Scylla and Charybdis. սարսափ բաց ծովում

Scylla-ն և Charybdis-ը ամենավատ բաներից երկուսն էին, որ կարելի էր հանդիպել նավի վրա: Նրանք երկուսն էլ ահռելի ծովային հրեշներ են, որոնք հայտնի են իրենց բնակության համար կասկածելի նեղ նեղուցում:

Քանի որ Սկիլլան ախորժակ ունի մարդու մարմնի հանդեպ, իսկ Քարիբդիսը միակողմանի տոմս է դեպի ծովի հատակը, պարզ է, որ այս հրեշներից ոչ մեկը լավ ընկերություն չէ:

Բարեբախտաբար, նրանք գտնվում են ջրային ճանապարհի հակառակ կողմերում... իշ : Դե, նրանք այնքան մոտ էին, որ ձեզանից կպահանջվեր ավելի մոտ նավարկել մեկին՝ մյուսի ուշադրությունը չգրավելու համար: Ինչը, որոշ պայմաններում, կարող էր դժվար լինել նույնիսկ ամենափորձառու նավաստիների համար:

Նրանք հունական դիցաբանության արքետիպային հրեշներ են՝ անասուն, հափշտակող և բոլորը չափազանց պատրաստ են անախորժություններ առաջացնել դասեր տալու համար: Ավելին, նրանց գոյությունը նախազգուշացում է անծանոթ ջրերով ճամփորդող ճամփորդների համար:

Հոմերոսի Ոդիսական էպոսի շնորհիվ հայտնի դարձած Սկիլան և Խարիբդիսը գնում են ավելի հեռու, քան հունական մութ դարերը, որտեղ բանաստեղծն ապրել է: . Թեև նրա աշխատանքը կարող էր ոգեշնչել ապագա գրողներին՝ ընդլայնելու հրեշավորությունները, դրանք բացարձակապես գոյություն ունեին նախկինում: Եվ, կարելի է ասել, այս անմահ էակները նույնիսկ այսօր գոյություն ունեն, թեև ավելի ծանոթ, ավելի քիչ սարսափելի ձևերով:

Ի՞նչ է Սկիլլայի և Խարիբդիսի պատմությունը:

Սկիլլայի և Խարիբդիսի պատմությունը շատ փորձություններից մեկն է միայն, որը պետք է հաղթահարեր հույն հերոս Ոդիսևսընեղ նեղուցի փոթորկալից ջրերը, Ոդիսևսը որոշեց ճանապարհորդել դեպի հրեշը՝ Սկիլլան: Մինչ նա կարողացավ բռնել և սպառել վեց նավաստիների, անձնակազմի մնացած անդամները ողջ մնացին:

Նույնը չէր կարելի ասել, եթե Ոդիսևսը փորձեր անցնել Չարիբդիսի բնակավայրին ամենամոտ գտնվող ջրերով: Լինելով զգայուն հորձանուտ՝ Ոդիսևսի ամբողջ նավը կորած կլիներ: Սա ոչ միայն վերջ կդներ Իթակա վերադառնալու բոլորի հնարավորություններին, այլև նրանք բոլորը նույնպես հավանաբար կմահանային:

Այժմ, եկեք ասենք, որոշ տղամարդիկ փրկվել են նեղ նեղուցի փոթորկալից ջրերից: Նրանք դեռևս ստիպված կլինեն պայքարել ծովային հրեշից հեռավորության վրա և զբաղվեն Սիցիլիա կղզում ինչ-որ տեղ խրված լինելու հետ:

Պատմականորեն, Ոդիսևսը հավանաբար գտնվել է հնգյակի վրա՝ վաղ հելլենական նավ, որը հագեցած էր 50 թիավարով: Հայտնի էր, որ այն արագ և մանևրելու է ավելի մեծ նավերի համեմատ, թեև դրա չափսերն ու կառուցվածքը ավելի ընկալունակ էին դարձնում հոսանքների ազդեցությանը: Այսպիսով, հորձանուտները չեն օպտիմալ պայմաններում:

Սկիլլան կարող էր բռնել Ոդիսևսի նավաստիներից միայն վեցը` սպառելու համար, քանի որ նա այդքան շատ գլուխներ ուներ: Նույնիսկ այն դեպքում, երբ յուրաքանչյուր բերան ունի ածելիի պես սուր ատամների եռակի շարք, նա չէր կարող վեց տղամարդկանց ավելի արագ ուտել, քան ճաշարանը կարող էր գնալ:

Չնայած խառնաշփոթ և ամբողջովին տրավմատիկ իր անձնակազմին, Ոդիսևսի որոշումը մի տեսակ նման էր.պոկելով ավազակային օգնությունը:

Ո՞վ սպանեց Չարիբդիսին և Սկիլային:

Մենք բոլորս գիտենք, որ Ոդիսևսը չի վախենում կեղտոտել իր ձեռքերը: Նույնիսկ Circe-ն Ոդիսևսին անվանում է «համարձակ» և նշում, որ նա «միշտ ցանկանում է կռվել ինչ-որ մեկի կամ ինչ-որ բանի հետ»։ Նա կուրացրեց ծովի աստծո Պոսեյդոնի որդի կիկլոպին և շարունակեց սպանել իր կնոջ 108 հայցորդներին: Նաև տղան համարվում է պատերազմի հերոս. նման վերնագիրն անլուրջ է տրվում:

Սակայն Ոդիսևսը չի սպանում Չարիբդիսին կամ Սկիլային: Նրանք, ըստ Հոմերի, և գոնե այս պահին հունական դիցաբանության մեջ, անմահ հրեշներ են: Նրանց չի կարելի սպանել:

Քարիբդիսի ծագման պատմություններից մեկում կարծում էին, որ նա կին էր, ով Հերակլեսի անասուն էր գողացել: Որպես պատիժ իր ագահության համար, նրան հարվածեց և սպանեց Զևսի կայծակներից մեկը: Այնուհետև նա ընկավ ծովը, որտեղ պահպանեց իր որկրամոլ բնույթը և վերածվեց ծովային գազանի: Հակառակ դեպքում, Սկիլան միշտ անմահ է եղել։

Ինչպես հենց աստվածների դեպքում, Սկիլլային և Խարիբդիսին մահ տալն անհնար էր: Այս գերբնական արարածների անմահությունը ազդեց Ոդիսևսի վրա, որպեսզի նրանց գոյությունը գաղտնի պահի իր մարդկանցից, քանի դեռ ուշ չէր:

Հավանաբար, երբ նրանք նավարկեցին Սկիլլայի ժայռերի կողքով, անձնակազմը թեթևացավ՝ խուսափելով Չարիբդիսի ջախջախիչ հորձանուտից: Ի վերջո, ժայռերը պարզապես քարեր էին… չէ՞: Մինչև տղամարդկանցից վեցը եղել ենվերցված ծնոտների կրծկալով:

Այդ ժամանակ նավն արդեն անցել էր հրեշի կողքով, և մնացած մարդիկ քիչ ժամանակ ունեին արձագանքելու: Կռիվ չէր լինի, քանի որ կռիվը, ինչպես գիտեր Ոդիսևսը, կհանգեցներ անուղղելի կյանքի կորստի: Այնուհետև նրանք նավարկեցին դեպի գայթակղիչ Թրինակիա կղզին, որտեղ արևի աստված Հելիոսը պահում էր իր լավագույն անասունները:

«Սկիլլայի և Խարիբդիսի միջև»

Ոդիսևսի կատարած ընտրությունը հեշտ չէր: Նա հայտնվել էր ժայռի և կարծր տեղի արանքում։ Կամ նա կորցրեց վեց մարդ և վերադարձավ Իթաքա, կամ բոլորը զոհվեցին Քարիբդիսի ավազանում։ Circe-ն այսքանը հասկացրեց և, ինչպես Հոմերոսն է պատմում իր Ոդիսական -ում, հենց այդպես էլ եղավ:

Չնայած Մեսինայի նեղուցում վեց մարդու կորցնելուն, նա չկորցրեց իր նավը: Նրանք կարող էին դանդաղել, նույնիսկ, քանի որ նրանք իջել էին այդքան շատ թիավարներով, բայց նավը դեռևս պիտանի էր ծովային:

Ասել, որ ձեզ բռնել են «Սկիլլայի և Քարիբդիսի միջև» բառակապակցություն է: Իդիոմը փոխաբերական արտահայտություն է. ոչ բառացի արտահայտություն. Դրա օրինակն է «կատուների և շների վրա անձրև է գալիս», քանի որ իրականում կատուների և շների անձրև չի գալիս:

Այն դեպքում, երբ արտահայտությունը «Սկիլլայի և Քարիբդիսի միջև» է, դա նշանակում է, որ դուք պետք է ընտրեք երկու չարիքներից փոքրագույնը: Պատմության ընթացքում այս ասացվածքը մի քանի անգամ օգտագործվել է ընտրությունների շուրջ քաղաքական ծաղրանկարների հետ միասին:

Ինչպես Ոդիսևսը նախընտրեց նավարկել ավելի մոտScylla-ն անվնաս անցնելու Charybdis-ը, երկու տարբերակներն էլ լավ ընտրություն չէին: Մեկով նա կկորցներ վեց տղամարդու։ Մյուսի հետ նա կկորցնի իր ամբողջ նավը և, հավանաբար, նույնիսկ ամբողջ անձնակազմը: Մենք՝ որպես հանդիսատես, չենք կարող Ոդիսևսին մեղադրել իր առջև դրված երկու չարիքներից փոքրագույնն ընտրելու համար:

Ինչո՞ւ են Սկիլլան և Խարիբդիսը նշանակալից հունական դիցաբանության մեջ:

Եվ Սկիլան, և Քարիբդիսը օգնեցին հին հույներին ավելի խորը հասկանալ իրենց շրջապատող վտանգները: Հրեշները բացատրում էին այն բոլոր վատ, դավաճանական բաները, որոնց կարելի էր հանդիպել ծովագնացության ժամանակ:

Օրինակ, հորձանուտները դեռևս աներևակայելի վտանգավոր են՝ կախված դրանց չափերից և մակընթացությունների ուժից: Մեր բախտը բերել է, որ ժամանակակից նավերի մեծամասնությունը այնքան էլ լուրջ վնասված չէ մեկի հետ ճանապարհները հատելուց: Միևնույն ժամանակ, ժայռերը, որոնք թաքնված են Մեսինայի ժայռի կողքերը շրջապատող ջրի տակ, հեշտությամբ կարող էին անցք պոկել հնգաշկի փայտե կորպուսում: Այսպիսով, չնայած իրականում չկան հրեշներ, որոնք ձեռնամուխ են լինում ճամփորդներին ուտելու, թաքնված ծանծաղուտները և քամուց առաջացած հորձանուտները կարող են որոշակի մահ նշանակել հին հին նավաստիների համար։

Ընդհանուր առմամբ, Սկիլլայի և Խարիբդիսի ներկայությունը հունական դիցաբանության մեջ իրական նախազգուշացում էր նրանց համար, ովքեր պատրաստվում էին ճանապարհորդել ծովով: Դուք ցանկանում եք խուսափել հորձանուտից, եթե կարող եք, քանի որ դա կարող է մահ նշանակել ձեզ և նավի վրա գտնվող բոլոր մարդկանց համար. սակայն, նավարկելով ձեր նավը ավելի մոտ է թաքնված պոտենցիալինամբարտակը նույնպես լավագույն ընտրությունը չէ: Իդեալում, դուք ցանկանում եք խուսափել երկուսից, ինչպես արեց Argo -ի անձնակազմը: Չնայած, երբ դուք գտնվում եք ժայռի և դժվարին վայրի միջև (բառացիորեն), կարող է լավագույնը լինել այն մեկի հետ, որը երկարաժամկետ հեռանկարում նվազագույն վնաս կհասցնի:

Զույգը բնակվում է մի վայրում, որը կոչվում է Ոդիսական Թափառող ժայռեր: Կախված թարգմանությունից, այլ հնարավոր անունները ներառում են Moving Rocks և Rovers: Այսօր գիտնականները պնդում են, որ Իտալիայի մայրցամաքի և Սիցիլիայի միջև գտնվող Մեսինայի նեղուցը Թափառող ժայռերի ամենահավանական վայրն է:

Պատմականորեն Մեսինայի նեղուցը հայտնի նեղ ջրային ճանապարհ է, որը միացնում է Հոնիական և Տիրենյան ծովերը: Այն չափում է ընդամենը 3 կիլոմետր, կամ 1,8 մղոն, լայնությունը ամենանեղ կետում: Նեղուցի հյուսիսային հատվածն ունի հզոր մակընթացային հոսանքներ, որոնք տանում են դեպի բնական հորձանուտ։ Ըստ լեգենդի՝ այդ հորձանուտը Խարիբդիսն է։

