Scylla agus Charybdis: uamhas air na cuantan àrda

B’ e Scylla agus Charybdis dhà de na rudan a bu mhiosa a thachair air bàta. Tha iad le chèile nan uilebheistean mara iongantach, ainmeil airson a bhith a’ fuireach ann an caolas a tha amharasach.

Ged a tha miann aig Scylla air feòil an duine agus gur e tiogaid aon-shligheach a th’ ann an Charybdis gu grunnd na mara, tha e soilleir nach eil gin de na h-uilebheistean sin nan companaich mhath ri chumail.

Gu fortanach, tha iad air gach taobh de shlighe-uisge… ish . Uill, bha iad faisg gu leòr airson gum feumadh tu seòladh na b’ fhaisge air fear dhiubh gun aire an fhir eile fhaighinn. A dh’ fhaodadh, fo chumhachan sònraichte, a bhith duilich eadhon dha na seòladairean as eòlaiche.

’S e uilebheistean àrsaidheachd a th’ annta bho bheul-aithris na Grèige – beathachail, fitheach, agus uile ro dheònach airson trioblaid a dhùsgadh air sgàth leasan a theagasg. A bharrachd air an sin, tha am beatha mar ro-rabhadh do luchd-siubhail a tha a’ siubhal tro uisgeachan air nach eil iad eòlach.

Air an dèanamh ainmeil le mòr-sgeul Homer Odyssey , tha Scylla agus Charybdis a’ dol air ais nas fhaide na na Linntean Dorcha Grèigeach anns an robh am bàrd a’ fuireach. . Ged is dòcha gu robh an obair aige air brosnachadh a thoirt do sgrìobhadairean san àm ri teachd leudachadh air na rudan iongantach, bha iad gu tur ann roimhe. Agus, dh'fhaodar a ràdh, gu bheil na creutairean neo-bhàsmhor seo fiù 's an-diugh - ged a tha iad ann an riochdan nas eòlaiche, nach eil cho uamhasach.

Dè an Sgeul a th' aig Scylla agus Charybdis?

Tha sgeulachd Scylla agus Charybdis dìreach mar aon den iomadh deuchainn a bha aig a’ ghaisgeach Ghreugach Odysseus ri faighinn seachad airuisgeachan buaireasach a’ chaolais chumhang, chuir Odysseus roimhe siubhal a dh’ionnsaigh an uilebheist, Scylla. Fhad 'sa bha i comasach air sia seòladairean a ghlacadh agus ithe, thàinig an còrr den sgioba beò.

Cha b’ urrainnear an aon rud a ràdh nam biodh Odysseus air feuchainn ri dhol thairis air na h-uisgeachan as fhaisge air àite-còmhnaidh Charybdis. Leis gur e cuairt-mara mothachail a bh’ ann, bhiodh bàta slàn Odysseus air a chall. Chan e a-mhàin gun cuireadh seo crìoch air cothroman a h-uile duine tilleadh gu Ithaca, ach bhiodh e coltach gum biodh iad uile air bàsachadh cuideachd.

A nis, canamaid gu'n d' thàinig cuid dhaoinibh beò ri uisgeachan buaireasach a' chaoil. Dh'fheumadh iad fhathast a bhith a' cumail a-mach gun robh iad a' falbh bho uilebheist mara agus dèiligeadh ri bhith air chall am badeigin air eilean Sicily.

Gu h-eachdraidheil, bhiodh coltas ann gum biodh Odysseus air penteconter: bàta tràth Hellenic a bha uidheamaichte le 50 iomair. Bha fios gun robh e luath agus furasta a ghluasad an taca ri soithichean nas motha, ged a bha a meud agus a togail a' dèanamh a' bhirlinn nas buailtiche do bhuaidhean sruthan. Mar sin, chan eil whirlpools fo na suidheachaidhean as fheàrr.

