ควีนเอลิซาเบธ เรจินา: คนแรก ผู้ยิ่งใหญ่ และคนเดียว

ควีนเอลิซาเบธ เรจินา: คนแรก ผู้ยิ่งใหญ่ และคนเดียว
James Miller

“…. และในที่สุดระบบโซเชียลใหม่ก็ปลอดภัย แต่จิตวิญญาณของศักดินาโบราณยังไม่หมดสิ้นไปเสียทีเดียว “ – Lytton Strachey

นักวิจารณ์คนสำคัญเขียนเกี่ยวกับเธอสองศตวรรษหลังจากการตายของเธอ เบตต์ เดวิส รับบทเธอในภาพยนตร์แนวเมโลดราม่าซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 5 สาขา

ทุกวันนี้ ผู้คนหลายล้านคนเข้าร่วมงานท่องเที่ยวที่พยายามสร้างยุคที่เธออาศัยอยู่ขึ้นมาใหม่

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดเป็นอันดับสามของอังกฤษ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เธอเป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีที่สุด เรื่องราวชีวิตของเธอเหมือนนวนิยายที่น่าตื่นเต้น แปลกกว่านิยาย

เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษเกิดในปี 1533 ที่จุดเชื่อมโยงของหายนะทางปัญญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก นั่นคือการปฏิวัติโปรเตสแตนต์ ในต่างประเทศ การก่อความไม่สงบนี้เกิดจากความคิดของพระสงฆ์ อย่างไรก็ตาม ในอังกฤษ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยชายผู้อุทิศตนเพื่อคริสตจักรคาทอลิก

เฮนรีที่ 8 พ่อของเอลิซาเบธไม่ได้เปลี่ยนความเชื่อของเขาเมื่อได้สัมผัสกับลูเธอร์ ซวิงลี คาลวิน หรือน็อกซ์ เขาเพียงแค่ต้องการหย่า เมื่อภรรยาของเขา แคทเธอรีนแห่งอารากอนพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถมีทายาทให้เขาได้ เขาจึงหาภรรยาคนที่สองและหันไปหาแอนน์ โบลีน ผู้หญิงที่ปฏิเสธความสนใจนอกสมรสของเขา

เฮนรี่รู้สึกผิดหวังที่โรมปฏิเสธที่จะให้การประทานแก่เขาโดยปล่อยให้เขาออกจากการแต่งงาน เฮนรี่เอียงโลกของชาวสกอตมีส่วนเกี่ยวข้องในแผน Babington ปี 1567 ซึ่งพยายามโค่นล้มควีนเอลิซาเบธจากบัลลังก์ของเธอ เอลิซาเบธให้แมรี่กักบริเวณในบ้าน ซึ่งเธอจะต้องอยู่ต่อไปอีกสองทศวรรษ

เราสันนิษฐานได้ว่าการเลี้ยงดูของเอลิซาเบธทำให้เธอเห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของแมรี่ แต่ความต้องการปกป้องสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองที่เปราะบางที่อังกฤษได้รับชัยชนะเหนือความไม่ชอบใจของเอลิซาเบธที่จะประหารชีวิตลูกพี่ลูกน้องของเธอในที่สุด ในปี 1587 พระนางได้ประหารชีวิตราชินีแห่งสกอต

พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนจะพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อราชอาณาจักรอีกครั้ง แต่งงานกับมารีย์น้องสาวของเอลิซาเบธในรัชสมัยของเธอ เขามีส่วนสำคัญในการจัดเตรียมการคืนดีระหว่างคนทั้งสองก่อนที่แมรี่จะเสียชีวิต

โดยธรรมชาติแล้ว พระองค์ต้องการสานต่อความสัมพันธ์กับอังกฤษหลังจากที่เอลิซาเบธขึ้นครองราชย์ ในปี ค.ศ. 1559 ฟิลิปขอแต่งงานกับเอลิซาเบธ (ซึ่งอาสาสมัครของเขาคัดค้านอย่างขมขื่น) แต่ถูกปฏิเสธ

ความรู้สึกที่ฟิลิปถูกมองข้ามโดยอดีตพี่สะใภ้ของเขาจะรุนแรงขึ้นเมื่อสิ่งที่เขามองว่าเป็นการแทรกแซงของอังกฤษในความพยายามที่จะปราบปรามการจลาจลในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของสเปน

อังกฤษที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์เห็นอกเห็นใจผู้ร่วมศาสนาชาวดัตช์มากกว่ากษัตริย์สเปนที่เพิ่งปกครองอังกฤษโดยตัวแทน และความสัมพันธ์ระหว่างสเปนกับอังกฤษจะยังคงตึงเครียดสำหรับในช่วงแรกของการครองราชย์ของควีนเอลิซาเบธ ไม่เคยมีการประกาศสงครามอย่างเป็นทางการระหว่างทั้งสองประเทศ แต่ในปี ค.ศ. 1588 กองเรือสเปนได้รวมกำลังเพื่อแล่นเรือไปยังอังกฤษและรุกรานประเทศนี้

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือเรื่องราวของตำนาน สมเด็จพระราชินีทรงรวบรวมกองทหารของเธอที่ทิลเบอรีเพื่อระงับการโจมตี และกล่าวสุนทรพจน์แก่พวกเขาซึ่งจะได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์

