สารบัญ
ฮีโร่ในสงครามกรีก พ่อ และกษัตริย์: Odysseus คือทั้งหมดนี้และบางส่วน เขารอดชีวิตจากสงครามเมืองทรอยเป็นเวลา 10 ปีได้อย่างน่าอัศจรรย์และเป็นทหารผ่านศึกคนสุดท้ายที่กลับมา อย่างไรก็ตาม บ้านเกิดของเขาซึ่งเป็นเกาะต่ำต้อยบนทะเลไอโอเนียนจะหลบเลี่ยงเขาไปอีกสิบปี
ในตอนแรก Odysseus และคนของเขาออกจากชายฝั่งเมืองทรอยพร้อมเรือ 12 ลำ ทางเดินนี้ไม่ง่ายเลย เพราะเต็มไปด้วยสิ่งชั่วร้ายและทวยเทพที่โกรธแค้นจากผลพวงของสงคราม ในท้ายที่สุด มีเพียง Odysseus – หนึ่งใน 600 สหาย – ที่ได้กลับบ้าน และบ้านของเขา ความปรารถนาที่ผลักดันให้เขาก้าวไปข้างหน้าจนถึงตอนนี้ ได้กลายเป็นสนามรบรูปแบบอื่น
ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ระหว่างสงคราม เยาวชนกว่าร้อยคนเริ่มปรารถนาภรรยาของ Odysseus ดินแดนและตำแหน่งของเขา และวางแผนที่จะฆ่าลูกชายอันเป็นที่รักของเขา สถานการณ์เหล่านี้กลายเป็นการทดลองอีกครั้งที่ฮีโร่ต้องเอาชนะ ตอนนี้ Odysseus พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งไร้สาระแต่กลับมีเล่ห์เหลี่ยมที่จะลุกขึ้นมาคว้าโอกาสนี้อีกครั้ง
เรื่องราวของ Odysseus เต็มไปด้วยการหักมุม แม้ว่าหัวใจของมันจะสะท้อนเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ทำทุกวิถีทางเพื่อให้บ้านมีชีวิต
โอดิสสิอุ๊สคือใคร?
โอดิสสิอุ๊ส (a.k.a. Ulixes หรือ Ulysses) เป็นวีรบุรุษชาวกรีกและเป็นราชาแห่งอิทาคา เกาะเล็กๆ ในทะเลไอโอเนียน เขาได้รับชื่อเสียงจากผลงานของเขาในช่วงสงครามเมืองทรอย แต่ก่อนที่เขาจะเดินทางกลับบ้าน เขาพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นคนที่คู่ควรกับการเป็นUnderworld, House of Hades ถ้าพวกเขาต้องการกลับบ้าน
ตัวเขาเองเหนื่อยล้ามานาน Odysseus ยอมรับว่าเขา "ร้องไห้ขณะที่ฉันนั่งบนเตียง และหัวใจของฉันก็ไม่มีความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่และมองดูอีกต่อไป แสงแห่งดวงอาทิตย์” ( Odyssey , Book X) Ithaca ดูไกลกว่าที่เคยเป็นมา เมื่อคนของ Odysseus ค้นพบจุดหมายต่อไป ฮีโร่อธิบายว่า "วิญญาณของพวกเขาแตกสลายภายในตัวพวกเขา และนั่งลงตรงที่ที่พวกเขาอยู่ พวกเขาร้องไห้และฉีกผม" โอดิสสิอุ๊สและคนของเขาซึ่งเป็นนักรบกรีกผู้เกรียงไกรทั้งหมดต่างตกใจกับความคิดที่จะไปยมโลก
ความสูญเสียทางจิตใจและอารมณ์ของการเดินทางเห็นได้ชัดเจน แต่มันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
เซอร์ซีนำทางพวกเขาไปที่ป่าเพอร์เซโฟนีซึ่งอยู่ตรงข้าม "โอเชียนัสที่ลึกล้ำ" เธอยังอธิบายถึงวิธีที่ แน่นอน ที่พวกเขาต้องทำเกี่ยวกับการเรียกคนตายและการสังเวยสัตว์ที่พวกเขาต้องทำหลังจากนั้น
เมื่อลูกเรือไปถึงยมโลก ภูตผีปีศาจนับไม่ถ้วนโผล่ออกมาจากเอเรบัส : “เจ้าสาวและคนหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน…ชายชราที่ทำงานหนัก…หญิงสาวผู้อ่อนโยน…และอีกหลายคน…ที่ได้รับบาดเจ็บ…ผู้ชายถูกสังหารในการต่อสู้โดยสวม…ชุดเกราะที่เปื้อนเลือด”
วิญญาณกลุ่มแรกที่เข้าใกล้ Odysseus คือหนึ่งในคนของเขา ชายหนุ่มชื่อ Elpenor ซึ่งเสียชีวิตด้วยอาการมึนเมาจากการล้มอย่างรุนแรง เขาเป็น ataphos วิญญาณเร่ร่อนที่ไม่ได้รับการฝังศพที่เหมาะสม Odysseus และคนของเขาละเลยเรื่องดังกล่าวเช่นกันติดอยู่ในการเดินทางของพวกเขาไปยังฮาเดส
Odysseus ยังได้พบเห็นวิญญาณของแม่ของเขา Anticlea ก่อนที่ Tyresias จะปรากฏตัว
Odysseus กำจัดคู่ครองได้อย่างไร