Cha b’ urrainn Scylla ach sianar de sheòladairean Odysseus ithe, leis nach robh aice ach na h-uimhir de chinn. Eadhon le sreath trì-fhillte de fhiaclan biorach ràsair aig gach beul, cha b’ urrainn dhi a bhith air an t-sianar ithe na bu luaithe na dh’ fhaodadh a’ bhirlinn a dhol.

Ged a bha e brònach agus uamhasach don sgioba aige, bha co-dhùnadh Odysseus car coltacha' reubadh Band-Aid.

Cò mharbh Charybdis agus Scylla?

Tha fios againn uile nach eil eagal air Odysseus a làmhan a shalachadh. Tha eadhon Circe a 'toirt iomradh air Odysseus mar "daredevil" agus a' toirt fa-near gu bheil e "an-còmhnaidh ag iarraidh a bhith a 'sabaid ri cuideigin no rudeigin." Dhall e mac Cyclopes de dhia na mara Poseidon agus chaidh e air adhart gus 108 neach-lagha a mhnà a mharbhadh. Cuideachd, tha an duine air a mheas mar ghaisgeach cogaidh; chan eil an leithid de thiotal air a thoirt seachad gu aotrom.

Ach, cha bhith Odysseus a’ marbhadh Charybdis no Scylla. Tha iad, a rèir Homer - agus co-dhiù aig an ìre seo ann am miotas-eòlas Grèigeach - uilebheistean neo-bhàsmhor. Chan urrainn iad a bhith air am marbhadh.

Ann am fear de na sgeulachdan mu thùs Charybdis, bha am beachd gur i boireannach a ghoid crodh à Heracles a bh’ innte. Mar pheanas airson a sannt, chaidh a bualadh agus a marbhadh le fear de bhuillean dealanach Zeus. Às deidh sin, thuit i dhan mhuir far an do ghlèidh i a nàdar gluttonous agus thionndaidh i gu bhith na beathach mara. Rud eile, bha Scylla air a bhith neo-bhàsmhor a-riamh.

Mar a bha aig na diathan fhèin, bha e eu-comasach bàs a thoirt do Scylla agus Charybdis. Thug neo-bhàsmhorachd nan creutairean os-nàdarrach seo buaidh air Odysseus gus am beatha a chumail dìomhair bho na fir aige gus an robh e ro fhadalach.

Bha e coltach, nuair a bha iad a’ seòladh seachad air creagan Scylla, gun robh an sgioba a’ faireachdainn faochadh gus vortex pronnadh Charybdis a sheachnadh. Às deidh na h-uile, cha robh anns na creagan ach creagan ... nach robh? Suas gus an robh sianar de na firair a bhuain le giallan.

Ron àm sin, bha an soitheach air seòladh seachad air an uilebheist mu thràth agus cha robh mòran ùine aig na fir eile freagairt. Cha bhiodh sabaid ann, airson sabaid - mar a bha fios aig Odysseus - bhiodh sin a 'ciallachadh call beatha neo-sheasmhach. Sheòl iad air an adhart gu eilean buaireasach Thrinacia, far an robh an dia grèine Helios a' cumail a' chruidh a b' fheàrr aige.

"Eadar Scylla agus Charybdis"

Cha robh an taghadh a rinn Odysseus furasta. Chaidh a ghlacadh eadar creag agus àite cruaidh. An dara cuid chaill e sianar, agus thill e gu Ithaca, no chaidh a h-uile duine gu bàs ann am maorach Charybdis. Rinn Circe sin gu math soilleir agus, mar a tha Homer ag innse anns an Odyssey aige, 's e sin dìreach a thachair.

A dh'aindeoin sianar fhear a chall ann an Caolas Messina, cha do chaill e an long aige. Is dòcha gu robh iad air an lughdachadh, eadhon, leis gu robh iad sìos na h-uimhir de ràimh, ach bha an long fhathast airidh air muir.