“ปล่อยให้ทรราชกลัว” เธอประกาศ “ฉันได้วางกำลังสูงสุดและปกป้องไว้ในหัวใจที่ภักดีและความปรารถนาดีต่อพลเมืองของฉัน… ฉันรู้ว่าฉันมีร่างกายแต่เป็นผู้หญิงที่อ่อนแอและอ่อนแอ แต่ฉันมีหัวใจและกระเพาะของราชา และราชาแห่งอังกฤษด้วย และคิดไม่ดีที่ปาร์มา หรือสเปน หรือเจ้าชายใด ๆ ของยุโรป บังอาจบุกรุกพรมแดนอาณาจักรของฉัน…”

ดูสิ่งนี้ด้วย: Selene: ไททันและเทพีแห่งดวงจันทร์ของกรีก

กองทหารอังกฤษซึ่งทักทายกองเรือด้วยการยิงระดมยิง ในที่สุดได้รับความช่วยเหลือจากสภาพอากาศ เรือสเปนถูกพัดพาออกนอกเส้นทาง บางลำถูกบังคับให้แล่นเรือไปยังไอร์แลนด์เพื่อความปลอดภัย ชาวอังกฤษถือเหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณจากความโปรดปรานของพระเจ้าแห่ง Gloriana; อำนาจของสเปนอ่อนแอลงอย่างมากจากเหตุการณ์นี้ ประเทศจะไม่สร้างปัญหาให้กับอังกฤษอีกในรัชสมัยของเอลิซาเบธ

บรรดาศักดิ์ “ราชินีแห่งอังกฤษและไอร์แลนด์” เอลิซาเบธยังคงมีปัญหากับ 'อาสาสมัคร' ของเธอในประเทศนั้น ประเทศที่เป็นคาทอลิก อันตรายอย่างต่อเนื่องอยู่ในความเป็นไปได้ของสนธิสัญญาที่ผูกมัดไอร์แลนด์กับสเปน นอกจากนี้ที่ดินยังเป็นรุมเร้าด้วยสงครามประมุขที่รวมตัวกันด้วยความเกลียดชังต่อการปกครองของอังกฤษเท่านั้น

หนึ่งในนั้น ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Grainne Ni Mhaille หรือ Grace O’Malley ในภาษาอังกฤษ จะพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นผู้รอบรู้และฝ่ายบริหารทัดเทียมกับเอลิซาเบธ เดิมทีเป็นภรรยาของผู้นำกลุ่ม เกรซเข้าควบคุมธุรกิจของครอบครัวหลังจากที่เธอเป็นหม้าย

ชาวอังกฤษมองว่าเป็นคนทรยศและโจรสลัด เธอยังคงทำสงครามกับผู้ปกครองชาวไอริชคนอื่นๆ อย่างท้าทาย ในที่สุด เธอมองหาพันธมิตรกับอังกฤษเพื่อดำเนินวิถีทางอิสระของเธอต่อไป โดยเดินทางไปลอนดอนในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1593 เพื่อเข้าเฝ้าพระราชินี

ทักษะการเรียนรู้และการเจรจาต่อรองของเอลิซาเบธได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ในระหว่างการประชุม ซึ่งได้แก่ ดำเนินการเป็นภาษาละตินซึ่งเป็นภาษาเดียวที่ผู้หญิงทั้งสองพูด ด้วยความประทับใจในท่าทางที่เร่าร้อนของเกรซและความสามารถในการจับคู่ไหวพริบ ราชินีตกลงที่จะให้อภัยเกรซจากข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ในท้ายที่สุด ทั้งสองยอมรับความเคารพซึ่งกันและกันในฐานะผู้นำหญิงในยุคที่เกลียดชังผู้หญิงอย่างรุนแรง และการปรึกษาหารือนั้นถูกจดจำในฐานะการพบปะระหว่างผู้เท่าเทียมกันมากกว่าการเข้าเฝ้าของราชินีในเรื่องของเธอ

ในขณะที่เรือของเกรซไม่ถือเป็นปัญหาของราชบัลลังก์อังกฤษอีกต่อไป การกบฏของชาวไอริชอื่นๆ ยังคงดำเนินต่อไปตลอดรัชสมัยของเอลิซาเบธ Robert Devereux เอิร์ลแห่ง Essex เป็นขุนนางคนหนึ่งที่ถูกส่งไปปราบปรามความไม่สงบในประเทศนั้น

รายการโปรดของเวอร์จินควีนมานานนับทศวรรษ เดเวอโรอายุน้อยกว่าเธอสามทศวรรษ แต่เป็นหนึ่งในชายไม่กี่คนที่สามารถเทียบเคียงจิตวิญญาณและความเฉลียวฉลาดของเธอได้ อย่างไรก็ตามในฐานะผู้นำทางทหาร เขาพิสูจน์แล้วว่าไม่ประสบความสำเร็จและเดินทางกลับอังกฤษด้วยความอับอายขายหน้า

ในความพยายามที่จะแก้ไขโชคชะตาของเขา เอสเซ็กซ์ทำรัฐประหารกับราชินีไม่สำเร็จ ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกตัดศีรษะ ผู้นำทางทหารคนอื่นๆ ยังคงพยายามต่อไปในไอร์แลนด์ในนามของพระมหากษัตริย์ ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเอลิซาเบธ อังกฤษได้เอาชนะกลุ่มกบฏชาวไอริชเป็นส่วนใหญ่