หลังจากผ่านไป 20 ปี Odysseus กลับไปยังบ้านเกิดของเขาที่ Ithaca ก่อนที่จะไปต่อ Athena ปลอมตัว Odysseus เป็นขอทานที่ยากจนเพื่อรักษาสถานะของเขาบนเกาะในระดับต่ำ จากนั้นตัวตนที่แท้จริงของ Odysseus จะถูกเปิดเผยต่อ Telemachus และผู้รับใช้ที่ภักดีจำนวนหนึ่งเท่านั้น
ถึงตอนนี้ เพเนโลพีก็อยู่ท้ายแถวของเธอแล้ว เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถชะลอการรวมตัวกันของผู้ชื่นชมได้อีกต่อไป ผู้ชาย - ทั้ง 108 คน - ได้รับคำท้าจากราชินีอิทาคาน พวกเขาต้องร้อยสายธนูและยิงธนูของโอดิสสิอุ๊ส ส่งลูกธนูทะลุหัวขวานไปหลายด้าม
เพเนโลพีรู้ว่ามีเพียงโอดิสสิอุ๊สเท่านั้นที่คาดคันธนูได้ มีเล่ห์เหลี่ยมที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้ แม้ว่าเพเนโลพีจะรู้เรื่องนี้ดี แต่ก็เป็นโอกาสสุดท้ายของเธอที่จะท้าทายคู่ครอง
ด้วยเหตุนี้ คู่ครองแต่ละคนจึงไม่สามารถดีดคันธนูได้ นับประสาอะไรกับการยิงธนู มันเป็นการระเบิดความมั่นใจของพวกเขาอย่างมาก พวกเขาเริ่มดูหมิ่นความคิดเรื่องการแต่งงาน มีผู้หญิงคนอื่นที่ว่าง พวกเขาคร่ำครวญ แต่การที่ขาด Odysseus มากเกินไปนั้นเป็นเรื่องน่าอาย
ในที่สุด Odysseus ปลอมตัวก็เดินโซเซไปข้างหน้า: “…ขอขมาราชินีผู้รุ่งโรจน์…มาเถิด เอาคันธนูที่ขัดเงามาให้ฉัน… ฉันอาจพิสูจน์มือและกำลังของฉันได้แขนขาอันอ่อนนุ่มของฉันเหมือนเก่า หรือว่าตอนนี้ความพเนจรและการขาดอาหารของฉันได้ทำลายมันไปแล้ว” ( Odyssey , Book XXI) แม้จะมีการคัดค้านจากผู้ชื่นชม Odysseus ก็ได้รับอนุญาตให้ลองใช้มือของเขา คนรับใช้ที่ภักดีต่อเจ้านายของพวกเขาได้รับมอบหมายให้ล็อกทางออก
ในชั่วพริบตา Odysseus ถอด ใบหน้า ของยุคสำริดออก และเขามีอาวุธ
คุณได้ยินเสียงเข็มหล่น จากนั้นการเข่นฆ่าก็เกิดขึ้น Athena ปกป้อง Odysseus และพันธมิตรของเขาจากการป้องกันของแฟนในขณะเดียวกันก็ช่วยให้รายการโปรดของเธอเป็นจริง
คู่ครองทั้งหมด 108 คนถูกสังหาร
ทำไม Athena ถึงช่วย Odysseus?
เทพีอธีนามีบทบาทสำคัญในบทกวีมหากาพย์ของโฮเมอร์ โอดิสซีย์ ยิ่งกว่าเทพหรือเทพีอื่นใด เป็นเรื่องจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ทีนี้ แค่ ทำไม เธอถึงเต็มใจให้ความช่วยเหลือก็คุ้มค่าที่จะสำรวจ
ก่อนอื่น โพไซดอน เทพเจ้าแห่งท้องทะเลของกรีกได้มอบสิ่งนี้ให้กับโอดิสสิอุส ดังคำกล่าวที่ว่า “ศัตรูของศัตรูคือมิตรของฉัน” Athena มีความไม่พอใจเล็กน้อยต่อ Poseidon นับตั้งแต่ที่พวกเขาแข่งขันกันเพื่ออุปถัมภ์ของเอเธนส์ หลังจากที่ Odysseus จัดการให้ Polyphemus ลูกชายไซคลอปของ Poseidon ตาบอด และได้รับความโกรธเกรี้ยวของเทพเจ้าแห่งท้องทะเล Athena ก็มีเหตุผลมากขึ้นที่จะมีส่วนร่วม
ถูกต้อง: การลงทุนนี้ คุ้มค่าอย่างยิ่ง ในหนังสือของ Athena ถ้ามันหมายถึงการเอาคืนลุงของเธอ
ประการที่สอง Athena มีส่วนได้ส่วนเสียในตัว Odysseus อยู่แล้วตระกูล. สำหรับ Odyssey ส่วนใหญ่ เธอทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ทั้ง Odysseus และ Telemachus วัยเยาว์ แม้ว่าสิ่งนี้จะมาจากสายเลือดที่กล้าหาญของพวกเขา Athena ยังทำให้รู้ว่าเธอเป็นเทพีผู้อุปถัมภ์ของ Odysseus ความสัมพันธ์ของพวกเขาได้รับการยืนยันในเล่มที่ 13 ของ โอดิสซีย์ เมื่ออธีน่าร้องอุทานว่า “…แต่เธอกลับไม่รู้จักพัลลาส เอธีน ลูกสาวของซุส ผู้ซึ่งคอยอยู่เคียงข้างคุณเสมอและปกป้องคุณตลอดการผจญภัยทั้งหมดของคุณ”
โดยรวมแล้ว Athena ช่วย Odysseus เพราะเป็นหน้าที่ของเธอ เธอจะต้องทำหน้าที่ของเธอให้สำเร็จเช่นเดียวกับเทพองค์อื่นๆ ความจริงแล้วการที่เธอข้ามโพไซดอนเป็นเพียงโบนัสสำหรับเธอ
ใครฆ่า Odysseus?