Is e gnàthas-cainnt a th’ ann a bhith ag ràdh gu bheil thu air do ghlacadh “eadar Scylla agus Charybdis”. Is e gnàthas-cainnt a th’ ann an gnàth-fhacal; abairt neo-litireil. Is e eisimpleir de seo “tha e a’ cur uisge air cait is coin,” leis nach eil dha-rìribh a’ cur uisge air cait is coin.

A thaobh an gnàthasan-cainnte a bhith “eadar Scylla agus Charybdis,” tha e a’ ciallachadh gum feum thu taghadh eadar an fheadhainn as lugha de dhà olc. Tron eachdraidh, chaidh an abairt a chleachdadh grunn thursan ann an co-bhonn ri cartùnaichean poilitigeach timcheall air taghadh.

Dìreach mar a roghnaich Odysseus seòladh nas fhaisge airScylla airson a dhol seachad air Charybdis gun fhiosta, cha robh an dà roghainn nan roghainnean math . Le aon, chailleadh e sianar fhear. Leis an fhear eile, caillidh e an soitheach gu lèir aige agus is dòcha eadhon an sgioba gu lèir aige. Chan urrainn dhuinn, mar luchd-èisteachd, a’ choire a chuir air Odysseus airson a bhith a’ taghadh an fheadhainn as lugha den dà olc a chaidh a chuir roimhe.

Carson a tha Scylla agus Charybdis cudromach ann am miotas-eòlas na Grèige?

Chuidich Scylla agus Charybdis na seann Ghreugaich gus tuigse nas doimhne fhaighinn air na cunnartan a bha mun cuairt orra. Bha na h-uilebheistean mar mhìneachadh airson a h-uile rud dona, cunnartach a dh'fhaodadh duine tachairt fhad 'sa bha e air muir.

Tha sreapadan, mar eisimpleir, fhathast air leth cunnartach a rèir am meud agus neart an làn-mara. Gu fortanach dhuinne, chan eil a’ mhòr-chuid de shoithichean an latha an-diugh air am milleadh cho mòr bho bhith a’ dol thairis air slighean ri aon. Aig an aon àm, dh ’fhaodadh na creagan a tha a’ falach fon uisge timcheall air cliathaichean creige Messina toll a reubadh gu furasta ann an slige fiodha penteconter. Mar sin, ged nach eil uilebheistean ann an da-rìribh air ithe luchd-siubhail, dh’ fhaodadh claisean falaichte agus cuairteagan-gaoithe bàs sònraichte a chuir a-mach airson seann sheòladairean gun dùil.

Gu h-iomlan, bha làthaireachd Scylla agus Charybdis ann am miotas-eòlas Grèigeach na fhìor rabhadh dhaibhsan a bha an dùil siubhal air muir. Tha thu airson maoth-chrith a sheachnadh mas urrainn dhut, oir dh'fhaodadh e a bhith a 'ciallachadh bàs dhut fhèin agus a h-uile duine air bòrd; ge-tà, a 'seòladh do shoitheach nas fhaisge air falaichte a dh'fhaodadh a bhith annchan e uchdan an roghainn as fheàrr, nas motha. Mas fheàrr, tha thu airson an dà chuid a sheachnadh, mar a rinn sgioba an Argo . Ach, nuair a tha thu eadar creag agus àite cruaidh (gu litearra), is dòcha gum biodh e nas fheàrr a dhol leis an fhear a dhèanadh an ìre as lugha de mhilleadh san fhad-ùine.

Tha an dithis a’ fuireach ann an àite ris an canar na Wandering Rocks san Odyssey . A rèir an eadar-theangachaidh, tha ainmean eile a dh’ fhaodadh a bhith a’ toirt a-steach na Moving Rocks agus na Rovers. An-diugh, tha sgoilearan a’ cumail a-mach gur e Caolas Messina eadar tìr-mòr na h-Eadailt agus Sicily an t-àite as coltaiche ris na Wandering Rocks.

