Demeter: Perëndeshë Greke e Bujqësisë

Demeter, vajza e Chronos, nëna e Persefonës, motra e Herës, mund të mos jetë një nga perënditë dhe perëndeshat më të njohura greke, por ajo është një nga më të rëndësishmet.

Një anëtare e dymbëdhjetë olimpistëve origjinalë, ajo luajti një rol qendror në krijimin e stinëve. Demetra adhurohej shumë përpara shumë perëndive të tjera greke dhe ishte figura kryesore e shumë kulteve dhe festave vetëm për femra.

Kush është Demeter?

Ashtu si shumë nga olimpistët e tjerë, Demeter është e bija e Kronos (Cronos, ose Cronus) dhe Rhea, dhe një nga shumë vëllezërit e motrat që u hëngrën nga babai i tyre para se t'i vjellte përsëri. Vëllait të saj Zeusi, ajo lindi Persefonin, një nga personazhet më të rëndësishëm në mitologjinë greke.

Historia më e famshme që përfshin Demeter është kërkimi i saj për të shpëtuar vajzën e saj nga bota e krimit dhe tërbimi në të cilin ajo hyri pas përdhunimit të së bijës.

Cili është emri romak i Demeter?

Në mitologjinë romake, Demeter quhet "Ceres". Ndërsa Ceres ekzistonte tashmë si një perëndeshë pagane, ndërsa perënditë greke dhe romake u bashkuan, po ashtu edhe perëndeshat.

Ndërsa Ceres, roli i Demeterit në bujqësi u bë më i rëndësishëm, ndërsa priftëreshat e saj ishin kryesisht gra të martuara (me vajzat e tyre të virgjëra që u bënë nismëtare të Persefonës/Proserpinës).

A ka Demetra emra të tjerë?

Demeter mbajti shumë emra të tjerë gjatë kohës që ajo adhurohej nga të lashtëtnë një të rritur. Demeter do të vazhdonte t'i mësonte Triptolemus sekretet e bujqësisë dhe misteret Eleusinian. Triptolemus, si prifti i parë i Demeter dhe gjysmë-zot, udhëtoi botën në një karrocë me krahë të tërhequr nga dragonjtë, duke u mësuar sekretet e bujqësisë të gjithë atyre që dëgjonin. Ndërsa shumë mbretër xhelozë tentuan ta vrisnin njeriun, Demeter ndërhynte gjithmonë për ta shpëtuar. Triptolemus ishte aq i rëndësishëm për mitologjinë e lashtë greke saqë janë zbuluar më shumë vepra arti që e përshkruanin atë sesa ka të vetë perëndeshës.

Si Demophoon gati u bë i pavdekshëm

Historia e djalit tjetër të Metaniras është më pak pozitive . Demeter planifikoi ta bënte Demophoon edhe më të madh se vëllai i tij, dhe ndërsa ajo qëndroi me familjen. Ajo e ushqeu atë, e vajosi me ambrozi dhe kreu shumë rituale të tjera derisa ai u bë një figurë e ngjashme me perëndinë.

Megjithatë, një natë Demetra e vendosi fëmijën me madhësi të rritur në zjarr, si pjesë e një ritual për ta bërë të pavdekshëm. Metanira spiunoi gruan duke e bërë këtë dhe në panik bërtiti. Ajo e tërhoqi nga zjarri dhe e qortoi perëndeshën, duke harruar për një sekondë se kush ishte.

Demeter nuk do ta pësonte një fyerje të tillë.

"Ti budalla," thirri perëndeshë, "Unë mund ta kishte bërë djalin tuaj të pavdekshëm. Tani, edhe pse ai do të jetë i madh, pasi ka fjetur në krahët e mi, ai përfundimisht do të vdesë. Dhe si ndëshkim për ju, bijtë e Eleusinianëve do të luftojnë gjithmonë me secilintë tjera, dhe të mos shohësh kurrë paqe.”

Dhe kështu ndodhi që, ndërsa Eleusinia do të shihte shumë korrje të mëdha, ajo kurrë nuk gjeti paqe. Demaphoon do të ishte një udhëheqës i madh ushtarak, por kurrë nuk do të shihte prehje derisa të vdiste.

