Лиззи Борден

Лиззи Борден взяла топор и дала своей матери сорок ударов.

Когда она увидела, что наделала, то дала отцу своему сорок один...

Язык прилипает к крыше рта, рубашка влажная от пота. Снаружи палит жаркое солнце позднего полудня.

Группа людей - офицеры, врач, члены и друзья семьи - снуют вокруг, когда вы, наконец, протискиваетесь через дверной проем и входите в салон.

Зрелище, которое встречает вас, останавливает ваши усилия.

Тело лежит на диване, от шеи вниз, как человек в середине полуденного сна. Над ним, однако, не осталось почти ничего, что можно было бы признать за Эндрю Бордена. Череп раскроен, глаз лежит на щеке, прямо над белой бородой, разрезанный ровно пополам. Повсюду брызги крови - Боже милостивый, даже на стены - яркий алый цвет на фоне обоев и темной ткани дивана.

Давление поднимается вверх и давит на заднюю стенку горла, и вы резко отворачиваетесь.

Схватив носовой платок, вы прижимаете его к носу и рту. Мгновение спустя на ваше плечо опускается рука.

"Вам нездоровится, Патрик?" - спрашивает доктор Боуэн.

"Нет, я в полном порядке. Где миссис Борден? Ей сообщили?"

Когда вы поднимаете глаза и встречаете взгляд доктора, он смотрит на вас так пристально, что вы застываете на месте.

"Она мертва. Женщины поднялись наверх всего четверть часа назад и нашли ее в комнате для гостей".

Вы тяжело сглатываете. "Убит?"

Он кивает. "Точно так же, насколько я мог судить. Но в заднюю часть черепа - миссис Борден лежит лицом вниз на полу, рядом с кроватью".

Проходит мгновение. "Что сказала мисс Лиззи?"

"Последнее, что я видел, она была на кухне", - отвечает он, и через мгновение его брови сходятся в недоумении. "И совсем не похоже, что она расстроена".

Дыхание вырывается из вас, и на мгновение вас охватывает холодная хватка страха. Два самых богатых жителя Фолл-Ривера жестоко убиты в собственном доме...

Вы не можете втянуть воздух. Кажется, что пол прогибается под вами.

Отчаявшись сбежать, вы заглядываете на кухню. Ваш взгляд мечется по ней, пока вдруг не приземляется, а сердце замирает от ужасного ощущения, что вы споткнулись.

Светло-голубые глаза Лиззи Борден пронзительны. На ее лице спокойствие, когда она смотрит на вас. Это неуместно. Неуместно в доме, где всего несколько минут назад были убиты ее родители.

Что-то внутри вас смещается, нарушается; движение кажется постоянным.

... Эндрю Борден теперь мертв, Лиззи ударила его по голове.

На небесах он будет петь, На виселице она будет качаться.

⬖

История Лиззи Борден печально известна. Родившись в Новой Англии за год до начала Гражданской войны в богатой семье, она должна была прожить свою жизнь так, как все считали - скромной и вежливой дочерью состоятельного бизнесмена из Фолл-Ривер, штат Массачусетс. Она должна была выйти замуж, родить детей, чтобы продолжить фамилию Борден.

Вместо этого ее помнят как одну из самых известных в Соединенных Штатах подозреваемых в двойном убийстве по делу, которое до сих пор не раскрыто.

Ранняя жизнь

Лиззи Эндрю Борден родилась 19 июля 1860 года в Фолл-Ривер, штат Массачусетс, в семье Эндрю и Сары Борден. Она была младшим ребенком из трех детей, один из которых - ее средний брат Элис - скончался в возрасте двух лет.

Казалось, трагедия начала преследовать Лиззи Борден с раннего возраста, ведь ее мать тоже скончалась, когда она была совсем маленькой. Прошло совсем немного времени, всего три года, и ее отец снова женился на Эбби Дерфи Грей.

Ее отец, Эндрю Борден, был английского и валлийского происхождения, рос в очень скромной обстановке и в молодости испытывал финансовые трудности, несмотря на то, что был потомком богатых и влиятельных местных жителей.

В конце концов он преуспел в производстве и продаже мебели и гробов, а затем стал успешным застройщиком. Эндрю Борден был директором нескольких текстильных фабрик и владел значительной коммерческой недвижимостью; он также был президентом сберегательного банка Union Savings Bank и директором Durfee Safe Deposit and Trust Co. На момент смерти состояние Эндрю Бордена оценивалось в 300 000 долларов (эквивалент9 000 000 долларов в 2019 году).

В отсутствие родной матери старший ребенок в семье, Эмма Ленора Борден, выполняя предсмертное желание матери, взяла на себя воспитание младшей сестры.

Будучи старше друг друга почти на десять лет, эти двое, как говорят, были близки; они проводили много времени вместе на протяжении всего детства и в зрелом возрасте, в том числе во время трагедии, которая постигла их семью.

Противоречивое детство

В молодости Лиззи Борден принимала активное участие в общественной жизни, происходившей вокруг нее. Сестры Борден росли в относительно религиозной семье, поэтому она в основном занималась делами, связанными с церковью, - преподавала в воскресной школе и помогала христианским организациям, - но она также была глубоко вовлечена в ряд общественных движений, происходивших в конце 1800-х годов,например, реформа прав женщин.

Одним из таких примеров был Женский христианский союз умеренности, который для того времени был современной феминистской группой, выступавшей за такие вещи, как женское избирательное право, и говорившей о ряде вопросов социальных реформ.

В основном они опирались на идею о том, что "воздержание" является лучшим способом жить - что в основном означало избегать "слишком много хорошего" в избытке и вообще избегать "жизненных искушений".

Особенно излюбленной темой дебатов и протестов WCTU был алкоголь, который они считали корнем всех проблем, существовавших в обществе Соединенных Штатов в то время: жадности, похоти, а также насилия Гражданской войны и эпохи Реконструкции. Таким образом, они использовали это вещество - часто называемое "дьявольским эликсиром" - в качестве легкого козла отпущения за проступки человечества.