Gu h-eachdraidheil, ’s e slighe-uisge air leth cumhang a th’ ann an Caolas Messina a tha a’ ceangal a’ Chuain Ionianach agus Tyrrhenian. Chan eil e a’ tomhas ach 3 cilemeatair, no 1.8 mìle, a leud aig an àite as cumhainge! Anns a’ phàirt a tuath den chaolas tha sruthan làn-mara cumhachdach a tha a’ leantainn gu uisge-uisge nàdarrach. A rèir beul-aithris, is e Charybdis an uisge-uisge sin.

Chan eil an dithis cunnartach cho eòlach air a bhith nan luchd-eucoir ann am miotas-eòlas Grèigeach, le Scylla agus Charybdis nan cunnart don turas Argonautic na bu thràithe. B 'e an aon adhbhar gun do rinn Jason agus na h-Argonauts a-mach às a' chaolas e gu tur air sgàth Hera a 'toirt fàbhar dha Jason. Bha Hera, ri taobh cuid de nymphs mara agus Athena, comasach air an Argo a sheòladh tro na h-uisgeachan.

Le Scylla agus Charybdis a bha ann an Apollonius of Rhodes’ Argonautica , i air a dheanamh soilleir nach e creutairean a th' annta air an giùlan an inntinn Homer. An t-àite aca ann antha an Odyssey dìreach a’ daingneachadh na h-uilebheistean mar phrìomh bhunaitean ann am miotas-eòlas tràth na Grèige.

A bheil Odyssey Homer na Fhìor Sgeulachd?

Tha an sgeulachd Ghreugach Odyssey le Homer a’ gabhail àite às deidh a’ Chogaidh Trojan a mhaireas deich bliadhna a thug buaidh air mòran den Iliad aige. Ged a tha an dà chuid de dh’ epics Homer nam pàirt den Epic Cycle , chan eil an cruinneachadh a’ dèanamh mòran gus dearbhadh gun do thachair an Odyssey dha-rìribh.

Tha e fada nas coltaiche gu bheil epics Homer - an dà chuid an Iliad agus an Odyssey - air am brosnachadh le fìor thachartasan. Seòrsa air mar a tha filmichean The Conjuring air am brosnachadh le tachartasan fìor.

Bhiodh an Cogadh Trojan air tachairt mu 400 bliadhna mus robh Homer beò. Bhiodh traidiseanan beòil Ghreugach air cur ri eachdraidh a’ chòmhstri, a bharrachd air na thachair trioblaideach. Mar sin, tha e comasach Odysseus a bhith ann, ach tha na deuchainnean deich bliadhna aige air an t-slighe dhachaigh fada nas lugha na sin.

A bharrachd air an sin, bhrosnaich riochdachadh sònraichte Homer de na diathan is na ban-diathan Grèigeach sealladh ùr air na diadhan bho na seann Ghreugaich. Bha an Iliad , agus gu cinnteach an Odyssey cuideachd ag obair mar litreachas a chuidich leis na Greugaich tuigse nas fheàrr fhaighinn air a’ phantheon aig ìre mòran na b’ fheàrr. Fhuair eadhon uilebheistean mar Scylla agus Charybdis, nach robh ann an toiseach ach uilebheistean, na h-eachdraidh iom-fhillte aca fhèin.

Cò a th’ ann an Scylla bhon Odyssey ?

Is e Scylla aon den dà uilebheist a tha ionadail dha na h-uisgeachan cumhang air am feum Odysseus agus na fir aige a dhol tarsainn. Ann an seann bheul-aithris na Grèige, b’ e dìreach uilebheist a bh’ ann an Scylla (ris an canar cuideachd Skylla) gun mòran eile nuair a thòisich i ach a-mhàin airson ithe le daoine. Ach, tha uirsgeulan nas fhaide air adhart a’ leudachadh air beul-aithris Scylla: cha b’ e uilebheist mara a bh’ innte an-còmhnaidh.

Aon uair, b’ e nymph brèagha a bh’ ann an Scylla. Thathas den bheachd gur e Naiad a bh’ ann – nymph de fuarain fìor-uisge agus ogha Oceanus agus Tethys – fhuair Scylla aire Glaucus.

