Lizzie Borden

Lizzie Borden lấy một cái rìu, và bổ cho mẹ cô ấy bốn mươi nhát

Khi nhìn thấy những gì mình đã làm, cô ấy đã cho cha mình bốn mươi mốt nhát…

Lưỡi dính vào vòm miệng, áo ướt đẫm mồ hôi. Bên ngoài, mặt trời cuối buổi trưa đang nóng như thiêu như đốt.

Có một nhóm người — sĩ quan, bác sĩ, các thành viên và bạn bè của gia đình — đang xôn xao xung quanh khi cuối cùng bạn cũng buộc mình phải bước qua ngưỡng cửa và vào phòng khách.

Cảnh tượng chào đón bạn sẽ ngăn cản nỗ lực của bạn.

Cái xác nằm trên đi văng, nhìn khắp thế giới từ cổ trở xuống như một người đang ngủ trưa. Tuy nhiên, trên đó, gần như không còn đủ để được công nhận là Andrew Borden. Hộp sọ bị nứt ra; mắt anh ta đang nằm trên má, ngay trên bộ râu trắng, bị cắt đứt làm đôi. Máu vương vãi khắp nơi — Chúa ơi, ngay cả các bức tường — màu đỏ tươi nổi bật trên giấy dán tường và vải tối màu của chiếc ghế dài.

Áp lực dâng lên và ấn vào cổ họng của bạn và bạn quay lại đột ngột bỏ đi.

Cầm lấy chiếc khăn tay của bạn, bạn áp nó vào mũi và miệng của mình. Một lúc sau, một bàn tay đặt lên vai bạn.

“Anh không khỏe sao, Patrick?” Tiến sĩ Bowen hỏi.

“Không, tôi vẫn ổn. Bà Borden đâu? Cô ấy đã được thông báo chưa?”

Gấp và cất chiếc khăn tay của bạn đi, bạn tránh nhìn vào những gì còn lại củatiền.

Mặc dù Lizzie, chị gái Emma và Bridget (người giúp việc sống tại nhà là người Ireland nhập cư của gia đình) đều đang ở trong nhà vào thời điểm xảy ra vụ trộm nhưng không ai nghe thấy gì. Và không ai trong số của họ có giá trị đã bị lấy đi — tên trộm hẳn đã lẻn vào và lẻn ra ngay.

Tuy nhiên, điều đáng lưu ý là các nhà sử học cũng như những người đam mê suy đoán rất nhiều rằng Lizzie Borden là kẻ trộm đứng sau vụ cướp; có tin đồn đã lan truyền trong những năm trước rằng cô ấy thường bỏ túi những món đồ ăn trộm từ các cửa hàng.

Đây chỉ là tin đồn và không có hồ sơ chính thức, nhưng đó là lý do chính giải thích tại sao mọi người suy đoán cô ấy đứng sau vụ trộm.

Vụ án đã được điều tra, nhưng không ai bị bắt, và Andrew Borden, có lẽ cảm thấy đau đớn vì tài sản đã mất của mình, đã cấm các cô gái không được nói về điều đó. Điều mà anh ấy đã làm trước khi ra lệnh rằng tất cả các cửa trong nhà luôn được khóa trong tương lai gần, để ngăn chặn những tên trộm phiền phức chuyên nhắm mục tiêu vào những món đồ tình cảm cụ thể.

Chỉ vài tuần sau đó, vào khoảng giữa tháng đến cuối tháng 7, trong một đợt nắng nóng gay gắt bao trùm Fall River, Massachusetts, Andrew Borden đã quyết định lấy một cái rìu bổ vào đầu những con chim bồ câu mà gia đình sở hữu - hoặc vì anh ta thèm ăn chim chích chòe hoặc vì anh ta muốn gửi một thông báo cho người dân địa phương củathị trấn được cho là đã đột nhập vào nhà kho phía sau ngôi nhà nơi họ bị giam giữ.

Chuyện này không suôn sẻ với Lizzie Borden, người được biết đến là người yêu động vật, và nó còn đi đôi với việc sự thật rằng Andrew Borden đã bán con ngựa của gia đình chỉ một thời gian ngắn trước đó. Lizzie Borden gần đây đã xây một cái chuồng mới cho những con chim bồ câu, và việc cha cô ấy giết chúng là một điều vô cùng khó chịu, mặc dù còn nhiều tranh cãi.

Và sau đó một cuộc tranh cãi đã diễn ra trong cùng tháng đó — vào khoảng ngày đó ngày 21 tháng 7 — khiến hai chị em rời khỏi nhà để đi “nghỉ mát” đột xuất đến New Bedford, một thị trấn cách đó 15 dặm (24 km). Họ ở lại không quá một tuần và họ quay lại vào ngày 26 tháng 7, không quá vài ngày trước khi vụ giết người xảy ra.

Tuy nhiên, sau khi trở về Fall River, Massachusetts, Lizzie Borden được cho là đã ở tại một căn nhà trọ địa phương trong thành phố thay vì trở về nhà riêng của mình ngay lập tức.

Nhiệt độ gần như sôi sục vào những ngày cuối cùng của tháng Bảy. 90 người chết vì “nhiệt độ quá cao” trong thành phố, hầu hết là trẻ nhỏ.

Điều này làm bùng phát vụ ngộ độc thực phẩm — có thể là do bữa ăn thừa thịt cừu được bảo quản kém hoặc không đúng nơi quy định. tất cả - điều đó còn tồi tệ hơn nhiều, và Lizzie Borden sớm nhận thấy gia đình cô vô cùng khó chịu khi cuối cùng cô cũng trở về nhà.

Ngày 3 tháng 8 năm 1892

Vì cả Abby và Andrew đã dành cả đêm hôm trước để thờ cúng tại bàn thờ hố xí, nên việc đầu tiên Abby làm vào sáng ngày 3 tháng 8 là băng qua đường để nói chuyện với Tiến sĩ Bowen, bác sĩ thân cận nhất .

Lời giải thích vội vàng của cô ấy về căn bệnh bí ẩn là ai đó đang cố đầu độc họ — hay cụ thể hơn là Andrew Borden, vì rõ ràng anh ta không chỉ không được lòng các con của mình.

Với Khi bác sĩ đến kiểm tra họ, người ta nói rằng Lizzie Borden đã “lao lên cầu thang” khi anh ấy đến và Andrew không thực sự hoan nghênh chuyến thăm không mong muốn của anh ấy, tuyên bố rằng anh ấy có sức khỏe tốt và “tiền của [anh ấy] shan không trả tiền.”

Chỉ vài giờ sau, trong cùng ngày hôm đó, người ta biết rằng Lizzie Borden đã đi vào thị trấn và dừng lại ở hiệu thuốc. Ở đó, cô đã cố gắng mua axit prussic nhưng không thành công - một chất hóa học hay được gọi là hydro xyanua, và một chất cực kỳ độc. Cô nhấn mạnh rằng lý do của việc này là để làm sạch một chiếc áo choàng da hải cẩu.

Gia đình cũng đang mong đợi sự xuất hiện của chú của các cô gái vào ngày hôm đó, một người đàn ông tên là John Morse — anh trai của người đã khuất của họ mẹ. Được mời ở lại vài ngày để bàn công việc với Andrew, anh ấy đến vào đầu giờ chiều.

Những năm trước, Morse, người từng là bạn thân của Andrew, hiếm khi ở cùnggia đình - mặc dù anh ấy đã làm như vậy tại nhà Borden chỉ một tháng trước ngày 3 tháng 8, vào những ngày đầu tháng Bảy - và có thể tình hình vốn đã căng thẳng trong gia đình vào thời điểm đó càng trở nên tồi tệ hơn bởi sự hiện diện của anh ấy.

Là anh trai của người vợ đầu tiên quá cố của anh ấy không giúp được gì, nhưng khi Morse ở đó, các cuộc thảo luận về các đề xuất kinh doanh và tiền bạc đã diễn ra; những chủ đề chắc chắn sẽ chọc tức Andrew.

Đôi khi trong buổi tối hôm đó, Lizzie Borden ra ngoài thăm người hàng xóm và bạn của cô, Alice Russell. Ở đó, cô ấy đã thảo luận về những điều sẽ xảy ra, gần một năm sau, như lời khai trong phiên tòa xét xử vụ giết người ở Borden.