Это присутствие в обществе помогает понять, что семья Борден была одной из противоречивых. Эндрю Борден, который не был рожден в богатстве и с трудом стал одним из самых состоятельных людей в Новой Англии, стоил более 6 миллионов долларов в сегодняшних деньгах. Однако, несмотря на это, он был известен тем, что отщипывал несколько пенни вопреки желанию своегодочерей, хотя у него было более чем достаточно, чтобы позволить себе роскошную жизнь.

Например, во времена детства Лиззи Борден электричество впервые стало доступным для использования в домах тех, кто мог себе это позволить. Но вместо того, чтобы воспользоваться такой роскошью, Эндрю Борден упрямо отказывался следовать этой тенденции, и вдобавок к этому отказывался устанавливать водопровод.

Итак, керосиновые лампы и горшки были для семьи Борден.

Возможно, все было бы не так плохо, если бы не презрительные взгляды их столь же обеспеченных соседей, чьи дома, обставленные всеми современными удобствами, которые можно купить за деньги, служили башнями из слоновой кости, из которых они могли свысока смотреть на Эндрю Бордена и его семью.

К тому же, Эндрю Бордену не нравилось жить в одном из лучших домов, которыми он владел. Он решил построить дом для себя и своих дочерей не на "Холме" - богатом районе Фолл-Ривер, штат Массачусетс, где жили люди его статуса, - а на другом конце города, ближе к промышленным объектам.

Все это давало городским сплетникам много материала, и они часто проявляли изобретательность, даже предлагали Бордену отрубить ноги у тел, которые он клал в гробы. Ноги им были не нужны - они были мертвы. И, эй! Это сэкономило ему несколько долларов.

Независимо от того, насколько правдивыми были эти слухи, шепот о бережливости ее отца дошел до ушей Лиззи Борден, и первые тридцать лет своей жизни она провела в зависти и обиде на тех, кто жил так, как, по ее мнению, она заслуживала, но была лишена этого.

Напряженность растет

Лиззи Борден ненавидела скромное воспитание, которое ей пришлось пережить, и, как известно, завидовала своим кузинам, жившим в более богатой части Фолл-Ривера, штат Массачусетс. Рядом с ними Лиззи Борден и ее сестра Эмма получали сравнительно скудные пособия, и они были ограничены в участии во многих социальных кругах, которые обычно посещали другие богатые люди - разопять же потому, что Эндрю Борден не видел смысла в такой помпезности и изысканности.

Несмотря на то, что средства семьи Борден должны были позволить ей жить гораздо более роскошной жизнью, Лиззи Борден была вынуждена заниматься такими вещами, как копить деньги на дешевые ткани, из которых она могла шить себе платья.

То, как, по ее мнению, она была вынуждена жить, вбило клин напряжения в центр семьи, и так случилось, что Лиззи Борден была не единственной, кто чувствовал это. В доме 92 по Второй улице жил еще один человек, который был так же разочарован ограниченной жизнью, которую он вел.

Эмма, старшая сестра Лиззи Борден, также оказалась в равных условиях с отцом. И хотя этот вопрос поднимался много раз за четыре десятилетия совместной жизни сестер, он почти не отступал от своей позиции бережливости и дисциплины.

Семейное соперничество разгорается

Неспособность сестер Борден повлиять на отца могла быть результатом присутствия их мачехи, Эбби Борден. Сестры твердо верили, что она была золотоискательницей и вышла замуж в их семью только ради богатства Эндрю, и что она поощряла его скупость, чтобы у него оставалось больше денег для нее.

Горничная Бриджет Салливан, проживавшая в семье, позже показала, что девочки редко садились за стол вместе с родителями, что не оставляло места для воображения относительно их семейных отношений.

Поэтому, когда настал день, когда Эндрю Борден подарил кучу недвижимости семье Эбби Борден, девочки были не слишком довольны - они провели годы, всю свою жизнь, обсуждая скупое нежелание отца тратить деньги на такие вещи, как водопровод, которые могли бы позволить себе даже дома среднего класса, и тут ни с того ни с сего он дарит сестре своей жены целый дом.

В качестве компенсации за то, что Эмма и Лиззи Борден считали серьезной несправедливостью, они потребовали от отца передать им право собственности на недвижимость, в которой они жили с матерью до ее смерти. Ходят слухи о предполагаемых ссорах, которые происходили в доме семьи Борден - что было определенно далеко от нормы для того времени - и, конечно, если они имели место по этому поводу, то, несомненно, это было не так.Весь этот дебош с недвижимостью только подлил масла в огонь сплетен.

К сожалению, подробности неизвестны, но так или иначе, девочки исполнили свое желание - отец передал им права на дом.

Они купили ее у него за бесценок, всего за 1 доллар, а затем - что удобно, всего за несколько недель до убийства Эндрю и Эбби Борден - продали ее ему обратно за 5 000 долларов. Неплохая прибыль, которую им удалось получить прямо перед такой трагедией. Как они провернули такую сделку со своим обычно скупым отцом, остается загадкой и важным фактором в тумане, окружающем смерть Борденов.

Сестра Лиззи Борден, Эмма, позже свидетельствовала, что ее отношения с мачехой были более напряженными, чем у Лиззи Борден после инцидента с домом. Но, несмотря на эту мнимую легкость, Лиззи Борден не желала называть ее своей матерью и с тех пор обращалась к ней только как к "миссис Борден".

И только пять лет спустя она даже сорвалась на офицера полиции Фолл-Ривер, когда тот ошибочно предположил и назвал Эбби их матерью - в тот день, когда женщина лежала убитая наверху.

Дни до убийств

В конце июня 1892 года Эндрю и Эбби решили отправиться в путешествие из Фолл-Ривер, штат Массачусетс, что было довольно нехарактерно для Эбби. Когда они вернулись через некоторое время, то обнаружили в доме взломанный и разграбленный стол.

Пропали ценные вещи, такие как деньги, билеты на конный вагон, часы, имевшие для Эбби сентиментальную ценность, и карманная книжка. В общей сложности стоимость украденных вещей составила около 2000 долларов в пересчете на сегодняшние деньги.