B’ e iasgair fàidheadaireachd a bh’ ann an Glaucus, air a thionndadh gu dia aig an robh a’ bhan-draoidh Circe an teas. Ann an Leabhar XIV de Metamorphoses aig Ovid, cho-dhùin Circe dòrlach de luibhean draoidheil agus dhòirt e a-steach e ann an amar-snàmh Scylla. An ath thuras a chaidh an nymph gu bath, thionndaidh i gu bhith na monstrosity.

Ann an atharrachadh air leth, dh’ iarr Glaucus – aineolach air faireachdainnean Circe – air a’ bhan-draoidh airson deoch-gaoil airson Scylla. A rèir choltais, cha robh cus ùidh aig an nymph. Chuir seo fearg air Circe, agus seach deoch-gaoil, thug i deoch-làidir do Glaucus a dh'atharraicheadh ​​a phronnadh gu rud a dh'fhaodadh a phronnadh (le fiaclan).

Mura robh Glaucus agus Circe, tha mìneachaidhean eile ag ràdh sin Bha Poseidon a’ meas Scylla, agus b’ i a bhean, an Nereid Amphitrite, a thionndaidh Scylla gu bhith na uilebheist mara as aithne dhuinn an-diugh. A dh'aindeoin sin, a bhith nad ghaolbha co-fharpaiseach ban-dia a' ciallachadh gun robh thu a' faighinn ceann ghoirid a' mhaide.

Bhathar ag ràdh gun robh Scylla a’ fuireach air mullach chreagan biorach, siùbhlach faisg air oirthir na h-Eadailt. Ged a tha mòran den bheachd gum faodadh na creagan uirsgeulach seo a bhith mar a’ bhearradh air a bheil Castello Ruffo di Scilla air a thogail, dh’ fhaodadh gum biodh an uilebheist Scylla a cheart cho so-chreidsinneach a’ fuireach faisg air sgeir mhòr. Tha Homer ag innse gu bheil Scylla a' fuireach ann an uamh murrach faisg air creag.

Cò ris a tha Scylla coltach?

Cuimhnich mar a bha còir aig Scylla a bhith na nymph brèagha aig aon àm? Yeah, gu cinnteach chan eil i tuilleadh.

Ged a bha Circe ainmeil airson a penchant airson gluasad is draoidheachd, rinn i àireamh air Scylla bhochd. An toiseach, cha do thuig Scylla eadhon gu robh an leth ìosal aice - a ’chiad fhear a dh’ atharraich i fhèin - na pàirt dhith. Ruith i as an t-sealladh eagallach.

Gu deimhinn, mu dheireadh thàinig i gèill ris, ach cha do mhaith i Circe gu bràth.

A rèir aithris bha dusan troigh is sia cinn aig Scylla le taic bho amhaich fhada, nathair anns an Odyssey . Bha beul-beul de fhiaclan coltach ri cearban air gach ceann agus mu a cromagan bha cinn chon a' bàigh; bha eadhon a guth air a bhith air a mhìneachadh mar barrachd de yelp canine na glaodh boireannaich.

Bho chruth-atharrachadh Scylla, dhealaich i i fhèin dhan àite anns am b’ àbhaist dhi a bhith a’ snàmh. Ged nach urrainn dhuinn cunntas a thoirt air a’ bhuille obann aice de canibalism. 'S e iasg gu sònraichte a bhiodh anns an daithead aice. Tha ebha coltas ann gun robh i dìreach airson faighinn air ais gu Circe le bhith a’ cluich le Odysseus.

Air neo, dh’ fhaodadh an t-iasg a bh’ aice a bhith air fàs ìosal eadar a’ bhalbha air an t-slighe agus na cleachdaidhean iasgaich aice. Rud eile, cha robh Scylla an-còmhnaidh ag ithe dhaoine. Co-dhiù, cha robh i mar nymph.