มหากาพย์ โอดิสซีย์ จบลงพร้อมกับที่โอดิสสิอุ๊สได้ชดใช้กับครอบครัวของคู่ครองของเพเนโลพี อิธาก้าเจริญรุ่งเรือง น่าอยู่ และที่สำคัญที่สุด สงบสุข เมื่อเรื่องราวดำเนินมาถึงตอนจบ จากนั้น เราสามารถสรุปได้ว่า Odysseus ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในฐานะคนในครอบครัว
ตอนนี้ เราอยากจะบอกว่า Odysseus ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับครอบครัวที่พลัดพรากไปนานตลอดช่วงเวลาที่เหลือของเขา . ผู้ชายคนนั้นสมควรได้รับมันหลังจากทุกสิ่งที่เขาผ่านมา น่าเสียดายที่คุณอาจเห็นได้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นที่ไหน: นั่นไม่ใช่กรณี
ใน มหากาพย์วัฏจักร – ชุดบทกวีที่เล่าเหตุการณ์ก่อนและหลังสงครามเมืองทรอย – บทกวีที่สาบสูญที่รู้จักกันในชื่อ เทเลโกนี ประสบความสำเร็จในทันที โอดิสซีย์ โคลงนี้กล่าวถึงชีวิตของ Telegonus ลูกชายคนเล็กของ Odysseus ที่เกิดจากความสัมพันธ์ของพระเอกกับแม่มด Circe
ด้วยชื่อที่มีความหมายว่า "เกิดในแดนไกล" Telegonus จึงตามหา Odysseus เมื่อเขาอายุมากขึ้น หลังจากความผิดพลาดหลายครั้ง ในที่สุด Telegonus ก็เผชิญหน้ากับชายชราของเขา...โดยไม่รู้ตัวและเกิดการชุลมุน
เฮ้! เทเลมาคัสก็อยู่ที่นี่เช่นกัน!
ในระหว่างการเผชิญหน้า เทเลโกนัสโจมตีโอดิสสิอุสด้วยการสังหาร แทงเขาด้วยหอกอาบยาพิษที่อธีนามอบให้ ในช่วงเวลาใกล้ตายของ Odysseus เท่านั้นที่ทั้งสองจำกันและกันได้ในฐานะพ่อลูก อกหัก แต่เรื่องราวของ Telegonus ยังไม่จบแค่นั้น
หลังจากการพบกันของครอบครัวที่น่าอึดอัดใจ อย่างมาก ที่อีทากา เทเลโกนัสก็พาเพเนโลพีและเทเลมาคัสกลับไปยังเกาะเออีอาของแม่ของเขา Odysseus ถูกฝังบนชายหาดและ Circe ทำให้ทุกคนที่มีอยู่เป็นอมตะ ในที่สุดเธอก็ลงเอยด้วยการลงเอยกับเทเลมาคัส และเพเนโลพีก็แต่งงานใหม่เมื่อยังเป็นหนุ่มเป็นสาว…เทเลโกนัส
Odysseus มีจริงหรือ?
มหากาพย์โฮเมอร์อันน่าอัศจรรย์ของกรีกโบราณยังคงจุดประกายจินตนาการของเรา ไม่มีการปฏิเสธว่า ความเป็นมนุษย์ของพวกเขาบอกเล่าเรื่องราวของมนุษย์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากกว่านิทานเรื่องอื่นๆ ในยุคนั้น เราสามารถมองย้อนกลับไปที่ตัวละคร - ทั้งพระเจ้าและมนุษย์ - และเห็นตัวเองสะท้อนกลับมาหาเรา
เมื่ออคิลลีสโศกเศร้ากับการสูญเสียพาโทรคลัสใน อีเลียด เรารู้สึกเศร้าโศกและสิ้นหวัง เมื่อสตรีแห่งทรอยถูกแยกจากกัน ถูกข่มขืน และเป็นทาสเลือดของเราเดือด เมื่อโพไซดอนปฏิเสธที่จะให้อภัย Odysseus ที่ทำให้ลูกชายของเขาตาบอด เราเข้าใจความแค้นของเขา
ไม่ว่าตัวละครในมหากาพย์คลาสสิกของโฮเมอร์จะจริงแค่ไหนสำหรับเรา ก็ไม่มีหลักฐานที่จับต้องได้ของการมีอยู่ของตัวละครเหล่านี้ นอกเหนือจากเทพเจ้าที่เห็นได้ชัดแล้ว แม้แต่ชีวิตของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องก็ไม่สามารถยืนยันได้อย่างเป็นรูปธรรม ซึ่งหมายความว่า Odysseus ซึ่งเป็นตัวละครอันเป็นที่รักมาหลายชั่วอายุคนไม่มีอยู่จริง อย่างน้อยก็ไม่ใช่ทั้งหมด
หากมี Odysseus การหาประโยชน์ของเขาคงจะเกินจริง หากไม่ได้ยืมมาจากบุคคลอื่นทั้งหมด ดังนั้น Odysseus ซึ่งเป็น ตัวจริง Odysseus ตามสมมุติฐานจึงอาจเป็นราชาผู้ยิ่งใหญ่แห่งเกาะ Ionia รองในช่วงยุคสำริด เขาอาจมีบุตรชายชื่อเทเลมาคัสและภรรยาที่เขาเทิดทูน มีการบอกความจริงว่า Odysseus ตัวจริงอาจมีส่วนร่วมในความขัดแย้งขนาดใหญ่และถือว่าขาดหายไปในการดำเนินการ
นี่คือจุดที่เส้นแบ่ง องค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์ที่ประดับบทกวีมหากาพย์ของโฮเมอร์จะขาดหายไปอย่างชัดเจน และโอดิสสิอุ๊สจะต้องนำทางไปสู่ความเป็นจริงโดยสิ้นเชิง
Odysseus เป็นเทพเจ้าแห่งอะไร?