Хотя Лиззи, ее сестра Эмма и Бриджит (горничная ирландских иммигрантов) находились в доме в то время, когда должна была произойти кража, никто ничего не слышал. И никто из них не слышал. их ценные вещи были похищены - должно быть, грабитель пробрался внутрь и тут же выскользнул обратно.

Правда, есть одна оговорка: историки и энтузиасты предполагают, что вором, совершившим это ограбление, была Лиззи Борден; в предыдущие годы ходили слухи, что она часто прикарманивала украденные вещи из магазинов.

Это только слухи и не имеет официального подтверждения, но это большая причина, почему люди предполагают, что она стояла за ограблением.

Преступление было расследовано, но никто так и не был пойман, а Эндрю Борден, вероятно, чувствуя себя ущемленным из-за потерянного богатства, запретил девочкам когда-либо говорить об этом. Он сделал это перед тем, как приказал, чтобы все двери в доме всегда были заперты в обозримом будущем, чтобы не допустить тех надоедливых грабителей, которые нацелены на конкретные сентиментальные вещи.

Всего через несколько недель после этого, в середине или конце июля, во время сильной жары, охватившей Фолл-Ривер, штат Массачусетс, Эндрю Борден принял решение зарубить топором головы голубей, принадлежавших его семье, - то ли потому, что ему захотелось отведать сквоба, то ли потому, что он хотел послать сигнал местным жителям города, которые якобы взламывали сарай за домомгде они содержались.

Это не понравилось Лиззи Борден, которая была известна как любительница животных, и к этому добавился тот факт, что незадолго до этого Эндрю Борден продал семейную лошадь. Лиззи Борден недавно построила новый насест для голубей, и убийство их отцом стало поводом для большого расстройства, хотя насколько большого - вопрос спорный.

В том же месяце - где-то около 21 июля - произошла ссора, в результате которой сестры уехали из дома в Нью-Бедфорд, город в 15 милях (24 км) от дома. Их пребывание там длилось не более недели, и они вернулись 26 июля, не более чем за несколько дней до совершения убийств.

Но даже несмотря на это, после возвращения в Фолл-Ривер, штат Массачусетс, Лиззи Борден, как говорят, остановилась в местном пансионе в пределах города, вместо того чтобы сразу же вернуться в свой собственный дом.

К последним дням июля температура была близка к кипению. От "экстремальной жары" в городе умерло 90 человек, большинство из них - маленькие дети.

Это сделало приступ пищевого отравления - вероятно, результат остатков баранины, которая либо плохо хранилась, либо вообще не хранилась - еще хуже, и Лиззи Борден вскоре обнаружила, что ее семья испытывает огромный дискомфорт, когда она наконец вернулась домой.

3 августа 1892 года

Поскольку и Эбби, и Эндрю провели предыдущую ночь, поклоняясь алтарю в выгребной яме, первое, что сделала Эбби утром 3 августа, - отправилась через дорогу, чтобы поговорить с доктором Боуэном, ближайшим врачом.

Она объяснила загадочную болезнь тем, что кто-то пытается отравить их - а точнее, Эндрю Бордена, поскольку он был непопулярен не только среди своих детей.

Говорят, что Лиззи Борден "бросилась вверх по лестнице" при его появлении, и что Эндрю не очень-то приветствовал его непрошеный визит, заявив, что у него прекрасное здоровье и что "[его] деньги не могут за это заплатить".

Известно, что всего несколько часов спустя, в тот же день, Лиззи Борден отправилась в город и зашла в аптеку. Там она безуспешно пыталась купить коклюшную кислоту - химическое вещество, более известное как цианистый водород и чрезвычайно ядовитое. Причиной этого, по ее настоянию, была чистка плаща из тюленьей кожи.

В тот день семья также ожидала приезда дяди девочек, мужчины по имени Джон Морс - родного брата их покойной матери. Приглашенный остаться на несколько дней, чтобы обсудить с Эндрю деловые вопросы, он прибыл в начале дня.

В предыдущие годы Морс, который когда-то был близким другом Эндрю, редко останавливался в семье - хотя он сделал это в доме Борденов всего за месяц до 3 августа, в первых числах июля - и вполне возможно, что и без того напряженная ситуация в семье в то время усугубилась из-за его присутствия.

То, что он был братом его покойной первой жены, не помогло, но пока Морс был там, обсуждались деловые предложения и деньги; эти темы, несомненно, взбудоражили Эндрю.

В тот вечер Лиззи Борден отправилась в гости к своей соседке и подруге Элис Рассел, где она обсуждала вещи, которые почти год спустя будут фигурировать в качестве показаний на суде по делу об убийствах Борденов.

Как было известно среди семьи и друзей, Лиззи Борден часто была угрюмой и мрачной; она отстранялась от разговоров и отвечала только тогда, когда ее спрашивали. Согласно показаниям, которые дала Элис, ночью 3 августа - за день до убийств - Лиззи Борден призналась ей: "Ну, я не знаю, я чувствую себя подавленной. Я чувствую, как будто что-то висит надо мной, что я не могу сбросить, и оно приходит.иногда надо мной, где бы я ни находился".

Наряду с этим, женщины обсуждали вопросы, связанные с отношениями Лиззи Борден и ее восприятием отца, включая опасения, которые она испытывала по поводу его деловой практики.

Говорят, что Эндрю часто выпроваживал мужчин из дома во время собраний и обсуждений бизнеса, заставляя Лиззи Борден бояться, что с ее семьей что-то случится: "Мне кажется, что я хочу спать с полуоткрытыми глазами - с одним открытым глазом половину времени - из-за страха, что они сожгут дом из-за нас".

Лиззи Борден вернулась домой около 9:00 вечера и, войдя в дом, сразу же направилась наверх в свою комнату, полностью игнорируя дядю и отца, которые находились в гостиной и, вероятно, разговаривали на эту тему.