Adhurimi i Demetrës

Kultet misterioze të Demetrës u përhapën në të gjithë botën antike dhe dëshmi arkeologjike të adhurimit të saj janë gjetur deri tani në veri si Britania e Madhe dhe në lindje deri në Ukrainë. Shumë nga kultet e Demeterit përfshijnë flijime frutash dhe gruri në fillim të çdo korrjeje, shpesh të paraqitura në të njëjtën kohë tek Dionisi dhe Athina.

Megjithatë, qendra e adhurimit për Demeter ishte në Athinë, ku ajo ishte një perëndeshë mbrojtëse e qytetit dhe ku praktikoheshin Misteret Eleusinian. Eleusis është një periferi perëndimore e Athinës që qëndron edhe sot e kësaj dite. Në qendër të këtyre mistereve ishte historia e Demetrës dhe Persefonës, dhe kështu shumica e tempujve dhe festave adhuronin perëndeshat së bashku.

Misteret Eleusinian

Një nga kultet më të mëdha në Greqinë e lashtë, Misteret Eleusinian ishin një seri ritesh inicimi që do të ndodhnin çdo vit për kultin e Demetrës dhe Persefonit. Ata përfshinin burra dhe gra dhe u përqendruan rreth besimit se ekzistonte një jetë e përtejme në të cilën të gjithë mund të merrnin shpërblime.

Qendra gjeografike e këtij kulti misterioz ishte tempulli i Demetrës dhe Persefonës, i gjetur pranë portës perëndimore të Athinës. Sipas Pausanius,tempulli ishte i pasur, me statuja të dy perëndeshave, si dhe Triptolemus dhe Iakkhos (një prift i hershëm i kultit). Në vendin e tempullit, sot ndodhet Muzeu Arkeologjik i Eleusit, ku tani ruhen shumë objekte dhe imazhe të gjetura ndër vite.

Dihet pak për ceremonitë që formuan misteret Eleusinian, megjithëse fragmente informacioni mund të mblidhen së bashku nga burime të tilla si Pausanius dhe Herodoti.

Ne e dimë që përfshinte një shportë mistike të mbushur me diçka që vetëm priftërinjtë lejoheshin të dinin, si dhe vajosjen e fëmijëve. Rishfaqjet dramatike të mitit do të luheshin në tempull dhe parada do të mbaheshin gjatë nëntë ditëve duke festuar gratë.

Për shkak të gjurmëve të gjetura në disa qeramikë rreth tempujve të njohur të Demetrës, disa akademikë modernë besojnë droga psikoaktive janë përdorur si pjesë e mistereve. Konkretisht, studiuesit kanë gjetur elementë gjurmë të ergotit (një kërpudhat halucinogjene) dhe lulekuqes.

Meqenëse Persefona njihet si perëndeshë e lulëkuqeve, disa hipotezojnë se grekët e lashtë mund të kenë mësuar të krijojnë një formë çaji opioid për t'u përdorur në misteret e tyre.

Demetra në artin e lashtë

Kemi shumë statuja dhe imazhe të Demetrës nga periudha e hershme romake, ku pothuajse të gjitha ofrojnë të njëjtin imazh. Demeter portretizohet si një grua e bukur, me moshë mesatare me një pamje mbretërore.

Ndërsa herë pas hereajo gjendet duke mbajtur një skeptër, duart e saj zakonisht përmbajnë ose një "mbështjellës trine gruri" ose një kornucopi me fruta. Shumë imazhe tregojnë gjithashtu se ajo i ofron priftit Triptolemus fruta dhe verë.

Demeter në Arte të tjera

Demeter nuk ishte një temë popullore për artistët e intriguar ndryshe nga mitologjia, vetëm me piktorë si Raphael dhe Rubens duke pikturuar nga një imazh të saj secila. Megjithatë, ekziston një vepër arti që vlen të përmendet, pasi jo vetëm që përmban perëndeshën, por paraqet një skenë kyçe në mitin e famshëm.

Ceres Begging for Jupiter's Thunderbolt after the Kidnapping of Her Daughter Proserpine (1977)

Antoine Callet, portretisti zyrtar i Luigjit XVI, ishte mjaft i magjepsur nga Demetra dhe marrëdhënia e saj me Zeusin (megjithëse ai iu referua atyre me emrat e tyre romakë, Ceres dhe Jupiter).