ท่ามกลางอุบายของรัฐทั้งหมดนี้ ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลัง "กลอเรียนา" ยังคงเป็นปริศนา แม้ว่าเธอจะมีข้าราชบริพารที่เธอชื่นชอบ แต่ความสัมพันธ์ทั้งหมดก็หยุดเย็นลงเมื่อถึงจุดที่ส่งผลกระทบต่อสถานะของรัฐ

เจ้าชู้อุกอาจและมีแนวโน้มที่จะอิจฉาริษยา อย่างไรก็ตาม เธอตระหนักอยู่เสมอถึงตำแหน่งราชินีของเธอ มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับขอบเขตความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับโรเบิร์ต ดัดลีย์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์ และโรเบิร์ต เดเวอเรอซ์ แต่ไม่มีหลักฐานแน่ชัด เราสามารถคาดเดาอย่างไรก็ตาม

ผู้หญิงที่เฉลียวฉลาดอย่างเอลิซาเบธจะไม่มีวันเสี่ยงตั้งครรภ์ และไม่มีการคุมกำเนิดที่เชื่อถือได้ในยุคของเธอ ไม่ว่าเธอจะเคยสัมผัสความใกล้ชิดทางกายหรือไม่ก็ตาม ไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอเคยมีเพศสัมพันธ์ เธอมีชีวิตที่ยืนยาวและสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอมักจะรู้สึกเหงาและโดดเดี่ยว แต่งงานกับอาณาจักรของเธอเธอมอบให้กับอาสาสมัครโดยเสียค่าใช้จ่ายความปรารถนาส่วนตัวของเธอ

เมื่อต้นศตวรรษที่ 17 ราชินีผู้อ่อนล้าและชราได้มอบสิ่งที่จำได้ว่าเป็น 'สุนทรพจน์ทองคำ' ในปี 1601 ขณะอายุหกสิบแปด เธอใช้ทั้งหมดของเธอ ทักษะการพูดและวาทศิลป์สำหรับการปราศรัยต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของเธอ:

“แม้ว่าพระเจ้าจะยกฉันให้สูงส่ง แต่สิ่งนี้ทำให้ฉันนึกถึงสง่าราศีของมงกุฎของฉัน ที่ฉันครองราชย์ด้วยความรักของพระองค์...แม้ว่าพระองค์จะทรงมี และอาจมีเจ้าชายที่เก่งกาจและฉลาดกว่าหลายองค์นั่งอยู่ในที่นั่งนี้ แต่คุณไม่เคยมีหรือจะไม่มีองค์ใดที่จะรักคุณดีกว่านี้”

ด้วยสุขภาพที่ทรุดโทรม ต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า และกังวลเกี่ยวกับอนาคตของอาณาจักรของเธอ เธอจะดำรงตำแหน่งราชินีต่อไปอีกสองปีก่อนจะเสด็จสวรรคตในปี 1603 หลังจากครองราชย์ยาวนานถึงสี่สิบห้าปีในฐานะราชวงศ์ทิวดอร์องค์สุดท้าย ของอังกฤษและไอร์แลนด์ เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งกับคนของเธอที่เรียกเธอว่า Good Queen Bess ขณะที่มงกุฎส่งต่อไปยังสายตระกูล Stuart โดยเฉพาะ James VI ชายผู้เป็นแม่ แมรี่ ราชินีแห่งสกอต ถูกตัดศีรษะเพราะคำพูดของเอลิซาเบธ

ในศตวรรษที่ 21 เรามีผู้ปกครองมากมายทั่วโลก แต่ไม่มีเรื่องราวใดที่เทียบได้กับเอลิซาเบธ การครองราชย์สี่สิบห้าปีของเธอ – รู้จักกันในชื่อยุคทอง – จะแซงหน้าราชินีอังกฤษอีกสองพระองค์เท่านั้น คือ วิกตอเรียและเอลิซาเบธที่ 2

ราชวงศ์ทิวดอร์ที่ชิงชัยซึ่งครองบัลลังก์อังกฤษเป็นเวลาหนึ่งร้อยสิบแปดปีเป็นที่จดจำสำหรับคนสองคนเป็นหลัก: พ่อที่แต่งงานแล้วและลูกสาวที่ไม่เคยแต่งงาน

ในช่วงเวลาที่เจ้าหญิงถูกคาดหวังให้อภิเษกสมรสกับกษัตริย์และให้กำเนิดกษัตริย์ในอนาคต เอลิซาเบธได้เลือกทางที่สาม นั่นคือเธอกลายเป็นราชา เธอสร้างอนาคตของอังกฤษด้วยต้นทุนส่วนตัวที่เราไม่สามารถเข้าใจได้ทั้งหมด เมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1603 เอลิซาเบธได้ออกจากประเทศที่ปลอดภัย และปัญหาทางศาสนาทั้งหมดก็หายไปอย่างมาก ตอนนี้อังกฤษเป็นมหาอำนาจของโลก และเอลิซาเบธได้สร้างประเทศที่ชาวยุโรปอิจฉา ครั้งต่อไปที่คุณเข้าร่วมงาน Renaissance Faire หรือละครเชกสเปียร์ โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อใคร่ครวญถึงสตรีผู้อยู่เบื้องหลังบุคลิกนี้