4 августа 1892 года

Утро 4 августа 1892 года для города Фолл-Ривер, штат Массачусетс, было таким же, как и все предыдущие недели. Как и в предыдущие недели, взошло жаркое солнце и в течение дня становилось только жарче.

После утреннего завтрака, на который Лиззи Борден не пришла, Джон Морс покинул дом, чтобы навестить родственников на другом конце города - его выпроводил Эндрю, который пригласил его вернуться к ужину.

Почувствовав себя немного лучше, когда солнце поднялось выше в следующий час, Эбби нашла Бриджет, их ирландскую горничную, которую в семье часто называли "Мэгги", и попросила ее вымыть окна в доме, как внутри, так и снаружи (несмотря на то, что было почти настолько жарко, что любой житель Великобритании мог вспыхнуть).

Бриджет Салливан, которая, как оказалось, все еще испытывала муки пищевого отравления, поразившего семью, сделала все, что ей сказали, но вскоре после того, как ее попросили выйти на улицу, заболела (вероятно, ее затошнило от мысли, что придется выйти на солнце. Или это все еще могло быть пищевое отравление, кто знает).

Она собралась и вернулась в дом не более чем через пятнадцать минут, чтобы продолжить работу, не увидев Эндрю, как обычно; он ушел на свою обычную утреннюю прогулку, чтобы выполнить несколько поручений по городу.

Сначала Бриджет потратила некоторое время на то, чтобы убрать посуду с завтрака в столовой, а затем, прихватив из погреба щетку и кастрюлю с водой, вышла на жару. Прошло некоторое время, и вот около 9:30 утра, направляясь к амбару, горничная Бриджет Салливан заметила Лиззи Борден, задержавшуюся у черного хода. Там она сказала ей, что не нужно запирать двери, пока онаснаружи и мыть окна.

Эбби тоже провела утро 4 августа в хлопотах по дому, убираясь и наводя порядок.

Так случилось, что в какой-то момент между 9:00 и 10:00 утра ее утренние дела были грубо прерваны, и она была убита, находясь в комнате для гостей на втором этаже.

Это известно из судебно-медицинская экспертиза считает, что, судя по расположению и направлению нанесенных ей ударов, она должна была сначала оказаться лицом к лицу с нападавшим, прежде чем рухнуть на пол, где каждый последующий удар был направлен в ее затылок.

Это известно из психологический Следует отметить, что после этого все стало немного чрезмерным и, вероятно, "эмоционально катарсическим" для убийцы - семнадцать ударов кажется многовато для простой цели убийства. Так что у того, кто решил, что убить Эбби Борден будет хорошей идеей, вероятно, было больше мотивов, чем просто быстро избавиться от нее.

Убийство Эндрю Бордена

Вскоре после этого Эндрю Борден вернулся с прогулки, которая была немного короче обычной - вероятно, из-за того, что он все еще плохо себя чувствовал. Сосед заметил, что он подошел к своей входной двери, и там, что необычно, не смог войти.

Был ли он ослаблен болезнью или его остановил ключ, который вдруг перестал работать, неизвестно, но он несколько мгновений стоял, стуча в дверь, прежде чем ее открыла Бриджит.

Она слышала его с того места, где мыла окна, а к тому времени уже была внутри дома. Совершенно странно, что служанка Бриджет вспомнила, что слышала смех Лиззи Борден - сидящей где-то на лестнице или прямо над ней - когда та пыталась открыть дверь.

Но кто знает, может быть, она просто отвлеклась и не заметила тело, лежащее на ковре в комнате для гостей, избитое и истекающее кровью.

После того, как Эндрю Борден, наконец, смог войти в дом, он несколько минут переходил из столовой - где он разговаривал с Лиззи Борден на "низких тонах" - в свою спальню, а затем обратно вниз и в гостиную, чтобы вздремнуть.

Лиззи Борден некоторое время гладила на кухне, а также шила и читала журнал, пока Бриджет доделывала последние окна. Женщина вспомнила, как Лиззи Борден разговаривала с ней в обычном режиме - пустая болтовня, сообщила ей о распродаже в одном из магазинов города и разрешила пойти туда, если она будет готова, а также упомянула о записке, которую, очевидно, получила Эбби Борден с просьбой о помощи.выехать из дома, чтобы навестить больного друга.

Так как служанка Бриджет все еще чувствовала себя плохо из-за болезни и, вероятно, жары, она решила отказаться от поездки в город и легла отдохнуть в своей спальне на чердаке.

Не более чем через пятнадцать минут, около 11 часов утра, в течение которых не было слышно никаких подозрительных звуков, Лиззи Борден неистово звонила по лестнице: "Мэгги, иди скорее! Отец мертв. Кто-то вошел и убил его".

Зрелище в гостиной было ужасным, и Лиззи предостерегла служанку Бриджет от того, чтобы заходить внутрь: Эндрю Борден, сгорбившийся и лежащий так, как он лежал во время сна, все еще истекающий кровью (можно предположить, что его совсем недавно убили), получил десять или одиннадцать ударов по голове небольшим холодным оружием (при этом его глазное яблоко было разрезано пополам, что говорит о том, что во время нападения он спал).

В панике Бриджет была послана из дома за доктором, но обнаружила, что доктора Боуэна - врача с другой стороны улицы, который посетил дом всего за день до этого, - нет дома, и сразу же вернулась, чтобы сообщить об этом Лиззи. Затем ее послали известить и схватить Элис Рассел, так как Лиззи Борден сказала ей, что не может оставаться в доме одна.

Местная жительница по имени миссис Аделаида Черчилль заметила явное расстройство Бриджит и, движимая то ли соседской заботой, то ли любопытством, пришла проверить, что происходит.

Она разговаривала с Лиззи Борден всего несколько минут, после чего тоже начала действовать и отправилась на поиски врача. Вскоре весть о случившемся достигла ушей других людей, и не прошло и пяти минут, как кто-то воспользовался телефоном, чтобы сообщить в полицию.

Мгновения после убийства

Вскоре после этого к дому подъехала полиция Фолл-Ривера, а вместе с ней толпа обеспокоенных и любопытных жителей города.

