Scylla eta Charybdis: Terror on the High Sea

Scylla eta Charybdis itsasontzi batean aurki zitezkeen gauzarik okerrenetako bi ziren. Biak dira itsas munstro izugarriak, itsasarte estu susmagarri batean bizitzeagatik ezagunak.

Eszilak gizakiaren haragirako gosea duela eta Karibdis itsas hondorako joan-etorri bakarra den arren, argi dago munstro hauetako bat ez dela konpainia ona mantentzeko.

Zorionez, ibilgu baten alboetan daude... ish . Beno, nahikoa gertu zeuden, ezen batetik hurbilago ibili behar duzula bestearen arreta ez lortzeko. Baldintza batzuetan, esperientzia handieneko itsasgizonentzat zaila izan daitekeena.

Greziar mitologiako munstro arketipikoak dira: animaliak, amorratuak, eta ikasgai bat emateagatik arazoak sortzeko prest daude. Gainera, haien existentziak ur ezezagunetatik bidaiatzen duten bidaiariei abisua ematen die.

Homeroren Odisea epikoak famatuak, Scylla eta Karibdis poetak bizi izan zuen Greziako Aro Ilunetik urrunago daude. . Bere lanak etorkizuneko idazleak munstroak zabaltzera bultzatzeko balio izan zuen arren, aurretik existitzen ziren erabat. Eta, dudarik gabe, gaur egun ere existitzen dira izaki hilezkor hauek, forma ezagunagoak eta ez hain beldurgarriak izan arren.

Zein da Eszila eta Karibdisen istorioa?

Eszila eta Karibdisen istorioa Odiseo greziar heroiak gainditu behar izan zituen proba askotariko bat besterik ez da.itsasarte estuko ur nahasietan, Odiseok munstroarengana, Scyllarantz bidaiatzea erabaki zuen. Sei marinel harrapatu eta kontsumitu ahal izan zituen bitartean, gainerako tripulatzaileak bizirik atera ziren.

Ezin liteke gauza bera esan Odiseok Karibdisen bizilekutik gertuen dauden urak zeharkatzen saiatuko balitz. Zurrunbilo sentikorra izanik, Odiseoren ontzi osoa galduko zen. Horrek guztiak Itakara itzultzeko aukerak amaitzeaz gain, denak ere hilko ziren ziurrenik.

Orain, demagun gizon batzuk itsasarte estuko ur nahasietatik bizirik atera zirela. Oraindik ere itsas munstroa batetik arkutik urrun egoteari aurre egin beharko liokete eta Sizilia uhartean nonbait hondartuta egoteari aurre egin beharko zioten.

Historikoki, Odiseo ziurrenik pentecoter batean egongo zen: 50 arraunlariz hornitutako lehen heleniar ontzi bat. Ontzi handiagoekin alderatuta azkarra eta maniobragarria zela ezaguna zen, nahiz eta bere tamainak eta egiturak galera korronteen efektuekiko jasangarriagoa izan. Beraz, zurrunbiloak ez dira baldintza optimoetan.

Scyllak Odiseoren sei marinel harrapatzen zituen bakarrik kontsumitzeko, hainbeste buru besterik ez baitzuen. Nahiz eta aho bakoitzak hortz zorrotz-ilara hirukoitza izan, ezin zituen sei gizonak galerak joan baino azkarrago jan.

Nahastu eta bere eskifaia guztiz traumatizatu zuen arren, Odiseoren erabakia antzekoa izan zen.tirita bat erauziz.

Nork hil zituen Karibdis eta Scylla?

Guztiok dakigu Odiseok ez duela eskuak zikintzeko beldurrik. Zirtzek ere Odiseo "ausarta" gisa aipatzen du eta "beti norbait edo zerbaiten aurka borrokatu nahi" duela adierazi du. Poseidon itsasoko jainkoaren seme Ziklope bat itsutu zuen eta bere emaztearen 108 pretendetzaile hil zituen. Gainera, mutila gerrako heroitzat hartzen da; titulu mota hori ez da arin ematen.

Hala ere, Odiseok ez du Karibdis edo Eszila hiltzen. Homeroren arabera –eta greziar mitologiaren une honetan behintzat– munstro hilezinak dira. Ezin dira hil.

Karibdisen jatorriko istorioetako batean, Heraklesen ganadua lapurtu zion emakumea zela uste zen. Bere gutizia zigortzeko, Zeusen tximista batek jo eta hil zuen. Handik aurrera, itsasora erori zen, non bere izaera goxoa mantendu eta itsasoko piztia bihurtu zen. Bestela, Scylla beti izan zen hilezkorra.