อ่านเพิ่มเติม: Catherine the Great

—— ———————————

อดัมส์ ไซมอน “กองเรือสเปน” British Broadcasting Company, 2014 //www.bbc.co.uk/history/british/tudors/adams_armada_01.shtml

คาเวนดิช, โรเบิร์ต “อลิซาเบธ ฉันคือ 'สุนทรพจน์ทองคำ'” ประวัติศาสตร์วันนี้ 2017 //www.historytoday.com/richard-cavendish/elizabeth-golden-speech

อ้างแล้ว “การประหารชีวิตเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์” ประวัติศาสตร์วันนี้ 2017 //www.historytoday.com/richard-cavendish/execution-earl-essex

“Elizabeth I: Trouble Child to Beloved Queen” British Broadcasting Company , 2017. //www.bbc.co.uk/timelines/ztfxtfr

“ระยะเวลาการยกเว้นสำหรับชาวยิว” Oxford Jewish Heritage , 2009. //www.oxfordjewishheritage.co.uk/english-jewish-มรดก/174-การยกเว้นระยะเวลาสำหรับชาวยิว

“ชาวยิวในยุคอลิซาเบธ” Elizabethan Era England Life , 2017. //www.elizabthanenglandlife.com/jews-in-elizabethan-era.html

McKeown, Marie “Elizabeth I และ Grace O'Malley: การพบกันของสองราชินีไอริช” Owlcation, 2017 //owlcation.com/humanities/Elizabeth-I-Grace-OMallley-Irish-Pirate-Queen

“ควีนเอลิซาเบธที่ 1” ชีวประวัติ 21 มีนาคม 2016 //www.biography.com/people/queen-elizabeth-i-9286133#!

Ridgeway, Claire The Elizabeth Files, 2017 //www.elizabethfiles.com/

“โรเบิร์ต ดัดลีย์” ทิวดอร์เพลส , n.d. //tudorplace.com.ar/index.htm

“โรเบิร์ต เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์” ประวัติศาสตร์ British Broadcasting Service, 2014 //www.bbc.co.uk/history/historic_figures/earl_of_essex_robert.shtml

Sharnette, Heather เอลิซาเบธ อาร์ //www.elizabethi.org/

Strachey, Lytton Elizabeth and Essex: A Tragic History. Taurus Parke ปกอ่อน, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก 2555.

เวียร์, อลิสัน. The Life of Elizabeth I. Ballantine Books, New York, 1998.

"William Byrd " ออลมิวสิค 2017 //www.allmusic.com/artist/william-byrd-mn0000804200/biography

Wilson, A.N. “ราชินีเวอร์จิน? เธอเป็นคนที่ใช่ Royal Minx! ความเจ้าชู้อย่างอุกอาจ ความหึงหวง และการเยี่ยมชมห้องนอนของข้าราชบริพารในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ทุกคืน” เดลี่เมล์ 29 สิงหาคม 2554 //www.dailymail.co.uk/femail/article-2031177/Elizabeth-I-Virgin-Queen-She-right-royal-minx.html

บนแกนของมันโดยออกจากศาสนจักรและสร้างคริสตจักรของตนเอง

แอนน์ โบลีน มารดาของเอลิซาเบธ ได้รับการจารึกในประวัติศาสตร์อังกฤษว่าเป็น “แอนน์แห่งพันวัน” ความสัมพันธ์ของเธอกับกษัตริย์จะจบลงด้วยการแต่งงานอย่างลับๆ ในปี 1533; ตอนนั้นเธอท้องกับเอลิซาเบธแล้ว ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้อีก ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพระราชาก็จืดจางลง

ในปี ค.ศ. 1536 แอนน์ โบลีนกลายเป็นราชินีอังกฤษพระองค์แรกที่ถูกประหารชีวิตต่อหน้าสาธารณชน ไม่ว่า Henry VIII จะหายจากอารมณ์นี้หรือไม่นั้นเป็นคำถามเปิด หลังจากที่ภรรยาคนที่สามให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่ง เขาจะอภิเษกสมรสอีกสามครั้งก่อนจะสวรรคตในปี ค.ศ. 1547 ขณะนั้นเอลิซาเบธมีพระชนมายุ 14 พรรษา และเป็นลำดับที่สามในการสืบราชบัลลังก์

สิบเอ็ดปีของ ความวุ่นวายก็จะตามมา เอ็ดเวิร์ดที่ 6 น้องชายต่างมารดาของเอลิซาเบธอายุเก้าขวบในขณะที่เขาขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ และอีก 6 ปีข้างหน้าจะเห็นอังกฤษปกครองโดยสภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่ดูแลการสถาปนานิกายโปรเตสแตนต์เป็นศาสนาประจำชาติ

ในช่วงเวลานี้ เอลิซาเบธพบว่าตัวเองกำลังตามจีบสามีของแคทเธอรีน พาร์ ภรรยาคนสุดท้ายของเฮนรี่ ชายคนหนึ่งชื่อ โทมัส ซีมัวร์ บารอนซีมัวร์ที่ 1 แห่งซูเดลีย์ ไม่ว่าเอลิซาเบธจะมีความสัมพันธ์ที่แท้จริงหรือไม่ก็ตามก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เป็นที่ทราบกันดีว่ากลุ่มผู้ปกครองของอังกฤษแตกแยกอย่างรวดเร็วระหว่างฝ่ายโปรเตสแตนต์และคาทอลิก และเอลิซาเบธถูกมองว่าเป็นเบี้ยในเกมหมากรุก