Như đã biết giữa gia đình và bạn bè, Lizzie Borden thường ủ rũ và ủ rũ; rút lui khỏi các cuộc trò chuyện và chỉ trả lời khi được nhắc. Theo lời khai mà Alice đưa ra, vào đêm ngày 3 tháng 8 - một ngày trước khi xảy ra vụ giết người - Lizzie Borden đã tâm sự với cô ấy, “Chà, tôi không biết; Tôi cảm thấy chán nản. Tôi cảm thấy như thể có thứ gì đó đang treo lơ lửng trên đầu mà tôi không thể vứt bỏ được, và đôi khi nó ập đến với tôi, bất kể tôi đang ở đâu.”

Cùng với đó, những người phụ nữ này được ghi lại là đã thảo luận về các vấn đề liên quan đến Mối quan hệ và nhận thức của Lizzie Borden về cha cô, bao gồm cả những nỗi sợ hãi mà cô mang theo về các hoạt động kinh doanh của ông.

Andrew được cho là thường xuyên đuổi đàn ông ra khỏi nhà trong các cuộc họp và thảo luậnliên quan đến công việc kinh doanh, khiến Lizzie Borden lo sợ rằng điều gì đó sẽ xảy ra với gia đình cô; “Tôi cảm thấy như thể tôi muốn ngủ với một nửa con mắt — với một mắt mở nửa thời gian — vì sợ họ sẽ đốt nhà vì chúng tôi.”

Hai người phụ nữ đã đến thăm gần hai tiếng đồng hồ trước khi Lizzie Borden trở về nhà vào khoảng 9 giờ tối. Vừa bước vào nhà, cô lập tức đi lên phòng; hoàn toàn phớt lờ cả chú và cha cô đang ở trong phòng khách, có vẻ như đang nói về chính chủ đề đó.

Ngày 4 tháng 8 năm 1892

Buổi sáng ngày 4 tháng 8 năm 1892, bình minh như bất kỳ buổi sáng nào khác cho thành phố Fall River, Massachusetts. Cũng giống như những tuần trước, mặt trời như sôi sục và chỉ nóng hơn suốt cả ngày.

Sau bữa sáng mà Lizzie Borden không tham gia cùng gia đình, John Morse rời nhà để thăm một số gia đình bên kia thị trấn — được đưa ra khỏi cửa bởi Andrew, người đã mời anh trở lại ăn tối.

Bắt đầu cảm thấy tốt hơn một chút khi mặt trời mọc cao hơn trong giờ tiếp theo, Abby tìm thấy Bridget, người giúp việc sống tại nhà người Ireland của họ, người đã thường được gia đình gọi là "Maggie" và yêu cầu cô ấy lau cửa sổ của ngôi nhà, cả bên trong và bên ngoài (mặc dù thực tế là nó gần đủ nóng để bất kỳ ai sinh ra ở Vương quốc Anh bốc cháy).

Bridget Sullivan— người tình cờ vẫn đang trải qua cơn đau đớn vì ngộ độc thực phẩmđã làm khổ cả nhà - đã làm theo lời cô ấy, nhưng lại bị ốm ngay sau khi được hỏi (có lẽ buồn nôn khi nghĩ đến việc phải đối mặt với ánh nắng mặt trời. Hoặc cũng có thể là do ngộ độc thực phẩm, ai biết được).

Cô ấy lấy lại tinh thần và quay vào trong không quá mười lăm phút sau để tiếp tục công việc của mình mà không gặp Andrew như thường lệ; anh ấy đã rời đi để đi dạo vào buổi sáng thường lệ của mình để làm một số việc lặt vặt trong thị trấn.

Đầu tiên, dành thời gian để dọn dẹp các món ăn sáng trong phòng ăn, Bridget nhanh chóng lấy một chiếc bàn chải và một thau nước ra khỏi hầm và đi bộ ra ngoài trời nóng. Một thời gian trôi qua, và rồi khoảng 9:30 sáng, khi đang đi về phía nhà kho, Maid Bridget Sullivan phát hiện ra Lizzie Borden đang nán lại ở cửa sau. Ở đó, cô ấy nói với cô ấy rằng cô ấy không cần khóa cửa miễn là cô ấy ở bên ngoài và lau cửa sổ.

Abby cũng đã dành cả buổi sáng ngày 4 tháng 8 để dọn dẹp nhà cửa, dọn dẹp và sắp xếp đồ đạc Phải.

Như đã xảy ra, vào một thời điểm nào đó trong khoảng thời gian từ 9:00 sáng đến 10:00 sáng, công việc buổi sáng của cô ấy bị gián đoạn một cách thô bạo và cô ấy bị sát hại khi đang ở trong phòng dành cho khách trên tầng hai.

Theo quan điểm pháp y — do vị trí và hướng của những cú đánh mà cô ấy đã nhận — rằng cô ấy phải đối mặt với kẻ tấn công mình trước khi gục xuống sàn, tại đómọi cú đánh sau đó đều hướng vào phía sau đầu cô ấy.

Từ quan điểm tâm lý , người ta biết rằng mọi thứ trở nên hơi thái quá và có khả năng là "xúc cảm" đối với kẻ giết người sau đó - mười bảy cú đánh có vẻ hơi nhiều với mục đích đơn giản là giết cô ấy. Vì vậy, bất cứ ai nghĩ rằng việc loại bỏ Abby Borden là một ý kiến ​​​​hay có lẽ có nhiều động lực hơn là chỉ nhanh chóng loại bỏ cô ấy.

Vụ sát hại Andrew Borden

Không lâu sau đó, Andrew Borden trở về sau chuyến đi bộ hơi ngắn hơn bình thường một chút — có thể là do anh ấy vẫn cảm thấy không khỏe. Một người hàng xóm quan sát thấy anh ta đã đi đến cửa trước của mình, và ở đó, một cách bất thường, anh ta không thể vào được.

Cho dù anh ta bị ốm yếu hay bị chặn bởi một chiếc chìa khóa đột nhiên không còn nữa làm việc thì không rõ, nhưng anh ấy đã đứng đập cửa một lúc trước khi Bridget mở cửa cho anh ấy.

Cô ấy đã nghe thấy tiếng anh ấy từ nơi cô ấy đang lau cửa sổ, lúc đó cô ấy đang ở trong nhà. Hoàn toàn kỳ lạ, cô hầu gái Bridget nhớ lại đã nghe thấy Lizzie Borden - ngồi ở đâu đó trên cầu thang hoặc ngay phía trên họ - cười khi cô ấy cố gắng mở cửa.

Điều này khá quan trọng, vì — từ vị trí chắc chắn Lizzie Borden đã được đặt — cơ thể của Abby Borden lẽ ra phải được nhìn thấy đối với cô ấy. Nhưng ai biết được, cô ấy có thể đã bị phân tâm và bỏ lỡcơ thể bị đánh bằng dùi cui và chảy máu trên thảm phòng dành cho khách.

Sau khi có thể vào nhà, Andrew Borden đã dành vài phút để di chuyển từ phòng ăn — nơi anh nói chuyện với Lizzie Borden trong “ tông trầm” — lên phòng ngủ của anh ấy, sau đó quay xuống và vào phòng khách để chợp mắt.

Lizzie Borden dành thời gian ủi đồ trong bếp, cũng như may vá và đọc tạp chí khi Bridget hoàn thành cửa sổ cuối cùng. Người phụ nữ nhớ Lizzie Borden đã nói chuyện với cô ấy một cách bình thường - tán gẫu nhàn rỗi, thông báo cho cô ấy về một đợt giảm giá đang diễn ra tại một cửa hàng trong thị trấn và cho phép cô ấy đi nếu cô ấy sẵn sàng tham gia, cũng như đề cập đến một ghi chú mà Abby Borden rõ ràng đã nhận được. nhận được yêu cầu cô ấy ra khỏi nhà để thăm một người bạn bị ốm.

Vì cô hầu gái Bridget vẫn cảm thấy không khỏe vì cả bệnh tật và có thể là do nắng nóng, cô ấy đã chọn từ bỏ chuyến đi vào thị trấn và thay vào đó đi nằm xuống phòng ngủ trên gác mái của mình để nghỉ ngơi.

Không quá mười lăm phút sau, khoảng 11 giờ sáng, khi không nghe thấy âm thanh đáng ngờ nào, Lizzie Borden điên cuồng gọi lên cầu thang, “Maggie , đến nhanh lên! Cha đã chết. Ai đó đã vào và giết anh ấy.”