Si dhe disa skica, ai pikturoi këtë pjesë vaj mbi kanavacë dy nga tre metra për t'u përdorur si hyrje për Akademinë Mbretërore të Pikturës dhe Skulpturës të Francës. Ajo mori shumë lëvdata në atë kohë, me ngjyrat e saj të gjalla dhe detajet e shkëlqyera.

[image: //www.wikidata.org/wiki/Q20537612#/media/File:Callet_-_Jupiter_and_Ceres,_1777.jpg]

Demeter në kohët moderne

Ndryshe nga shumë prej perëndive më të famshme greke, emri ose ngjashmëria e Demeterit shfaqet shumë pak në kohët moderne. Megjithatë, dallohen tre shembuj që mund të ia vlen të përmenden.

Një perëndeshë përMëngjesi

Për shumë prej nesh, duke u penguar në tryezë për të nxjerrë një kuti dhe pak qumësht, ne marrim pjesë në një praktikë që, për të gjitha qëllimet dhe qëllimet, është një rit përkushtimi ndaj Demetrës, një "sakrificë e drithëra."

"Cerealis", është latinisht për "Of Ceres" dhe është përdorur për të përshkruar drithërat e ngrënshëm. Në frëngjisht, u bë "Cereale" përpara se anglishtja të hidhte "e"-në përfundimtare.

Si e bën Demeter programimin më të lehtë?

Në botën ezoterike të programimit kompjuterik, ekziston "Ligji i Demetrës". Ky “ligj” thotë “që një modul nuk duhet të ketë njohuri mbi detajet e brendshme të objekteve që manipulon”. Ndërsa detajet e ligjit janë mjaft komplekse për njerëzit laikë, koncepti themelor është se krijimi i programeve duhet të ketë të bëjë me rritjen e tyre nga një bërthamë e vetme, si rritja e të korrave nga farat.

Ku është Demeter në Sistemin Diellor?

Një asteroid i zbuluar në vitin 1929 nga astronomi gjerman, Karl Reinmuth, 1108 Demeter rrotullohet rreth diellit një herë në 3 vjet e 9 muaj dhe është mbi 200 milionë kilometra larg tokës, brenda Brezit të Asteroidëve të sistemit tonë diellor. Një ditë në Demeter zgjat pak më shumë se 9 orë tokë, madje mund të gjurmoni asteroidin përmes bazës së të dhënave të NASA-s me trup të vogël. Demeter është vetëm një nga gati 400 "planetet e vogla" të zbuluara nga Reinmuth gjatë 45 viteve si astronom.

Me këtë emër, ajo njihej si "ligjidhënësja". Shumë emra të tjerë iu dhanë asaj në tempuj anembanë botës, të përdorura zakonisht si mbiemra për të treguar lidhjen unike të qytetit me të. Këto përfshijnë emrat Eleusinia, Achaia, Chamune, Chthonia dhe Pelasgis. Si një perëndeshë e bujqësisë, Demetra njihej ndonjëherë si Sito ose Eunostos.

Sot, Demeter mund të lidhet më shumë me një emër tjetër, një i lidhur gjithashtu me hyjnitë e tjera si Gaia, Rhea dhe Pachamama. Për adhuruesit modernë të mitologjisë greke, Demeter ndan emrin "Tokë Nënë."

Për shumë hyjnitë greke, ekziston një lidhje me një perëndi egjiptian. Nuk është ndryshe për Demeter. Për Demeter, historianët dhe akademikët bashkëkohorë sot, ka lidhje të qarta me ISIS-in. Herodoti dhe Apuleius të dy e quajnë Isis "njësoj si" Demeter, ndërsa shumë nga veprat e lashta të artit që gjejmë sot duhet të etiketohen me Isis/Demeter pasi duken kaq të ngjashme me arkeologët.

Çfarë është Demeter Goddess Of?

Demeter njihet më së shumti si perëndeshë e bujqësisë, megjithëse ajo njihej gjithashtu si "dhënësja e zakoneve" dhe "ajo e grurit". Nuk mund të nënvlerësohet se sa e rëndësishme ishte perëndesha olimpike për fermerët e lashtë, pasi besohej se ajo kishte kontroll mbi jetën e bimëve, pjellorinë etoka dhe suksesi i kulturave të reja. Për këtë arsye ajo njihej ndonjëherë si "toka nënë".

