាស្ត្រ Fabian នៅពេលវាសមហេតុផលបំផុតក្នុងការប្រកាន់ភ្ជាប់វា ដែលជាការសម្រេចចិត្តដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវដំណើរនៃសង្រ្គាម Punic ទីពីរ។

Hannibal រង់ចាំ ជំនួយ

បងប្រុស Hasdrubal របស់ Hannibal ត្រូវបានទុកចោលក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដោយត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរក្សាជនជាតិរ៉ូមនៅក្រៅឃុំ នៅពេលបងប្រុសរបស់គាត់Hannibal បានដើរកាត់ជួរភ្នំ Alps និងចូលទៅភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី។ Hannibal ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក៏ដូចជា Carthage ពឹងផ្អែកលើសមត្ថភាពរបស់ Hasdrubal ដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រង Carthaginian នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចនៅប្រទេសអ៊ីតាលីប្រឆាំងនឹង Hannibal ទេ ជនជាតិរ៉ូមបានជោគជ័យច្រើនជាងប្រឆាំងនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ ដោយបានឈ្នះជម្លោះតូចជាង ប៉ុន្តែនៅតែសំខាន់នៃសមរភូមិ Cissa ក្នុងឆ្នាំ 218 មុនគ។ និងសមរភូមិទន្លេ Ebro ក្នុងឆ្នាំ 217 មុនគ។ ដូច្នេះកំណត់អំណាច Carthaginian ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ប៉ុន្តែ Hasdrubal ដោយដឹងថាទឹកដីនេះមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណានោះ មិនបានបោះបង់ចោលឡើយ។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានទទួលពាក្យនៅឆ្នាំ 216/215 មុនគ។ ថាបងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវការគាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីដើម្បីតាមដានជ័យជំនះរបស់គាត់នៅ Cannae និងកំទេចទីក្រុងរ៉ូមគាត់បានបើកបេសកកម្មមួយផ្សេងទៀត។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការកេណ្ឌកងទ័ពរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 215 មុនគ.ស. បងប្រុសរបស់ Hannibal Hasdrubal បានរកឃើញជនជាតិរ៉ូម ហើយបានភ្ជាប់ពាក្យពួកគេនៅសមរភូមិ Dertosa ដែលត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅលើច្រាំងទន្លេ Ebro ក្នុង Catalonia សម័យទំនើប ដែលជាតំបន់មួយនៅក្នុង ភាគពាយព្យនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ជាផ្ទះរបស់ Barcelona ។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំដដែលនោះ Philip V នៃ Macedon បានចុះសន្ធិសញ្ញាជាមួយ Hannibal ។ សន្ធិសញ្ញារបស់ពួកគេបានកំណត់ផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការ និងការប្រាក់ ប៉ុន្តែសម្រេចបាននូវខ្លឹមសារ ឬតម្លៃតិចតួចសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ Philip V បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយ និងការពារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ពីការវាយប្រហារពី Spartans, Romans និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។ Philip V គឺជា 'Basileus' ឬស្តេចនៃព្រះរាជាណាចក្រម៉ាសេដូនបុរាណពីឆ្នាំ 221 ដល់ 179 មុនគ។ រជ្ជកាលរបស់ភីលីពត្រូវបានសម្គាល់ជាចម្បងដោយជម្លោះមិនជោគជ័យជាមួយនឹងអំណាចដែលកំពុងកើតឡើងនៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង។ Philip V នឹងដឹកនាំ Macedon ទល់នឹង Rome ក្នុងសង្រ្គាម Macedonian ទីមួយ និងទីពីរ ដោយចាញ់លើកក្រោយ ប៉ុន្តែជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Rome ក្នុងសង្រ្គាម Roman-Seleucid រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ Hasdrubal បានធ្វើតាមយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ Hannibal នៅ Cannae បានដោយការចាកចេញពីកណ្តាលរបស់គាត់ទន់ខ្សោយ និងដោយប្រើទ័ពសេះដើម្បីវាយប្រហារផ្នែកខាងដោយសង្ឃឹមថានេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ហ៊ុំព័ទ្ធកងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងនិងកំទេចពួកគេ។ ប៉ុន្តែជាអកុសលសម្រាប់គាត់ គាត់បានចាកចេញពីចំណុចកណ្តាលរបស់គាត់បន្តិច ពេក ខ្សោយ ហើយនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យពួករ៉ូមឆ្លងកាត់ ដោយបំផ្លាញរូបរាងអឌ្ឍចន្ទដែលគាត់ត្រូវការខ្សែរបស់គាត់ដើម្បីរក្សាយុទ្ធសាស្ត្រដំណើរការ។

ដោយកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានកំទេច ការបរាជ័យមានផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗពីរ។

ជាដំបូង វាបានផ្តល់ឱ្យទីក្រុងរ៉ូមនូវគែមដាច់ដោយឡែកមួយនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប្អូនប្រុសរបស់ Hannibal ឈ្មោះ Hasdrubal ឥឡូវនេះត្រូវបានចាញ់បីដង ហើយកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានទុកចោល។ នេះមិនមែនជាហេតុផលល្អសម្រាប់ Carthage ដែលត្រូវការវត្តមានដ៏រឹងមាំនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់ខ្លួន។

ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នេះមានន័យថា Hasdrubal នឹងមិនអាចឆ្លងចូលប្រទេសអ៊ីតាលី និងគាំទ្របងប្រុសរបស់គាត់បានឡើយ ដោយទុកឱ្យ Hannibal គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីការព្យាយាម និងបំពេញនូវអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ កម្ចាត់ពួករ៉ូមនៅលើដីរបស់ពួកគេដោយមិនពេញលេញ។ - កម្លាំងទ័ព។

Rome Changes Strategy

បន្ទាប់ពីជោគជ័យរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ឱកាសនៃជ័យជម្នះរបស់ទីក្រុងរ៉ូមបានចាប់ផ្តើមប្រសើរឡើង។ ប៉ុន្តែដើម្បីឈ្នះ ពួកគេត្រូវការបណ្តេញ Hannibal ចេញពីឧបទ្វីបអ៊ីតាលីទាំងស្រុង។

ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ជនជាតិរ៉ូមបានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅរកយុទ្ធសាស្ត្រ Fabian (ត្រឹមតែមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីដាក់ស្លាកថាវាកំសាក ហើយបោះបង់វាចោលដើម្បីគាំទ្រដល់ការឈ្លានពានដ៏ល្ងង់ខ្លៅដែលនាំទៅដល់សោកនាដកម្មរបស់ Cannae)។

ពួកគេមិនចង់ប្រយុទ្ធជាមួយ Hannibal ដូចដែលកំណត់ត្រាបានបង្ហាញថាវាស្ទើរតែតែងតែបញ្ចប់យ៉ាងលំបាក ប៉ុន្តែពួកគេក៏ដឹងថាគាត់មិនមានកម្លាំងដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីដណ្តើមយក និងកាន់កាប់ទឹកដីរ៉ូម៉ាំង។

ដូច្នេះ ជំនួសឱ្យការចូលរួមជាមួយគាត់ដោយផ្ទាល់ ពួកគេបានរាំជុំវិញ Hannibal ដោយធ្វើឱ្យប្រាកដថាត្រូវរក្សាកន្លែងខ្ពស់ និងជៀសវាងការទាក់ទាញចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏ប្រណិត។ ខណៈពេលដែលពួកគេធ្វើដូច្នេះ ពួកគេក៏បានជ្រើសរើសការប្រយុទ្ធជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដែលជនជាតិ Carthaginians បានធ្វើនៅក្នុងទឹកដីរ៉ូម៉ាំង ដោយពង្រីកសង្រ្គាមចូលទៅក្នុងអាហ្វ្រិកខាងជើង និងបន្តទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវកិច្ចការនេះក្នុងអតីតកាល រ៉ូមបានផ្តល់ទីប្រឹក្សាដល់ស្តេច Syphax - មេដឹកនាំ Numidian ដ៏មានឥទ្ធិពលនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង - ហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំណេះដឹងដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីបង្កើនគុណភាពនៃថ្មើរជើងធុនធ្ងន់របស់គាត់។ ជាមួយនឹងវា គាត់បានធ្វើសង្រ្គាមលើសម្ព័ន្ធមិត្ត Carthaginian នៅក្បែរនោះ អ្វីមួយដែលពួក Numidians តែងតែស្វែងរកវិធីដើម្បីធ្វើដូច្នេះដើម្បីឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងអំណាច Carthaginian និងទទួលបានឥទ្ធិពលនៅក្នុងតំបន់។ ចលនានេះបានដំណើរការយ៉ាងល្អសម្រាប់ជនជាតិរ៉ូម ព្រោះវាបង្ខំឱ្យ Carthage បង្វែរធនធានដ៏មានតម្លៃទៅកាន់រណសិរ្សថ្មី ដោយធ្វើឱ្យកម្លាំងរបស់ពួកគេធ្លាក់ចុះទៅកន្លែងផ្សេង។