Cảnh tượng bên trong phòng khách thật khủng khiếp, và Lizzie đã cảnh báo người giúp việc Bridget không được vào trong - Andrew Borden, gục xuống và nằm như khi anh ấy ngủ trưa, vẫn còn chảy máu(cho thấy anh ta vừa bị giết gần đây), đã bị đánh mười hoặc mười một nhát vào đầu bằng một vũ khí có lưỡi nhỏ (với nhãn cầu của anh ta bị cắt làm đôi, cho thấy rằng anh ta đã ngủ khi bị tấn công).

Hốt hoảng, Bridget được cử ra khỏi nhà để tìm bác sĩ nhưng phát hiện ra rằng bác sĩ Bowen - bác sĩ ở bên kia đường, người mới đến thăm nhà một ngày trước - không có ở đó, và quay lại ngay để nói với Lizzie. Sau đó, cô ấy được cử đi thông báo và tóm lấy Alice Russell, vì Lizzie Borden nói với cô ấy rằng cô ấy không thể chịu đựng được khi ở trong nhà một mình.

Một phụ nữ địa phương tên là Bà Adelaide Churchill đã nhận thấy sự đau khổ rõ ràng của Bridget và, được thúc đẩy bởi sự quan tâm hoặc tò mò của hàng xóm, đã đến để kiểm tra xem chuyện gì đang xảy ra.

Cô ấy chỉ nói chuyện với Lizzie Borden trong vài phút trước khi bắt đầu hành động và đi tìm bác sĩ. Không lâu sau, chuyện đã đến tai mọi người, chưa đầy năm phút sau đã có người dùng điện thoại báo cảnh sát.

Khoảnh Khắc Sau Án Mạng

Lực lượng cảnh sát Fall River đã đến ngôi nhà ngay sau đó, cùng với đó là một đám đông cư dân thành phố lo lắng và tọc mạch.

Dr. Bowen - người đã được tìm thấy và thông báo - cảnh sát, Bridget, bà Churchill, Alice Russell và Lizzie Borden đều ù ù khắp nhà. Có người kêu lấy tấm che Mr.Borden, Bridget được cho là đã nói thêm một cách kỳ lạ và đầy điềm báo, “Tốt hơn nên lấy hai cái.” Mọi người đều làm chứng rằng Lizzie Borden được cho là đã hành động kỳ lạ.

Đầu tiên, cô ấy không hề quẫn trí hay bộc lộ bất kỳ cảm xúc nào. Thứ hai, câu chuyện của Lizzie Borden mâu thuẫn với chính nó trong những câu trả lời mà cô đưa ra cho những câu hỏi ban đầu mà cô được hỏi.

Lúc đầu, cô ấy khai rằng cô ấy đã ở trong nhà kho vào thời điểm xảy ra án mạng, tìm kiếm một loại sắt nào đó để sửa cửa lưới của mình; nhưng sau đó, cô ấy đã thay đổi câu chuyện của mình và nói rằng cô ấy đã ở trong nhà kho để tìm kiếm những người đánh chìm chì cho chuyến đi đánh cá sắp tới.

Cô kể về việc đang ở sân sau và nghe thấy tiếng động lạ phát ra từ trong nhà trước khi cô bước vào và phát hiện ra cha mình; điều đó chuyển thành không nghe thấy gì bất thường và ngạc nhiên khi tìm thấy thi thể của mình.

Câu chuyện của cô ấy lan truyền khắp nơi, và một trong những phần kỳ lạ nhất là cô ấy đã nói với cảnh sát rằng, khi Andrew về đến nhà, cô ấy đã giúp anh ấy thay ủng và đi dép lê. Một tuyên bố dễ bị tranh cãi bởi bằng chứng chụp ảnh — Andrew được nhìn thấy trong các hình ảnh hiện trường vụ án vẫn đang đi ủng, nghĩa là anh ta phải mang chúng khi gặp kết cục.

Đi tìm Abby Borden

Tuy nhiên, điều kỳ lạ nhất là câu chuyện của Lizzie về nơi ở của bà Borden. Ban đầu, cô đề cập đến ghi chúngười đàn ông còn sống chỉ một giờ trước đó. Khi bạn nhìn lên và bắt gặp ánh mắt của bác sĩ, anh ấy đang nhìn chằm chằm vào bạn đến nỗi khiến bạn đứng hình như đóng băng.

“Cô ấy chết rồi. Những người phụ nữ đã lên lầu chỉ một phần tư giờ trước và tìm thấy cô ấy trong phòng dành cho khách.”

Bạn nuốt nước bọt nặng nề. “Bị sát hại?”

Anh gật đầu. “Theo cách tương tự, từ những gì tôi có thể nói. Nhưng phía sau hộp sọ - Bà Borden đang nằm úp mặt xuống sàn, cạnh giường.”

Một lúc trôi qua. “Cô Lizzie đã nói gì?”

“Lần cuối tôi nhìn thấy, cô ấy đang ở trong bếp,” anh ấy trả lời, và sau một lúc, lông mày của anh ấy nhíu lại, bối rối. “Cũng không có vẻ gì là đau khổ cả.”

Hơi thở đứt quãng và trong một khoảnh khắc, nỗi sợ hãi lạnh lùng bao trùm lấy bạn. Hai trong số những cư dân giàu có nhất của Fall River, bị sát hại dã man tại chính ngôi nhà của họ…

Bạn không thể thở phào. Sàn nhà dường như nghiêng sang một bên bên dưới bạn.

Tuyệt vọng tìm lối thoát, bạn nhìn vào bếp. Ánh mắt của bạn lướt qua xung quanh cho đến khi nó đột ngột dừng lại, trái tim bạn thắt lại với cảm giác vấp ngã khủng khiếp.

Đôi mắt xanh nhạt của Lizzie Borden thật sắc bén. Có sự bình tĩnh trên khuôn mặt của cô ấy khi cô ấy nhìn chằm chằm vào bạn. Nó lạc lõng. Rời rạc trong ngôi nhà nơi bố mẹ cô ấy vừa bị giết cách đây vài phút.

Có điều gì đó trong bạn thay đổi, xáo trộn; phong trào có cảm giác là một phong trào vĩnh viễn.

… Andrew Borden giờ đã chết, Lizzie đã đánh anh ấyAbby Borden rõ ràng đã nhận được, nói rằng người phụ nữ đã ra khỏi nhà, nhưng điều này dẫn đến việc cô ấy tuyên bố rằng cô ấy nghĩ rằng cô ấy đã nghe thấy tiếng Abby trở lại vào một lúc nào đó và có lẽ cô ấy đang ở trên lầu.

Cử chỉ của cô ấy là một thái độ điềm tĩnh, gần như vô cảm — một thái độ có thể hiểu được là khiến hầu hết những người có mặt trong nhà bối rối. Tuy nhiên, mặc dù điều này làm dấy lên nghi ngờ, nhưng trước tiên, cảnh sát phải giải quyết vấn đề tìm ra Abby Borden đang ở đâu để họ có thể đảm bảo rằng cô ấy đã được thông báo về những gì đã xảy ra với chồng mình.

Bridget và người hàng xóm, Mrs. Churchill, được giao nhiệm vụ lên lầu để xem liệu câu chuyện của Lizzie về việc mẹ kế của cô ấy trở về nhà vào một thời điểm nào đó trong buổi sáng (và bằng cách nào đó đã bỏ lỡ tiếng la hét về việc chồng cô ấy bị sát hại) có phải là sự thật hay không.

Khi đến đó, họ thấy rằng Abby Borden đang ở trên lầu. Nhưng không phải ở trạng thái mà họ đã mong đợi.

Bridget và bà Churchill đang đi lên nửa bậc thang, mắt họ vừa chạm sàn thì họ quay đầu lại và nhìn vào phòng ngủ dành cho khách qua lan can. Và bà Borden nằm đó trên sàn nhà. bị đánh bằng dùi cui. Sự chảy máu. Đã chết.

Andrew và Abby Borden đều bị sát hại trong nhà riêng của họ, giữa thanh thiên bạch nhật, và dấu hiệu cảnh báo duy nhất ngay lập tức là hành vi cực kỳ khó hiểu của Lizzie.

Một người khác có thái độ sau vụ án giết người được coi làđáng ngờ là John Morse. Anh ta đến nhà Borden mà không biết về những sự kiện đã xảy ra và dành một chút thời gian ở sân sau để hái và ăn một quả lê trên cây trước khi vào trong.

Khi cuối cùng anh ta bước vào nhà, anh ta được thông báo về vụ giết người và được cho là đã ở lại sân sau gần như cả ngày sau khi xem các thi thể. Một số người cho rằng hành vi này là kỳ lạ, nhưng nó cũng dễ dàng là một phản ứng bình thường khi bị sốc trước một cảnh tượng như vậy.