Për disa grekë të lashtë, Demeter ishte gjithashtu perëndeshë e lulëkuqeve, të cilat njiheshin edhe atëherë për vetitë e tyre narkotike.

Toka nuk është e vetmja gjë që Demetra ishte perëndeshë. Sipas Callimachus dhe Ovid, Demeter është gjithashtu "dhënësi i ligjeve", shpesh duke ua dhënë ato njerëzve pasi i mëson se si të krijojnë ferma. Në fund të fundit, bujqësia u bë një arsye për të mos qenë nomadë dhe për të krijuar qytete, të cilave më pas do t'u duheshin ligje për të mbijetuar.

Më në fund, Demeter ndonjëherë njihet si "perëndesha e mistereve". Kjo vjen sepse, pasi ktheu vajzën e saj nga bota e krimit, ajo ua transmetoi atë që kishte mësuar shumë mbretërve të botës. Këto ishin, sipas një Himni Homerik, «mistere të tmerrshme, të cilat askush nuk mund t'i shkelë në asnjë mënyrë, t'i thellojë ose t'i shqiptojë, sepse frika e thellë ndaj perëndive kontrollon zërin».

Duke ditur për jetën e përtejme dhe ritet e lashta të Demetrës, thuhet se këta mbretër ishin në gjendje të shmangnin mjerimin pas vdekjes.

Cilat janë simbolet e Demeter?

Ndërsa nuk ka asnjë simbol të vetëm që përfaqësonte Demetrën, paraqitjet e Demetrës shpesh përfshinin simbole ose objekte të veçanta. Një kornukopi frutash, një kurorë me lule dhe një pishtar shfaqen shpesh në shumë prej veprave të artit dhe statujave që përfaqësojnëDemeter.

Ndoshta imazhi më i lidhur me perëndeshën greke është tre kërcell gruri. Numri tre shfaqet shumë herë në tregimet dhe himnet për Demeter, dhe gruri ishte një nga kulturat më të zakonshme në zonat ku njerëzit njiheshin se adhuronin hyjninë e bujqësisë.

Pse Zeusi Fjeti me Demetrën?

Ndërsa Demeter kishte dashuri më të thellë, vëllai i saj Zeusi ishte ndoshta dashnori më i rëndësishëm. "Mbreti i perëndive" nuk ishte vetëm një nga të dashuruarit e Demeterit, por edhe babai i vajzës së saj të çmuar, Persefonës. Në Iliadën, Zeusi (ndërsa flet për të dashuruarit e tij) thotë: "Unë e doja mbretëreshën Demeter të dredhave të bukura". Në mite të tjera, Demetra dhe Zeusi thuhet se janë shtrirë së bashku në formën e gjarpërinjve.

A patën një fëmijë Poseidoni dhe Demetra?

Zeusi nuk ishte i vetmi vëlla që donte. Kur kërkonte për vajzën e saj, perëndeshë u ndoq nga vëllai i saj, Poseidoni. Në përpjekje për t'i shpëtuar, ajo u shndërrua në një kalë.

Si përgjigje, ai bëri të njëjtën gjë përpara se ta përdhunonte. Ajo përfundimisht lindi zotit të detit një fëmijë, Despoine, si dhe një kalë mitologjik të quajtur Areion. Zemërimi i asaj që i ndodhi e bëri perëndeshën ta nxirrte lumin Styx dhe ajo u fsheh në një shpellë.

Së shpejti, të korrat e botës filluan të vdisnin dhe ishte vetëm Pani që e dinte se çfarë ndodhi. Zeusi, duke mësuar për këtë, dërgoi një nga fatet për ta ngushëlluar dhe përfundimishtu qetësua, duke i dhënë fund zisë së bukës.

Me kë u martua Demetra?

I dashuri më i rëndësishëm i Demeter dhe ai që donte, ishte Iasion. Djali i nimfës Elektra, Iasion. Nga ky hero i mitologjisë klasike, Demeter lindi djemtë binjakë Ploutus dhe Philomelus.

Ndërsa disa mite thonë se Demeter dhe Iasion ishin në gjendje të martoheshin dhe të kalonin jetën së bashku, të tjerë tregojnë një histori të ndryshme, duke përfshirë një përpjekje të vetme në një "fushë me brazda të trefishta". Cilido mit të lexohet, megjithatë, fundi është pothuajse i njëjtë. Në një tërbim xhelozi kundër heroit, Zeusi hodhi një rrufe dhe vrau Iasionin. Për ndjekësit e Demetrës, të gjitha fushat duhet të jenë të trefishta për nder të dashurisë së tyre dhe për të siguruar prodhime të shëndetshme.