នៅប្រទេសអ៊ីតាលី ផ្នែកនៃភាពជោគជ័យរបស់ Hannibal មានមកពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលរដ្ឋទីក្រុងនៅលើឧបទ្វីបដែលធ្លាប់ស្មោះត្រង់នឹងទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីគាំទ្រ Carthage - អ្វីមួយដែលជារឿយៗមិនពិបាកក្នុងការធ្វើនោះទេ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ពួក Carthaginians បានវាយលុកកម្លាំងរ៉ូម៉ាំង ហើយបានបង្ហាញខ្លួនដើម្បី គ្រប់គ្រងតំបន់ទាំងមូល។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលកងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងចាប់ផ្តើមបង្វែរតុ ដោយចាប់ផ្តើមពីភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេនៅ Dertosa និងនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង ភក្តីភាពចំពោះទីក្រុង Carthage ក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីបានចាប់ផ្តើមរវើរវាយ ហើយរដ្ឋទីក្រុងជាច្រើនបានងាកមករក Hannibal ជំនួសវិញដោយផ្តល់ភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ ទៅទីក្រុងរ៉ូម។ នេះបានធ្វើឱ្យកងកម្លាំង Carthaginian ចុះខ្សោយ ដោយសារវាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការផ្លាស់ទីជុំវិញ និងដើម្បីទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីគាំទ្រដល់កងទ័ពរបស់ពួកគេ និងធ្វើសង្គ្រាម។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 212–211 មុនគ.ស. ដោយ Hannibal និង Carthaginians ទទួលរងនូវការវាយប្រហារដ៏ធំមួយដែលពិតជាបានធ្វើឱ្យអ្វីៗធ្លាក់ចុះសម្រាប់អ្នកឈ្លានពាន — Tarentum ដែលជាទីក្រុងធំជាងគេក្នុងចំណោមរដ្ឋជនជាតិក្រិកជាច្រើនដែលនៅរាយប៉ាយនៅជុំវិញ សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ បានភៀសខ្លួនទៅជនជាតិរ៉ូមវិញ។

ហើយបន្ទាប់ពីការដឹកនាំរបស់ Tarentum ទីក្រុង Syracuse ដែលជាទីក្រុងក្រិកដ៏ធំ និងមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងទីក្រុង Sicily ដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏រឹងមាំរបស់រ៉ូម៉ាំង មុនពេលចាកចេញពីទីក្រុង Carthage កាលពីឆ្នាំមុនបានធ្លាក់ទៅ ការឡោមព័ទ្ធរ៉ូម៉ាំងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 212 មុនគ។

Syracuse បានផ្តល់ឱ្យ Carthage នូវកំពង់ផែសមុទ្រដ៏សំខាន់មួយរវាងអាហ្រ្វិកខាងជើង និងទីក្រុងរ៉ូម ហើយការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរ៉ូម៉ាំងវិញបានកំណត់សមត្ថភាពរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀតក្នុងការជម្លោះចំនួនបី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា "សង្រ្គាម Punic" បានប្រយុទ្ធគ្នារវាងមហាអំណាចបុរាណនៃទីក្រុងរ៉ូម និងទីក្រុង Carthage ដែលជាទីក្រុងដ៏មានឥទ្ធិពល និងចក្រពត្តិដែលមានទីតាំងនៅទូទាំងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ពីភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី ក្នុងប្រទេសទុយនេស៊ីសម័យទំនើប។ វាមានរយៈពេលដប់ប្រាំពីរឆ្នាំចាប់ពីឆ្នាំ 218 មុនគ។ ដល់ឆ្នាំ ២០១ មុនគ.

ភាគីទាំងពីរនឹងប្រឈមមុខគ្នាម្តងទៀតពីឆ្នាំ ១៤៩-១៤៦ មុនគ.ស។ នៅក្នុងសង្គ្រាម Punic ទីបី។ ជាមួយនឹងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងក៏បានឈ្នះជម្លោះនេះផងដែរ វាបានជួយពង្រឹងជំហររបស់ពួកគេក្នុងនាមជាអនុត្តរភាពនៃតំបន់ ដែលបានរួមចំណែកដល់ការងើបឡើងនៃចក្រភពរ៉ូម ដែលជាសង្គមដែលគ្រប់គ្រងលើទ្វីបអឺរ៉ុប ផ្នែកខ្លះនៃអាហ្វ្រិកខាងជើង និងអាស៊ីខាងលិចអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ការបន្សល់ទុកនូវឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើពិភពលោកដែលយើងរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះ។

តើអ្វីបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាម Punic ទីពីរ?

មូលហេតុ ភ្លាមៗ នៃសង្រ្គាម Punic ទីពីរគឺការសម្រេចចិត្តដោយ Hannibal ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ Carthaginian ដ៏សំខាន់នៅពេលនោះ និងជាមេបញ្ជាការយោធាដែលគួរឱ្យគោរពបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - ដើម្បីមិនអើពើសន្ធិសញ្ញារវាង Carthage និង ទីក្រុងរ៉ូមដែល "ហាមឃាត់" Carthage ពីការពង្រីកនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញហួសពីទន្លេ Ebro ។ ការបរាជ័យរបស់ Carthage នៅក្នុងសង្គ្រាមដំបូងបង្អស់មានន័យថាការបាត់បង់ Carthaginian Sicily ទៅកាន់ជនជាតិរ៉ូមក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Lutatius 241 BC ដែលកំណត់ដោយរ៉ូម៉ាំង។

មូលហេតុ ធំជាង នៃសង្រ្គាមគឺ វត្តមាន​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​រវាង​ទីក្រុង​រ៉ូម និង​ទីក្រុង Carthage ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​នៅ​សមុទ្រ​មេឌីទែរ៉ាណេ។ Carthage ដើមឡើយជាកន្លែងតាំងទីលំនៅ Phoenician បុរាណ។ធ្វើសង្រ្គាមនៅអ៊ីតាលី - កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលកាន់តែមិនជោគជ័យ។

ការដឹងពីអំណាចដែលធ្លាក់ចុះរបស់ Carthage ទីក្រុងកាន់តែច្រើនបានភៀសខ្លួនត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញនៅឆ្នាំ 210 មុនគ។ - ការមើលឃើញនៃសម្ព័ន្ធភាពដែលជារឿងធម្មតាបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកបុរាណដែលមិនស្ថិតស្ថេរ។

ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន មេទ័ពរ៉ូម៉ាំងវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Scipio Africanus (នៅចាំគាត់ទេ?) នឹងចុះចតនៅប្រទេសអេស្បាញ ដោយតាំងចិត្តធ្វើសញ្ញាសម្គាល់។

សង្រ្គាមប្រែទៅជាអេស្ប៉ាញ

Scipio Africanus បានមកដល់អេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំ 209 មុនគ។ ជាមួយនឹងកងទ័ពដែលមានបុរសប្រហែល 31,000 នាក់ហើយក្នុងគោលបំណងសងសឹកពិតប្រាកដ - ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Carthaginians ក្នុងឆ្នាំ 211 មុនគ។ ក្នុងអំឡុងពេលការប្រយុទ្ធគ្នាដែលបានកើតឡើងនៅជិត Cartago Nova រដ្ឋធានី Carthage ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយប្រហាររបស់គាត់ Scipio Africanus បានកំណត់ដើម្បីធ្វើការរៀបចំ និងបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពរបស់គាត់ ដែលជាការសម្រេចចិត្តមួយដែលបានទូទាត់នៅពេលដែលគាត់បានបើកការវាយលុកលើកដំបូងរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Cartago Nova។

គាត់បានទទួលព័ត៌មានថាអ្នកទាំងបី ឧត្តមសេនីយ Carthaginian នៅ Iberia (Hasdrubal Barca, Mago Barca, និង Hasdrubal Gisco) ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយតាមភូមិសាស្ត្រ ឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយគាត់បានគិតថា នេះនឹងកម្រិតសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការជួបជុំគ្នា និងការពារការតាំងទីលំនៅដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Carthage នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

គាត់និយាយត្រូវ។

បន្ទាប់ពីរៀបចំកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីរារាំងច្រកចេញដីតែមួយគត់ពី Cartago Nova ហើយបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់កងនាវារបស់គាត់ដើម្បីរឹតបន្តឹងការចូលទៅកាន់សមុទ្រ គាត់អាចបំបែកផ្លូវរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលធ្លាប់មាន។នៅសល់ត្រូវបានការពារដោយបុរសជីវពលតែ 2,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលជាកងទ័ពដែលនៅជិតបំផុតដែលអាចជួយពួកគេគឺការហែក្បួនរយៈពេលដប់ថ្ងៃ។

ពួកគេបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត កងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំង ដែលមានចំនួនច្រើនជាងពួកគេយ៉ាងខ្លាំង បានរុញពួកគេត្រឡប់មកវិញ ហើយធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងទីក្រុង។

Cartago Nova គឺជាផ្ទះរបស់មេដឹកនាំ Carthaginian សំខាន់ៗ ព្រោះវា គឺជារដ្ឋធានីរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ដោយទទួលស្គាល់ថាវាជាប្រភពនៃអំណាច Scipio Africanus និងកងទ័ពរបស់គាត់ ដែលធ្លាប់នៅខាងក្នុងជញ្ជាំងទីក្រុង មិនបានបង្ហាញពីក្តីមេត្តាឡើយ។ ពួក​គេ​បាន​រឹបអូស​យក​ផ្ទះ​ដ៏​ហួស​ហេតុ​ដែល​បាន​ធូរស្រាល​ពី​សង្គ្រាម ដោយ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ។