ลูกครึ่งของเอลิซาเบธความเจ็บป่วยขั้นสุดท้ายของพี่ชายเอ็ดเวิร์ดถูกตีความว่าเป็นหายนะสำหรับกองกำลังโปรเตสแตนต์ ซึ่งพยายามขับไล่ทั้งเอลิซาเบธและแมรี่น้องสาวต่างมารดาของเธอโดยตั้งชื่อเลดี้เจน เกรย์ให้เป็นผู้สืบทอด แผนการนี้ล้มเหลว และแมรี่กลายเป็นราชินีคนแรกที่ขึ้นครองราชย์ของอังกฤษในปี 1553

ความโกลาหลยังคงดำเนินต่อไป การก่อจลาจลของ Wyatt ในปี 1554 ทำให้ Queen Mary สงสัยในความตั้งใจของน้องสาวต่างมารดาของเอลิซาเบธ และเอลิซาเบธต้องถูกกักบริเวณอยู่ในบ้านตลอดรัชสมัยที่เหลืออยู่ของแมรี มุ่งมั่นที่จะกลับอังกฤษไปสู่ ​​'ศรัทธาที่แท้จริง' "Bloody Mary" ผู้ซึ่งได้รับความนับถือจากความกระตือรือร้นของเธอในการประหารชีวิตชาวโปรเตสแตนต์ เธอไม่มีความรักต่อน้องสาวต่างมารดาของเธอ ซึ่งเธอถือว่านอกกฎหมายและเป็นคนนอกรีต

ในขณะที่การแต่งงานของควีนแมรีกับฟิลิปแห่งสเปนเป็นความพยายามที่จะทำให้ทั้งสองประเทศเป็นหนึ่งเดียวกัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอรักเขาอย่างแรงกล้า การที่เธอไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ และความกลัวต่อความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศของเธอ อาจเป็นสาเหตุเดียวที่ทำให้เอลิซาเบธยังมีชีวิตอยู่ระหว่างการครองราชย์ 5 ปี

เอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์เมื่ออายุ 25 ปี สืบทอดประเทศที่แตกแยกเพราะความขัดแย้งทางศาสนา ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ และการสู้รบทางการเมืองเป็นเวลาสองทศวรรษ ชาวคาทอลิกในอังกฤษเชื่อว่ามงกุฎเป็นของแมรี่ลูกพี่ลูกน้องของเอลิซาเบธโดยชอบธรรมซึ่งแต่งงานกับดอฟินชาวฝรั่งเศส

อ่านเพิ่มเติม: แมรี่ ราชินีแห่งสกอต

ชาวโปรเตสแตนต์ดีใจเมื่อเอลิซาเบธขึ้นเป็นราชินี แต่กังวลว่าเธอจะตายโดยไม่มีปัญหา ตั้งแต่แรก ควีนเอลิซาเบธถูกกดดันให้หาสามี เนื่องจากรัชสมัยของพี่สาวต่างมารดาของเธอทำให้ขุนนางเชื่อว่าผู้หญิงไม่สามารถปกครองตนเองได้

โดยสรุป: ในช่วงยี่สิบห้าปีแรกของเธอ เอลิซาเบธถูกเฆี่ยนตีไปมาโดยครอบครัวของเธอ จากขุนนางอังกฤษ และจากความต้องการของประเทศ เธอถูกปฏิเสธโดยพ่อของเธอ ซึ่งแม่ของเธอถูกฆ่าตาย

เธอถูกทำร้าย (และอาจทางร่างกาย) ในทางชู้สาวโดยชายที่อ้างว่าเป็นพ่อเลี้ยงของเธอ ถูกจำคุกในข้อหากบฏโดยน้องสาวของเธอ และเมื่อเธอขึ้นสวรรค์ เธอคาดว่าจะหาผู้ชายมาบริหารประเทศ ในนามของเธอ สิ่งที่ตามมาอาจเป็นความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องสำหรับประเทศและความวุ่นวายส่วนตัว ตั้งแต่ที่เธอประสูติ พลังที่มีต่อเธอไม่เคยย่อท้อ

ตามที่นักวิทยาศาสตร์ทราบ การผลิตเพชรต้องใช้แรงกดดันมหาศาล

ควีนเอลิซาเบธกลายเป็นพระมหากษัตริย์ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ . เป็นผู้นำประเทศเป็นเวลาสี่สิบห้าปี เธอจะพิสูจน์ได้ว่ามีส่วนสำคัญในการระงับความขัดแย้งทางศาสนา เธอจะดูแลจุดเริ่มต้นของจักรวรรดิอังกฤษ ข้ามมหาสมุทร รัฐอเมริกาในอนาคตจะได้รับการตั้งชื่อตามเธอ ภายใต้การปกครองของเธอ ดนตรีและศิลปะจะเจริญรุ่งเรือง

และในระหว่างทั้งหมดนี้ เธอจะไม่แบ่งปันพลังของเธอ เรียนรู้จากข้อผิดพลาดของพ่อและน้องสาวของเธอ เธอจะได้รับพิธีกรรมของ "ราชินีบริสุทธิ์" และ "กลอเรียนา"