Em gái của Lizzie, Emma, ​​hoàn toàn không biết rằng vụ giết người đã xảy ra, khi cô ấy đi thăm bạn bè ở Fairhaven. Cô ấy đã sớm được gửi một điện báo để trở về nhà, nhưng người ta lưu ý rằng cô ấy đã không đi bất kỳ chuyến tàu nào trong số ba chuyến tàu đầu tiên có sẵn.

Bằng chứng

Cảnh sát Fall River có mặt tại nhà Borden vào ngày buổi sáng xảy ra án mạng sau đó đã bị chỉ trích vì họ thiếu cẩn trọng trong việc khám xét cả ngôi nhà và những người trong đó.

Hành vi của Lizzie rõ ràng là không bình thường, nhưng bất chấp điều này, các điều tra viên vẫn không buồn kiểm tra kỹ lưỡng vết máu của cô ấy.

Mặc dù họ đã xem xét xung quanh, nhưng đó chỉ là một cuộc kiểm tra sơ qua và không một sĩ quan nào được cho là đã đảm bảo rằng một trong hai người phụ nữ có mặt trong nhà trong buổi sáng hôm đó không có bất cứ điều gì bất thường về thể chất trên người của họ.

Xem qua đồ đạc của một người phụ nữ là, tạithời gian, điều cấm kỵ - rõ ràng là vẫn còn nếu cô ấy là nghi phạm chính của vụ giết cha mẹ kép. Ngoài ra, người ta cũng lưu ý rằng Lizzie có kinh nguyệt vào ngày 4 tháng 8, vì vậy rất có thể bất kỳ món quần áo dính máu nào có thể nằm trong phòng của cô ấy đều đã bị những người đàn ông ở thế kỷ 19 điều tra bỏ qua.

Thay vào đó, chỉ có những lời của cả Alice Russell và Bridget Sullivan trong lời khai của họ gần một năm sau đó là có thể dựa vào về tình trạng của Lizzie.

Vì cả hai vẫn ở gần cô ấy trong suốt nhiều giờ sau vụ giết người, nên khi được hỏi, cả hai đều kịch liệt phủ nhận việc nhìn thấy bất cứ thứ gì không đúng với mái tóc hoặc bộ đồ cô ấy đang mặc.

Sau đó, trong khi Sau khi khám xét ngôi nhà, Fall River bắt gặp một số chiếc rìu trong hầm, đặc biệt có một chiếc gây nghi ngờ. Tay cầm của nó đã bị gãy, và mặc dù nó không có bất kỳ vết máu nào trên đó, nhưng bụi bẩn và tro bụi xung quanh nó đã bị xáo trộn.

Có vẻ như chiếc rìu đã được phủ một lớp đất để ngụy trang rằng nó đã ở đó một thời gian. Tuy nhiên, mặc dù những thứ này đã được tìm thấy, nhưng chúng không bị mang ra khỏi nhà ngay lập tức mà thay vào đó, chúng vẫn ở lại trong vài ngày trước khi được mang đi làm bằng chứng.

Bức thư được cho là đã được chuyển cho Abby Borden cũng đã được chuyển đến. Không bao giờ tìm thấy. Cảnh sát hỏi Lizzie về nơi ở của nó; nếu cô ấy đã ném nó vào mộtsọt rác, hoặc nếu túi của bà Borden đã được kiểm tra. Lizzie không thể nhớ nó ở đâu, và bạn của cô ấy, Alice - người đang ở trong bếp bằng cách đặt một chiếc khăn ẩm lên trán cô ấy - gợi ý rằng cô ấy nên ném nó vào lửa để vứt bỏ, Lizzie đã trả lời , “Vâng… chắc là đã cho nó vào lửa rồi.”

Khám nghiệm tử thi

Hàng giờ trôi qua, Andrew và Abby Borden được chụp ảnh và sau đó được đặt trên bàn ăn trong phòng ăn để khám nghiệm. Dạ dày của họ được mổ ra để kiểm tra chất độc (kết quả âm tính), và đó là nơi mà thi thể của họ, được phủ trong tấm vải trắng, sẽ nằm trong vài ngày tới.

Vào tối ngày 4 tháng 8, sau khi cảnh sát đã kết thúc cuộc điều tra ngay lập tức của họ, Emma, ​​Lizzie, John và Alice vẫn ở trong nhà. Máu vẫn còn vương trên giấy dán tường và trên thảm, và những cái xác bắt đầu bốc mùi; bầu không khí giữa họ chắc hẳn rất căng thẳng.

Các sĩ quan từ cảnh sát Fall River đã đóng quân bên ngoài, vừa để ngăn mọi người ra ngoài vừa để giữ những người trong ngôi nhà ở trong . Những người ở bên trong đã đủ nghi ngờ để đảm bảo điều này - John Morse và các động cơ tài chính hoặc gia đình tiềm ẩn của anh ta; Bridget với di sản Ailen của cô ấy và sự oán giận tiềm ẩn của cô ấy đối với Abby; Hành vi cực kỳ bất thường của Lizzie và những bằng chứng ngoại phạm trái ngược nhau. Danh sách vẫn tiếp tục.

Vào buổi tối, mộtviên chức nói rằng anh ta đã quan sát thấy Lizzie và Alice đi vào hầm của ngôi nhà - cửa của nó nằm bên ngoài - mang theo một chiếc đèn dầu hỏa và một cái xô nhỏ (được sử dụng làm chậu trong buồng cũng như khi đàn ông cạo râu) có khả năng thuộc về Andrew hoặc Abby.

Cả hai người phụ nữ được cho là đã rời đi cùng nhau, nhưng Lizzie nhanh chóng trở lại một mình, và mặc dù viên cảnh sát không thể nhìn thấy cô ấy đang làm gì, nhưng người ta nói rằng cô ấy đã dành một chút thời gian cúi xuống bồn rửa.

Chiếc váy

Sau đó, vài ngày trôi qua mà không có bất kỳ sự kiện đáng chú ý nào khác. Và sau đó Alice Russell đã xem một thứ khiến cô lo lắng đến mức phải che giấu sự thật.

Lizzie và em gái Emma đang ở trong bếp. Alice đã dành vài ngày với hai chị em khi thủ tục tố tụng với cảnh sát diễn ra và các biện pháp điều tra được đưa ra - phần thưởng cho việc bắt được kẻ sát nhân, và một đoạn nhỏ trong bài báo của Emma hỏi về người gửi thư của bà Borden ghi chú.

Đứng trước bếp lò, Lizzie cầm một chiếc váy màu xanh. Alice hỏi cô ấy định làm gì với nó, và Lizzie trả lời rằng cô ấy định đốt nó - nó bị bẩn, bạc màu và dính đầy vết sơn.

Đây là một sự thật đáng ngờ (ít nhất phải nói như vậy), được cung cấp bởi cả Emma và Lizzie trong những lời khai sau này của họ.

Một chiếc váy được sản xuất vào thời điểm này sẽ mất ít nhất hai ngày để may , và nóbị hủy hoại do va phải lớp sơn ướt, chỉ vài tuần sau khi hoàn thiện nó, sẽ là một sự kiện vô cùng đáng thất vọng. Lizzie nói rằng cô ấy đeo nó xung quanh nhà khi không có khách đến thăm, nhưng nếu đúng như vậy thì nó không thể bị hủy hoại như họ tuyên bố.

Thêm vào đó, việc chiếc đồng hồ bị phá hủy chỉ là do tình cờ. chiếc váy đến một cách thuận tiện chỉ một ngày sau khi Thị trưởng ít nói của Fall River, John W. Coughlin, nói chuyện với Lizzie, cho cô ấy biết rằng cuộc điều tra đã được tiến hành và cô ấy là nghi phạm chính sẽ bị bắt vào ngày hôm sau.

Alice chắc chắn rằng việc đốt chiếc váy đó là một ý tưởng tồi tệ — một ý tưởng sẽ chỉ càng khiến Lizzie thêm nghi ngờ. Cô ấy đã làm chứng cho việc nói điều này sau khi chiếc váy bị đốt cháy, vào buổi sáng hôm đó trong nhà bếp Borden, câu trả lời của Lizzie thật kinh hoàng, “Tại sao bạn không nói với tôi? Tại sao bạn lại để tôi làm điều đó?