Cò a th’ ann an Charybdis bhon Odyssey ?

Is e Charybdis am fear eile aig Scylla anns nach eil ann ach saighead air a losgadh air falbh air cladach eile a’ chaolais. Bhathar den bheachd gur e nighean Poseidon agus Gaia a bh’ ann an Charybdis (air an làimh eile, Kharybdis) aig deireadh uirsgeulan. Ged a tha i ainmeil airson a bhith na whirlpool marbhtach, bha Charybdis uaireigin na ban-dia àlainn - agus air leth cumhachdach.

A rèir choltais, rè aon de na h-eas-aonta a bh’ aig Poseidon ri a bhràthair Zeus, dh’ adhbhraich Charybdis tuiltean mòra a chuir fearg air bràthair a h-athar. Dh’òrdaich Zeus gum biodh i ceangailte ri grunnd na mara. Nuair a bha e sa phrìosan, mhallaich Zeus i le cruth falaichte agus tart neo-sheasmhach airson uisge salainn. Le a beul agape, dh’ adhbhraich tart cruaidh Charybdis crith.

Ged a rinn Odysseus agus an sgioba aige sgrios Charybdis a sheachnadh, bhiodh iad a’ faireachdainn fearg Zeus às deidh sin. Thachair na fir a 'marbhadh crodh a bhuineadh do Helios, agus mar thoradh air an sin chuir dia na grèine athchuinge air Zeus airson am peanasachadh. Gu nàdarra, chaidh Zeus na mhìle a bharrachd agus chruthaich e stoirm cho mòr is gun deach an soitheach a sgrios.

Mar, mo Gods . Tha, ceart gu leòr,Bha Zeus na charactar caran eagallach.

Chaidh na fir a bha air fhàgail a mharbhadh ach a-mhàin airson Odysseus. Bha gach oidhirp air an saoradh gu dìomhain.

Iongantach mar a bha e a-riamh, bidh Odysseus gu luath a’ bualadh ràtha ri chèile ri linn na buaireadh. Chuir an stoirm e gu stiùir Charybdis, a dh 'fhalbh e ann an dòigh air choreigin a-mach à deagh fhortan (no ar nighean Pallas Athena). Às deidh sin, chaidh an gaisgeach air tìr air eilean Calypso, Ogygia.

Bha an uisge-uisge Charybdis a’ fuireach na b’ fhaisge air taobh Sicilian Caolas Messina. Bha i gu sònraichte fo gheugan craobh-fhige, a bhiodh Odysseus ga tharraing fhèin bhon t-sruth-mara.

Tha tùsan eile Charybdis ga cur mar bhoireannach bàsmhor a chuir às do Zeus. Mharbh an t-àrd-dhiadhachd i, agus dh'fhàs a spiorad brùideil, brùideil, 'na mhasladh.

Cò ris a tha Charybdis coltach?

Charybdis na laighe aig bonn grunnd na mara agus, mar sin, chan eil e air a mhìneachadh gu mionaideach. Tha e rud beag duilich cunntas a thoirt air rud nach fhacas a-riamh. An uairsin, is dòcha gu bheil sinn gar cunntadh fhèin fortanach airson tuairisgeul cianail Odysseus air an uisge-uisge a chruthaich i.

Tha Odysseus a’ cuimhneachadh mar a bha bonn a’ maelstrom “dubh le gainmheach is eabar.” A bharrachd air an sin, bhiodh Charybdis gu tric a’ spùtadh an uisge air ais. Thuirt Odysseus gu robh an gnìomh seo “mar uisge ann am coire nuair a bhios e a’ goil thairis air teine ​​​​mòr. ”

A bharrachd air an sin,chitheadh ​​​​an soitheach gu lèir nuair a thòisicheadh ​​​​Charybdis a’ suirghe ann am barrachd uisge air sgàth an t-snìomh luath sìos a chruthaicheadh ​​​​i. Bhiodh an smeòrach a’ bualadh air a h-uile creag mun cuairt, a’ cruthachadh fuaim bodhar.