ជម្លោះ​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​មួយ​ដែល​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​គ្មាន​កំហុស ហើយ​ភាគី​ទាំង​ពីរ​សុខ​ចិត្ត​បង្ហូរ​ឈាម​អ្នក​ណា​ដែល​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​របស់​ពួកគេ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ... នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី

Hannibal នៅតែឈ្នះការប្រយុទ្ធ បើទោះបីជាត្រូវស្រេកឃ្លានធនធានក៏ដោយ។ គាត់បានបំផ្លាញកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងនៅឯសមរភូមិ Herdonia ដោយបានសម្លាប់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង 13,000 នាក់ ប៉ុន្តែគាត់បានចាញ់សង្រ្គាមភស្តុភារក៏ដូចជាការបាត់បង់សម្ព័ន្ធមិត្តផងដែរ។ ភាគច្រើនដោយសារតែគាត់មិនមានបុរសដើម្បីការពារពីការវាយប្រហាររបស់រ៉ូម៉ាំង។

ជិតដល់ចំណុចដែលត្រូវទុកចោលឱ្យស្ងួត ហាន់នីបល់ត្រូវការជំនួយពីបងប្រុសគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ ចំណុច​នៃ​ការ​មិន​ត្រឡប់​មក​វិញ​បាន​ខិត​មក​ដល់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ប្រសិនបើជំនួយមិនបានមកដល់ឆាប់ៗនេះ គាត់នឹងត្រូវវិនាសហើយ។

ការទទួលជ័យជម្នះនីមួយៗដោយ Scipio Africanus ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ បានធ្វើឱ្យការជួបជុំគ្នានេះកាន់តែតិចទៅៗ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 207 មុនគ.ផ្លូវចេញពីប្រទេសអេស្បាញ ដោយដើរឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ដើម្បីពង្រឹង Hannibal ជាមួយនឹងកងទ័ពចំនួន 30,000 នាក់។

ការជួបជុំគ្រួសារដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ។

Hasdrubal មានពេលវេលាកាន់តែងាយស្រួលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភ្នំ Alps និង Gaul ជាងបងប្រុសរបស់គាត់ ដែលមួយផ្នែកដោយសារការសាងសង់ — ដូចជាការកសាងស្ពាន និងដើមឈើដួលរលំតាមផ្លូវ — ដែលបងប្រុសរបស់គាត់បានសាងសង់កាលពីមួយទសវត្សរ៍មុន ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែ Gauls - ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយ Hannibal នៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់ភ្នំ Alps និងធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - បានលឺពីភាពជោគជ័យរបស់ Hannibal នៅលើសមរភូមិហើយឥឡូវនេះខ្លាច Carthaginians អ្នកខ្លះថែមទាំងសុខចិត្តចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់។

ក្នុងនាមជាកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ជាច្រើនបានរីករាលដាលពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុប កុលសម្ព័ន្ធ Gauls ចូលចិត្តសង្គ្រាម និងការវាយឆ្មក់ ហើយពួកគេតែងតែត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការចូលរួមជាមួយក្រុមដែលពួកគេយល់ថាជាអ្នកឈ្នះ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មេទ័ពរ៉ូម៉ាំងនៅប្រទេសអ៊ីតាលី លោក Gaius Claudius Nero បានស្ទាក់ចាប់អ្នកនាំសារ Carthaginian ហើយបានដឹងពីផែនការរបស់បងប្អូនទាំងពីរក្នុងការជួបគ្នានៅ Umbria ដែលជាតំបន់មួយនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Florence សម័យទំនើប។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់គាត់ដោយសម្ងាត់ដើម្បីស្ទាក់ចាប់ Hasdrubal ហើយចូលរួមជាមួយគាត់មុនពេលគាត់មានឱកាសពង្រឹងបងប្រុសរបស់គាត់។ នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី លោក Gaius Claudius Nero បានធ្វើការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយមិនបានសន្និដ្ឋានប្រឆាំងនឹង Hannibal នៅសមរភូមិ Grumentum។

Gaius Claudius Nero បានសង្ឃឹមសម្រាប់ការវាយប្រហារដោយលួចលាក់ ប៉ុន្តែជាអកុសលសម្រាប់គាត់ ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការបំបាំងកាយនេះត្រូវបានរារាំង។ អ្នក​ប្រាជ្ញ​ខ្លះ​ផ្លុំ​ត្រែ​ពេល​កៃយុសClaudius Nero បានមកដល់ — ដូចប្រពៃណីនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម នៅពេលដែលឥស្សរជនសំខាន់ម្នាក់បានមកដល់សមរភូមិ — ជូនដំណឹងដល់ Hasdrubal នៃកងទ័ពដែលនៅក្បែរនោះ។

ជាថ្មីម្តងទៀត ប្រពៃណីដ៏ឃោរឃៅបានជំរុញឱ្យបុរសចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។

Hasdrubal គឺនៅពេលនោះ បង្ខំ​ឱ្យ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ពួក​រ៉ូម ដែល​មាន​ចំនួន​ច្រើន​ជាង​គាត់។ មួយរយៈក្រោយមក វាហាក់ដូចជាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ទ័ពសេះរ៉ូម៉ាំងបានទម្លុះកប៉ាល់ Carthaginian ហើយដាក់សត្រូវរបស់ពួកគេឱ្យរត់។

Hasdrubal បានចូលប្រយុទ្ធដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដោយលើកទឹកចិត្តទាហានរបស់គាត់ឱ្យបន្តប្រយុទ្ធ ដែលពួកគេបានធ្វើ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ វាបានក្លាយទៅជាជាក់ស្តែងថាគ្មានអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាននោះទេ។ ដោយ​បដិសេធ​មិន​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក ឬ​រង​ការ​អាម៉ាស់​នៃ​ការ​ចុះចាញ់ លោក Hasdrubal បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ត្រង់​ទៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​បោះ​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ទាំង​អស់​ទៅ​លើ​ខ្យល់ ហើយ​បញ្ចប់​ការ​បញ្ចប់​របស់​គាត់​ក្នុង​នាម​ជា​ឧត្តម​សេនីយ​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​ប្រយុទ្ធ​ក្បែរ​បុរស​របស់​គាត់​រហូត​ដល់​ដង្ហើម​ចុង​ក្រោយ​របស់​គាត់។

ជម្លោះនេះ - ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមរភូមិ Metaurus - បានប្រែក្លាយជំនោរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការពេញចិត្តរបស់ទីក្រុងរ៉ូម ព្រោះវាមានន័យថា Hannibal នឹងមិនទទួលបានជំនួយដែលគាត់ត្រូវការឡើយ ដែលធ្វើឱ្យការទទួលជ័យជម្នះស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។

បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Claudius Nero បានកាត់ក្បាល Hasdrubal បងប្រុសរបស់ Hannnibal ចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ ដាក់ចូលទៅក្នុងបាវមួយ ហើយបោះចូលទៅក្នុងជំរុំ Carthaginian ។ វា​ជា​ការ​ប្រមាថ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បាន​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ច្របូកច្របល់​ខ្លាំង​ដែល​មាន​រវាង​មហាអំណាច​ដែល​ជា​គូប្រជែង។

ឥឡូវនេះ សង្រ្គាមបានឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រហើយ។ដំណាក់កាល ប៉ុន្តែអំពើហឹង្សានៅតែបន្តកើនឡើង — ទីក្រុងរ៉ូមអាចក្លិនជ័យ ហើយវាស្រេកឃ្លានការសងសឹក។

Scipio វាយលុកអេស្ប៉ាញ

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ Scipio កំពុងតែធ្វើឱ្យគាត់មានពិន្ទុ។ គាត់បន្តកាន់កាប់កងទ័ព Carthaginian ក្រោម Mago Barca និង Hasdrubal Gisco - ដែលកំពុងព្យាយាមពង្រឹងកងកម្លាំងអ៊ីតាលី - ហើយនៅឆ្នាំ 206 មុនគ។ ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដោយ​ទាំង​អស់ ប៉ុន្តែ​បាន​កម្ចាត់​កង​ទ័ព Carthaginian នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ; ចលនាដែលបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Carthaginian នៅក្នុងឧបទ្វីប។

ការបះបោរបានរក្សាភាពតានតឹងក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 204 មុនគ.ស. Scipio បាននាំអេស្ប៉ាញឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងយ៉ាងពេញលេញ ដោយបានលុបបំបាត់ប្រភពសំខាន់នៃអំណាច Carthaginian ហើយបានគូរយ៉ាងរឹងមាំលើការសរសេរនៅលើជញ្ជាំងសម្រាប់ Carthaginians នៅក្នុង សង្គ្រាម Punic ទីពីរ។

ដំណើរផ្សងព្រេងនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះ Scipio បន្ទាប់មកបានស្វែងរកការប្រយុទ្ធទៅកាន់ទឹកដី Carthaginian — ច្រើនដូច Hannibal បានធ្វើចំពោះប្រទេសអ៊ីតាលី — ស្វែងរកការឈ្នះដាច់ខាតដែលនឹងនាំមកនូវ សង្គ្រាមដល់ទីបញ្ចប់។