Ngay sau đó, Alice đã miễn cưỡng nói ra sự thật và thậm chí còn nói dối một điều tra viên. Nhưng trong lời khai thứ ba của cô ấy, gần một năm sau - và sau hai cơ hội chính thức trước đó để đề cập đến nó - cuối cùng cô ấy đã thú nhận những gì cô ấy nhìn thấy. Một lời thú nhận chắc chắn là một sự phản bội lớn đối với Lizzie, vì hai người bạn từ đó không còn nói chuyện với nhau.

Cuộc điều tra, Phiên tòa và Bản án

Vào ngày 11 tháng 8, sau cuộc điều tra của Andrew và Đám tang của Abby, và sau cuộc điều trabởi cảnh sát Fall River vào các nghi phạm - bao gồm John Morse, Bridget, Emma, ​​​​và thậm chí là một người nhập cư Bồ Đào Nha vô tội ban đầu bị bắt nhưng nhanh chóng được thả - Lizzie Borden bị buộc tội giết người kép và bị áp giải vào tù.

Ở đó, cô ấy sẽ dành mười tháng tiếp theo để chờ xét xử trong một vụ án nhanh chóng trở thành chấn động toàn quốc.

Cuộc điều tra

Phiên điều trần đầu tiên của Lizzie Borden, vào ngày 9 tháng 8, hai ngày trước khi bị bắt, là một trong những tuyên bố mâu thuẫn và có khả năng là do thuốc gây nhầm lẫn. Cô ấy đã được kê đơn liều morphine thường xuyên để điều trị thần kinh — mới được tìm thấy, sau khi hoàn toàn bình tĩnh vào ngày xảy ra án mạng — và điều này có thể đã ảnh hưởng đến lời khai của cô ấy.

Hành vi của cô ấy được ghi nhận là thất thường và khó gần, và cô ấy thường từ chối trả lời các câu hỏi ngay cả khi chúng là vì lợi ích của cô ấy. Cô ấy mâu thuẫn với những tuyên bố của chính mình và đưa ra những lời tường thuật khác nhau về các sự kiện trong ngày.

Cô ấy đang ở trong bếp khi cha cô ấy về đến nhà. Và sau đó cô ấy ở trong phòng ăn, ủi mấy chiếc khăn tay. Và sau đó cô ấy đang đi xuống cầu thang.

Tình trạng mất phương hướng do thuốc gây ra cùng với việc luật sư quận Fall River hung hăng chất vấn cô ấy có thể có liên quan gì đó đến hành vi của cô ấy, nhưng điều đó không ngăn cô ấy tiến xa hơn bị nhiều người coi là tội lỗi.

Và mặc dù cô ấy được ghi nhận là đã sở hữu một"thái độ lạnh lùng" trong cuộc điều tra của các tờ báo đang lưu hành vào thời điểm đó, người ta cũng đưa tin rằng thực tế về cách cô ấy hành động đã thay đổi phần lớn ý kiến ​​​​về sự vô tội của bạn bè cô ấy - những người trước đây đã bị thuyết phục về điều đó.

Những sự kiện này không chỉ là sự kiện riêng tư.

Ngay từ ngày đầu tiên, vụ án giết người ở Borden đã trở thành một trong những sự kiện gây xôn xao dư luận. Ngay khi tin tức về những gì đã xảy ra được tiết lộ vào ngày xảy ra án mạng, hàng chục người đã vây quanh nhà Borden, cố gắng nhìn vào bên trong.

Trên thực tế, chỉ một ngày sau khi gây án, John Morse đã cố gắng đi ra ngoài nhưng ngay lập tức bị đám đông vây bắt dữ dội đến mức anh phải được cảnh sát áp giải vào trong.

Không mất nhiều thời gian để cả nước — và thậm chí cả những nơi ở nước ngoài — bắt đầu quan tâm đến câu chuyện. Hết bài báo này đến bài báo khác, hết bài báo này đến bài báo khác được xuất bản, khiến Lizzie Borden giật gân và cách cô nhẫn tâm giết chết cả cha mẹ yêu thương của mình.

Và sau các sự kiện của những lời khai đầu tiên, niềm đam mê với người nổi tiếng đó chỉ tăng lên — có một câu chuyện dài ba trang về vụ án trên The Boston Globe, một tờ báo nổi tiếng, đưa tin về tất cả tin đồn và chi tiết bẩn.

Niềm đam mê bệnh hoạn của công chúng với cái chết và hiện tượng cận kề người nổi tiếng rõ ràng là không thay đổi nhiều kể từ năm 1892.

Phiên tòa xét xử Lizzie Borden

Phiên tòa xét xử Lizzie Borden diễn ra gần tròn một năm sau ngày xảy ra án mạng, ngày 5 tháng 6 năm 1893.

Để tăng thêm sự phấn khích, phiên tòa xét xử cô diễn ra ngay sau một nhát rìu khác vụ giết người diễn ra ở Fall River - một vụ giết người có nhiều điểm tương đồng với vụ giết Andrew và Abby Borden. Thật không may cho Lizzie Borden, và mặc dù đã được đại bồi thẩm đoàn của phiên tòa nhận xét, hai vụ việc được xác định là không liên quan đến nhau. Người đàn ông chịu trách nhiệm cho vụ giết người gần đây không ở đâu trong vùng lân cận Fall River vào ngày 4 tháng 8 năm 1892. Tuy nhiên, hai kẻ giết người bằng rìu trong một thành phố. Rất tiếc.

Bằng cách đó, phiên tòa xét xử Lizzie Borden bắt đầu.

Lời khai

Điều nổi bật nhất được đề cập (bởi cả tòa án và báo chí) là vũ khí giết người tiềm năng và sự hiện diện của Lizzie Borden trong hoặc xung quanh ngôi nhà Borden trong các vụ giết người.

Vì câu chuyện của Lizzie Borden đã diễn ra trong toàn bộ cuộc điều tra, nên một lần nữa mọi thứ lại không ăn khớp với nhau. Thời gian làm chứng và ghi lại không hợp lý, và tuyên bố của cô ấy rằng cô ấy đã ở khoảng nửa giờ trong nhà kho trước khi quay lại để tìm thi thể của cha mình chưa bao giờ được xác minh.

Chiếc rìu đã được lấy ra khỏi nhà kho tầng hầm là nhạc cụ được mang ra trên sàn trong quá trình tố tụng. Cảnh sát Fall River đã phát hiện ra nó mà không có tay cầm - thứ có thể đã dính đầy máuvà xử lý - nhưng các xét nghiệm pháp y đã bác bỏ sự hiện diện của bất kỳ vết máu nào, kể cả trên lưỡi kiếm.

Có thời điểm, các nhà điều tra thậm chí còn mang hộp sọ của Andrew và Abby ra ngoài — đã được lấy và làm sạch trong quá trình khám nghiệm tử thi ở nghĩa trang vài ngày sau đám tang — và trưng bày chúng để cho thấy mức độ nghiêm trọng khủng khiếp của cái chết của họ như cũng như để thử và chứng minh chiếc rìu là vũ khí giết người. Họ đặt lưỡi kiếm của nó vào những khoảng trống, cố gắng điều chỉnh kích thước của nó để phù hợp với các cuộc tấn công tiềm năng.

Đây là một diễn biến giật gân đối với công chúng, đặc biệt là xung quanh Fall River — cùng với việc Lizzie Borden ngất xỉu khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Những lời khai mâu thuẫn và sự thật mâu thuẫn vẫn chưa kết thúc khi vụ việc thử nghiệm tiếp tục. Các cảnh sát viên tại hiện trường, những người lần đầu tiên tìm thấy chiếc rìu trong hầm, đã báo cáo về những lần nhìn thấy trái ngược nhau khi nhìn thấy một tay cầm bằng gỗ bên cạnh nó, và mặc dù có một số bằng chứng tiềm ẩn có thể chỉ ra rằng nó là vũ khí giết người, nhưng nó chưa bao giờ được chứng minh một cách thuyết phục. được như vậy.

Phán quyết

Đại bồi thẩm đoàn được cử đến để cân nhắc vào ngày 20 tháng 6 năm 1893.

Chỉ sau một giờ, đại bồi thẩm đoàn đã tuyên trắng án cho Lizzie Borden về các vụ giết người.

Bằng chứng chống lại cô ấy được coi là tình tiết và không đủ để chứng minh cô ấy là kẻ giết người mà báo chí và các nhà điều tra đã đưa ra. Và không có điều đó chắc chắncái đầu.

Trên thiên đường anh ấy sẽ hát, Trên giá treo cổ cô ấy sẽ đung đưa.