ยุคเอลิซาเบธจะเป็นช่วงเวลาแห่งเสรีภาพทางศาสนาสัมพัทธ์ ในปี ค.ศ. 1559 พิธีบรมราชาภิเษกของควีนเอลิซาเบธตามมาอย่างใกล้ชิดด้วยพระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดและความเสมอภาค แม้ว่ากฎหมายฉบับก่อนจะเป็นการสวนทางกับความพยายามของพี่สาวของเธอในการฟื้นฟูอังกฤษให้เป็นคริสตจักรคาทอลิก แต่กฎหมายก็ถูกนำมาใช้อย่างระมัดระวัง

เช่นเดียวกับพ่อของเธอ ควีนเอลิซาเบธจะต้องเป็นหัวหน้าคริสตจักรแห่งอังกฤษ อย่างไรก็ตาม วลีที่ว่า “ผู้ว่าการสูงสุด” เสนอว่าเธอต้องบริหารคริสตจักรมากกว่าแทนที่ผู้มีอำนาจอื่น การคลุมเครือนี้ทำให้ชาวคาทอลิกมีช่องว่างให้หายใจ (ซึ่งไม่สามารถอนุญาตให้เธอมาแทนที่สมเด็จพระสันตะปาปา) และพวกเกลียดผู้หญิง (ซึ่งรู้สึกว่าผู้หญิงต้องไม่ปกครองผู้ชาย)

ด้วยวิธีนี้ ประเทศจึงกลายเป็นโปรเตสแตนต์ในนามอีกครั้ง ในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ผู้คัดค้านไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ท้าทายอย่างโจ่งแจ้ง ด้วยวิธีนี้ เอลิซาเบธจึงสามารถแสดงพลังของเธอได้อย่างสงบสุข

พระราชบัญญัติแห่งความเป็นเอกภาพยังทำงานในลักษณะที่ 'ได้ทุกฝ่าย' เอลิซาเบธประกาศว่าตนเองมีความปรารถนาเพียงเล็กน้อยที่จะ “เปิดหน้าต่างเข้าไปในจิตวิญญาณของมนุษย์” โดยรู้สึกว่า “มีพระเยซูคริสต์องค์เดียว มีความเชื่อเดียว ส่วนที่เหลือเป็นข้อพิพาทเรื่องมโนสาเร่”

ในขณะเดียวกัน เธอให้ความสำคัญกับความเป็นระเบียบเรียบร้อยและความสงบสุขในอาณาจักร และตระหนักว่าจำเป็นต้องมีหลักการที่ครอบคลุมเพื่อสงบสติอารมณ์ผู้ที่มีความคิดเห็นสุดโต่งมากกว่านี้ ดังนั้นเธอจึงสร้างการกำหนดมาตรฐานของศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ในอังกฤษ การนำหนังสือสวดมนต์มาใช้ในการให้บริการทั่วประเทศ

ในขณะที่พิธีมิสซาแบบคาทอลิกถูกสั่งห้ามอย่างเป็นทางการ ชาวนิกายแบ๊ปทิสต์ยังถูกคาดหวังให้เข้าร่วมพิธีทางศาสนาของชาวอังกฤษเมื่อเสี่ยงต่อการถูกปรับ ความจงรักภักดีต่อมงกุฎมีความสำคัญมากกว่าความเชื่อส่วนบุคคล ดังนั้น การที่เอลิซาเบธหันไปใช้ความอดทนต่อผู้นับถือทุกคนจึงถูกมองว่าเป็นผู้นำหลักคำสอนเรื่อง 'การแบ่งแยกคริสตจักรและรัฐ'

ในขณะที่กฎหมายปี 1558 และ 1559 (พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดคือ ย้อนหลังไปถึงเวลาที่พระนางเสด็จขึ้นสู่สวรรค์) เป็นไปเพื่อประโยชน์ของชาวคาทอลิก ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายแองกลิกัน และนิกายแบ๊ปทิสต์ ความอดทนของญาติในช่วงเวลานั้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ต่อชาวยิวเช่นกัน

สองร้อยหกสิบแปดปีก่อนที่เอลิซาเบธจะก้าวขึ้นสู่อำนาจ ในปี 1290 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ได้ออก "คำสั่งขับไล่" ห้ามผู้ที่นับถือศาสนายิวทั้งหมดออกจากอังกฤษ แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วการห้ามจะคงอยู่จนถึงปี 1655 ผู้อพยพ "ชาวสเปน" ที่หนีการสืบสวนเริ่มเข้ามาในปี 1492; พวกเขาได้รับการต้อนรับจาก Henry VIII ผู้ซึ่งหวังว่าความรู้ในพระคัมภีร์ไบเบิลของพวกเขาจะช่วยให้เขาพบช่องโหว่ที่อนุญาตให้หย่าร้างได้ ในช่วงเวลาของเอลิซาเบธ การหลั่งไหลนี้ยังคงดำเนินต่อไป

จากการที่สมเด็จพระราชินีฯ ทรงให้ความสำคัญกับชาติมากกว่าความภักดีทางศาสนา การสืบเชื้อสายสเปนจึงกลายเป็นปัญหามากกว่าความเชื่อทางศาสนา การเพิกถอนอย่างเป็นทางการคำสั่งดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นในยุคเอลิซาเบธ แต่ความอดทนที่เพิ่มขึ้นของประเทศได้ปูทางไปสู่ความคิดดังกล่าวอย่างแน่นอน