A kishte Demeter ndonjë fëmijë?

Dashuria e Demeter dhe Iasion ishte e rëndësishme për të gjithë grekët e lashtë, me martesën e tyre që u regjistrua në Odisea , Metamorfoza dhe veprat e Diodor Siculus dhe Hesiod . Mëkati i tyre, Ploutus, u bë një zot i rëndësishëm më vete, si zot i pasurisë.

Në komedinë e Aristofanit me emrin e zotit, ai u verbua nga Zeusi për t'u shpërndarë grekëve dhurata të pasurisë pa paragjykime. Kur iu rikthye shikimi, ai mundi të merrte vendime, gjë që shkaktoi kaos. Në Ferrin të Dantes, Ploutus ruan rrethin e katërt të ferrit, rrethin për ata që grumbullojnë ose shpërdorojnë para.

Çfarë është Demeter MostI famshem per?

Ndërsa Demeter shfaqet vetëm në disa tregime, njëra duket si jashtëzakonisht e rëndësishme në mitologjinë greke - krijimi i stinëve. Sipas miteve, të cilat u shfaqën në shumë forma, stinët u krijuan për shkak të rrëmbimit të vajzës së Demeters, Persefonës, dhe kërkimit të perëndeshës së shqetësuar për të. Ndërsa Persefona ishte në gjendje të kthehej për një kohë të shkurtër nga bota e krimit, ajo u detyrua të kthehej përsëri, duke krijuar stinët ciklike, nga dimri në verë dhe mbrapa.

Përdhunimi dhe rrëmbimi i Persefonës

Historia e kërkimit të Persefonës dhe Demetrës për të shfaqet në dy tekste të ndryshme nga Ovidi, si dhe Pausanias, dhe himnet homerike. Historia më poshtë përpiqet të kombinojë ato mite.

Hadesi dashurohet me Persefonin

Me një kuriozitet të rrallë, perëndia e vdekjes dhe perëndia e botës së krimit, Hadesi (Plutoni ose Ploutoni) , kishte udhëtuar lart për të parë botën. Ndërsa atje lart, ai u vu re nga Afërdita, perëndeshë e madhe e dashurisë. Ajo i tha djalit të saj kupidin që të gjuante një shigjetë në drejtim të olimpistit në mënyrë që ai të dashurohej me Persefonin e virgjër.

Afër liqenit të njohur si Pergus, Persefona po luante në një lëndinë të bukur, duke mbledhur lule dhe duke luajtur me vajza të tjera. Hadesi, i fiksuar fuqishëm për shkak të shigjetave të kupidit, e kapi perëndeshën e re, e përdhunoi në lëndinë dhe më pas e çoi duke qarë. Duke vepruar kështu, fustani i Persefonit u gris,duke lënë pas copa pëlhure.

Ndërsa qerret e Hades kalonin me vrap përtej Sirakuzës në rrugën e tij për në shtëpi për në botën e krimit, ai kaloi pishinën e famshme në të cilën jetonte Cyane, "më e famshmja nga të gjitha Nymphae Sicelidae". Duke parë vajzën duke u rrëmbyer, ajo bërtiti, por Hades i shpërfilli lutjet e saj.

Kërkimi i Demeters për Persefonin

Ndërkohë, Demeter dëgjoi për rrëmbimin e vajzës së saj. E tmerruar, ajo kërkonte tokat.. Ajo nuk flinte natën, as pushonte ditën, por lëvizte vazhdimisht nëpër tokë në kërkim të Persefonës.

Ndërsa çdo pjesë e tokës e humbi atë, ajo e mallkoi atë dhe jeta e bimëve u zbeh nga turpi. Ajo ishte veçanërisht e zemëruar në tokën e Trinacria (Sicilia moderne). "Kështu atje, me duar të zemëruara, ajo theu parmendën që ktheu dheun dhe dërgoi në vdekje njësoj fermerin dhe kaun e tij punëtor, dhe i urdhëroi arat të tradhtonin besimin e tyre dhe prishi farat." ( Metamorfozat ).