Taing dhan a h-uile dìomhaireachd a tha mun cuairt air an fhìor neach a th’ ann an Charybdis, cha do dh’ fheuch eadhon na seann Ghreugaich ris an ìomhaigh aice a ghlacadh. Cha do chuir na Ròmanaich dragh idir.

Tha barrachd ealain ùr-nodha air sgàineadh ann a bhith a’ toirt cruth corporra do Charybdis taobh a-muigh an uisge-uisge a bhios i a’ cruthachadh. Ann an tionndadh inntinneach, tha na mìneachaidhean sin a’ toirt air Charybdis a bhith coltach ri eldritch, Lovecraftian being. Gun a bhith a’ cur ris gu bheil Charybdis mòr anns na dealbhan seo. Ged a dh’ fhaodadh cnuimh-mhara cho mòr a bhith air bàta slàn ithe, is dòcha nach robh Charybdis air a bhith a’ coimhead cho coimheach.

Dè thachair aig Scylla agus Charybdis san Odyssey ?

Thachair Odysseus agus a chriutha ri Scylla agus Charybdis ann an Leabhar XII de Odyssey . Roimhe sin, bha iad mar-thà air an cuid chothromach de dheuchainnean fhaighinn. Bha iad air suirghe aig Tìr an Luchd-ithe Lotus, air Polyphemus a dhalladh, air a chumail ann am braighdeanas le Circe, air siubhal dhan Underworld, agus air tighinn beò às na Sirens.

Whew . Cha b’ urrainn dhaibh dìreach fois fhaighinn! Agus a-nis, bha aca ri strì ri fiù 's barrachd uilebheistean.

Hm… ’s dòcha, dìreach ’s dòcha , sa bhad a’ piobrachadh far Poseidon – dia sea – aig toiseach turas mara cha b’ e an rud a b’ fheàrr a dhèanamh. Ach, ann an saoghal miotas-eòlas na Grèige, chan eil teagamh sam bith ann. Feumaidh Odysseus agus na fir aige a dhol air adhart leis na punches, daoine.

Co-dhiù, nuair a thàinig e gu Scylla agus Charybdis, bha fir Odysseus anns an dorchadas mun rud gu lèir. Gu dona. Cha do dh'innis Odysseus - ged a bha an ceannard borb - a-riamh mu dheidhinn a bhith a 'tighinn tarsainn air dà uilebheist.

Mar thoradh air an sin, bha iad a’ tighinn faisg air an t-suidheachadh gu tur dall agus aineolach air doimhneachd a’ chunnart a bha romhpa. Seadh, bha e soilleir gu robh trom-laighe mòr air an taobh chlì cunnartach, ach cha b’ urrainn dha na fir a bhith air barganachadh airson creutair a’ sleamhnachadh timcheall nan creagan air an làimh dheis.

Lean an long-thruaillidh aca nas fhaisge air an fhearann ​​chreagach far an robh Scylla a’ fuireach gus a dhol seachad air Charybdis. An toiseach, cha do leig i fios a làthaireachd. Aig a’ mhionaid mu dheireadh, spìon i sia de sgioba Odysseus às an t-soitheach. Bha an “làmhan agus na casan aca a-riamh cho àrd os a chionn… a’ strì san adhar” na rud a bhiodh an gaisgeach air a shàrachadh airson a’ chòrr de a bheatha.

B’ e sealladh am bàis, a rèir Odysseus, “an rud a bu tinn” a chunnaic e rè a thurais gu lèir. A’ tighinn bho fhear a bha na shaighdear den Chogadh Trojan, tha an aithris a’ bruidhinn air a shon fhèin.

An do thagh Odysseus Scylla no Charybdis?

Nuair a thàinig e a‑nuas thuige, thug Odysseus an rabhadh a thug a’ bhan-draoidh, Circe, dha. Nuair a ruigeas