ขุนนางทั่วประเทศกดดันให้พระราชินีเวอร์จินหามเหสีที่เหมาะสม แต่เอลิซาเบธก็พิสูจน์เจตนา ในการหลีกเลี่ยงการแต่งงานอย่างสิ้นเชิง บางทีเธออาจเบื่อหน่ายกับตัวอย่างที่พ่อและพี่สาวของเธอให้ไว้ แน่นอน เธอเข้าใจดีถึงการกดขี่ข่มเหงผู้หญิงหลังแต่งงาน

ไม่ว่าในกรณีใด พระราชินีทรงเล่นชู้กับอีกคนหนึ่ง และเปลี่ยนหัวข้อการแต่งงานของเธอให้กลายเป็นเรื่องตลกขบขัน เมื่อถูกผลักดันทางการเงินจากรัฐสภา เธอประกาศอย่างเยือกเย็นถึงความตั้งใจที่จะแต่งงาน 'ในเวลาที่เหมาะสม' เท่านั้น หลายปีผ่านไป เป็นที่เข้าใจกันว่าเธอคิดว่าตัวเองแต่งงานกับประเทศของเธอ และ "ราชินีผู้บริสุทธิ์" ก็ถือกำเนิดขึ้น

ในการรับใช้ผู้ปกครองคนดังกล่าว ผู้ชายได้ล่องเรือไปทั่วโลกเพื่อก้าวไปสู่ความยิ่งใหญ่ของ "กลอเรียนา" ซึ่งเธอเองก็รู้จักเช่นกัน เซอร์วอลเตอร์ ราลี ผู้เริ่มอาชีพการต่อสู้เพื่อฮูเกอโนต์ในฝรั่งเศส ต่อสู้กับชาวไอริชภายใต้การนำของเอลิซาเบธ ต่อมาเขาแล่นเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกหลายครั้งด้วยความหวังว่าจะพบ "ทางตะวันตกเฉียงเหนือ" สู่เอเชีย

ในขณะที่ความหวังนี้ยังไม่เกิดขึ้นจริง Raleigh ได้ริเริ่มอาณานิคมในโลกใหม่ชื่อ "Virginia" เพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชินี โจรสลัดอีกคนที่ได้รับตำแหน่งเป็นอัศวิน เซอร์ฟรานซิส เดรคกลายเป็นชาวอังกฤษคนแรก และแน่นอนกะลาสีเรือคนที่สองเท่านั้นที่จะเดินเรือรอบโลก เขายังจะเข้าประจำการในกองเรือสเปนที่น่าอับอาย ซึ่งเป็นสงครามที่จำกัดอำนาจสูงสุดของสเปนในทะเลหลวง ฟรานซิส เดรกเป็นรองผู้บัญชาการกองเรืออังกฤษเมื่อเอาชนะกองเรือสเปนที่พยายามบุกอังกฤษในปี 1588

ในช่วงสงครามกับสเปนเมื่อเธอกล่าวสุนทรพจน์ "Tilbury Speech" อันโด่งดังที่ซึ่ง เธอพูดคำเหล่านี้:

“ฉันรู้ว่าฉันมีร่างกาย แต่เป็นผู้หญิงอ่อนแอและอ่อนแอ แต่ฉันมีหัวใจและท้องของกษัตริย์ และของกษัตริย์แห่งอังกฤษด้วย และคิดดูแคลนอย่างน่ารังเกียจว่าปาร์มาหรือสเปน หรือเจ้าชายใด ๆ ของยุโรป กล้าที่จะรุกรานพรมแดนของอาณาจักรของฉัน ซึ่งมากกว่าความอัปยศอดสูใด ๆ จะเติบโตโดยฉัน ฉันเองจะจับอาวุธ ฉันจะเป็นนายพล ผู้พิพากษา และผู้ตอบแทนคุณงามความดีทุกอย่างของคุณในสนาม

ยุคเอลิซาเบธได้เห็นความก้าวหน้าของ อังกฤษจากประเทศเกาะโดดเดี่ยวสู่มหาอำนาจโลก ตำแหน่งที่จะคงอยู่ต่อไปอีกสี่ร้อยปี

รัชสมัยของเอลิซาเบธเป็นที่เลื่องลือที่สุดในด้านศิลปะที่รุ่งเรืองภายใต้เงื่อนไขของความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง เอลิซาเบธเป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาดี พูดได้หลายภาษานอกเหนือไปจากภาษาอังกฤษ เธออ่านเพื่อความเพลิดเพลินและชื่นชอบการฟังเพลงและชมการแสดงละคร

ดูสิ่งนี้ด้วย: Hesperides: นางไม้กรีกของ Golden Apple

เธอได้ให้สิทธิบัตรแก่ Thomas Tallisและวิลเลียม เบิร์ดพิมพ์โน้ตเพลง ด้วยเหตุนี้จึงสนับสนุนให้ทุกคนมารวมตัวกันและเพลิดเพลินกับดนตรีมาดริกาล โมเต็ต และท่วงทำนองยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในรูปแบบอื่นๆ ในปี ค.ศ. 1583 พระองค์ทรงมีพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งคณะละครชื่อ "The Queen Elizabeth's Men" ด้วยเหตุนี้จึงทำให้โรงละครเป็นแกนหลักของความบันเทิงทั่วทั้งแผ่นดิน ในช่วงปี ค.ศ. 1590 ผู้เล่นของลอร์ดแชมเบอร์เลนรุ่งเรือง มีชื่อเสียงในด้านความสามารถของนักเขียนชั้นนำ วิลเลียม เชกสเปียร์