Jainkoekin gertatzen den bezala, Eszila eta Karibdisi heriotza ematea ezinezkoa zen. Naturaz gaindiko izaki hauen hilezkortasunak eragin zuen Odiseori haien existentzia isilpean gordetzeko bere gizonei beranduegi izan arte.

Litekeena da, Scyllako arroketatik igarotzean, tripulazioak lasai sentitzea Karibdisen zurrunbilo birringarria saihesteko. Azken finean, harriak arroka hutsak ziren... ezta? Gizonetatik sei izan artemasailezur karraskariek jasoa.

Ordurarako, ontzia munstroaren ondotik igarota zegoen eta gainerako gizonek denbora gutxi izan zuten erreakzionatzeko. Ez zen borrokarik izango, borroka batek –Odiseok zekien bezala– bizitzaren galera konponezina ekarriko baitzuen. Aurrera Thrinazia uharte tentagarrirantz abiatu ziren, non Helios eguzki-jainkoak bere ganadurik onena gordetzen zuen.

«Eszila eta Karibdisen artean»

Odiseok egin zuen aukera ez zen erraza izan. Harri baten eta leku gogor baten artean harrapatu zuen. Edo sei gizon galdu eta Itakara itzuli zen, edo denak hil ziren Karibdisen magalean. Cirzek hori argi utzi zuen eta, Homerok bere Odisea n kontatzen duenez, horixe da hain zuzen ere.

Mesinako itsasartean sei gizon galdu arren, ez zuen bere ontzia galdu. Agian moteldu egin ziren, nahiz eta arraunlari asko jaisten zirenez, baina ontzia itsasoratzeko moduan zegoen.

Eszila eta Karibdisen artean harrapatuta zaudela esatea esamolde bat da. Idioma bat adierazpen figuratiboa da; esaldi ez-literal bat. Horren adibide da "katuak eta txakurrak euria ari du", ez baita benetan katuak eta txakurrak euria egiten ari.

Idioma "Scylla eta Charybdisen artean" dagoen kasuan, esan nahi du bi gaitz txikienen artean aukeratu behar duzula. Historian zehar, esaera hainbat aldiz erabili izan da hauteskundeen inguruko marrazki politikoekin batera.

Odiseok hurbilago nabigatzea aukeratu zuen bezala.Scylla Karibdis kalterik gabe pasatzeko, bi aukerak ez ziren onak aukerak. Batekin, sei gizon galduko zituen. Bestearekin, bere ontzi osoa galduko du eta ziurrenik bere eskifaia osoa ere galduko du. Guk, ikusle gisa, ezin diogu Odiseori leporatu bere aurrean jarritako bi gaitzetatik txikiena aukeratzeagatik.

Zergatik dira Eszila eta Karibdis esanguratsuak greziar mitologian?

Eszilak eta Karibdisek antzinako greziarrek inguruko arriskuak hobeto ulertzen lagundu zieten. Munstroak itsasoan nabigatzean topa zitezkeen gauza txar eta traidore guztien azalpen gisa jokatzen zuten.

Zurrunbiloak, adibidez, oraindik izugarri arriskutsuak dira haien tamainaren eta mareen indarraren arabera. Zorionez guretzat, ontzi moderno gehienek ez dute horrenbeste kaltetuta gurutzatzean. Bien bitartean, Messinako itsaslabarren aldeak inguratzen dituen ur azpian ezkutatzen diren harkaitzek erraz urratu dezakete pentecoter baten egurrezko kroskoan. Horrela, errealistan bidaiariak jaten ari diren munstrorik ez dagoen arren, ezkutuko basoek eta haizeak abiarazitako zurrunbiloek heriotza ziurra esan dezakete ustekabeko marinel zaharrei.

Guztira, Eszila eta Karibdisen greziar mitologian oso abisu erreala izan zen itsasoz bidaiatzeko asmoa zutenentzat. Ahal baduzu, maelstrom bat saihestu nahi duzu, zuretzat eta ontzian dauden guztientzat heriotza suposa baitezake; hala ere, zure ontzia ezkutuko potentzial batera hurbilduzlubeta ez da aukerarik onena, gainera. Egokiena, biak saihestu nahi dituzu, Argo ko tripulatzaileak egin bezala. Hala ere, harri baten eta leku gogor baten artean zaudenean (literalki), hobe da epe luzera kalte gutxien egingo lukeenarekin joatea.