⬖

Câu chuyện về Lizzie Borden là một kẻ khét tiếng. Sinh ra ở New England chỉ một năm trước khi Nội chiến Hoa Kỳ bắt đầu trong một gia đình giàu có, lẽ ra cô ấy phải sống cuộc sống của mình như những gì mọi người vẫn nghĩ về cô ấy - cô con gái đoan trang và lịch sự của một doanh nhân khá giả ở Fall River , Massachusetts. Lẽ ra cô phải kết hôn, lẽ ra phải có con để mang họ Borden.

Thay vào đó, cô ấy được nhớ đến như một trong những nghi phạm giết người kép khét tiếng nhất Hoa Kỳ trong một vụ án vẫn chưa được giải quyết.

Thời thơ ấu

Lizzie Andrew Borden sinh ngày 19 tháng 7 , 1860, ở Fall River, Massachusetts, cho Andrew và Sarah Borden. Cô là con út trong gia đình có ba người, một trong số đó — người chị giữa của cô, Alice — đã qua đời khi mới hai tuổi.

Và dường như bi kịch đã bắt đầu đeo đuổi cuộc đời Lizzie Borden từ khi còn nhỏ, như mẹ cô cũng sẽ qua đời khi cô mới chập chững biết đi. Không mất nhiều thời gian, chỉ ba năm, cha cô tái hôn với Abby Durfee Grey.

Cha cô, Andrew Borden, là người gốc Anh và xứ Wales, lớn lên trong một môi trường rất khiêm tốn và gặp khó khăn về tài chính như một chàng trai trẻ, mặc dù là con cháu của những cư dân địa phương giàu có và có ảnh hưởng.

Cuối cùng anh ấy đã phát đạt trong việc sản xuất và bán đồ nội thất và quan tài, sau đó trở thành mộtbằng chứng, đơn giản là cô ấy được tự do ra đi.

Khi rời khỏi tòa án sau khi được tuyên bố tự do, Borden nói với các phóng viên rằng cô ấy là “người phụ nữ hạnh phúc nhất thế giới”.

An Bí ẩn trường tồn

Có rất nhiều đồn đoán và tin đồn xung quanh câu chuyện về Lizzie Borden; nhiều lý thuyết khác nhau, không ngừng phát triển, xoáy. Bản thân câu chuyện — một cặp vụ giết người tàn bạo chưa có lời giải — vẫn là câu chuyện mê hoặc mọi người ngay cả trong thế kỷ 21, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi những ý tưởng và suy nghĩ mới liên tục được thảo luận và chia sẻ.

Tin đồn ngay sau vụ giết người thì thầm về Bridget, bị thôi thúc hành động tàn sát bởi sự tức giận mà cô cảm thấy khi Abby ra lệnh cho cô lau cửa sổ vào một ngày nóng như thiêu như đốt. Những người khác liên quan đến John Morse và các giao dịch kinh doanh của anh ta với Andrew, cùng với bằng chứng ngoại phạm chi tiết đến kỳ lạ của anh ta - một sự thật mà cảnh sát Fall River đã nghi ngờ đủ để khiến anh ta trở thành nghi phạm chính trong một thời gian.

Một đứa con trai ngoài giá thú tiềm năng của Andrew thậm chí còn được đưa ra như một khả năng, mặc dù mối quan hệ này đã được chứng minh là sai sự thật. Một số người thậm chí còn đưa ra giả thuyết về sự dính líu của Emma — cô ấy có bằng chứng ngoại phạm ở Fairhaven gần đó, nhưng có thể cô ấy đã về nhà một thời gian để thực hiện các vụ giết người trước khi rời thành phố một lần nữa.

Tuy nhiên, đối với hầu hết mọi người, những lý thuyết này - mặc dù hợp lý về mặt kỹ thuật - không có khả năng bằng lý thuyết mà Lizzie Bordenthực tế là kẻ giết người. Hầu như tất cả các bằng chứng đều chỉ ra cô ấy; cô ấy chỉ thoát khỏi hậu quả vì bên công tố thiếu một bằng chứng vật chất chắc chắn, khẩu súng đang bốc khói, để kết tội cô ấy trước tòa án.

Tuy nhiên, nếu cô ấy thực sự là kẻ giết người, điều đó chỉ đặt ra nhiều câu hỏi hơn, chẳng hạn như tại sao cô ấy lại làm điều đó?

Điều gì có thể khiến cô ấy giết cha mình và mẹ kế quá tàn nhẫn?

Các giả thuyết hàng đầu

Suy đoán về động cơ của Lizzie Borden được nhà văn Ed McBain đưa ra trong cuốn tiểu thuyết năm 1984 của ông, Lizzie . Nó mô tả khả năng có một mối tình bị cấm đoán giữa cô ấy và Bridget, và nó tuyên bố rằng các vụ giết người là do cả hai bị Andrew hoặc Abby bắt quả tang giữa chừng.

Vì gia đình theo đạo và sống trong thời kỳ mà sự kỳ thị đồng tính lan tràn là chuẩn mực nên đây không phải là một lý thuyết hoàn toàn bất khả thi. Ngay cả trong những năm cuối đời, Lizzie Borden đã bị đồn là đồng tính nữ, mặc dù không có tin đồn nào như vậy xuất hiện liên quan đến Bridget.

Nhiều năm trước đó, vào năm 1967, nhà văn Victoria Lincoln cho rằng Lizzie Borden có lẽ đã bị ảnh hưởng và phạm tội. những vụ giết người khi đang ở trong “trạng thái chạy trốn” - một loại rối loạn phân ly được đặc trưng bởi chứng mất trí nhớ và khả năng thay đổi tính cách.

Những trạng thái như vậy thường do nhiều năm chấn thương gây ra, và trong trường hợp của Lizzie Borden, có thể đưa ra lập luận rằng “những nămchấn thương” là điều mà cô ấy đã thực sự trải qua.

Giả thuyết lớn nhất liên quan đến vấn đề này, đối với nhiều người theo dõi vụ án Borden, đó là Lizzie Borden— và có thể là cả Emma — đã dành phần lớn cuộc đời của họ dưới sự lạm dụng tình dục của cha mình.

Vì toàn bộ tội ác đều thiếu bằng chứng nên không có bằng chứng chắc chắn nào cho lời buộc tội này. Nhưng Bordens thực sự phù hợp với khuôn khổ chung của một gia đình sống chung với mối đe dọa lạm dụng tình dục trẻ em.

Một bằng chứng như vậy là hành động của Lizzie để đóng cánh cửa ngăn giữa phòng ngủ của cô ấy với phòng của Andrew và Abby. Cô ấy thậm chí còn đẩy chiếc giường của mình lên sát vào nó để ngăn nó mở ra.

Đó là một lối suy nghĩ cực kỳ đen tối, nhưng nếu nó là sự thật, nó sẽ là động cơ giết người rất khả thi.

Vào thời điểm xảy ra các vụ tấn công, lạm dụng tình dục trẻ em là điều tuyệt đối tránh trong cả thảo luận và nghiên cứu. Các sĩ quan điều tra ngôi nhà vào ngày xảy ra án mạng thậm chí đã gặp khó khăn khi kiểm tra đồ đạc của phụ nữ - không đời nào Lizzie Borden lại bị hỏi những câu như vậy liên quan đến mối quan hệ của cô với cha mình.

Loạn luân là điều cực kỳ cấm kỵ và có thể đưa ra các lập luận để giải thích tại sao (chủ yếu là do nhiều nam giới không muốn làm rung chuyển tình thế và có nguy cơ thay đổi hiện trạng). Ngay cả những bác sĩ được kính trọng như Sigmund Freud,người được biết đến với công việc của mình trong lĩnh vực tâm thần học xung quanh ảnh hưởng của chấn thương tâm lý thời thơ ấu, đã bị khiển trách nặng nề vì cố gắng đưa nó ra thảo luận.

Biết điều này, không có gì lạ khi cuộc sống của Lizzie ở Fall River — và kiểu người cha như thế nào mối quan hệ mà cô ấy đã lớn lên — chưa bao giờ được đặt câu hỏi sâu sắc hơn cho đến gần một thế kỷ sau.

Cuộc sống sau khi bị buộc tội là kẻ giết người

Sau thử thách kéo dài một năm để sống như chính bị tình nghi giết cả cha mẹ mình, Lizzie Borden vẫn ở Fall River, Massachusetts, mặc dù cô ấy bắt đầu đi theo tên Lizbeth A. Borden. Cả cô ấy và em gái cô ấy sẽ không bao giờ kết hôn.