สำหรับคนอังกฤษ การผงาดขึ้นของอังกฤษในฐานะอำนาจทางวัฒนธรรมและการทหารเป็นเหตุผลแห่งความชื่นชมยินดี อย่างไรก็ตาม สำหรับควีนเอลิซาเบธ ลักษณะอันรุ่งโรจน์ในรัชกาลของเธอเป็นสิ่งที่เธอทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปกป้อง ความขัดแย้งทางศาสนายังคงอ้อยอิ่งอยู่เบื้องหลัง (อย่างที่เป็นจริงจนถึงศตวรรษที่ 18) และยังมีผู้ที่เชื่อว่าบิดามารดาของเอลิซาเบธทำให้เธอไม่เหมาะที่จะปกครอง

ลูกพี่ลูกน้องของเธอ แมรี ราชินีแห่งสกอต ได้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ และชาวคาทอลิกก็พร้อมที่จะรวมตัวกันภายใต้ร่มธงของเธอ ในขณะที่แมรีอภิเษกสมรสกับดอฟฟินแห่งฝรั่งเศส พระนางทรงอยู่ห่างไกลพอที่ควีนเอลิซาเบธจะรวมอำนาจปกครองของพระนางได้ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1561 แมรี่ขึ้นฝั่งที่ลีธ กลับไปสกอตแลนด์เพื่อปกครองประเทศนั้น

มีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมลอร์ดดาร์นลีย์ สามีของเธอ ในไม่ช้าแมรี่ก็ถูกปลดออกจากบัลลังก์ในสกอตแลนด์ เธอมาอยู่ที่อังกฤษโดยถูกเนรเทศ สร้างปัญหาต่อเนื่องให้กับลูกพี่ลูกน้องของเธอ แมรี่ควีน




James Miller
James Miller
James Miller เป็นนักประวัติศาสตร์และนักประพันธ์ที่มีชื่อเสียง ผู้มีความหลงใหลในการสำรวจประวัติศาสตร์อันกว้างใหญ่ไพศาลของมนุษยชาติ ด้วยปริญญาด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ เจมส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานของเขาในการขุดคุ้ยประวัติศาสตร์ในอดีต เปิดเผยเรื่องราวที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างกระตือรือร้นความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่รู้จักพอของเขาและความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมที่หลากหลายได้พาเขาไปยังสถานที่ทางโบราณคดี ซากปรักหักพังโบราณ และห้องสมุดจำนวนนับไม่ถ้วนทั่วโลก เมื่อผสมผสานการค้นคว้าอย่างพิถีพิถันเข้ากับสไตล์การเขียนที่ดึงดูดใจ เจมส์มีความสามารถพิเศษในการนำพาผู้อ่านผ่านกาลเวลาบล็อกของ James ชื่อ The History of the World นำเสนอความเชี่ยวชาญของเขาในหัวข้อต่างๆ มากมาย ตั้งแต่เรื่องเล่าอันยิ่งใหญ่ของอารยธรรมไปจนถึงเรื่องราวที่ยังไม่ได้บอกเล่าของบุคคลที่ทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ บล็อกของเขาทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางเสมือนจริงสำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ที่ซึ่งพวกเขาสามารถดำดิ่งลงไปในเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นของสงคราม การปฏิวัติ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ และการปฏิวัติทางวัฒนธรรมนอกจากบล็อกของเขาแล้ว เจมส์ยังเขียนหนังสือที่ได้รับรางวัลอีกหลายเล่ม เช่น From Civilizations to Empires: Unveiling the Rise and Fall of Ancient Powers และ Unsung Heroes: The Forgotten Figures Who Change History ด้วยสไตล์การเขียนที่น่าดึงดูดและเข้าถึงได้ เขาได้นำประวัติศาสตร์มาสู่ชีวิตสำหรับผู้อ่านทุกภูมิหลังและทุกวัยได้สำเร็จความหลงใหลในประวัติศาสตร์ของเจมส์มีมากกว่าการเขียนคำ. เขาเข้าร่วมการประชุมวิชาการเป็นประจำ ซึ่งเขาแบ่งปันงานวิจัยของเขาและมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่กระตุ้นความคิดกับเพื่อนนักประวัติศาสตร์ ได้รับการยอมรับจากความเชี่ยวชาญของเขา เจมส์ยังได้รับเลือกให้เป็นวิทยากรรับเชิญในรายการพอดแคสต์และรายการวิทยุต่างๆ ซึ่งช่วยกระจายความรักที่เขามีต่อบุคคลดังกล่าวเมื่อเขาไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับการสืบสวนทางประวัติศาสตร์ เจมส์สามารถสำรวจหอศิลป์ เดินป่าในภูมิประเทศที่งดงาม หรือดื่มด่ำกับอาหารรสเลิศจากมุมต่างๆ ของโลก เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการเข้าใจประวัติศาสตร์ของโลกช่วยเสริมคุณค่าให้กับปัจจุบันของเรา และเขามุ่งมั่นที่จะจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและความชื่นชมแบบเดียวกันนั้นในผู้อื่นผ่านบล็อกที่มีเสน่ห์ของเขา