Bikotea Odisea ko Arroka Ibiltariak deritzon toki batean bizi da. Itzulpenaren arabera, beste izen posibleak Moving Rocks eta Rovers dira. Gaur egun, jakintsuek diotenez, Italiako kontinentearen eta Siziliaren arteko Messinako itsasartea da Arroka ibiltarien kokapen seguruena.

Historikoki, Messinako itsasartea Joniar eta Tirreno itsasoak lotzen dituen ibilgu estua da. 3 kilometro, edo 1,8 milia, zabalera bakarrik neurtzen du punturik estuenean! Itsasartearen iparraldeak marea-korronte indartsuak ditu, zurrunbilo naturala eragiten dutenak. Kondairaren arabera, zurrunbilo hori Karibdis da.

Bikote arriskutsua ez da arrotza greziar mitologiako gaiztoak izateaz, Eszila eta Karibdis aurreko espedizio argonautikorako arrisku gisa jokatzen dutelarik. Jasonek eta Argonautek itsasartetik ateratzeko arrazoi bakarra Herak Jasoni bere mesedea emateagatik izan zen. Herak, itsas ninfa batzuekin eta Atenearekin batera, Argo uretan zehar nabigatzeko gai izan zen.

Szila eta Karibdisen arabera, Apolonio Rodasaren Argonautica ren barruan zeuden. argi uzten da ez direla Homeroren gogotik sortutako sorkuntzak. Euren lekua Odisea k munstroak greziar mitologiaren hasierako oinarri gisa finkatzen ditu.

Homeroren Odisea benetako istorio bat al da?

Homeroren Odisea epopeia greziarra bere Iliada ren zati handi bat uste zuen hamarkada luzeko Troiako Gerraren ondoren gertatzen da. Homeroren bi epopeiak Epic Zikloa ren parte badira ere, bildumak ezer gutxi egiten du Odisea benetan gertatu zela frogatzeko.

Askoz ere litekeena da Homeroren epopeiak –bai Iliada eta Odisea – benetako gertakarietan inspiratuta egotea. Nolabaiteko The Conjuring filmak benetako gertakarietan inspiratzen diren.

Troiako Gerra gutxi gorabehera 400 urte Homero bizi izan baino baino lehenago gertatuko zen. Greziar ahozko tradizioek gatazkaren historia gehituko zuten, baita ondorio latzak ere. Hori dela eta, Odiseo zorigaiztoko baten existentzia posible da, baina etxerako bidaian hamarkada luzeko probak askoz gutxiago dira.

Gainera, Homerok jainko eta jainkosaren irudikapen bereziak antzinako greziarren jainkoen ikuspuntu berri bat inspiratu zuen. Iliada , eta, zalantzarik gabe, Odisea greziarrek panteoia askoz ere atseginagoan hobeto ulertzen lagundu zien literatura gisa jokatu zuten. Scylla eta Charybdis bezalako munstroei ere, hasiera batean munstro hutsak baino ez zirenak, azkenean beren historia konplexuak eman zizkieten.

Nor da Scylla Odisea ko?

Scylla Odiseok eta bere gizonek zeharkatu behar dituzten ur estuetan dauden bi munstroetako bat da. Antzinako greziar mitologian, Scylla (Skylla izenez ere ezaguna) munstro bat besterik ez zen bere curriculumean beste ezer gutxirekin, gizakiak jatea izan ezik. Dena den, geroagoko mitoak Scyllaren ezagutza zabaltzen dira: ez zen beti itsas munstroa izan.

Behin, Scylla ninfa eder bat zen. Naiada bat zela uste zen -ur gezako iturrietako ninfa eta Ozeano eta Tetisen biloba- Eszilak Glaukoren arreta bereganatu zuen.

Glaucus arrantzale profetiko bihurtutako jainko bat izan zen, Circe aztiak gogoa zuena. Ovidioren Metamorfosiak liburuko XIV. liburuan, Cirzek belar magikoen edabe bat prestatu zuen eta Scyllaren bainurako putzuan bota zuen. Ninfa bainatzera joan zen hurrengoan, munstro bihurtu zen.

Aldaera bereizi batean, Glaucok –Circeren sentimenduen berririk ez zuen– eskatu zion aztiari Scyllarentzat maitasun edabe bat. Dirudienez, ninfari ez zitzaion gehiegi interesatzen. Horrek Zirze haserretu zuen, eta amodiozko edabe bat baino, Glaucusi bere birrintzea hura birrintzeko moduko zerbait bihurtuko zuen edabe bat eman zion (hortzekin).