Доктор Боуэн, которого нашли и уведомили, полиция, Бриджит, миссис Черчилль, Элис Рассел и Лиззи Борден - все они суетились в доме. Кто-то позвал простыню, чтобы накрыть мистера Бордена, на что Бриджит, как говорят, странно и предчувственно добавила: "Лучше взять две". По свидетельству всех, Лиззи Борден вела себя странно.

Во-первых, она совсем не была расстроена и не проявляла никаких открытых эмоций. Во-вторых, история Лиззи Борден противоречила сама себе в ответах, которые она давала на первоначальные вопросы, которые ей задавали.

Сначала она утверждала, что во время убийств находилась в сарае в поисках железа для починки двери; но позже она изменила свою историю и сказала, что была в сарае в поисках свинцовых грузил для предстоящей рыбалки.

Она рассказала, что была на заднем дворе и услышала странный шум, доносившийся изнутри дома, после чего вошла в дом и обнаружила своего отца; это изменилось на то, что она не слышала ничего плохого и была удивлена, обнаружив его тело.

Она рассказала полицейским, что, когда Эндрю пришел домой, она помогла ему переодеться из ботинок в тапочки. Это утверждение легко опровергается фотографическими доказательствами - на снимках с места преступления видно, что на Эндрю все еще были ботинки, а значит, он должен был быть в них, когда встретил свою смерть.

В поисках Эбби Борден

Самым странным из всего этого был рассказ Лиззи о том, где находится миссис Борден. Вначале она сослалась на записку, которую Эбби Борден, по-видимому, получила, в которой говорилось, что женщины нет дома, но затем она заявила, что ей показалось, что она слышала, как Эбби вернулась в какой-то момент, и что она, возможно, находится наверху.

Ее поведение было спокойным, почти отстраненным от эмоций, что, понятно, беспокоило большинство присутствующих в доме. Но, хотя это и вызвало подозрения, полиция должна была сначала выяснить, где находится Эбби Борден, чтобы убедиться, что ее уведомили о том, что случилось с ее мужем.

Бриджет и соседке, миссис Черчилль, было поручено подняться наверх и проверить, правдива ли история Лиззи о том, что ее мачеха вернулась домой в какой-то момент утром (и каким-то образом пропустила крик об убийстве ее мужа).

Когда они приехали туда, они обнаружили, что Эбби Борден был наверх. Но не в том состоянии, которого они ожидали.

Бриджет и миссис Черчилль были на полпути вверх по ступенькам, их глаза были на одном уровне с полом, когда они повернули головы и через перила заглянули в спальню для гостей. Там на полу лежала миссис Борден. Избитая, истекающая кровью, мертвая.

Эндрю и Эбби Борден были убиты в собственном доме средь бела дня, и единственным тревожным сигналом сразу же стало крайне обескураживающее поведение Лиззи.

Еще одним человеком, чье поведение после убийства показалось подозрительным, был Джон Морс. Он приехал в дом Борденов, не зная о произошедших событиях, и провел некоторое время на заднем дворе, собирая и поедая грушу с дерева, прежде чем войти в дом.

Когда он, наконец, вошел в дом, ему сообщили об убийствах, и, как говорят, он оставался на заднем дворе большую часть дня после осмотра тел. Некоторые посчитали такое поведение странным, но это вполне могло быть обычной реакцией шока на такую сцену.

Сестра Лиззи Эмма, напротив, совершенно не знала о произошедшем убийстве, поскольку была в гостях у друзей в Фэрхейвене. Вскоре ей прислали телеграмму с просьбой вернуться домой, но отмечается, что она не села ни на один из первых трех поездов.

Доказательства

Полиция Фолл-Ривера, присутствовавшая в доме Борденов в утро убийства, позже подверглась критике за недостаточное усердие при обыске как дома, так и находившихся в нем людей.

Поведение Лиззи было явно ненормальным, но, несмотря на это, следователи все еще не потрудился тщательно проверить ее на наличие пятен крови.

Хотя они и осматривались, это был беглый осмотр, и ни один офицер, как говорят, не удостоверился в том, что ни у одной из женщин, находившихся в доме в то утро, не было при себе ничего физически неуместного.

Осмотр вещей женщины в то время был табу - очевидно, даже если она была главной подозреваемой в двойном отцеубийстве. Кроме того, отмечается, что в день 4 августа у Лиззи была менструация, поэтому вполне возможно, что окровавленные предметы одежды, которые могли находиться в ее комнате, просто не были замечены следователями 19 века.

Вместо этого, о состоянии Лиззи можно судить только по словам Элис Рассел и Бриджет Салливан, которые они дали во время дачи показаний почти год спустя.

Поскольку оба оставались рядом с ней в течение нескольких часов после убийства, когда их спросили об этом, оба категорически отрицали, что видели что-то необычное в ее прическе или одежде.

Позже, во время обыска в доме, Фолл-Ривер наткнулся на несколько топоров в подвале, один из которых вызвал особое подозрение. Его рукоятка была отломана, и хотя на ней не было крови, окружающая грязь и зола, в которую он был помещен, были потревожены.

Оказалось, что топор был покрыт слоем грязи, чтобы скрыть, что он пролежал там некоторое время. Несмотря на то, что эти предметы были найдены, они не были сразу же убраны из дома, а пролежали несколько дней, прежде чем их забрали в качестве улик.

Записка, которая, как говорят, была доставлена для Эбби Борден, также не была найдена. Полиция спросила Лиззи о ее местонахождении, не выбросила ли она ее в корзину для мусора, не проверяли ли карманы миссис Борден. Лиззи не смогла вспомнить, где она была, и ее подруга Элис, которая составляла ей компанию на кухне, прикладывая влажную ткань ко лбу, предположила, что она выбросила ее в корзину.в огонь, чтобы избавиться от него, на что Лиззи ответила: "Да... должно быть, положила его в огонь".