การมีลัทธิที่อุทิศตนเพื่อชัยชนะทำให้คุณเป็นพระเจ้าหรือไม่? เอ๊ะ มันขึ้นอยู่กับ
สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาว่าอะไรคือเทพเจ้าในตำนานกรีก โดยทั่วไปแล้ว เทพเจ้าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลัง เป็นอมตะ ซึ่งหมายความว่าพวกเขา ไม่สามารถ ตายได้ อย่างน้อยที่สุดก็ไม่ได้ด้วยวิธีปกติใดๆ ความเป็นอมตะคือหนึ่งในเหตุผลที่ Prometheus อดทนต่อการลงโทษของเขาได้ และทำไม Cronus ถึงสามารถถูกหั่นเป็นลูกเต๋าแล้วโยนลงไปในทาร์ทารัสได้
ในบางกรณี เทพเจ้าผู้ทรงพลังสามารถให้รางวัลแก่บุคคลด้วยการเป็นอมตะ แต่นี่ไม่ใช่เรื่องปกติ โดยปกติแล้ว เทพปกรณัมกล่าวถึงเพียงเทพกึ่งเทพที่กลายเป็นเทพ เนื่องจากมีความโน้มเอียงจากเทพอยู่แล้ว ไดโอนิซัสเป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้ เพราะเขาแม้จะเกิดมาเป็นมนุษย์ แต่ก็กลายเป็นเทพเจ้าหลังจากขึ้นไปบนโอลิมปัส ด้วยเหตุนี้ ความเป็นพระเจ้าจึงเป็นสโมสรที่เปิดกว้าง
ดูสิ่งนี้ด้วย: Quetzalcoatl: เทพอสรพิษขนนกแห่งเมโสอเมริกาโบราณการบูชาวีรบุรุษในสมัยกรีกโบราณเป็นเรื่องปกติในท้องถิ่น มีการถวายเครื่องบูชาแก่เหล่าวีรบุรุษ รวมทั้งการดื่มสุราและการบูชายัญ ในบางครั้ง วีรบุรุษยังได้รับการติดต่อด้วยเมื่อชาวบ้านต้องการคำแนะนำ พวกเขาคิดว่ามีอิทธิพลต่อความอุดมสมบูรณ์และความเจริญรุ่งเรือง แม้ว่าจะไม่มากเท่ากับเทพเจ้าประจำเมืองก็ตาม
กล่าวเช่นนั้น ลัทธิวีรบุรุษก็ถือกำเนิดขึ้นหลังจากการตายของวีรบุรุษคนดังกล่าว ตามมาตรฐานทางศาสนาของกรีก วีรบุรุษถูกมองว่าเป็นวิญญาณบรรพบุรุษมากกว่าเทพเจ้าใดๆ
โอดิสสิอุ๊สได้รับเสียงชื่นชมจากวีรบุรุษผ่านการกระทำที่กล้าหาญและสูงส่ง แต่เขาไม่ใช่เทพเจ้า อันที่จริง Odysseus ไม่เหมือนวีรบุรุษกรีกหลายคนตรงที่ไม่ได้เป็นกึ่งเทพด้วยซ้ำ พ่อแม่ของเขาทั้งสองเป็นมนุษย์ อย่างไรก็ตาม เขา เป็น เหลนของเฮอร์มีส: เทพผู้ส่งสารเป็นบิดาของออโตไลคัส ปู่ของมารดาของโอดิสสิอุส นักเล่นกลและหัวขโมยที่มีชื่อเสียง
ความคิดเห็นของโรมันของโอดิสสิอุส
Odysseus อาจเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆในตำนานกรีก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาเห็นความนิยมเช่นเดียวกันกับชาวโรมัน ในความเป็นจริง ชาวโรมันหลายคนเชื่อมโยง Odysseus เข้ากับการล่มสลายของทรอยโดยตรง
สำหรับภูมิหลังบางประการ ชาวโรมันมักระบุว่าตนเป็นผู้สืบเชื้อสายของเจ้าชายไอเนียสแห่งทรอย หลังจากที่ทรอยพ่ายแพ้ให้กับกองทัพกรีก เจ้าชายไอเนียส (ตัวเขาเองเป็นบุตรชายของอโฟรไดท์) ก็นำผู้รอดชีวิตไปยังอิตาลี พวกเขากลายเป็นบรรพบุรุษของชาวโรมัน
ใน เอเนอิด ยูลิสซีสของเวอร์จิลได้แสดงอคติทั่วไปของชาวโรมัน: ชาวกรีกแม้จะฉลาดแกมโกง แต่ก็ผิดศีลธรรม ในขณะที่ลัทธิเฮเลเลนิสต์ได้รับความนิยมไปทั่วจักรวรรดิโรมัน พลเมืองโรมัน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในสังคมระดับสูง - มองชาวกรีกผ่านเลนส์ชนชั้นสูงที่คับแคบ
พวกเขาเป็นคนที่น่าประทับใจ มีความรู้มากมายและวัฒนธรรมที่หลากหลาย แต่พวกเขาน่าจะ ดีกว่านี้ (เช่น โรมันมากกว่า)
อย่างไรก็ตาม คนโรมันมีความหลากหลายพอๆ เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ และไม่ใช่ทุกคนที่มีความเชื่อเช่นนั้น พลเมืองโรมันจำนวนมากมองว่า Odysseus จัดการกับสถานการณ์อย่างไรด้วยความชื่นชม วิธีอันธพาลของเขาคลุมเครือมากพอที่จะทำให้ฮอเรซกวีชาวโรมันปรบมือขบขันใน เสียดสี 2.5 ในทำนองเดียวกัน “โอดิสสิอุ๊สผู้โหดร้าย” จอมวายร้ายเจ้าเล่ห์ ได้รับการยกย่องจากกวีโอวิดใน เมตามอร์โฟส ของเขาสำหรับทักษะในการปราศรัย (มิลเลอร์, 2015)
เหตุใดโอดิสสิอุสจึงมีความสำคัญต่อตำนานเทพเจ้ากรีก ?