Վտանգավոր դուետին անծանոթ չէ հունական դիցաբանության չարագործներ լինելը, որտեղ Սկիլլան և Խարիբդիսը վտանգ են ներկայացնում ավելի վաղ Արգոնավտիկ արշավախմբի համար: Միակ պատճառը, որ Ջեյսոնը և Արգոնավորդները դուրս եկան նեղուցից, այն էր, որ Հերան Ջեյսոնին շնորհեց իր բարեհաճությունը: Հերան, մի քանի ծովային նիմֆերի և Աթենայի հետ միասին, կարողացան նավարկել Արգո ջրերի միջով:

Սկիլլայի և Խարիբդիսի կողմից, որոնք գոյություն ունեն Ապոլոնիուս Հռոդոսացու Argonautica տարածքում, այն պարզ է դառնում, որ դրանք Հոմերոսի մտքով ծնված ստեղծագործություններ չեն: Նրանց տեղը Ոդիսականը ուղղակի ամրացնում է հրեշներին որպես հենարաններ վաղ հունական դիցաբանության մեջ:

Հոմերոսի Ոդիսականը ճշմարիտ պատմություն է:

Հոմերոսի Ոդիսական հունական էպոսը տեղի է ունենում տասնամյա Տրոյական պատերազմից հետո, որը ենթադրում էր նրա Իլիական մեծ մասը: Թեև Հոմերոսի երկու էպոսներն էլ Էպիկական ցիկլի մաս են կազմում, ժողովածուն քիչ բան է ցույց տալիս, որ Ոդիսականը իսկապես եղել է:

Շատ ավելի հավանական է, որ Հոմերոսի էպոսները՝ և՛ Իլիական , և՛ Ոդիսականը – ներշնչված են իրական իրադարձություններից: Տեսակի, թե ինչպես են The Conjuring ֆիլմերը ոգեշնչված իրական իրադարձություններից:

Տրոյական պատերազմը տեղի կունենար մոտավորապես 400 տարի մինչ Հոմերի ապրելը: Հունական բանավոր ավանդույթները կավելացնեին հակամարտության պատմությանը, ինչպես նաև անհանգիստ հետևանքներին: Հետևաբար, չարաբաստիկ Ոդիսևսի գոյությունը հնարավոր է , բայց նրա տասնամյա փորձությունները դեպի տուն ճամփորդության ընթացքում շատ ավելի քիչ են:

Ավելին, հունական աստվածների և աստվածուհիների Հոմերոսի եզակի ներկայացումը ոգեշնչեց հին հույների աստվածների նոր տեսակետը: Իլիական , և, ամենայն հավանականությամբ, Ոդիսականը , ինչպես նաև գրականություն էին, որն օգնեց հույներին ավելի լավ հասկանալ պանթեոնը շատ ավելի անձնավորված մակարդակով: Նույնիսկ Սկիլլայի և Չարիբդիսի նման հրեշներին, որոնք սկզբում ոչ այլ ինչ էին, քան պարզապես հրեշներ, ի վերջո ստացան իրենց բարդ պատմությունները:

Ո՞վ է Սկիլան Ոդիսական -ից:

Scylla-ն այն երկու հրեշներից մեկն է, որոնք տեղացի են այն նեղ ջրերի համար, որոնք պետք է անցնեն Ոդիսևսն ու նրա մարդիկ: Հին հունական դիցաբանության մեջ Սկիլան (նաև հայտնի է որպես Սկիլա) պարզապես հրեշ էր, որի ռեզյումեում այլ բան չկար, բացի մարդակերությունից: Այնուամենայնիվ, ավելի ուշ առասպելները ընդլայնվում են Սկիլլայի մասին. նա միշտ չէ, որ ծովային հրեշ է եղել:

Մի անգամ Սկիլան գեղեցիկ նիմֆա էր: Կարծում էին, թե նայադ է՝ քաղցրահամ ջրերի նիմֆա և Օվկիանուսի և Թետիսի թոռնուհին, Սկիլան գրավեց Գլաուկոսի ուշադրությունը:

Գլաուկոսը մարգարեական ձկնորս դարձած աստված էր, ում համար կախարդուհի Կիրկիան սիրահարված էր: Օվիդիսի Մետամորֆոզներ XIV գրքում Կիրկեը կախարդական խոտաբույսերից խմիչք է հորինել և այն լցրել Սկիլլայի լողավազանի մեջ։ Հաջորդ անգամ, երբ նիմֆը գնաց լողանալու, նա վերածվեց հրեշի։

Առանձին տարբերակով Գլաուկոսը, որը չգիտեր Կիրցեի զգացմունքները, կախարդուհուց խնդրեց Սկիլլայի համար սիրային խմելիք: Ըստ երևույթին, նիմֆին այնքան էլ չէր հետաքրքրում: Սա զայրացրեց Կիրկեին, և ոչ թե սիրո խմելիք, նա Գլաուկոսին տվեց մի ըմպելիք, որը կվերածեր նրա սիրտը մի բանի, որը կարող էր ճզմել նրան (ատամներով):

Եթե ոչ Գլաուկոսն ու Կիրցեը, ապա այլ մեկնաբանություններ ասում են, որ Սկիլլան հիացած էր Պոսեյդոնի կողմից, և հենց նրա կինը՝ Ներեիդ Ամֆիտրիտը, Սկիլլային վերածեց ծովային հրեշի, որի մասին մենք այսօր գիտենք: Անկախ նրանից, որ սեր լինելըաստվածուհու մրցակիցը նշանակում էր, որ դու ստանում ես փայտի կարճ ծայրը:

Ասում էին, որ Սկիլլան բնակվում էր Իտալիայի ափերի մոտ գտնվող սուր, ցցված ժայռերի վրա: Թեև շատերը կարծում են, որ այս առասպելական ժայռերը կարող են լինել այն ժայռը, որի վրա կառուցված է Կաստելլո Ռուֆո դի Սկիլլան, հրեշը Սկիլլան կարող էր նույնքան խելամիտ ապրել զգալի առագաստանավի մոտ: Հոմերը նկարագրում է Սկիլլան որպես բնակվող պղտոր քարանձավում՝ ժայռային գոյացության մոտ։

Ինչպիսի՞ն է Scylla-ն:

Հիշու՞մ եք, թե ինչպես էր Սկիլան ժամանակին ենթադրաբար գեղեցիկ նիմֆա: Այո, նա հաստատ այլևս չէ:

Չնայած Կիրկեը հայտնի էր փոխակերպումների և կախարդության հանդեպ իր հակումով, նա որոշ բան արեց աղքատ Սկիլլայի վրա: Սկզբում Սկիլլան նույնիսկ չէր գիտակցում, որ իր ստորին կեսը, առաջինը, ով փոխակերպվեց, իր մի մասն էր: Նա վազեց սարսափելի տեսարանից:

Իհարկե, նա ի վերջո հաշտվեց դրա հետ, բայց նա երբեք չներեց Կիրսեին:

Հաղորդվում է, որ Սկիլլան ուներ տասներկու ոտք և վեց գլուխ, որոնք հենված էին երկար, օձաձև պարանոցներով Ոդիսականում : Յուրաքանչյուր գլուխ ուներ մի բերան շնաձկան ատամներ, իսկ նրա ազդրերի շուրջ՝ շան գլուխներ։ նույնիսկ նրա ձայնը նկարագրվում էր որպես ավելի շատ շների բղավոց, քան կնոջ կանչ:

Այն պահից, երբ Սկիլլան կերպարանափոխվեց, նա մեկուսացավ այն հատվածում, որտեղ սովորաբար լողանում էր: Թեև մենք չենք կարող լիովին հաշվի առնել նրա մարդակերության հանկարծակի հարվածը: Նրա սննդակարգը հիմնականում ձուկ կլիներ: Այնհավանական էր, որ նա պարզապես ուզում էր վերադառնալ Կիրկե՝ խաղալով Ոդիսևսի հետ:

Այլընտրանքով, նրա ձկան պաշարը կարող էր նվազել ճանապարհին անցնող հորձանուտի և չափից ավելի ձկնորսության սովորությունների միջև: Հակառակ դեպքում, Սկիլան միշտ չէ, որ մարդակեր էր: Համենայն դեպս, նա նիմֆի պես չէր:

Ո՞վ է Խարիբդիսը Ոդիսական -ից:

Charybdis-ը Սկիլլայի նմանակն է, որը գոյություն ունի նեղուցի հակառակ ափին արձակված նետով: Խարիբդիսը (այլընտրանքով՝ Խարիբդիս), համարվում էր Պոսեյդոնի և Գայայի դուստրը ուշ առասպելում։ Չնայած նրան, որ նա հայտնի է որպես մահացու հորձանուտ, Խարիբդիսը ժամանակին եղել է գեղեցիկ և անչափ հզոր փոքր աստվածուհի:

Ակնհայտ է, որ Պոսեյդոնի բազմաթիվ տարաձայնություններից մեկի ժամանակ իր եղբոր՝ Զևսի հետ, Քարիբդիսը մեծ ջրհեղեղներ է առաջացրել, որոնք զայրացրել են նրա հորեղբորը: Զևսը հրամայեց, որ նրան կապեն ծովի հատակին: Բանտարկվելուց հետո Զևսը անիծեց նրան սարսափելի կերպարանքով և աղի ջրի անհագ ծարավով: Բերանը բացած՝ Չարիբդիսի սաստիկ ծարավը հորձանուտ առաջացրեց։

Թեև Ոդիսևսը և նրա անձնակազմը կարողացան խուսափել Քարիբդիսի կործանումից, նրանք հետագայում կզգան Զևսի զայրույթը: Տղամարդիկ պատահաբար սպանեցին Հելիոսին պատկանող անասուններին, ինչի արդյունքում արևի աստվածը խնդրեց Զևսին պատժել նրանց: Բնականաբար, Զևսն անցավ լրացուցիչ մղոն և ստեղծեց այնքան հզոր փոթորիկ, որ նավը կործանվեց:

Իմ Աստվածների նման : Այո, լավ,Զևսը բավականին սարսափելի կերպար էր:

Բոլոր մնացած տղամարդիկ սպանվեցին բացի Ոդիսևսի: Նրանց փրկելու բոլոր ջանքերն ապարդյուն անցան:

Ինչպես երբևէ ինտուիտիվ, Ոդիսևսը խառնաշփոթի ժամանակ արագ հարվածում է լաստանավին: Փոթորիկը նրան ուղարկեց Չարիբդիսի ուղղությամբ, որը նա մի կերպ ողջ մնաց մաքուր բախտի բերումով (կամ մեր աղջիկ Պալլաս Աթենա): Այնուհետև հերոսը ափ է դուրս գալիս Կալիպսոյի կղզում՝ Օգիգիա:

Շարիբդիսի հորձանուտն ապրում էր Մեսինայի նեղուցի սիցիլիական կողմին ամենամոտ: Նա հատուկ գոյություն ուներ թզենու ճյուղերի տակ, որը Ոդիսևսն օգտագործում էր մակընթացային հոսանքից հանելու համար:

Քարիբդիսի այլընտրանքային ծագումը նրան դնում է որպես մահկանացու կին, որը անտեսել է Զևսին: Գերագույն աստվածությունը սպանել էր նրան, և նրա կատաղի, ագահ ոգին վերածվեց հորձանքի:

Ինչպիսի՞ն է Charybdis-ը:

Չարիբդիսը դարանակալեց ծովի հատակի հատակին և, հետևաբար, ճշգրիտ նկարագրված չէ: մի քիչ դժվար է նկարագրել մի բան, որը երբեք չի տեսել: Այնուհետև մենք կարող ենք մեզ հաջողակ համարել իր ստեղծած հորձանուտի մասին Ոդիսևսի պերճախոս նկարագրության համար:

Ոդիսևսը հիշում է, թե ինչպես էր հորձանուտի հատակը «սև ավազով և ցեխով»: Բացի այդ, Չարիբդիսը հաճախ թքում էր ջուրը: Այս գործողությունը Ոդիսևսը նկարագրել է որպես «ինչպես ջուրը կաթսայի մեջ, երբ այն եռում է մեծ կրակի վրա»։

Բացի այդ,ամբողջ նավը կարող էր տեսնել, թե երբ Charybdis-ը կսկսի ավելի շատ ջուր ներծծել՝ շնորհիվ իր ստեղծած արագ իջնող պարույրի: Պտույտը կբախվեր շրջապատող բոլոր ժայռերի հետ՝ ստեղծելով խլացուցիչ ձայն:

Շնորհիվ բոլոր առեղծվածի, որը շրջապատում է իրական էակը, որը Քարիբդիսն է, նույնիսկ հին հույները չէին փորձում գրավել նրա կերպարը: Հռոմեացիներն էլ չէին անհանգստանում:

Ավելի շատ ժամանակակից արվեստը ճեղքել է Չարիբդիսին ֆիզիկական ձև հաղորդելու նրա ստեղծած հորձանուտից դուրս: Հետաքրքրաշարժ շրջադարձով այս մեկնաբանությունները ստիպում են Չարիբդիսին թվալ որպես երևալ, Լավկրաֆտյան էակ: Չավելացնեմ այն ​​փաստը, որ Քարիբդիսը զանգվածային է այս պատկերներում: Թեև նման հսկա ծովային որդն, անկասկած, կարող էր կերել մի ամբողջ նավ, Չարիբդիսը կարող էր այդքան խորթ տեսք չունենար։

Ի՞նչ տեղի ունեցավ Սկիլլայում և Խարիբդիսի մոտ Ոդիսականում :

Ոդիսևսը և նրա անձնակազմը հանդիպեցին Սկիլլային և Քարիբդիսին Ոդիսական XII գրքում: Մինչ այդ նրանք արդեն ունեցել էին իրենց արդար փորձերը։ Նրանք թռել էին Լոտոս ուտողների երկրում, կուրացրել էին Պոլիֆեմոսին, գերության մեջ էին Կիրցեի կողմից, ճանապարհորդեցին դեպի Անդրաշխարհ և փրկվեցին Սիրեններից:

Whew : Նրանք պարզապես չկարողացան ընդմիջել: Եվ հիմա նրանք ստիպված էին պայքարել ավելի շատ հրեշների հետ:

Հմ…գուցե, ուղղակի գուցե , անմիջապես բարկացնելով Պոսեյդոնին՝ ծովային աստվածին, ծովային ճամփորդության սկզբումդա լավագույն բանը չէր: Սակայն հունական առասպելաբանության աշխարհում չկան հետադարձ կապեր: Ոդիսևսը և նրա մարդիկ պարզապես պետք է գլորվեն բռունցքներով, ժողովուրդ:

Համենայն դեպս, երբ խոսքը վերաբերում էր Սկիլլային և Խարիբդիսին, Ոդիսևսի մարդիկ մթության մեջ էին այդ ամենի մասին: Լուրջ. Ոդիսևսը, թեև երախտավոր առաջնորդը, երբեք ոչինչ չի ասել այն մասին, որ նրանք հանդիպել են երկու հրեշներին:

Արդյունքում նրանք իրավիճակին մոտենում էին բոլորովին կույր և անտեղյակ իրենց առջև եղած սպառնալիքի խորությանը։ Իհարկե, ձախ կողմում վիթխարի հորձանքն ակնհայտորեն վտանգավոր էր, բայց տղամարդիկ չէին կարող սակարկել մի արարածի, որը սահում է իրենց աջ կողմում գտնվող ժայռերի շուրջը:

Նրանց հնգամյա նավը ավելի մոտ է մնացել ժայռոտ հողին, որտեղ ապրում էր Սկիլլան, որպեսզի անցնի Քարիբդիսը: Ի սկզբանե նա թույլ չտվեց, որ իր ներկայությունը հայտնի լինի։ Վերջին պահին նա նավից հանեց Ոդիսևսի անձնակազմից վեց հոգուց: Նրանց «ձեռքերն ու ոտքերը երբևէ այնքան բարձր են… օդում պայքարում» մի բան էր, որով հերոսը հետապնդվելու էր իր ողջ կյանքի ընթացքում:

Նրանց մահվան տեսարանը, ըստ Ոդիսևսի, «ամենահիվանդագին» բանն էր, որին նա ականատես եղավ իր ամբողջ ճանապարհորդության ընթացքում: Ելնելով մի մարդուց, ով եղել է Տրոյական պատերազմի վետերան, հայտարարությունն ինքնին խոսում է:

Ոդիսևսն ընտրեց Սկիլլան կամ Քարիբդիսը:

Երբ բանը հասավ դրան, Ոդիսևսը ուշադրություն դարձրեց այն նախազգուշացմանը, որը նրան տվել էր կախարդուհի Կիրկեը: Հասնելով