Вскрытие

Прошло несколько часов, Эндрю и Эбби Борден сфотографировали, а затем положили на обеденный стол для осмотра. Их желудки были удалены, чтобы проверить на наличие яда (с отрицательным результатом), и именно там их тела, покрытые белыми простынями, пролежали следующие несколько дней.

Вечером 4 августа, после того как полиция завершила свое непосредственное расследование, Эмма, Лиззи, Джон и Элис остались в доме. Кровь все еще оставалась на обоях и ковре, а тела начинали пахнуть; атмосфера между ними, должно быть, была густой.

Сотрудники полиции Фолл-Ривер находились на улице, как для того, чтобы не пускать людей, так и для того, чтобы не мешать жителям дома в Достаточно подозрений было на тех, кто находился внутри, чтобы это оправдать - Джон Морс и его возможные финансовые или семейные мотивы; Бриджет с ее ирландским наследием и ее возможной обидой на Эбби; необычное поведение Лиззи и противоречивое алиби. Список можно продолжить.

Вечером офицер сказал, что видел, как Лиззи и Элис пробирались в подвал дома - дверь которого находилась снаружи - неся с собой керосиновую лампу и ведро для помоев (использовавшееся в качестве горшка, а также для бритья мужчин), которые, вероятно, принадлежали Эндрю или Эбби.

Обе женщины вышли вместе, но вскоре Лиззи вернулась одна, и хотя офицер не мог видеть, что она делала, она, как говорят, провела некоторое время, склонившись над раковиной.

Платье

После этого прошло несколько дней без каких-либо других заметных событий. А потом Элис Рассел увидела нечто такое, что заставило ее встревожиться настолько, что она не смогла скрыть правду.

Лиззи и ее сестра Эмма были на кухне. Элис провела несколько дней с сестрами, пока шло разбирательство с полицией и выдвигались следственные меры - награда за поимку убийцы и небольшая заметка в газете Эммы с вопросом об отправителе записки миссис Борден.

Стоя перед кухонной плитой, Лиззи держала в руках синее платье. Элис спросила ее, что она собирается с ним делать, и Лиззи ответила, что собирается его сжечь - оно было испачкано, выцвело и покрыто пятнами краски.

Это сомнительная правда (если не сказать больше), предоставленная и Эммой, и Лиззи во время их более поздних свидетельств.

На пошив платья, сшитого в это время, ушло бы не менее двух дней, и то, что оно было испорчено из-за попадания мокрой краски всего через несколько недель после окончания работы, было бы глубоким разочарованием. Лиззи сказала, что носила его по дому, когда не было гостей, но если это так, то оно не могло быть настолько испорченным, как они утверждали.

К тому же, так получилось, что уничтожение платья произошло как нельзя кстати всего через день после того, как мэр Фолл-Ривера Джон В. Кофлин поговорил с Лиззи, сообщив ей, что расследование получило развитие, и что она - главная подозреваемая - будет взята под стражу на следующий день.

Элис была уверена, что сжечь платье было ужасной идеей, которая только навлечет еще больше подозрений на Лиззи. Она свидетельствовала, что сказала это после того, как платье было сожжено, тем утром на кухне Борденов, на что Лиззи ответила в ужасе: "Почему ты мне не сказала? Почему ты позволила мне это сделать?".

Сразу после этого Элис не захотела говорить правду об этом и даже солгала следователю. Но во время третьего свидетельства, почти год спустя - и после двух предыдущих официальных возможностей упомянуть об этом - она наконец призналась в том, что видела. Признание, которое, должно быть, стало большим предательством для Лиззи, поскольку с тех пор две подруги перестали разговаривать.

Дознание, суд и приговор

11 августа, после похорон Эндрю и Эбби, после расследования, проведенного полицией Фолл-Ривера в отношении подозреваемых - включая Джона Морса, Бриджет, Эмму и даже невинного португальского иммигранта, который был сначала арестован, но быстро отпущен - Лиззи Борден обвинили в двойном убийстве и сопроводили в тюрьму.

Там она проведет следующие десять месяцев в ожидании суда по делу, которое быстро стало национальной сенсацией.

Дознание

Первое слушание дела Лиззи Борден, состоявшееся 9 августа, за два дня до ареста, было отмечено противоречивыми показаниями и потенциально медикаментозным замешательством. Ей прописали частые дозы морфия для успокоения нервов - вновь обнаруженных, после того как в день убийств она была абсолютно спокойна - и это могло повлиять на ее показания.

Ее поведение было зафиксировано как непостоянное и трудное, она часто отказывалась отвечать на вопросы, даже если они были в ее пользу. Она противоречила своим собственным заявлениям и давала разные версии событий дня.

Когда отец пришел домой, она была на кухне. Потом она была в столовой, гладила носовые платки. А потом спускалась по лестнице.

Дезориентация, вызванная наркотиками, в сочетании с агрессивным допросом окружным прокурором Фолл-Ривера, возможно, как-то повлияли на ее поведение, но это не помешало ей в дальнейшем восприниматься многими как виновная.

И хотя в газетах, распространявшихся в то время, отмечалось, что во время дознания она демонстрировала "твердый характер", также сообщалось, что реальность ее поведения изменила большинство мнений о ее невиновности среди ее друзей, которые ранее были убеждены в этом.

Эти события не должны были оставаться только частными.

С самого первого дня дело об убийствах Борденов вызывало всеобщее возбуждение. Как только в день убийства стало известно о случившемся, десятки людей столпились вокруг дома Борденов, пытаясь заглянуть внутрь.

На самом деле, всего через день после преступления Джон Морс попытался выйти на улицу, но тут же подвергся такому ожесточенному нападению толпы, что ему пришлось вернуться в дом под конвоем полиции.

Не потребовалось много времени, чтобы вся страна - и даже зарубежные страны - втянулась в эту историю. Газета за газетой и статья за статьей публиковались сенсации о Лиззи Борден и о том, как она бессердечно зарубила обоих своих любящих родителей до смерти.

И после событий, связанных с первыми свидетельскими показаниями, это увлечение знаменитостей только возросло - об этом деле была написана статья на трех страницах в The Boston Globe, известная газета, которая освещала все сплетни и грязные подробности.