Glauko eta Zirze ez bada, beste interpretazio batzuek diotenez. Eszila Poseidonek miresten zuen, eta bere emaztea izan zen, Nereida Anfitrita, gaur egun ezagutzen dugun itsas munstro bihurtu zuena. Nolanahi ere, maitasuna izateajainkosa baten arerioak makilaren mutur laburra lortzen ari zinela esan nahi zuen.

Scylla Italiako kostaldetik gertu dagoen harri zorrotz eta irten gainean bizi omen zen. Askok uste duten arren, harri mitiko hauek Castello Ruffo di Scillaren gainean eraikitako itsaslabarra izan daitezkeela uste dute, Scylla munstroa arrezife handi baten ondoan bizi izan zitekeen. Homerok Scylla harkaitz baten ondoan dagoen kobazulo ilun batean bizi zela deskribatzen du.

Nolakoa da Scylla?

Gogoratzen duzu nola Eszila ustez ninfa ederra izan zen garai batean? Bai, zalantzarik gabe ez dago jada.

Circe transmutaziorako eta sorginkeriarako zaletasunagatik ezaguna bazen ere, Scylla gizajoari buruzko zenbait zenbaki egin zituen. Hasieran, Scylla ez zen konturatu bere beheko erdia - bere burua eraldatu zuen lehena - bere zati bat zela. Ikusmen beldurgarri hartatik ihes egin zuen .

Noski, azkenean onartu egin zen, baina ez zuen inoiz barkatu Circe.

Scyllak hamabi oin eta sei buru zituen, Odisean lepo luze eta sugedunek eusten zituztenak. Buru bakoitzak marrazo-itxurako hortz aho betea zuen eta aldakaren inguruan txakur-buruak astintzen zituen; are gehiago, bere ahotsa emakume baten deia baino txakur baten oihu gisa deskribatu zuten.

Scylla eraldatu zenetik, bainatzen ohi zen eremuan isolatu zen. Bere bat-bateko kanibalismo kolpea ondo kontatu ezin badugu ere. Bere dieta arraina izango zen batez ere. Itlitekeena zen Odiseorekin jolastuz Zirzera itzuli nahi zuela.

Bestela, bere arrain-eskaintza baxua izan zitekeen bideko zurrunbiloaren eta gehiegizko arrantza ohituren artean. Bestela, Scylla ez zen beti gizon jaten ari. Gutxienez, ez zen ninfa gisa.

Nor da Karibdis Odisea ko?

Karibdis Eszilaren parekoa da, itsasartearen kontrako ertzean jaurtitako gezi bat besterik ez dagoena. Karibdis (bestela, Kharybdis), Poseidon eta Gaiaren alaba zela uste zen mito berantiarrean. Nahiz eta zurrunbilo hilgarria izateagatik famatua den, Charybdis jainkosa txiki ederra eta izugarri indartsua izan zen.

Antza denez, Poseidonek bere anaia Zeusekin izandako desadostasun askotan, Karibdisek uholde handiak eragin zituen bere osaba haserretu zutenean. Zeusek itsas hondora kateatuko zuela agindu zuen. Behin espetxeratuta, Zeusek madarikazio izugarria eta ur gaziaren egarri aseezinaz madarikatu zuen. Ahoa zabalik zegoela, Karibdisen egarri gogorrak zurrunbilo bat sortu zuen.

Odiseok eta bere tripulazioak Karibdisen suntsipena saihestea lortu bazuten ere, geroago Zeusen haserrea sentituko zuten. Gizonek Helioren abereak hil zituzten eta, ondorioz, eguzki-jainkoak Zeusi zigortzeko eskaera egin zion. Berez, Zeusek milia gehiago egin zuen eta ekaitz handia sortu zuen, non ontzia suntsitu baitzen.

Adibidez, nire Jainkoak . Bai, ados,Zeus nahiko pertsonaia beldurgarria zen.

Gainerako gizon guztiak hil zituzten Odiseo izan ezik. Haiek salbatzeko ahalegin guztiak alferrikakoak izan ziren.

Beti bezain intuitiboa, Odiseok bizkor kolpatzen du baltsa bat istiluetan zehar. Ekaitzak Karibdisaren norabidean bidali zuen, nolabait zorte hutsagatik (edo gure neska Pallas Atenea) bizirik atera zen. Ondoren, heroia Kalipsoko uhartean, Ogigia, lehorrera joaten da.