ความสำคัญของ Odysseus ต่อเทพปกรณัมกรีกไกลเกินกว่าบทกวีมหากาพย์ของโฮเมอร์ โอดิสซีย์ เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในแชมป์เปี้ยนกรีกที่มีอิทธิพลมากที่สุด ยกย่องในความฉลาดแกมโกงและความกล้าหาญของเขาเมื่อเผชิญกับความทุกข์ยาก ยิ่งไปกว่านั้น การผจญภัยอันเลวร้ายของเขาทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกได้กลายเป็นส่วนสำคัญของยุคฮีโร่กรีก เทียบเท่ากับความสำเร็จในการเดินเรือของเจสันและอาร์โกนอต
เหนือสิ่งอื่นใด Odysseus มีบทบาทสำคัญในฐานะหนึ่งในวีรบุรุษผู้เปล่งประกายของกรีซในอดีต เมื่อพูดและทำเสร็จแล้ว อีเลียด และ โอดิสซีย์ จะเกิดขึ้นในช่วงยุคฮีโร่ของเทพปกรณัมกรีก ในช่วงเวลานี้เองที่อารยธรรมไมซีเนียนครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ไมซีเนียนกรีซแตกต่างอย่างมากจากยุคมืดของกรีกที่โฮเมอร์เติบโตมา ด้วยเหตุนี้ โอดิสสิอุ๊ส - เช่นเดียวกับวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรีกหลายคน - เป็นตัวแทนของอดีตที่หายไป อดีตที่เต็มไปด้วยฮีโร่ผู้กล้าหาญ สัตว์ประหลาด และเทพเจ้า ด้วยเหตุนี้ นิทานของโอดิสสิอุ๊สจึงมาแทนที่ข้อความที่ชัดเจนในมหากาพย์ของโฮเมอร์
แน่นอน นิทานทำหน้าที่เป็นคำเตือนไม่ให้ละเมิด เซเนีย ซึ่งเป็นแนวคิดของกรีกในการต้อนรับและการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน และใช่ บทกวีมหากาพย์ของโฮเมอร์ทำให้เทพเจ้าและเทพธิดากรีกที่เรารู้จักทุกวันนี้มีชีวิตขึ้นมา
แม้จะกล่าวข้างต้น แต่ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ Odysseus มอบให้กับเทพปกรณัมกรีกก็คือการเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ที่สาบสูญของพวกเขา การกระทำ การตัดสินใจ และไหวพริบของเขาทำหน้าที่เป็นกตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับเหตุการณ์สำคัญนับไม่ถ้วนตลอด อีเลียด และ โอดิสซีย์ ตามลำดับ เหตุการณ์เหล่านี้ – ตั้งแต่คำสาบานโดยคู่ครองของเฮเลนไปจนถึงม้าโทรจัน – ล้วนส่งผลกระทบต่อประวัติศาสตร์กรีก
ดังที่เห็นใน O Brother, Where Art Thou? และสื่ออื่นๆ
หากคุณให้ความสนใจกับสื่อหลักในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา คุณอาจคิดว่า "เฮ้ ฟังดูคุ้นหูชะมัด" นั่นอาจเป็นเพราะมันเป็น ตั้งแต่การดัดแปลงภาพยนตร์ไปจนถึงโทรทัศน์และบทละคร มหากาพย์ของ Homer เป็นประเด็นร้อน
หนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือภาพยนตร์ตลก-เพลงเรื่อง O Brother, Where Art Thou? ออกฉายในปี 2000 นำแสดงโดยดาราดังและจอร์จ คลูนีย์ แสดงนำ รับบทเป็นยูลิสซิส เอเวอเรตต์ แมคกิลล์ (โอดิสสิอุส) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยม ค่อนข้างมาก ถ้าคุณชอบ Odyssey แต่ชอบที่จะดูเรื่องนี้แบบหักมุม คุณจะสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มีแม้กระทั่งไซเรน!
ในทางกลับกัน มีความพยายามในการดัดแปลงที่สมจริงมากขึ้นในอดีต ซึ่งรวมถึงมินิซีรีส์ในปี 1997 เรื่อง The Odyssey โดยมี Armand Assante เป็น Odysseus และภาพยนตร์ในปี 1954 ที่นำแสดงโดย Kirk Douglas, Ulysses ทั้งสองมีข้อดีและข้อเสีย แต่ถ้าคุณเป็นผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ทั้งคู่ก็น่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง
แม้แต่วิดีโอเกมก็อดไม่ได้ที่จะแสดงความไว้อาลัยต่อกษัตริย์อิทาคานผู้ล่วงลับ God of War: Ascension มี Odysseus เป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่
ในช่วงเหตุการณ์สงครามเมืองทรอยใน อีเลียด ของโฮเมอร์ โอดิสสิอุ๊สเป็นหนึ่งในอดีตคู่ครองของเฮเลนหลายคนที่ถูกเรียกตัวไปจับตัวเธอตามคำสั่งของเมเนลอส สามีของเธอ . นอกจากความกล้าหาญทางทหารของ Odysseus แล้ว เขายังเป็นนักพูดที่ค่อนข้างมีเล่ห์เหลี่ยมและรอบรู้ จากคำกล่าวของ Apollodorus (3.10) Tyndareus - พ่อเลี้ยงของ Helen - กังวลเกี่ยวกับการนองเลือดในหมู่เจ้าบ่าวที่มีศักยภาพ Odysseus สัญญาว่าจะวางแผนหยุดคู่ครองของ Helen จากการฆ่ากันเอง ถ้า กษัตริย์ Spartan ช่วยให้เขา "ชนะเงื้อมมือของ Penelope"
เมื่อปารีสลักพาตัวเฮเลน ความคิดอันชาญฉลาดของโอดิสสิอุ๊สกลับมาหลอกหลอนเขา
เขากลายเป็นที่นับถือในลัทธิฮีโร่ของศาสนากรีก ศูนย์ลัทธิดังกล่าวแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในบ้านเกิดของโอดิสสิอุ๊สที่อิธาก้าในถ้ำริมอ่าวโปลิส ยิ่งไปกว่านั้น เป็นไปได้ว่าลัทธิฮีโร่ของ Odysseus แพร่กระจายไปไกลถึงตูนิเซียในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ห่างจาก Ithaca กว่า 1,200 ไมล์ ตามคำกล่าวของนักปรัชญาชาวกรีก Strabo
Odysseus เป็นบุตรชายของ Laertes กษัตริย์แห่ง Cephallenians และ Anticlea of Ithaca จากเหตุการณ์ของ อีเลียด และ โอดิสซีย์ แลร์เตสเป็นพ่อม่ายและเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของอิธากา
Co-Regency คืออะไร?