Болезненное увлечение публики смертью и явлениями, близкими к знаменитостям, очевидно, не сильно изменилось с 1892 года.

Суд над Лиззи Борден

Суд над Лиззи Борден состоялся почти через целый год после дня убийства, 5 июня 1893 года.

К еще большему волнению, суд над ней состоялся сразу после того, как в Фолл-Ривере произошло еще одно убийство топором, имевшее поразительное сходство с убийством Эндрю и Эбби Борден. К несчастью для Лиззи Борден, и хотя это было отмечено большим жюри суда, было установлено, что эти два инцидента не связаны между собой. Человек, ответственный за недавнее убийство, нигде не фигурировал.в окрестностях Фолл Ривер 4 августа 1892 г. И все же, два убийцы с топорами в одном городе. Ужас.

После этого начался суд над Лиззи Борден.

Свидетельство

Самыми заметными вещами, упомянутыми (как судом, так и газетами), были потенциальное орудие убийства и присутствие Лиззи Борден в доме Борденов или рядом с ним во время убийств.

Как и в случае с историей Лиззи Борден на протяжении всего расследования, все снова не сходилось: показания и записи не имели смысла, а ее утверждение о том, что она провела в сарае около получаса, прежде чем вернулась и нашла тело отца, так и не было подтверждено.

Топор, который был извлечен из подвала, был инструментом, вынесенным на пол во время разбирательства. Полиция Фолл-Ривера обнаружила его без рукоятки, которая, скорее всего, была бы пропитана кровью и выброшена, но судебно-медицинская экспертиза опровергла наличие крови даже на лезвии.

В какой-то момент следователи даже достали черепа Эндрю и Эбби, которые были извлечены и очищены во время вскрытия на кладбище через несколько дней после похорон, и выставили их на обозрение, чтобы показать ужасающую тяжесть их смерти, а также попытаться доказать, что орудием убийства был топор. Они поместили его лезвие в зияющие проломы, пытаясь сопоставить его размер с возможными ударами.

Это стало сенсацией для общественности, особенно в окрестностях Фолл-Ривер - наряду с тем, что Лиззи Борден упала в обморок при этом зрелище.

Противоречивые показания и противоречивые факты не закончились и в ходе судебного разбирательства. Офицеры на месте преступления, которые первыми обнаружили топор в подвале, сообщили о противоречивых свидетельствах, что видели рядом с ним деревянную ручку, и хотя имелись некоторые потенциальные улики, которые могли бы указать на то, что это орудие убийства, они так и не были убедительно доказаны.

Вердикт

Большое жюри было отправлено на совещание 20 июня 1893 года.

Спустя всего час присяжные оправдали Лиззи Борден в убийствах.

Улики, представленные против нее, были признаны косвенными и далеко не достаточными, чтобы доказать, что она убийца, которой ее выставили пресса и следователи. А без этих определенных доказательств она была просто свободна.

Выйдя из здания суда после объявления о своей свободе, Борден сказала журналистам, что она "самая счастливая женщина в мире".

Непреходящая тайна

Вокруг истории Лиззи Борден так много спекуляций и слухов; множество различных, постоянно развивающихся, бурлящих теорий. Сама история - нераскрытая пара жестоких убийств - по-прежнему завораживает людей даже в 21 веке, поэтому неудивительно, что новые идеи и мысли постоянно обсуждаются и распространяются.

Слухи, появившиеся сразу после убийства, шептали о Бриджет, которую побудил к расправе гнев, который она испытала из-за того, что Эбби приказала ей вымыть окна в такой палящий день. Другие говорили о Джоне Морсе и его деловых сделках с Эндрю, а также о его странном подробном алиби - факт, который вызвал подозрения у полиции Фолл-Ривера настолько, что на некоторое время он стал главным подозреваемым.

В качестве возможного варианта был даже представлен незаконнорожденный сын Эндрю, хотя эта связь оказалась ложной. Некоторые даже предполагали причастность Эммы - у нее было алиби в соседнем Фэрхейвене, но возможно, что она на время вернулась домой, чтобы совершить убийства, прежде чем снова покинуть город.

Для большинства, однако, эти теории - хотя и технически правдоподобные - ничуть не более вероятны, чем теория о том, что убийцей на самом деле была Лиззи Борден. Почти все улики указывают на нее; она избежала последствий только потому, что обвинению не хватило убедительных вещественных доказательств, дымящегося пистолета, чтобы осудить ее в суде.

Однако, если она действительно была убийцей, это только ставит больше вопросов, таких как почему она это сделала?

Что могло заставить ее так жестоко убить своего отца и мачеху?

Ведущие теории

Предположения о мотиве Лиззи Борден высказал писатель Эд Макбейн в своем романе 1984 года, Лиззи В нем описывалась возможность существования запретной любовной связи между ней и Бриджит, и утверждалось, что убийства были вызваны тем, что их двоих застал в середине пути Эндрю или Эбби.

Поскольку семья была религиозной и жила в то время, когда разгул гомофобии был нормой, это не совсем невозможная теория. Даже в последние годы жизни Лиззи Борден ходили слухи, что она лесбиянка, хотя в отношении Бриджит таких сплетен не возникало.

Годами ранее, в 1967 году, писательница Виктория Линкольн предположила, что Лиззи Борден, возможно, находилась под влиянием и совершила убийства, находясь в "состоянии фуги" - типе диссоциативного расстройства, характеризующегося амнезией и потенциальными сдвигами личности.

Такие состояния обычно вызываются многолетней травмой, и в случае с Лиззи Борден можно утверждать, что "многолетняя травма" - это то, что она действительно пережила.

Самая большая теория, связанная с этим, для многих, кто следит за делом Борденов, заключается в том, что Лиззи Борден - и, возможно, даже Эмма - провели большую часть своей жизни под сексуальным насилием отца.

Поскольку во всем преступлении не хватает улик, нет и окончательных доказательств этого обвинения. Но Бордены прочно вписываются в общие рамки семьи, живущей с угрозой растления детей.