គាត់ត្រូវតែតស៊ូដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតពីព្រឹទ្ធសភាដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារលើទ្វីបអាហ្រ្វិក ដោយសារការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលគាំទ្រដោយកងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលី បានធ្វើឱ្យមេដឹកនាំរ៉ូម៉ាំងមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាត ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន។

គាត់បានលើកកម្លាំងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដពីបុរសដែលឈរជើងនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី ទីក្រុងស៊ីស៊ីលី ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ ហើយរឿងនេះគាត់បានធ្វើដោយងាយស្រួល ដោយសារកងទ័ពភាគច្រើននៅទីនោះអ្នករស់រានមានជីវិតពី Cannae ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរហូតដល់សង្រ្គាមបានទទួលជ័យជម្នះ; ការនិរទេសខ្លួនជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ការរត់ចេញពីវាលស្រែនិងមិននៅសល់ដល់ទីបញ្ចប់ដ៏ជូរចត់ដើម្បីការពារទីក្រុងរ៉ូមដូច្នេះនាំមកនូវភាពអាម៉ាស់ដល់សាធារណរដ្ឋ។

ដូច្នេះ នៅពេលដែលបានផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការប្រោសលោះ ភាគច្រើនបានលោតចេញពីឱកាសដើម្បីចូលទៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់ ដោយចូលរួមជាមួយ Scipio ក្នុងបេសកកម្មរបស់គាត់ទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងជើង។

ការណែនាំអំពីសន្តិភាព

Scipio បានចុះចតនៅអាហ្វ្រិកខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 204 មុនគ។ ហើយភ្លាមៗនោះបានផ្លាស់ប្តូរទៅយកទីក្រុង Utica (នៅក្នុងសម័យទំនើបទុយនីស៊ី) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់ទីនោះ ភ្លាមៗនោះគាត់បានដឹងថាគាត់នឹងមិនត្រឹមតែប្រយុទ្ធជាមួយពួក Carthaginians ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់នឹងប្រយុទ្ធជាមួយនឹងកម្លាំងចម្រុះរវាង Carthaginians និង Numidians ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយស្តេចរបស់ពួកគេ Syphax ។

ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 213 មុនគ.ស. ស៊ីផាកបានទទួលយកជំនួយពីរ៉ូម ហើយហាក់ដូចជានៅខាងពួកគេ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់រ៉ូម៉ាំងនៃអាហ្រ្វិកខាងជើង Syphax មានអារម្មណ៍ថាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពចំពោះមុខតំណែងរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែល Hasdrubal Gisco ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវដៃកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ស្តេច Numidian បានប្តូរភាគីដោយចូលរួមជាមួយក្រុម Carthaginians ក្នុងការការពារអាហ្វ្រិកខាងជើង។

អានបន្ថែម៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍រ៉ូម៉ាំង

ដោយទទួលស្គាល់ថាសម្ព័ន្ធភាពនេះធ្វើឱ្យគាត់មានគុណវិបត្តិ Scipio បានព្យាយាមយកឈ្នះ Syphax ឱ្យមកក្រុមរបស់គាត់វិញដោយទទួលយកការជំនួសរបស់គាត់ដើម្បីសន្តិភាព។ ; ដោយ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​ភាគី​ទាំង​សងខាង ស្តេច Numidan បាន​គិត​ថា​គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​មុខ​តំណែង​ពិសេស​មួយ​ដើម្បី​នាំ​យកគូប្រជែងពីរនាក់រួមគ្នា។

គាត់បានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរដកទ័ពចេញពីទឹកដីរបស់ភាគីម្ខាងទៀត ដែល Hasdrubal Gisco ទទួលយក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Scipio មិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅអាហ្វ្រិកខាងជើងដើម្បីដោះស្រាយសន្តិភាពប្រភេទនេះទេ ហើយនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាគាត់នឹងមិនអាចរុញ Syphax ទៅខាងគាត់ គាត់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារ។

ងាយស្រួលសម្រាប់ គាត់ក្នុងអំឡុងពេលការចរចា Scipio បានដឹងថាជំរុំ Numidian និង Carthaginian ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាគច្រើនជាឈើ ដើមត្រែង និងសម្ភារៈងាយឆេះផ្សេងទៀត ហើយ - គួរឱ្យសង្ស័យ - គាត់បានប្រើចំណេះដឹងនេះដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់គាត់។

គាត់បានបំបែកកងទ័ពរបស់គាត់ជាពីរ ហើយបញ្ជូនពាក់កណ្តាលទៅកាន់ជំរុំ Numidian នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដើម្បីបំភ្លឺវាឱ្យឆេះ ហើយបង្វែរពួកគេទៅជាភ្លើងឆេះព្រៃនៃការសម្លាប់មនុស្ស។ បន្ទាប់មក កងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងបានរារាំងច្រកចេញទាំងអស់ពីជំរុំ ដោយចាប់ពួក Numidians នៅខាងក្នុង ហើយទុកឱ្យពួកគេរងទុក្ខ។

ពួក Carthaginians ដែលភ្ញាក់ឡើងដោយសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃមនុស្សត្រូវបានដុតទាំងរស់ បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជំរុំរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដើម្បីជួយ។ ពួកគេជាច្រើនដោយគ្មានអាវុធ។ នៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានជួបដោយពួករ៉ូម៉ាំងដែលបានសម្លាប់ពួកគេ។

ការប៉ាន់ប្រមាណថាចំនួនអ្នកស្លាប់និងរបួសរបស់ Carthaginians និង Numidians នៅទីនោះមានចាប់ពី 90,000 (Polybius) ដល់ 30,000 (Livy) ប៉ុន្តែមិនថាមានចំនួនប៉ុន្មានទេ Carthaginians បានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង ធៀបនឹងការខាតបង់របស់រ៉ូម៉ាំង ដែលមានតិចតួចបំផុត។

ជ័យជម្នះនៅសមរភូមិ Utica បានធ្វើឱ្យទីក្រុងរ៉ូមគ្រប់គ្រងយ៉ាងរឹងមាំនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក ហើយ Scipio នឹងបន្តឆ្ពោះទៅកាន់ទឹកដី Carthaginian ។ នេះ បូករួមទាំងល្បិចកលដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់ បានធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់ Carthage លោតញាប់ ដូចទីក្រុងរ៉ូមធ្លាប់ធ្វើនៅពេលដែល Hannibal ដើរដង្ហែរជុំវិញប្រទេសអ៊ីតាលីកាលពីមួយទសវត្សរ៍មុន។

ជ័យជំនះបន្ទាប់របស់ Scipio បានកើតឡើងនៅសមរភូមិ Great Plains ក្នុងឆ្នាំ 205 មុនគ។ ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតនៅសមរភូមិ Cirta ។

ដោយសារតែការបរាជ័យទាំងនេះ Syphax ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំណែងជាស្តេច Numidian ហើយជំនួសដោយកូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Masinissa ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រ៉ូម។

នៅចំណុចនេះ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបានឈានដល់ព្រឹទ្ធសភា Carthaginian ហើយបានផ្តល់សន្តិភាព។ ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​កំណត់​គឺ​ខូច​ខាត។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យពួក Numidians ដណ្តើមយកទឹកដី Carthaginian ជាច្រើន ហើយបានដកហូតញត្តិនៅក្រៅប្រទេសទាំងអស់របស់ពួកគេ Carthage។

ជាមួយនឹងរឿងនេះកើតឡើង ព្រឹទ្ធសភា Carthaginian ត្រូវបានបំបែក។ មនុស្សជាច្រើនបានតស៊ូមតិទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះប្រឈមមុខនឹងការបំផ្លាញទាំងស្រុង ប៉ុន្តែអ្នកដែលចង់បន្តសង្រ្គាមបានលេងកាតចុងក្រោយរបស់ពួកគេ — ពួកគេបានអំពាវនាវឱ្យ Hannibal ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ និងការពារទីក្រុងរបស់ពួកគេ។

សមរភូមិ Zama

ជោគជ័យរបស់ Scipio នៅអាហ្រ្វិកខាងជើងបានធ្វើឱ្យពួក Numidians ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ ដោយផ្តល់ឱ្យពួករ៉ូម៉ាំងនូវទ័ពសេះដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការប្រឈមមុខនឹង Hannibal ។ គ្រោះថ្នាក់នៅអាហ្រ្វិកខាងជើង ទីបំផុតបានបោះបង់ចោលយុទ្ធនាការរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយបានជិះទូកទៅផ្ទះដើម្បីការពារមាតុភូមិរបស់ខ្លួន ដែលភាគច្រើននៅតែមានអតីតយុទ្ធជនពីយុទ្ធនាការអ៊ីតាលីរបស់គាត់។ សរុបមកគាត់មានទ័ពថ្មើរជើងប្រហែល 36,000 ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយទ័ពសេះ 4,000 និងដំរីសង្រ្គាម Carthaginian 80 ក្បាល។