หลังจากการจากไป พ่อของ Odysseus เข้าควบคุมการเมืองส่วนใหญ่ของ Ithaca ไม่ใช่เรื่องแปลกที่อาณาจักรโบราณจะมีผู้สำเร็จราชการร่วมกัน ทั้งอียิปต์โบราณและพระคัมภีร์โบราณตัวละครในโหมดผู้เล่นหลายคน ชุดเกราะของเขามีให้ Kratos ซึ่งเป็นตัวละครหลักสวมใส่ เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว Assassin’s Creed: Odyssey เป็นการอ้างอิงถึงจุดสูงสุดและจุดต่ำสุดของมหากาพย์ในยุคสำริดที่โอดิสสิอุสเคยประสบมา
อิสราเอลสังเกตการมีผู้สำเร็จราชการร่วมในหลายจุดในประวัติศาสตร์ของพวกเขาโดยทั่วไป ผู้สำเร็จราชการร่วมคือสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด ดังที่เห็นระหว่าง Hatshepsut และ Thutmose III มีการแบ่งปันกับคู่สมรสเป็นครั้งคราว Co-regencies ไม่เหมือนกับ diarchies ซึ่งปฏิบัติกันใน Sparta เพราะ co-regencies เป็นข้อตกลงชั่วคราว ในขณะเดียวกัน Diarchies เป็นคุณสมบัติถาวรในรัฐบาล
เป็นนัยว่า Laertes จะลาออกจากหน้าที่ราชการหลังจากที่ Odysseus กลับไปที่ Ithaca
ภรรยาของ Odysseus: Penelope
ในฐานะบุคคลที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขานอกเหนือจากลูกชายของเขา เพเนโลพี ภรรยาของโอดิสสิอุส มีบทบาทสำคัญใน โอดิสซีย์ เธอเป็นที่รู้จักจากวิธีการที่เด็ดเดี่ยวต่อการแต่งงานของเธอ สติปัญญาของเธอ และบทบาทของเธอในฐานะราชินีแห่งอิทาคาน ในฐานะตัวละคร เพเนโลพีเป็นตัวอย่างของสตรีชาวกรีกโบราณ แม้แต่วิญญาณของอะกาเม็มนอนที่ตัวเองถูกสังหารโดยภรรยาของเขาและคนรักของเธอ ยังแสดงและยกย่องโอดิสสิอุ๊สว่า “ช่างเป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และดีจริงๆ ที่คุณได้รับ!”
แม้จะอภิเษกสมรสกับกษัตริย์แห่งอิธาคา แต่คู่ครอง 108 คนก็แย่งชิง มือของเพเนโลพีในช่วงที่สามีไม่อยู่เป็นเวลานาน ตามที่ลูกชายของเธอ Telemachus องค์ประกอบของแฟนคือ 52 จาก Dulichium, 24 จาก Samos, 20 จาก Zakynthos และ 12 จาก Ithaca จริงอยู่ คนเหล่านี้เชื่อว่า Odysseus ตายแล้ว สุดยอด แต่ยังคงย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านของเขาและดูแลภรรยาของเขาเป็นเวลา หนึ่งทศวรรษ น่าขนลุก . ชอบเกินกว่านั้น
เป็นเวลา 10 ปีที่ Penelope ปฏิเสธที่จะประกาศว่า Odysseus เสียชีวิต การทำเช่นนี้ทำให้การไว้ทุกข์ในที่สาธารณะล่าช้า และทำให้การตามล่าของคู่หมั้นดูไม่สมเหตุสมผลและน่าละอาย
เอาเป็นว่าผู้ชายพวกนั้น โกรธ
ยิ่งไปกว่านั้น เพเนโลพียังมีเคล็ดลับอีกสองสามข้อ ความเฉลียวฉลาดในตำนานของเธอสะท้อนให้เห็นในกลวิธีที่เธอใช้เพื่อชะลอคู่ครองที่ตามล่า ประการแรก เธออ้างว่าเธอต้องทอผ้าคลุมมรณะให้พ่อตาของเธอซึ่งกำลังจะแก่ขึ้นในอีกหลายปีข้างหน้า
ในสมัยกรีกโบราณ การทอผ้าห่อศพของเพเนโลพีให้พ่อตาถือเป็นตัวอย่างที่ดีของความกตัญญู มันเป็นหน้าที่ของเพเนโลพีในฐานะผู้หญิงในบ้านเมื่อไม่มีภรรยาและลูกสาวของแลร์เตส ดังนั้นคู่ครองจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเลิกจ้างล่วงหน้า เล่ห์เหลี่ยมสามารถชะลอความก้าวหน้าของผู้ชายได้อีกสามปี
ลูกชายของ Odysseus: Telemachus
ลูกชายของ Odysseus เพิ่งเกิดเมื่อพ่อของเขาจากไปในสงครามเมืองทรอย ดังนั้น Telemachus ซึ่งมีชื่อแปลว่า "ห่างไกลจากการต่อสู้" จึงเติบโตขึ้นมาในถ้ำสิงโต
ช่วงทศวรรษแรกของเทเลมาคัสใช้ชีวิตในช่วงความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่แย่งชิงคำแนะนำจากคนรุ่นก่อนจากเยาวชนเจ้าเล่ห์ในท้องถิ่น ในขณะเดียวกัน เขายังคงเติบโตเป็นชายหนุ่มในช่วงหลายปีหลังสงคราม เขาต่อสู้กับคู่ครองที่ไม่สิ้นสุดของแม่ในขณะเดียวกันก็ฝากความหวังไว้กับพ่อของเขากลับ. เมื่อถึงจุดหนึ่ง คู่ครองวางแผนที่จะฆ่าเทเลมาคัสแต่ตกลงที่จะรอจนกว่าเขาจะกลับมาจากการค้นหาโอดิสสิอุ๊ส
ในที่สุดเทเลมาคัสก็ได้รับการแก้แค้นที่แสนหวานและช่วยพ่อของเขาสังหารชายทั้ง 108 คน
มันคือ น่าสังเกตว่ามหากาพย์ Homeric ดั้งเดิมอ้างว่า Telemachus เป็นลูกคนเดียวของ Odysseus ถึงกระนั้นก็อาจไม่เป็นเช่นนั้น ในระหว่างการหาประโยชน์กลับไปที่ Ithaca Odysseus สามารถให้กำเนิดลูกได้ถึงหกคน: ลูกเจ็ดคน การมีอยู่ของเด็กสำรองเหล่านี้กลายเป็นประเด็นถกเถียง เนื่องจากพวกเขาถูกกล่าวถึงเป็นหลักใน Theogony ของ Hesiod และ "Epitome" ของ Pseudo-Apollodorus จาก Bibliotheca
อะไรคือ เรื่องโอดิสสิอุส?