Karibdis zurrunbiloa Messinako itsasartearen Siziliako aldetik gertuen bizi zen. Zehazki, pikondo baten adarren azpian zegoen, Odiseok marea-korrontetik ateratzeko erabiltzen zuena.

Karibdisen jatorri alternatiboek Zeus arbuiatu zuen emakume hilkor gisa kokatzen dute. Jainko gorenak hil egin zuen, eta bere izpiritu bortitza eta jatorra maelstrom bihurtu zen.

Nolakoa da Karibdis?

Karibdis itsas hondoaren hondoan zelatan jarri zen eta, beraz, ez zen zehatz deskribatu. Apur bat zaila da inoiz ikusi ez den zerbait deskribatzea. Orduan, zorionekotzat jo dezakegu Odiseok berak sortutako zurrunbiloaren deskribapen elokuenteagatik.

Odiseok gogorarazten du maelstromaren hondoa "hondarra eta lokatzaz beltza" zela. Horretaz gain, Karibdisek maiz ura tu egiten zuen. Ekintza hau Odiseok "su handi baten gainean irakiten ari den kaldereroko ura bezalakoa" zela deskribatu zuen.

Gainera,ontzi osoak ikusi ahal izan zuen noiz hasiko zen Karibdis ur gehiago zurrupatzen, berak sortuko zuen beheranzko espiral azkarra dela eta. Zurrunbiloak inguruko arroka guztien aurka talka egingo zuen, soinu gorgarria sortuz.

Karibdis den benetako izakia inguratzen duen misterio guztiari esker, antzinako greziarrek ere ez zuten haren irudia harrapatzen saiatu. Erromatarrek ere ez zuten trabarik jarri.

Arte modernoagoek arrakala hartu dute Karibdisek sortzen duen zurrunbilotik kanpo forma fisiko bat emateko. Bihurketa liluragarri batean, interpretazio hauek Charybdis izaki zahar eta lovecraftiarra dela dirudi. Karibdis irudikapen hauetan masiboa dela gehitu gabe. Halako itsas harra erraldoi batek itsasontzi oso bat jan zezakeen dudarik gabe, agian Karibdisek ez zuen hain arrotz itxura izan.

Zer gertatu zen Eszilan eta Karibdisen Odisea n?

Odiseok eta bere tripulatzaileak Eszila eta Karibdisekin topo egin zuten Odisea ko XII. Aurretik, epaiketen zati justua izan zuten jada. Loto-Jaleen Lurraldean ibili ziren, Polifemo itsututa, Zirzek gatibu eduki, Lurpeko mundura bidaiatu eta sirenetatik bizirik atera ziren.

Bai . Ezin zuten atsedenik hartu! Eta orain, are munstro gehiagorekin egin behar izan zuten aurre.

Hm...agian, bakarrik agian , berehala Poseidon - itsasoa jainkoa - itsaso bidai baten hasieran haserretzenez zen gauzarik onena. Baina, greziar mitologiaren munduan, ez dago atzerakadarik. Odiseok eta bere gizonek kolpeekin jaurti besterik ez dute egin behar, lagunok.

Dena den, Eszila eta Karibdisen inguruan, Odiseoren gizonak ilunpean zeuden gauza guztiari buruz. Serio. Odiseok –burua goraipatua izan arren– ez zuen inoiz ezer esan bi munstroekin topatzeari buruz.

Ondorioz, erabat itsu-itsu eta mehatxuaren sakontasunaz jabetu gabe hurbiltzen ari ziren egoerara. Noski, ezkerreko maelstrom izugarri bat arriskutsua zela jakina, baina gizonek ezin zuten negoziatu eskuineko harkaitzen inguruan lerratzen ari zen izaki bat.

Eszila bizi zen lur harritsutik hurbilago itsatsita zegoen pentekonte ontzia Karibdis pasatzeko. Hasieran, ez zuen bere presentzia ezagutzen utzi. Azken momentuan, Odiseoren sei tripulatzaile atera zituen ontzitik. Haien "eskuak eta oinak hain goitik... airean borrokan" heroiak bere bizitza osoan zehar jazartuko zuen zerbait zen.

Haien heriotza ikustea, Odiseoren arabera, bere bidaia osoan zehar ikusi zuen gauza "gaixogarriena" izan zen. Troiako Gerrako beteranoa zen gizon batengandik datorrena, adierazpenak berez hitz egiten du.

Odiseok Eszila edo Karibdis aukeratu al zuen?

Horretara iritsi zenean, Zirze aztiak eman zion abisua kasu egin zion Odiseok. Iritsi orduko