កងទ័ពជើងគោករបស់ Scipio មានចំនួនច្រើនជាង ប៉ុន្តែគាត់មានកងពលទ័ពសេះប្រហែល 2,000 នាក់ទៀត ដែលជាអ្វីដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអត្ថប្រយោជន៍ជាក់លាក់មួយ។

ការភ្ជាប់ពាក្យបានចាប់ផ្តើម ហើយ Hannibal បានបញ្ជូនដំរីរបស់គាត់ ដែលជាកាំភ្លើងធំរបស់ ពេលវេលា - ឆ្ពោះទៅរករ៉ូម។ ប៉ុន្តែដោយដឹងពីសត្រូវរបស់គាត់ Scipio បានបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការចោទប្រកាន់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយការរៀបចំនេះបានបាត់បង់ជាគំនរ។

ទ័ពសេះរ៉ូម៉ាំងបានផ្លុំស្នែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបន្លាចដំរីសឹក ហើយមនុស្សជាច្រើនបានបែរខ្នងប្រឆាំងនឹងស្លាបឆ្វេង Carthaginian ដែលបណ្តាលឱ្យវាធ្លាក់ក្នុងភាពច្របូកច្របល់។

នេះត្រូវបានចាប់បានដោយ Masinissa ដែលដឹកនាំទ័ពសេះ Numidian ប្រឆាំងនឹងផ្នែកនោះនៃកងកម្លាំង Carthaginian ហើយបានរុញពួកគេចេញពីសមរភូមិ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងជិះសេះត្រូវបានដេញចេញពីកន្លែងកើតហេតុដោយពួក Carthaginians ដោយទុកឱ្យថ្មើរជើងមានការលាតត្រដាងច្រើនជាងមានសុវត្ថិភាព។

ប៉ុន្តែ ដូចដែលពួកគេបានទទួលការហ្វឹកហ្វឺន បុរសនៅលើដីបានបើកផ្លូវក្នុងចំណោមជួររបស់ពួកគេ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យដំរីចម្បាំងដែលនៅសល់ផ្លាស់ទីដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ឆ្លងកាត់ពួកវា មុនពេលរៀបចំឡើងវិញសម្រាប់ការហែក្បួន។

ហើយ​ដោយ​ដំរី និង​ទ័ព​សេះ​ចេញ​ពី​ផ្លូវ វា​ជា​ពេល​វេលា​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បែប​បុរាណ​រវាង​កង​ទ័ព​ទាំង​ពីរ។

សមរភូមិត្រូវបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ។ ដាវ​មួយ​និង​ការ​វាយ​ប្រឡោះ​នឹង​ខែល​មួយ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​តុល្យភាព​រវាង​អ្នក​ខ្លាំង​ទាំង​ពីរអំណាច។

ស្តេកគឺអស្ចារ្យណាស់ — Carthage កំពុងតស៊ូដើម្បីជីវិតរបស់ខ្លួន ហើយទីក្រុងរ៉ូមកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីជ័យជំនះ។ ទាំង​ទ័ព​ថ្មើរជើង​មិន​អាច​យកឈ្នះ​លើ​កម្លាំង និង​ការ​ដោះស្រាយ​សត្រូវ​របស់​ខ្លួន​បាន​ឡើយ។

ជ័យជំនះសម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង ហាក់ដូចជាសុបិន្តឆ្ងាយ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្វីៗស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមបំផុត នៅពេលដែលក្តីសង្ឃឹមស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់ ទ័ពសេះរ៉ូម៉ាំង ដែលពីមុនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការប្រយុទ្ធនោះ បានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកឈ្នះគូប្រជែងរបស់ពួកគេ ហើយងាកត្រឡប់ទៅសមរភូមិវិញ។

ការត្រលប់មកវិញដ៏រុងរឿងរបស់ពួកគេបានកើតឡើងនៅពេលដែលពួកគេបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយរបស់ Carthaginian ដែលមិនមានការសង្ស័យ ដោយបានបុកខ្សែបន្ទាត់របស់ពួកគេ និងបំបែកភាពជាប់គាំងរវាងភាគីទាំងពីរ។

នៅទីបំផុត ជនជាតិរ៉ូមបានទទួលនូវអ្វីដែលល្អបំផុតពី Hannibal ដែលជាបុរសដែលបានលងបន្លាចពួកគេដោយការប្រយុទ្ធជាច្រើនឆ្នាំ ហើយបានបន្សល់ទុកបុរសវ័យក្មេងដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ បុរស​ដែល​ឈាន​ដល់​ការ​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​ដែល​នឹង​គ្រប់​គ្រង​ពិភព​លោក​ឆាប់ៗ។ បុរសដែលហាក់ដូចជាមិនអាចចាញ់បាន។

របស់ល្អមកដល់អ្នកដែលរង់ចាំ ហើយឥឡូវនេះ កងទ័ពរបស់ Hannibal ត្រូវបានបំផ្លាញ។ បុរសប្រហែល 20.000 នាក់បានស្លាប់ហើយ 20.000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Hannibal ខ្លួនឯងបានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែ Carthage បានឈរដោយគ្មានកងទ័ពបន្ថែមទៀតដើម្បីកោះហៅ និងគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្តចាកចេញសម្រាប់ជំនួយ ដែលមានន័យថាទីក្រុងគ្មានជម្រើសក្រៅពីការប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។ នេះ​ជា​ការ​សន្និដ្ឋាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​ Punic ទី​ពីរ​ជាមួយ​នឹង​ជ័យជម្នះ​របស់​រ៉ូម៉ាំង​ដ៏​ដាច់​ខាត សមរភូមិ Zama ត្រូវ​តែ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សមរភូមិ​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​មួយ​នៅ​ក្នុងគឺ​ជា​អាជ្ញាធរ​របស់​តំបន់ ហើយ​វា​គ្របដណ្ដប់​យ៉ាង​ច្រើន​ដោយ​សារ​តែ​កម្លាំង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​របស់​ខ្លួន។

វាត្រូវការដើម្បីគ្រប់គ្រងទឹកដីដ៏ធំបែបនេះ ដើម្បីប្រមូលយកទ្រព្យសម្បត្តិនៃអណ្តូងរ៉ែប្រាក់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ក៏ដូចជាអត្ថប្រយោជន៍នៃពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មដែលមកជាមួយការមានចក្រភពក្រៅប្រទេសដ៏ធំមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 3 មុនគ.ស. ទីក្រុងរ៉ូមបានចាប់ផ្តើមប្រជែងអំណាចរបស់ខ្លួន។

វាបានដណ្ដើមយកឧបទ្វីបអ៊ីតាលី ហើយបាននាំរដ្ឋជាច្រើននៃទីក្រុងក្រិកនៅក្នុងតំបន់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់វា។ ដោយរងការគំរាមកំហែងនេះ Carthage បានស្វែងរកការអះអាងពីអំណាចរបស់ខ្លួន ដែលនាំឱ្យសង្រ្គាម Punic លើកទីមួយបានកើតឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 264 និង 241 B.C.

ទីក្រុងរ៉ូមបានឈ្នះសង្រ្គាម Punic ដំបូង ហើយនេះបានធ្វើឱ្យ Carthage ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ វាបានចាប់ផ្តើមផ្តោតកាន់តែខ្លាំងលើប្រទេសអេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Hannibal បានកាន់កាប់កងទ័ព Carthaginian នៅទីនោះ មហិច្ឆតា និងភាពឃោរឃៅរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យទីក្រុងរ៉ូម និងបាននាំកងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរត្រឡប់ទៅសង្រ្គាមជាមួយគ្នាវិញ។

ហេតុផលមួយទៀតសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃលើកទីពីរ សង្គ្រាម Punic គឺជាអសមត្ថភាពរបស់ Carthage ក្នុងការទប់ទល់ Hannibal ដែលបានក្លាយជាអ្នកលេចធ្លោខ្លាំងពេក។ ប្រសិនបើព្រឹទ្ធសភា Carthaginian អាចគ្រប់គ្រង Barcid (គ្រួសារដែលមានឥទ្ធិពលខ្ពស់នៅ Carthage ដែលមានការស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរ៉ូម) សង្រ្គាមរវាង Hannibal និង Rome អាចនឹងត្រូវបានរារាំង។ សរុបមក ឥរិយាបទបំភិតបំភ័យរបស់ Carthage ធៀបនឹងអាកប្បកិរិយាការពាររបស់ទីក្រុងរ៉ូម បង្ហាញថា ឫសគល់ពិតនៃសង្គ្រាម Punic ទីពីរគឺប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណ។

សមរភូមិហ្សាម៉ាគឺជា ការខាតបង់ដ៏ធំតែមួយគត់របស់ Hannibal ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមទាំងមូល ប៉ុន្តែវាបានបង្ហាញពីការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលពួករ៉ូមត្រូវការដើម្បីនាំយកសង្រ្គាម Punic ទីពីរ (សង្រ្គាម Carthaginian ទីពីរ ) ជិតមកដល់ហើយ។

សង្រ្គាម Punic ទីពីរបញ្ចប់ (202-201 មុនគ.ស)