เรื่องราวของ Odysseus เป็นเรื่องยาวและเริ่มต้นใน Book I ของ Iliad Odysseus ขึ้นฝั่งเพื่อทำสงครามโดยไม่เต็มใจ แต่อยู่จนถึงจุดจบอันขมขื่น ในช่วงสงครามเมืองทรอย Odysseus ทุ่มสุดตัวเพื่อรักษาขวัญกำลังใจและรักษาผู้บาดเจ็บให้น้อยลง
เมื่อสิ้นสุดสงคราม Odysseus ใช้เวลาอีก 10 ปีจึงจะกลับบ้านได้ ตอนนี้ เราเปลี่ยนไปใช้ โอดิสซีย์ ซึ่งเป็นบทกวีมหากาพย์เรื่องที่สองของโฮเมอร์ หนังสือเล่มแรกซึ่งเรียกโดยรวมว่า Telemachy มุ่งเน้นไปที่ลูกชายของ Odysseus ทั้งหมด จนกระทั่งถึงเล่มที่ 5 เราจะกลับไปหาฮีโร่อีกครั้ง
โอดิสสิอุ๊สและคนของเขาได้รับความโกรธเกรี้ยวของเทพเจ้า เผชิญหน้ากับสิ่งชั่วร้ายที่น่ากลัว และจ้องมองความตายของพวกเขาในสายตา พวกเขาเดินทางข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลแอตแลนติก กระทั่งผ่านโอเชียนัสที่ปลายพิภพ ในบางจุด ตำนานกรีกเล่าว่า Odysseus เป็นผู้ก่อตั้งเมืองลิสบอนสมัยใหม่ ประเทศโปรตุเกส (เรียกว่า Ulisipo ในช่วงที่จักรวรรดิโรมันแห้งแล้ง)
ในขณะที่ทุกอย่างกำลังดำเนินไป เพเนโลพี ภรรยาของโอดิสสิอุสพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาความสงบสุขที่บ้าน คู่ครองยืนยันว่าเธอควรแต่งงานใหม่ พวกเขาเชื่อว่าเป็นหน้าที่ของเธอ เนื่องจากสามีของเธอน่าจะเสียชีวิตไปนานแล้ว
สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าแม้จะมีความตายและความสูญเสียที่รายล้อมโอดิสสิอุ๊สระหว่างการเดินทางกลับบ้าน เรื่องราวของเขาไม่ถือเป็นโศกนาฏกรรม เขาสามารถหลีกเลี่ยงการทดลองมากมายได้สำเร็จและเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดที่ขวางหน้า แม้แต่ความพิโรธของโพไซดอนก็หยุดเขาไม่ได้
ในท้ายที่สุด Odysseus ซึ่งเป็นลูกเรือคนสุดท้ายของเขา ทำให้บ้าน มีชีวิต ที่ Ithaca
เหล่าทวยเทพมีตัวตนอย่างไรใน Odyssey ?
การเดินทางกลับบ้านของ Odysseus นั้นทรมานมากพอๆ กับเหตุการณ์สำคัญ ต้องขอบคุณอิทธิพลของเทพเจ้า ตามประเพณีของโฮเมอร์ เทพ Odyssean ได้รับอิทธิพลจากอารมณ์และรู้สึกขุ่นเคืองได้ง่าย หน้าที่ ความขี้น้อยใจ และตัณหาขับไล่เทพแห่ง Odyssey ให้ขัดขวางการเดินทางกลับบ้านของฮีโร่ไปยัง Ithaca อันทุรกันดาร
ส่วนใหญ่แล้ว ทางเดินของ Odysseus จะถูกกั้นโดยสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายหรืออย่างอื่น เทพเจ้ากรีกบางองค์ที่มีบทบาทในเรื่องโอดิสสิอุ๊สก็เช่นกันดังนี้:
- อธีนา
- โพไซดอน
- เฮอร์มีส
- คาลิปโซ
- ไซซี
- เฮลิออส
- ซุส
- อิโน
ในขณะที่เอเธน่าและโพไซดอนมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ เทพองค์อื่นๆ จะต้องสร้างชื่อเสียงให้กับพวกเขาอย่างแน่นอน Calypso นางไม้แห่งมหาสมุทรและเทพธิดา Circe ทำหน้าที่เป็นคู่รักและผู้รับตัวประกันพร้อมกัน Hermes และ Ino เสนอความช่วยเหลือ Odysseus ในยามที่เขาต้องการ ในขณะเดียวกันพวกที่ชอบซุสผ่านการตัดสินจากสวรรค์โดยเทพแห่งดวงอาทิตย์ Helios ดึงแขนของเขา
สัตว์ประหลาดในตำนานยังคุกคามการเดินทางของ Odysseus รวมถึง...