Vì Abby được cho là đã bị giết trước nên mọi thứ thuộc về cô ấy đầu tiên thuộc về Andrew, và sau đó - bởi vì, bạn biết đấy, anh ấy cũng đã bị sát hại - mọi thứ thuộc về là của mình đã đi đến các cô gái. Đây là một lượng lớn tài sản và của cải được chuyển cho họ, mặc dù phần lớn đã đến tay gia đình Abby trong một cuộc dàn xếp.

Lizzie Borden cùng Emma rời khỏi ngôi nhà Borden và chuyển đến một khu đất rộng lớn và hiện đại hơn nhiều trên The Hill - khu phố giàu có trong thành phố nơi cô ấy muốn trở thành cả đời.

Đặt tên ngôi nhà là “Maplecroft”, cô và Emma có đầy đủ nhân viên bao gồm những người giúp việc sống tại nhà, một quản gia và một người đánh xe. Cô ấy thậm chí còn được biết là sở hữu nhiều con chó tượng trưng cho sự sung túc - Chó sục Boston,mà sau khi cô qua đời, được yêu cầu phải được chăm sóc và chôn cất tại nghĩa trang dành cho thú cưng gần nhất.

Ngay cả sau khi bị công chúng lôi kéo với tư cách là người phụ nữ đã sát hại dã man cả cha và mẹ của mình, Lizzie Borden vẫn kết thúc với cuộc sống mà cô hằng mong muốn.

Tuy nhiên, mặc dù cô ấy đã dành những ngày còn lại của mình để cố gắng sống như một thành viên giàu có, có ảnh hưởng trong xã hội thượng lưu của Fall River, nhưng cô ấy sẽ không bao giờ xoay sở để làm được như vậy — ít nhất là không có những thách thức hàng ngày khi trở thành bị tẩy chay bởi cộng đồng Fall River. Mặc dù được trắng án nhưng những tin đồn và lời buộc tội sẽ theo cô suốt cuộc đời.

Và điều này sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn với những điều như cáo buộc ăn cắp vặt mà cô phải đối mặt vào năm 1897, vài năm sau cái chết của cha mẹ cô, từ Providence, Rhode Island.

Cái chết của Lizzie Borden

Lizzie và Emma sống cùng nhau ở Maplecroft cho đến năm 1905, khi Emma bất ngờ thu dọn đồ đạc và chuyển ra ngoài, định cư tại Newmarket, New Hampshire. Lý do cho điều này là không giải thích được.

Lizzie Andrew Borden sẽ dành những ngày còn lại của mình một mình với các nhân viên của ngôi nhà, trước khi qua đời vì bệnh viêm phổi vào ngày 1 tháng 6 năm 1927. Chỉ chín ngày sau, Emma sẽ theo cô đến nhà thờ. ngôi mộ.

Hai người được chôn cất cạnh nhau tại Nghĩa trang Oak Grove ở Fall River, Massachusetts trong khu đất của gia đình Borden cách Andrew và Abby không xa. Đám tang của Lizzie Bordencụ thể là không được công bố rộng rãi và ít người tham dự.

Tuy nhiên, một điều đáng chú ý nữa…

Bridget đã dành phần đời còn lại của mình — sau khi rời Fall River, Massachusetts, ngay sau các thử nghiệm — sống khiêm tốn với chồng ở bang Montana. Lizzie Borden chưa bao giờ cố gắng buộc tội hay gây nghi ngờ cho cô ấy, điều mà có thể dễ dàng xảy ra với người nhập cư Ireland sống ở một nước Mỹ ghét người nhập cư Ireland.

Có nhiều báo cáo mâu thuẫn, nhưng về trên giường bệnh của bà vào năm 1948, mọi người đều hiểu rằng bà thú nhận đã thay đổi lời khai của mình; bỏ qua sự thật để bảo vệ Lizzie Borden.

Tác động thời hiện đại của một vụ giết người ở thế kỷ 19

Gần một trăm ba mươi năm sau vụ giết người, câu chuyện về Lizzie Andrew Borden vẫn được nhiều người biết đến. Các chương trình truyền hình, phim tài liệu, tác phẩm sân khấu, vô số sách, bài báo, tin tức… danh sách này vẫn tiếp tục. Thậm chí còn có một bài đồng dao dân gian tồn tại trong ý thức tập thể của mọi người, “Lizzie Borden Took an Axe” — được cho là do một nhân vật bí ẩn nào đó tạo ra để bán báo.

Những lời đồn đoán vẫn lan truyền về kẻ đã phạm tội, với vô số nhà văn và nhà điều tra đang xem xét các chi tiết của vụ giết người để đưa ra những ý tưởng và lời giải thích khả thi.

Ngay cả trong vài năm qua, những đồ tạo tác thực sự trong ngôi nhà ởthời điểm xảy ra các vụ giết người được trưng bày trong một thời gian ngắn ở Fall River, Massachusetts. Một trong số đó là tấm trải giường trong phòng ngủ dành cho khách vào thời điểm Abby bị sát hại, ở tình trạng hoàn toàn nguyên bản - vết máu bắn tung tóe và tất cả.

Tuy nhiên, điều tuyệt vời nhất là ngôi nhà đã được đã biến thành “Bảo tàng giường ngủ và bữa sáng Lizzie Borden” - một địa điểm du lịch nổi tiếng dành cho những người đam mê giết người và ma quái đến thăm. Mở cửa cho công chúng vào năm 1992, nội thất đã được trang trí có chủ ý sao cho gần giống với diện mạo của nó vào ngày xảy ra án mạng, mặc dù tất cả đồ nội thất ban đầu đã bị dỡ bỏ sau khi Lizzie và Emma chuyển đi.

Mọi bề mặt được bao phủ bởi các bức ảnh hiện trường vụ án và các phòng cụ thể - chẳng hạn như phòng mà Abby đã bị sát hại - có sẵn để ngủ, nếu bạn không sợ hãi bởi những bóng ma được cho là ám ảnh ngôi nhà.

Một doanh nghiệp Mỹ khá phù hợp với một vụ giết người khét tiếng của Mỹ.

Theo mẹ ruột của họ vắng mặt, đứa con lớn nhất trong gia đình, Emma Lenora Borden - để hoàn thành tâm nguyện sắp chết của mẹ cô - đã nhận nuôi em gái của mình.

Hơn chục tuổi, cả hai được cho là rất thân thiết; họ đã dành rất nhiều thời gian bên nhau trong suốt thời thơ ấu và cả khi trưởng thành, kể cả khi trải qua bi kịch ập đến với gia đình họ.

Tuổi thơ đầy mâu thuẫn

Khi còn là một phụ nữ trẻ, Lizzie Borden đã tham gia rất nhiều vào các hoạt động của cộng đồng xung quanh cô. Chị em nhà Borden lớn lên trong một gia đình tương đối sùng đạo, vì vậy cô ấy chủ yếu tập trung vào những việc liên quan đến nhà thờ - như dạy Trường Chủ nhật và hỗ trợ các tổ chức Cơ đốc giáo - nhưng cô ấy cũng đầu tư sâu vào một số phong trào xã hội đang diễn ra vào cuối những năm 1800, như cuộc cải cách về quyền của phụ nữ.

Một ví dụ như vậy là Hiệp hội Cơ đốc giáo của Phụ nữ, vào thời điểm đó, một nhóm nữ quyền hiện đại ủng hộ những thứ như quyền bầu cử của phụ nữ và nói về một số cải cách xã hộivấn đề.

Họ chủ yếu hoạt động dựa trên ý tưởng rằng “điều độ” là cách sống tốt nhất — về cơ bản có nghĩa là tránh thái quá “quá nhiều điều tốt” và tránh hoàn toàn “những cám dỗ của cuộc sống”.

Một chủ đề tranh luận và phản đối đặc biệt được yêu thích đối với WCTU là rượu, thứ mà họ coi là gốc rễ của mọi vấn đề hiện nay trong xã hội Hoa Kỳ vào thời điểm đó: lòng tham, dục vọng cũng như bạo lực của Nội chiến và thời kỳ Tái thiết. Bằng cách này, họ đã sử dụng chất này — thường được gọi là “thần dược của quỷ” — như một vật tế thần dễ dàng cho những hành vi sai trái của nhân loại.