នៅឆ្នាំ 202 មុនគ. ថ្វីបើមានការកោតសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមករបស់មេទ័ពទាំងពីរក៏ដោយ ក៏ការចរចាបានទៅភាគខាងត្បូង យោងទៅតាមជនជាតិរ៉ូម៉ាំង ដោយសារតែ "ជំនឿ Punic" មានន័យថាជំនឿអាក្រក់។ កន្សោមរ៉ូម៉ាំងនេះបានសំដៅទៅលើការរំលោភលើពិធីការដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាម Punic ទីមួយដោយការវាយប្រហាររបស់ Carthaginian លើ Saguntum ការរំលោភលើការយល់ឃើញរបស់ Hannibal ទៅលើអ្វីដែលរ៉ូម៉ាំងយល់ថាជាសុជីវធម៌យោធា (ពោលគឺការវាយឆ្មក់ជាច្រើនរបស់ Hannibal) ក៏ដូចជាបទឈប់បាញ់ដែលបានរំលោភបំពាន។ Carthaginians ក្នុងអំឡុងពេលមុនពេលការត្រឡប់មកវិញរបស់ Hannibal ។

សមរភូមិ Zama បានធ្វើឱ្យ Carthage អស់សង្ឃឹម ហើយទីក្រុងបានទទួលយកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពរបស់ Scipio ដែលវាបានប្រគល់អេស្ប៉ាញទៅឱ្យទីក្រុងរ៉ូម ប្រគល់នាវាចម្បាំងភាគច្រើនរបស់ខ្លួន ហើយបានចាប់ផ្តើមបង់ប្រាក់សំណងរយៈពេល 50 ឆ្នាំ ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។

សន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខារវាងទីក្រុងរ៉ូម និងទីក្រុង Carthage បានដាក់សំណងសង្រ្គាមដ៏ធំធេងលើទីក្រុងចុងក្រោយ ដោយកំណត់ទំហំនៃកងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួនត្រឹមតែដប់នាវា និងហាមឃាត់វាពីការបង្កើនកងទ័ពណាមួយដោយមិនទទួលបានការអនុញ្ញាតពីទីក្រុងរ៉ូមជាមុន។ អំណាច Carthaginian ដ៏ពិការនេះ និងអ្វីៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែបានលុបបំបាត់វាជាការគំរាមកំហែងដល់ជនជាតិរ៉ូមនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ទេ។កាលពីយូរមុន ភាពជោគជ័យរបស់ Hannibal នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីបានផ្តល់ការសន្យាដល់ក្តីសង្ឃឹមដែលមានមហិច្ឆតាច្រើនជាងនេះ - Carthage បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងរ៉ូម ហើយដកវាចេញជាការគំរាមកំហែង។

នៅឆ្នាំ 203 មុនគ. ជោគវាសនារបស់ Carthage បានសម្រាកនៅក្នុងការការពាររបស់ Hannibal ប្រឆាំងនឹង Scipio Africanus ។ នៅទីបញ្ចប់ វាគឺជាកម្លាំងរបស់ទីក្រុងរ៉ូម ដែលអស្ចារ្យពេក។ Carthage បានតស៊ូជម្នះលើបញ្ហាប្រឈមផ្នែកដឹកជញ្ជូននៃការប្រយុទ្ធនឹងយុទ្ធនាការដ៏យូរនៅក្នុងទឹកដីរបស់សត្រូវ ហើយនេះបានផ្លាស់ប្តូរការជឿនលឿនដែលធ្វើឡើងដោយ Hannibal និងនាំទៅដល់ការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះបីជា Carthaginians នៅទីបំផុតនឹងចាញ់សង្គ្រាម Punic ទីពីរក៏ដោយ សម្រាប់រយៈពេល 17 ឆ្នាំ (218 មុនគ. ចលនារបស់គាត់ឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិរ៉ូមមានស្មារតីស្ពឹកស្រពន់នៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ក៏នឹងចាប់យកការស្រមើស្រមៃរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយផងដែរ។

Hannibal នៅតែជាប្រភពនៃការភ័យខ្លាចជានិច្ចសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូម។ ទោះបីជាសន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 201 ​​មុនគ. នៅឆ្នាំ 196 មុនគ.ស គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជា 'Shophet' ឬជាប្រធានចៅក្រមនៃព្រឹទ្ធសភា Carthaginian ។

សង្រ្គាម Punic ទីពីរគឺជាជម្លោះដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមជម្លោះទាំងបីដែលបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងទីក្រុងរ៉ូម និង Carthage ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្គ្រាម Punic ។ វាបានធ្វើឱ្យខូចអំណាច Carthaginian នៅក្នុងតំបន់ ហើយទោះបីជា Carthage នឹងជួបប្រទះក៏ដោយ។ការងើបឡើងវិញរយៈពេល 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Punic លើកទីពីរ វានឹងមិនអាចប្រឈមមុខនឹងទីក្រុងរ៉ូមម្តងទៀតដូចដែលវាបានធ្វើនៅពេលដែល Hannibal កំពុងដង្ហែរឆ្លងកាត់ប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលធ្វើអោយមានការភ័យខ្លាចដល់បេះដូងឆ្ងាយៗ។ Hannibal ទទួលបានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការដើរលេងឆ្លងកាត់ភ្នំ Alps ជាមួយនឹងដំរីចម្បាំងចំនួន 37 ក្បាល។ យុទ្ធសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យទីក្រុងរ៉ូមប្រឆាំងនឹងខ្សែពួរ។

នេះកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីគ្រប់គ្រងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាបង្កើតមូលដ្ឋាននៃអំណាចដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលវានឹងប្រើដើម្បីដណ្តើមយក និងគ្រប់គ្រងភាគច្រើនបំផុត នៃទ្វីបអឺរ៉ុប អាហ្រ្វិកខាងជើង និងអាស៊ីខាងលិចអស់រយៈពេលប្រហែលបួនរយឆ្នាំ។

ជាលទ្ធផល សង្រ្គាម Punic ទីពីរបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតពិភពលោកដែលយើងរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះ។ ចក្រភពរ៉ូមបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍នៃអរិយធម៌លោកខាងលិច ដោយបង្រៀនមេរៀនសំខាន់ៗរបស់ពិភពលោកអំពីរបៀបឈ្នះ និងបង្រួបបង្រួមអាណាចក្រមួយ ខណៈពេលដែលក៏ផ្តល់ឱ្យវានូវសាសនាដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក — សាសនាគ្រឹស្ត។

ប្រវត្តិវិទូក្រិក Polybius បានរៀបរាប់ថា យន្តការនយោបាយរ៉ូម៉ាំងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរក្សាច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ទូទៅ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងរ៉ូមធ្វើសង្រ្គាមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការឈ្លានពានខ្លាំងជាង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាយកឈ្នះនៅទីបំផុតនូវជ័យជំនះដែល Hannibal បានឈ្នះ។ វាគឺជាសង្រ្គាម Punic ទីពីរ ដែលត្រូវធ្វើតេស្តស្ថាប័ននយោបាយទាំងនេះនៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង។

ប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលរបស់ Carthage ហាក់ដូចជាតិចជាងឆ្ងាយស្ថិរភាព។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមរបស់ Carthage មិនបានរៀបចំវាឱ្យបានល្អសម្រាប់សង្គ្រាម Punic ទីមួយ ឬទីពីរនោះទេ។ ជម្លោះដែលបានអូសទាញជាយូរមកហើយទាំងនេះមិនសមស្របនឹងស្ថាប័ន Carthaginian ទេ ពីព្រោះមិនដូចទីក្រុងរ៉ូមទេ Carthage មិនមានកងទ័ពជាតិដែលមានភក្តីភាពជាតិទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាបានពឹងផ្អែកលើពួកឈ្មួញកណ្តាល ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមរបស់ខ្លួន។

វប្បធម៌រ៉ូម៉ាំងនៅតែរស់រានមានជីវិតយ៉ាងខ្លាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ភាសារបស់វា ឡាតាំង គឺជាឫសគល់នៃភាសាស្នេហា ដូចជា អេស្បាញ បារាំង អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្គាល់ និងរ៉ូម៉ានី - ហើយអក្ខរក្រមរបស់វាគឺជាភាសាមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។

អ្វីៗទាំងអស់នេះប្រហែលជាមិនដែលកើតឡើងទេប្រសិនបើ Hannibal បានទទួលជំនួយខ្លះពីមិត្តរបស់គាត់ពេលកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។

ប៉ុន្តែទីក្រុងរ៉ូមមិនមែនជាហេតុផលតែមួយគត់ដែលសង្រ្គាម Punic ទីពីរមានបញ្ហានោះទេ។ Hannibal ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមេដឹកនាំយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់គ្រប់ពេលវេលា ហើយយុទ្ធសាស្ត្រដែលគាត់បានប្រើក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយទីក្រុងរ៉ូមនៅតែត្រូវបានសិក្សារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិវិទូបានស្នើថា ឪពុករបស់គាត់គឺ Hamilcar Barca ប្រហែលជាបានបង្កើតយុទ្ធសាស្រ្តដែលត្រូវបានប្រើដោយ Hannibal ដើម្បីនាំសាធារណរដ្ឋ Roma ឈានទៅដល់ការបរាជ័យ។