Одним из таких доказательств является то, что Лиззи закрыла дверь, которая была между ее спальней и комнатой Эндрю и Эбби, и даже прижала к ней свою кровать, чтобы она не открывалась.

Это невероятно мрачная линия мышления, но если это правда, то это может послужить очень жизнеспособным мотивом для убийства.

Во время нападений сексуальное насилие над детьми строго избегалось как в дискуссиях, так и в исследованиях. Офицерам, исследовавшим дом в день убийств, было трудно даже просмотреть вещи женщин - Лиззи Борден ни за что не задали бы таких вопросов о том, какие отношения у нее были с отцом.

Инцест был чрезвычайно табуирован, и можно привести множество аргументов в пользу этого (в основном это связано с тем, что многие мужчины не хотели раскачивать лодку и рисковать изменить статус-кво). Даже такие уважаемые врачи, как Зигмунд Фрейд, который известен своими работами в области психиатрии, связанными с последствиями детских травм, подвергались суровому порицанию за попытку вынести это на обсуждение.

Зная это, неудивительно, что жизнь Лиззи в Фолл-Ривер - и то, в каких отцовских отношениях она выросла, - не подвергалась более глубокому сомнению до почти столетия спустя.

Жизнь после обвинения в убийстве

После годичного испытания, когда Лиззи Борден стала главной подозреваемой в убийстве обоих родителей, она осталась жить в Фолл-Ривер, штат Массачусетс, хотя стала называться Лизбет А. Борден. Ни она, ни ее сестра никогда не выходили замуж.

Поскольку Эбби была убита первой, все принадлежавшее ей сначала перешло к Эндрю, а затем - поскольку, как известно, он тоже был убит - все, что принадлежало ему, перешло к девочкам. Это было огромное количество имущества и богатства, которое перешло к ним, хотя многое досталось семье Эбби по соглашению.

Лиззи Борден переехала из дома Борденов вместе с Эммой в более просторное и современное поместье на Холме - богатом районе города, где она хотела прожить всю свою жизнь.

Назвав дом "Мейплкрофт", они с Эммой держали целый штат прислуги, состоящий из горничных, экономки и кучера. Известно, что у нее было несколько собак, символизирующих достаток, - бостон-терьеров, о которых после ее смерти было велено заботиться и хоронить на ближайшем кладбище домашних животных.

Даже после того, как Лиззи Борден стала объектом общественного внимания как женщина, жестоко убившая обоих своих родителей, в итоге она обрела ту жизнь, о которой всегда мечтала.

Но, хотя она и провела остаток своих дней, пытаясь жить как богатый и влиятельный член высшего общества Фолл-Ривера, ей так и не удалось этого сделать - по крайней мере, без ежедневных проблем, связанных с остракизмом со стороны жителей Фолл-Ривера. Несмотря на то, что ее оправдали, слухи и обвинения преследовали ее всю жизнь.

И это будет только усугубляться такими вещами, как обвинения в краже из магазина, с которыми она столкнулась в 1897 году, через несколько лет после смерти родителей, из Провиденса, штат Род-Айленд.

Смерть Лиззи Борден

Лиззи и Эмма жили вместе в Мейплкрофте до 1905 года, когда Эмма внезапно собрала свои вещи и уехала, поселившись в Ньюмаркете, штат Нью-Гэмпшир. Причины этого не объясняются.

Лиззи Эндрю Борден провела свои оставшиеся дни наедине с персоналом дома, после чего умерла от пневмонии 1 июня 1927 г. Всего девять дней спустя Эмма последовала за ней в могилу.

Они были похоронены рядом друг с другом на кладбище Оук Гроув в Фолл-Ривер, штат Массачусетс, на семейном участке Борденов недалеко от Эндрю и Эбби. Похороны Лиззи Борден особенно не афишировались, и на них присутствовало мало людей.

Стоит отметить еще одну вещь...

Бриджет провела остаток своей жизни - покинув Фолл-Ривер, штат Массачусетс, вскоре после судебных разбирательств - скромно живя с мужем в штате Монтана. Лиззи Борден ни разу не пыталась обвинить ее или навлечь на нее подозрения, что, вероятно, было бы легко сделать ирландской иммигрантке, жившей в Америке, которая ненавидела ирландских иммигрантов.

Существуют противоречивые сведения, но, по общему мнению, на смертном одре в 1948 году она призналась, что изменила свои показания, умолчав о правде, чтобы защитить Лиззи Борден.

Влияние убийства 19 века на современность

Спустя почти сто тридцать лет после убийства история Лиззи Эндрю Борден остается популярной. Телешоу, документальные фильмы, театральные постановки, бесчисленные книги, статьи, новости... список можно продолжать. Есть даже народный стишок, который живет в коллективном сознании людей, "Лиззи Борден взяла топор" - якобы созданный неким таинственным лицом, чтобы продавать газеты.

Предположения о том, кто совершил преступление, циркулируют до сих пор: бесчисленные писатели и следователи изучают детали убийств, чтобы предложить свои идеи и объяснения.

Даже в последние несколько лет в Фолл-Ривере, штат Массачусетс, на короткое время были выставлены настоящие артефакты, которые находились в доме во время убийств. Одним из таких предметов является покрывало, которое было в спальне для гостей во время убийства Эбби, в полностью оригинальном состоянии - брызги крови и все остальное.

Но самое интересное, что дом был превращен в "Музей постели и завтрака Лиззи Борден" - популярное туристическое место, которое посещают любители убийств и привидений. Открытый для публики в 1992 году, интерьер был специально оформлен таким образом, чтобы максимально напоминать обстановку в день убийства, хотя вся оригинальная мебель была вывезена после того, как Лиззи была убита.и Эмма уехала.

Каждая поверхность покрыта фотографиями с места преступления, а в отдельных комнатах - например, в той, где была убита Эбби, - можно переночевать, если вас не напугают призраки, которые якобы обитают в доме.

Вполне подходящее американское дело для такого известного американского убийства.