Duke qenë e kënaqur të kërkonte vetëm tokën, Demetra fshiu edhe qiejt. Ajo iu afrua Zeusit dhe u tërbua me të:

“Nëse ju kujtohet se kush lindi Proserpina [Persefone], gjysma e këtij ankthi duhet të jetë e juaja. Pastrimi im i botës thjesht e bëri të njohur zemërimin: përdhunuesi ruan shpërblimet e mëkatit. Persefona nuk e meritonte një burrë bandit; asnjë dhëndër nuk fitohet në këtë mënyrë . . . Lëreni të mbetet i pandëshkuar, unë do ta duroj pa hak, nëse ai e kthen atë dhe riparon të shkuarën.” ( Fastis )

Persephone Kthohet

Zeusi bëri një marrëveshje. Nëse Persefona nuk do të kishte ngrënë asgjë në botën e krimit, ajo do të lejohej të kthehej. Ai dërgoi vëllanë e tij, Hermesin, për ta rikthyer Persefonin në qiej dhe, për një afat të shkurtër, nënë e bijë u bashkuan. Megjithatë, Hades zbuloi se Persefona e kishte prishur agjërimin e saj, duke ngrënë tre kokrra shege. Ai këmbënguli që t'i kthehej "nusja".

Në fund u arrit një kompromis. Persefonës do t'i lejohej të qëndronte me nënën e saj për gjashtë muaj të vitit, për sa kohë që ajo të kthehej në Hades të nëntokës për gjashtë të tjerët. Ndërsa kjo e bëri vajzën të mjerë, mjaftoi që Demetra t'i kthente të korrat në jetë.

Mitet dhe historitë e tjera të Demeterit

Ndërsa kërkimi për Persefonin është historia më e famshme që përfshin Demeter, ka histori te vogla me bollëk. Shumë prej tyre madje ndodhin gjatë kërkimit të Demeter dhe depresionit pasues.

Inatet e Demeters

Shumë nga tregimet më të vogla pasqyronin tërbimin e Demeterit ndërsa ajo kërkonte vajzën e saj. Ndër dënimet e shumta që ajo dha ishte kthimi i Sirenave të famshme në përbindësha në formë zogu, kthimi i një djali në hardhucë ​​dhe djegia e shtëpive të njerëzve që nuk e ndihmuan. Megjithatë, për shkak të rolit të saj të mëvonshëm në përrallën e heroit Herakles (Hercules), një nga dënimet më të famshme të Demeter ishteqë i shkaktoi Askalaphos.

Ndëshkimi i Askalaphos

Askalaphos ishte kujdestari i orkidës në botën e nëndheshme. Është ai që i tha Hadesit se Persefona kishte ngrënë një kokërr shege. Demeter fajësoi Askalaphos që vajza e saj duhej të kthehej te abuzuesi i saj dhe kështu e ndëshkoi duke e varrosur nën një gur gjigant.

Më vonë, në udhëtimet e tij në nëntokën, Herakliu rrokullisi gurin e Askalaphos, pa e ditur se ishte një dënim nga Demeter. Ndërsa ajo nuk e ndëshkoi heroin, Demeter nuk do të lejonte lirinë e kujdestarit. Kështu, në vend të kësaj, ajo e ktheu Askalaphos në një buf gjigant me veshë të shkurtër. Sipas Ovidit, “ai u bë zogu më i poshtër; një lajmëtar pikëllimi; bufi dembel; ogur i trishtuar për njerëzimin.”

Triptolemus dhe Demophoon

Dy nga personazhet qendrore në mitet pas Mistereve Eleusinian të Demeter janë vëllezërit Triptolemus dhe Demophoon. Si pjesë e historisë së Persefonit, ka shumë versione të historisë së tyre, megjithëse të gjitha ato përmbajnë të njëjtat pika thelbësore.

Triptolemus, prifti i parë i Demetrës

Gjatë udhëtimeve të Demetrës për ta gjetur atë e bija, perëndesha greke vizitoi tokën e Eleusinisë. Mbretëresha atje në atë kohë ishte Metanira, dhe ajo kishte dy djem. I pari i saj, Triptolemus, ishte mjaft i sëmurë dhe në një akt të dashamirësisë së nënës, perëndeshë i dha gji djalit.

Triptolemus menjëherë u bë përsëri mirë dhe u rrit menjëherë