- ชาริบดิส
- ซิลลา
- ไซเรนส์
- โพลิฟีมัส ไซคลอปส์
สัตว์ประหลาดอย่างชาริบดิส ซิลลา และไซเรนเป็นภัยคุกคามต่อยานของโอดิสสิอุ๊สมากกว่าตัวอื่น ๆ ในรายการอย่างชัดเจน แต่โพลีฟีมัสก็ไม่ควรล้อเล่นเช่นกัน ถ้าไม่ใช่เพราะ Odysseus ทำให้ Polyphemus มองไม่เห็น พวกเขาก็คงไม่ออกจากเกาะ Thrinacia พวกเขาทั้งหมดอาจลงเอยด้วยท้องของ Polyphemus ไม่เช่นนั้น
พูดตามตรงแล้ว นักบิดที่ Odysseus และคนของเขาเผชิญหน้าทำให้สงคราม Trojan ดูเหมือนเชื่อง
Odysseus ที่สุดคืออะไร มีชื่อเสียงมาจาก?
การที่ Odysseus ได้รับคำชมเชยส่วนใหญ่มาจากความชื่นชอบเล่ห์เหลี่ยมของเขา จริงๆแล้วผู้ชายคนนี้สามารถคิดได้ด้วยเท้าของเขาจริงๆ เมื่อเราพิจารณาว่าปู่ของเขาเป็นคนโกงที่มีชื่อเสียง อาจจะปลอดภัยที่จะบอกว่ามันเป็นกรรมพันธุ์
อีกหนึ่งของเขาการแสดงโลดโผนที่น่าอับอายคือตอนที่เขาแสร้งทำเป็นวิกลจริตเพื่อพยายามหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารสำหรับสงครามเมืองทรอย ลองนึกภาพกษัตริย์หนุ่มไถนาเค็ม ไม่ตอบสนองต่อโลกรอบตัว มันกำลังไปได้สวย ดีมาก จนกระทั่งเจ้าชาย Palamedes แห่ง Euboean ได้โยน Telemachus ลูกชายวัยทารกของ Odysseus เข้าทางไถ
แน่นอนว่า Odysseus หักเลี้ยวคันไถเพื่อไม่ให้ชนลูกของเขา ดังนั้น Palamedes จึงสามารถหักล้างความบ้าคลั่งของ Odysseus ได้ โดยไม่ชักช้า กษัตริย์อิธาคันถูกส่งไปยังสงครามเมืองทรอย นอกจากความฉลาดแกมโกงแล้ว ชายผู้นี้ยังถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่เมื่อเขายังคงภักดีต่อความพยายามในสงครามกรีกอย่างแน่วแน่ โดยละเลยความปรารถนาที่จะกลับบ้านของเขา
โดยทั่วไปแล้ว การหลบหนีของ Odysseus และคนของเขาในการเดินทางกลับไปยัง Ithaca เป็นสิ่งที่โลกจดจำวีรบุรุษคนนี้ แม้ว่าจะไม่มีการปฏิเสธครั้งแล้วครั้งเล่า แต่อำนาจโน้มน้าวใจของ Odysseus ก็เข้ามากอบกู้โลก
Odysseus ในสงครามเมืองทรอย
ระหว่างสงครามเมืองทรอย Odysseus มีส่วนสำคัญ . เมื่อ Thetis ให้ Achilles ซ่อนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร เป็นอุบายของ Odysseus ที่ทำให้ฮีโร่ต้องปลอมตัว นอกจากนี้ ชายผู้นี้ยังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาคนหนึ่งของอกาเม็มนอนและแสดงการควบคุมที่ยอดเยี่ยมเหนือแนวราบของกองทัพกรีกในช่วงเวลาต่างๆ เขาโน้มน้าวให้ผู้นำของ Achaean อยู่ในการต่อสู้ที่ดูเหมือนสิ้นหวัง ไม่ใช่ครั้งเดียว แต่ สองครั้ง แม้ว่าเขาจะมีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะกลับบ้านก็ตาม
ยิ่งกว่านั้น เขายังสามารถปลอบโยนอคิลลีสได้นานพอหลังจากการตายของปาโทรคลัสเพื่อให้ทหารกรีกได้หยุดพักจากการต่อสู้ที่จำเป็นมาก Agamemnon อาจเป็นผู้บัญชาการ Achaean แต่เป็น Odysseus ที่คืนความสงบเรียบร้อยให้กับค่ายกรีกเมื่อความตึงเครียดเพิ่มขึ้น ฮีโร่ยังส่งคืนลูกสาวของนักบวชแห่งอพอลโลเพื่อยุติโรคระบาดที่เกิดขึ้นกับกองทัพกรีก
เรื่องสั้นสั้นๆ Agamemnon ได้รับ Chryseis ลูกสาวของบาทหลวงเป็นทาส เขาชอบเธอมาก ดังนั้นเมื่อพ่อของเธอมาพร้อมของขวัญและขอให้เธอกลับมาอย่างปลอดภัย Agamemnon ก็บอกให้เขาเตะก้อนหิน นักบวชอธิษฐานต่ออพอลโลและ บูม โรคระบาดมาถึงแล้ว ใช่…สถานการณ์ทั้งหมดยุ่งเหยิง
แต่อย่ากังวล Odysseus แก้ไขแล้ว!
โอ้ แล้วม้าโทรจันล่ะ ตำนานกรีกให้เครดิต Odysseus ว่าเป็นสมองของ การดำเนินการ นั้น
ดูสิ่งนี้ด้วย: Dionysus: เทพเจ้าแห่งไวน์และความอุดมสมบูรณ์ของกรีกเจ้าเล่ห์เช่นเคย นักรบกรีก 30 คนที่นำโดย Odysseus ได้แทรกซึมเข้าไปในกำแพงเมืองทรอย การแฝงตัวในรูปแบบ Mission Impossible คือสิ่งที่ยุติความขัดแย้ง 10 ปี (และสายเลือดของ Trojan King Priam)
ทำไม Odysseus ถึงไปที่ Underworld?
ในช่วงหนึ่งของการเดินทางที่เต็มไปด้วยอันตราย Circe ได้เตือน Odysseus ถึงอันตรายที่รอเขาอยู่ เธอบอกเขาว่าถ้าเขาต้องการทางกลับบ้านที่อิธาคา เขาจะต้องไปหา Theban Tiresias ผู้เผยพระวจนะตาบอด
จับ? Tyresias ตายไปนานแล้ว พวกเขาจะต้องเดินทางไปที่