2,000 ឆ្នាំក្រោយមក ហើយមនុស្សនៅតែរៀនពីអ្វីដែល Hannibal បានធ្វើ។ វាទំនងណាស់ដែលថាការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់គាត់មានតិចតួចទាក់ទងនឹងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញការខ្វះខាតការគាំទ្រដែលគាត់បានទទួលពី "សម្ព័ន្ធមិត្ត" របស់គាត់នៅ Carthage។

លើសពីនេះទៅទៀត ខណៈពេលដែលទីក្រុងរ៉ូមនឹងកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុង អំណាច, សង្គ្រាមការប្រយុទ្ធជាមួយ Carthage មានន័យថាវាបានបង្កើតសត្រូវដែលមានការស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងជ្រៅសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូមដែលនឹងបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។ ជាការពិត Carthage ក្រោយមកនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានផលប៉ះពាល់ច្រើន - ប្រសិនបើមិនមានច្រើនទេ - ឥទ្ធិពលលើប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ នៅពេលឡើងកាន់អំណាច ពេលវេលារបស់វាបានចំណាយជាអនុត្តរភាពសកល និងគំរូវប្បធម៌របស់វា។

យុទ្ធនាការអឺរ៉ុប និងអាហ្រ្វិករបស់ Scipio Africanus កំឡុងសង្គ្រាម Punic ទីពីរ បម្រើជាមេរៀនមិនចេះចប់ សម្រាប់អ្នករៀបចំផែនការកងកម្លាំងរួមយោធា អំពីរបៀបធ្វើការវិភាគចំណុចកណ្តាលនៃទំនាញ (COG) ដើម្បីគាំទ្រដល់ល្ខោន និងផែនការយោធាជាតិ។

Carthage ក្រោកឡើងម្តងទៀត៖ សង្រ្គាម Punic ទីបី

ទោះបីជាលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដែលកំណត់ដោយទីក្រុងរ៉ូមគឺសំដៅរារាំងសង្រ្គាមមួយផ្សេងទៀតជាមួយ Carthage ដែលមិនធ្លាប់មានក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់អាចរក្សាមនុស្សដែលចាញ់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 149 មុនគ.គ. ប្រហែល 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Punic ទីពីរ Carthage បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកសាងកងទ័ពមួយផ្សេងទៀតដែលបន្ទាប់មកបានប្រើដើម្បីព្យាយាមនិងទទួលបានមកវិញនូវអំណាចនិងឥទ្ធិពលមួយចំនួនដែលវាធ្លាប់មាននៅក្នុងតំបន់។ មុនពេលការងើបឡើងនៃទីក្រុងរ៉ូម។

ជម្លោះនេះដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាម Punic ទី 3 មានរយៈពេលខ្លីជាង ហើយបានបញ្ចប់ជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងការបរាជ័យរបស់ Carthaginian ទីបំផុតបានបិទសៀវភៅស្តីពី Carthage ជាការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដចំពោះអំណាចរ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងតំបន់។ ទឹកដី Carthaginian ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាខេត្តនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកដោយជនជាតិរ៉ូម៉ាំង។ សង្គ្រាម Punic ទីពីរបាននាំមកនូវការធ្លាក់ចុះនៃតុល្យភាពដែលបានបង្កើតឡើងអំណាចនៃពិភពលោកបុរាណ និងទីក្រុងរ៉ូមបានឡើងក្លាយជាមហាអំណាចនៅក្នុងតំបន់មេឌីទែរ៉ាណេសម្រាប់រយៈពេល 600 ឆ្នាំខាងមុខ។

សង្រ្គាម Punic លើកទីពីរ / បន្ទាត់ពេលវេលាសង្រ្គាម Carthaginian ទីពីរ (218-201 មុនគ។ ស។ )៖

218 មុនគ.ស. – Hannibal ចាកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងកងទ័ពដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុងរ៉ូម។

216 មុនគ.ស. – Hannibal បំផ្លាញកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងនៅ Cannae ។>215 មុនគ. – ការឡោមព័ទ្ធរបស់រ៉ូម៉ាំងនៃស៊ីរ៉ាស៊ីស ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង Archimedes ។

202 មុនគ.ស. – Scipio កម្ចាត់ Hannibal នៅ Zama ។ ហើយសង្រ្គាម Punic ទីពីរបានមកដល់ទីបញ្ចប់។

អានបន្ថែម :

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃទីក្រុង Constantinople, AD 324-565

សមរភូមិ Yarmouk ដែលជា ការវិភាគលើការបរាជ័យផ្នែកយោធា Byzantine

ពេលវេលានៃអរិយធម៌បុរាណ ការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្សចាស់បំផុតចំនួន 16 មកពីជុំវិញពិភពលោក

បាវនៃ Constantinople

សមរភូមិ Ilipa

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងសង្គ្រាម Punic ទីពីរ?

និយាយឱ្យខ្លី ភាគីទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់គ្នានៅលើដីគោក ដែលភាគច្រើនជាប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលីឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងជាថ្មីម្តងទៀតបានជ្រើសរើសកងទ័ព Carthaginian ដ៏ល្អបំផុតដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយមេទ័ពដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ , Hannibal Barca ។

ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវគឺស្មុគស្មាញជាងនោះ។

សន្តិភាពបញ្ចប់

ខឹងសម្បារចំពោះរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយពួករ៉ូម បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមដំបូង - ដែលបានបណ្តេញជនជាតិ Carthaginians រាប់ពាន់នាក់ចេញពីអាណានិគមរបស់ពួកគេនៅលើ Sicily នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយបានចោទប្រកាន់ពួកគេនូវការផាកពិន័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាអំណាចបន្ទាប់បន្សំនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ Carthage បានបង្វែរភ្នែកដណ្តើមយករបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅកាន់ឧបទ្វីប Iberian ។ ដីនៅភាគខាងលិចបំផុតក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលជាជម្រករបស់ប្រជាជាតិសម័យបច្ចុប្បន្នគឺ អេស្បាញ ព័រទុយហ្គាល់ និងអង់ដូរ៉ា។

គោលបំណងគឺមិនត្រឹមតែពង្រីកផ្ទៃដីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Carthaginian ប៉ុណ្ណោះទេ ដែលផ្តោតលើវា រដ្ឋធានីនៅ Iberia, Cartago Nova (សម័យទំនើប Cartagena ប្រទេសអេស្ប៉ាញ) ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីធានាបាននូវការគ្រប់គ្រងអណ្តូងរ៉ែប្រាក់ដ៏ធំដែលបានរកឃើញនៅលើភ្នំនៃឧបទ្វីប ដែលជាប្រភពដ៏សំខាន់នៃអំណាច និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Carthaginian ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងម្តងទៀត ហើយម្តងទៀត លោហៈភ្លឺចាំងបានបង្កើតបុរសដែលមានមហិច្ឆតាដែលកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់សង្រ្គាម។

កងទ័ព Carthaginian នៅ Iberia ត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់ឈ្មោះ Hasdrubal ហើយដូច្នេះ ដើម្បី​មិន​បង្ក​សង្គ្រាម​ជាមួយ​រ៉ូម​ដែល​កាន់​តែ​មាន​ឥទ្ធិពល និង​អរិភាព​ខ្លាំង​ឡើង​ទេ—គាត់​បាន​យល់​ព្រម​មិន​ឆ្លង​កាត់ទន្លេ Ebro ដែលហូរកាត់ភាគឦសាននៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 229 មុនគ.គ. Hasdrubal បានទៅលង់ទឹកស្លាប់ ហើយមេដឹកនាំ Carthaginian ជំនួសវិញបានបញ្ជូនបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Hannibal Barca ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Hamilcar Barca និងជារដ្ឋបុរសដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៅក្នុងសិទ្ធិរបស់គាត់មកជំនួសតំណែងរបស់គាត់។ (Hamilcar Barca គឺជាមេដឹកនាំនៃកងទ័ពរបស់ Carthage នៅក្នុងការប្រឈមមុខគ្នាជាលើកដំបូងរវាងទីក្រុងរ៉ូម និង Carthage) ។ Hamilcar Barca បានសាងសង់ Carthage ឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Punic ដំបូង។ ដោយខ្វះមធ្យោបាយដើម្បីកសាងកងនាវា Carthaginian ឡើងវិញគាត់បានសាងសង់កងទ័ពនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ហើយនៅឆ្នាំ 219 មុនគ.គ. បន្ទាប់ពីបានធានាបាននូវឧបទ្វីប Iberian ដ៏ធំសម្រាប់ Carthage ហាន់នីបលបានសម្រេចចិត្តថាគាត់មិនខ្វល់ច្រើនចំពោះការគោរពសន្ធិសញ្ញាដែលធ្វើឡើងដោយបុរសម្នាក់ដែលឥឡូវនេះបានស្លាប់ដប់ឆ្នាំនោះទេ។ ដូច្នេះ គាត់បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយបានដើរដោយក្លាហានឆ្លងកាត់ទន្លេ Ebro ដោយធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុង Saguntum។

ទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមួយនៅភាគខាងកើតប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដើមឡើយតាំងទីលំនៅដោយជនជាតិក្រិចដែលកំពុងពង្រីក Saguntum គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តការទូតយូរមកហើយជាមួយទីក្រុងរ៉ូម។ ហើយវាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្ររយៈពេលវែងរបស់ទីក្រុងរ៉ូម ដើម្បីដណ្តើមយកកោះ Iberia។ ជាថ្មីម្តងទៀត ដូច្នេះពួកគេអាចលើកដៃលើលោហធាតុភ្លឺចាំងទាំងនោះ។

ជាលទ្ធផល នៅពេលដែលពាក្យបានទៅដល់ទីក្រុងរ៉ូមនៃការឡោមព័ទ្ធរបស់ Hannibal និងការសញ្ជ័យជាយថាហេតុនៃ Saguntum រន្ធច្រមុះរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានផ្ទុះឡើង ហើយប្រហែលជាត្រូវបានគេឃើញចំហាយទឹកឡើង។ ពីត្រចៀករបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយដើម្បីទប់ស្កាត់សង្គ្រាមទាំងអស់ ពួកគេបានបញ្ជូនបេសកជនម្នាក់ទៅកាន់ Carthage ដោយទាមទារឱ្យពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាត។ដាក់ទណ្ឌកម្ម Hannibal ចំពោះការក្បត់នេះ ឬផ្សេងទៀតត្រូវប្រឈមមុខនឹងផលវិបាក។ ប៉ុន្តែ Carthage បានប្រាប់ពួកគេឱ្យដើរលេង ហើយដូចនោះ សង្រ្គាម Punic ទីពីរបានចាប់ផ្តើម ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងលើកទីពីរនៃអ្វីដែលនឹងក្លាយជាសង្រ្គាមបីរវាងពួកគេ និងទីក្រុងរ៉ូម ដែលជាសង្រ្គាមដែលបានជួយកំណត់យុគសម័យបុរាណ។

Hannibal Marches to Italy

សង្រ្គាម Punic ទីពីរត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមរបស់ Hannibal នៅទីក្រុងរ៉ូម។ ជាមួយនឹងសង្រ្គាមជាផ្លូវការ ជនជាតិរ៉ូមបានបញ្ជូនកម្លាំងទៅកាន់ទីក្រុង Sicily នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលពួកគេយល់ថាជាការឈ្លានពានដែលមិនអាចជៀសបាន - សូមចាំថា ពួក Carthaginians បានចាញ់ទីក្រុង Sicily ក្នុងសង្រ្គាម Punic ដំបូង ហើយពួកគេបានបញ្ជូនកងទ័ពផ្សេងទៀតទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញដើម្បីប្រឈមមុខ។ ចាញ់ ហើយចាប់ Hannibal ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះ អ្វីទាំងអស់ដែលពួកគេបានរកឃើញគឺខ្សឹបខ្សៀវ។

Hannibal រកមិនឃើញកន្លែងណាទេ។

នេះគឺដោយសារតែ ជំនួសឱ្យការរង់ចាំកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង - ហើយក៏ដើម្បីការពារកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងពីការនាំយកសង្រ្គាមទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងជើង ដែលនឹងមានការគំរាមកំហែង កសិកម្ម Carthaginian និងឥស្សរជននយោបាយរបស់វា - គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើសង្គ្រាមទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។

នៅពេលរកឃើញអេស្ប៉ាញដោយគ្មាន Hannibal ជនជាតិរ៉ូមចាប់ផ្តើមបែកញើស។ តើគាត់អាចនៅទីណា? ពួក​គេ​បាន​ដឹង​ថា ការ​វាយ​ប្រហារ​មួយ​នឹង​កើត​ឡើង ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​មក​ពី​ណា​ទេ។ ហើយ​មិន​ដឹង​ពី​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។

ប្រសិនបើ​ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​កងទ័ព​របស់ Hannibal កើត​ឡើង​នោះ ពួកគេ​នឹង​កាន់តែ​ភ័យខ្លាច។ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងដើរជុំវិញប្រទេសអេស្ប៉ាញស្វែងរកគាត់ គាត់កំពុងធ្វើដំណើរដើរ​ចូល​ទៅ​ភាគ​ខាង​ជើង​ប្រទេស​អ៊ីតាលី តាម​ផ្លូវ​ទឹក​កាត់​ភ្នំ Alps ក្នុង​ទីក្រុង Gaul (ប្រទេស​បារាំង​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន) ដើម្បី​ជៀស​វាង​សម្ព័ន្ធមិត្ត​រ៉ូម៉ាំង ដែល​មាន​ទីតាំង​តាម​បណ្តោយ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​មេឌីទែរ៉ាណេ។ ទាំងអស់ខណៈពេលដែលដឹកនាំកម្លាំងប្រហែល 60.000 នាក់ ទ័ពសេះ 12.000 នាក់ និងដំរីចម្បាំងចំនួន 37 ក្បាល។ Hannibal បានទទួលការផ្គត់ផ្គង់ដែលត្រូវការសម្រាប់បេសកកម្មឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ពី Gallic Chieftain ហៅថា Brancus ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានទទួលការការពារការទូតរបស់ Brancus ។ រហូតដល់គាត់ទៅដល់ភ្នំអាល់បានត្រឹមត្រូវ គាត់មិនចាំបាច់ការពារកុលសម្ព័ន្ធណាមួយឡើយ។

ដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាម Hannibal នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីបានស្វែងរកការកសាងរណសិរ្សរួបរួមនៃកុលសម្ព័ន្ធ Gallic ភាគខាងជើងអ៊ីតាលី និងរដ្ឋទីក្រុងអ៊ីតាលីខាងត្បូង ដើម្បីឡោមព័ទ្ធទីក្រុងរ៉ូម និងបង្ខាំងវាទៅកណ្តាលអ៊ីតាលី ដែលជាកន្លែងដែលវានឹងបង្កការគំរាមកំហែងតិចជាងចំពោះ អំណាចរបស់ Carthage។

ដំរីចម្បាំង Carthaginian ទាំងនេះ ដែលជារថក្រោះនៃសង្គ្រាមបុរាណ។ ទទួលខុសត្រូវលើការដឹកសម្ភារៈ ការផ្គត់ផ្គង់ និងការប្រើប្រាស់ភាពធំធេងរបស់ពួកគេដើម្បីវាយលុកលើសត្រូវ កំទេចពួកគេនៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ - បានជួយធ្វើឱ្យ Hannibal ក្លាយជាបុគ្គលដ៏ល្បីល្បាញដែលគាត់មានសព្វថ្ងៃនេះ។

ការជជែកវែកញែកនៅតែខឹងសម្បារចំពោះកន្លែងដែលសត្វដំរីទាំងនេះមកពីណា ហើយទោះបីជាពួកវាស្ទើរតែទាំងអស់បានស្លាប់ដោយចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម Punic ទីពីរក៏ដោយ ក៏រូបភាពរបស់ Hannibal នៅតែជាប់ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយពួកវា។

ទោះជាយ៉ាងក៏ដោយ ដោយមានដំរីជួយដឹកគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ និងបុរស ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់នៅតែជាការលំបាកខ្លាំងសម្រាប់ជនជាតិ Carthaginians ។ លក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់នៃព្រិលជ្រៅ,ខ្យល់បក់ឥតឈប់ឈរ និងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ - រួមផ្សំជាមួយនឹងការវាយប្រហារពី Gauls ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ដែល Hannibal មិនដឹងមាន ប៉ុន្តែវាមិនសប្បាយចិត្តដែលបានឃើញគាត់ - ធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់កងទ័ពជិតពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។

ដំរីទាំងអស់បានរួចរស់ជីវិត។ ហើយទោះបីជាមានការថយចុះនៃកម្លាំងរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏កងទ័ពរបស់ Hannibal នៅតែមានទំហំធំ។ វាបានចុះពីភ្នំអាល់ ហើយផ្គរលាន់ 30,000 ជំហាន អមដោយរថក្រោះបុរាណ បានបន្ទរចុះពីឧបទ្វីបអ៊ីតាលីឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ ជង្គង់សមូហភាពនៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យកំពុងញាប់ញ័រដោយភាពភ័យខ្លាច។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាសំខាន់ក្នុងការនិយាយថានៅក្នុងសង្គ្រាម Punic ទីពីរ ទីក្រុងរ៉ូមមានប្រៀបលើភូមិសាស្ត្រ Carthage ទោះបីជាសង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅលើដីរ៉ូម៉ាំងក៏ដោយ និង ពួកគេបានគ្រប់គ្រងសមុទ្រជុំវិញប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយរារាំងការផ្គត់ផ្គង់ Carthaginian ពីការមកដល់។ នេះគឺដោយសារតែ Carthage បានបាត់បង់អធិបតេយ្យភាពនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

សមរភូមិ Ticinus (ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 218 មុនគ.ស) ពួកគេអាចមកការពារទីក្រុងរ៉ូម។

ឧត្តមសេនីយរ៉ូម៉ាំង Cornelius Publius Scipio នៅពេលដឹងថាកងទ័ពរបស់ Hannibal កំពុងគំរាមកំហែងភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី បានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយបន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញ ហើយបានទទួលបញ្ជាពីកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងដែលរៀបចំដើម្បីបញ្ឈប់ Hannibal ។ កុងស៊ុលម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Tiberius