Sự hiện diện này trong cộng đồng giúp đưa ra quan điểm rằng gia đình Borden là một của những mâu thuẫn. Andrew Borden - người không được sinh ra trong gia đình giàu có và thay vào đó đã phải vật lộn để trở thành một trong những người đàn ông giàu có hơn ở New England - trị giá hơn 6 triệu đô la theo thời giá ngày nay. Tuy nhiên, bất chấp điều này, ông được biết là đã tiết kiệm một vài đồng xu so với mong muốn của các con gái mình, mặc dù ông có quá đủ để trang trải một cuộc sống xa hoa.

Ví dụ, trong thời thơ ấu của Lizzie Borden, lần đầu tiên điện được cung cấp để sử dụng trong nhà của những người có đủ khả năng chi trả. Nhưng thay vì tận dụng thứ xa xỉ đó, Andrew Borden lại ngoan cố không chạy theo xu hướng, và hơn hết là không chịu lắp đặt trong nhà.ống nước.

Vì vậy, đèn dầu hỏa và bô là của gia đình Borden.

Điều này có lẽ đã không tệ đến thế nếu không có ánh mắt khinh bỉ của những người hàng xóm cũng khá giả không kém của họ, những người mà những ngôi nhà được trang bị với tất cả những tiện nghi hiện đại mà tiền có thể mua được, được ví như ngà voi tháp mà từ đó họ có thể nhìn xuống Andrew Borden và gia đình anh ta.

Tệ hơn nữa, Andrew Borden dường như cũng không thích sống trên một trong những bất động sản đẹp hơn mà anh ta sở hữu. Anh ấy đã chọn làm nhà của mình và các con gái không phải ở “The Hill” - khu vực giàu có của Fall River, Massachusetts, nơi những người có địa vị như anh ấy sinh sống - mà thay vào đó ở phía bên kia của thị trấn, gần các khu công nghiệp hơn.

Tất cả những điều này cung cấp cho những người ngồi lê đôi mách trong thị trấn nhiều tư liệu, và họ thường sáng tạo, thậm chí còn gợi ý rằng Borden đã chặt chân những thi thể mà ông đặt trong quan tài của mình. Dù sao thì họ cũng không cần đến đôi chân của mình - họ đã chết. Và, này! Nó đã giúp anh ấy tiết kiệm được một vài đô la.

Bất kể những tin đồn này thực sự đúng như thế nào, thì những lời xì xào về tính tằn tiện của cha cô ấy đã đến tai Lizzie Borden, và cô ấy sẽ dành 30 năm đầu tiên của cuộc đời mình để ghen tị và oán giận. của những người sống theo cách mà cô ấy nghĩ rằng cô ấy xứng đáng nhưng đã bị từ chối.

Căng thẳng gia tăng

Lizzie Borden ghê tởm sự giáo dục khiêm tốn mà cô buộc phải chịu đựng và nổi tiếng là hay ghen tịvề những người anh em họ của cô ấy sống ở phía giàu có hơn của Fall River, Massachusetts. Bên cạnh họ, Lizzie Borden và chị gái Emma được nhận những khoản trợ cấp tương đối ít ỏi, và họ bị hạn chế tham gia vào nhiều nhóm xã hội mà những người giàu có khác thường lui tới - một lần nữa bởi vì Andrew Borden không nhìn thấy điểm quan trọng của sự hào hoa và lộng lẫy như vậy. đồ trang sức.

Mặc dù khả năng của gia đình Borden lẽ ra phải cho phép cô ấy có một cuộc sống sung túc hơn nhiều, nhưng Lizzie Borden buộc phải làm những việc như tiết kiệm tiền để mua những loại vải rẻ tiền mà cô ấy có thể sử dụng để tự may váy cho mình.

Cách mà cô ấy cảm thấy mình bị buộc phải sống đã tạo ra một mối căng thẳng lớn trong trung tâm của gia đình, và thật tình cờ khi Lizzie Borden không phải là người duy nhất cảm thấy như vậy. Có một người khác cư trú bên trong dinh thự của 92 Second Street cũng cảm thấy thất vọng với cuộc sống hạn hẹp mà họ đang sống.

Emma, ​​chị gái của Lizzie Borden, cũng thấy mình có mâu thuẫn ngang ngửa với cha mình. Và mặc dù vấn đề này đã được nhắc đến nhiều lần trong suốt bốn thập kỷ các chị em chung sống với ông, nhưng ông hầu như không thay đổi quan điểm tiết kiệm và kỷ luật của mình.

Sự ganh đua trong gia đình ngày càng nóng lên

Việc chị em nhà Borden không thể ảnh hưởng đến cha của họ có thể là kết quả của sự hiện diện của mẹ kế của họ, Abby Borden. Hai chị em tin chắc rằng cô là một người đào vàng và đã kết hônvào gia đình họ chỉ vì sự giàu có của Andrew, và rằng cô ấy đã khuyến khích những cách tiết kiệm từng xu của anh ấy để đảm bảo có nhiều tiền hơn cho cô ấy.

Người giúp việc sống chung của gia đình, Bridget Sullivan, sau đó đã làm chứng rằng các cô gái hiếm khi ngồi ăn cùng bố mẹ, khiến họ ít hình dung về mối quan hệ gia đình của họ.

Vì vậy, khi Đến ngày Andrew Borden tặng một loạt bất động sản cho gia đình Abby Borden, các cô gái không hài lòng lắm - họ đã dành nhiều năm, cả đời để tranh luận về việc cha họ không sẵn sàng chi tiền cho những thứ như hệ thống ống nước thậm chí là trung bình. -những ngôi nhà thuộc tầng lớp có thể mua được, và bất ngờ, anh ta tặng cho em gái của vợ mình cả một ngôi nhà.

Để đền bù cho những gì Emma và Lizzie Borden coi là sự bất công nghiêm trọng, họ yêu cầu cha của họ trao lại quyền sở hữu cho gia đình. tài sản mà họ đã sống với mẹ cho đến khi bà qua đời. Có rất nhiều tin đồn liên quan đến những cuộc tranh cãi được cho là diễn ra tại ngôi nhà của gia đình Borden - một điều chắc chắn khác xa với tiêu chuẩn vào thời điểm đó - và chắc chắn nếu một cuộc tranh cãi diễn ra trong toàn bộ vụ tranh chấp bất động sản này, thì nó chỉ càng đổ thêm dầu vào lửa. của tin đồn.

Thật không may, các chi tiết không được biết đến, nhưng bằng cách này hay cách khác, các cô gái đã đạt được điều ước của mình - cha của họ đã trao chứng thư cho ngôi nhà.

Họ đã mua nó từ ông mà không mất gì,chỉ 1 đô la, và sau đó - thuận tiện là chỉ vài tuần trước khi Andrew và Abby Borden bị sát hại - đã bán lại cho anh ta với giá 5.000 đô la. Khá nhiều lợi nhuận mà họ xoay sở để kiếm được, ngay trước một thảm kịch như vậy. Làm thế nào họ đạt được một thỏa thuận như vậy với người cha bình thường hay phô trương của họ vẫn còn là một bí ẩn và là một yếu tố quan trọng trong đám mây xung quanh cái chết của Bordens.

Em gái của Lizzie Borden, Emma sau đó đã làm chứng rằng mối quan hệ của cô ấy với mẹ kế còn nhiều hơn thế căng thẳng hơn cả Lizzie Borden sau sự cố với ngôi nhà. Nhưng bất chấp điều này được cho là dễ dàng, Lizzie Borden không muốn gọi bà là mẹ của họ và thay vào đó, từ đó, chỉ gọi bà là “Bà. Borden.”

Và chỉ 5 năm sau, cô ấy thậm chí còn đi xa đến mức xông vào một sĩ quan cảnh sát Fall River khi anh ta nhầm lẫn và gọi Abby là mẹ của họ — vào ngày người phụ nữ đó nằm trên lầu bị sát hại.

Những ngày trước vụ giết người

Cuối tháng 6 năm 1892, cả Andrew và Abby quyết định thực hiện một chuyến đi ra khỏi Fall River, Massachusetts — một điều khá khác thường đối với Abby. Khi họ quay lại một thời gian ngắn sau đó, họ quay lại một chiếc bàn bị đột nhập và lục soát bên trong ngôi nhà.

Các vật dụng có giá trị bị mất, chẳng hạn như tiền, vé xe ngựa, một chiếc đồng hồ có giá trị tình cảm đối với Abby và một cuốn sổ bỏ túi. Nói chung, giá trị của những món đồ bị đánh cắp là khoảng 2.000 đô la trong ngày hôm nay.