Լիզի Բորդեն

Լիզզի Բորդենը կացին վերցրեց և մորը քառասուն հարված տվեց

Երբ նա տեսավ, թե ինչ է արել, նա տվեց իր հորը քառասունմեկ…

Լեզուդ կպչում է բերանիդ, իսկ վերնաշապիկդ քրտինքով խոնավ է: Դրսում, ուշ երեկոյան արևը վառվում է:

Կա մի խումբ մարդիկ՝ սպաներ, բժիշկ, ընտանիքի անդամներ և ընկերներ, որոնք բզզում են շուրջը, երբ դուք վերջապես ուժով ինքներդ եք մտնում դռան շեմը և մտնում սրահ:

Քեզ ողջունող տեսարանը դադարեցնում է քո ջանքերը:

Մարմինը պառկած է բազմոցին, ամբողջ աշխարհին նայում է պարանոցից վար, ինչպես տղամարդը կեսօրվա ցերեկային քնի մեջ: Դրանցից վեր, սակայն, այնքան էլ քիչ է մնացել Էնդրյու Բորդեն ճանաչվելու համար: Գանգը ճեղքված է. նրա աչքը ընկած է այտին, հենց սպիտակ մորուքի վերևում, մաքուր կիսով չափ կտրված: Ամենուր արյուն է թափված. բարի Տեր, նույնիսկ պատերը — վառ կարմիր գույնը պաստառի և բազմոցի մուգ գործվածքի վրա:

Ճնշումը հասնում է վերև և սեղմում կոկորդիդ հետևի հատվածը, և դու շրջվում ես: կտրուկ հեռացեք:

Բռնելով ձեր թաշկինակը` սեղմում եք այն ձեր քթին և բերանին: Քիչ անց ձեռքը հենվում է ուսին:

«Դու վատ չե՞ս, Պատրիկ»: Դոկտոր Բոուենը հարցնում է.

«Ոչ, ես բավականին լավ եմ: Որտե՞ղ է միսիս Բորդենը։ Արդյո՞ք նրան ծանուցել են»:

Ձեր թաշկինակը մի կողմ ծալելով՝ դուք խուսափում եք նայելու այն, ինչ մնացել է դրանից:գումար:

Չնայած Լիզին, նրա քույրը՝ Էմման, և Բրիջիթը (ընտանիքի իռլանդացի ներգաղթյալի սպասուհին) բոլորը տան ներսում էին այն պահին, երբ գողությունը պետք է տեղի ունենար, ոչ ոք ոչինչ չլսեց: Եվ ոչ մի նրանց թանկարժեք իրերից ոչ մեկը չի տարվել. կողոպտիչը հավանաբար ներս է մտել և անմիջապես դուրս է փախել:

Սակայն նախազգուշացումն այն է, որ պատմաբանների և էնտուզիաստների կողմից մեծապես ենթադրվում է, որ Լիզզի Բորդենը եղել է կողոպուտի հետևում գտնվող գողը. Նախորդ տարիներին լուրեր էին պտտվում, որ նա հաճախ է խանութներից գողացված իրերը գրպանում:

Սա միայն խոսակցություններ են և առանց պաշտոնական արձանագրության, բայց դա մեծ պատճառ է, թե ինչու են մարդիկ ենթադրում, որ նա կանգնած է գողության հետևում:

Հանցագործությունը հետաքննվել է, բայց ոչ ոք երբեք չի բռնվել, իսկ Էնդրյու Բորդենը, հավանաբար զգալով իր կորցրած հարստության պտղունցը, արգելեց աղջիկներին երբևէ խոսել այդ մասին։ Ինչ-որ բան նա արեց նախքան հրամայելը, որ տան բոլոր դռները միշտ փակ լինեն տեսանելի ապագայի համար, որպեսզի դուրս չմնան այդ ձանձրալի գողերին, ովքեր թիրախավորել էին որոշակի սենտիմենտալ իրեր:

Սրանից ընդամենը մի քանի շաբաթ անց, մոտ կեսերին: մինչև հուլիսի վերջը, բուռն շոգի ժամանակ, որը ծածկել էր Ֆոլ Ռիվերը, Մասաչուսեթս, Էնդրյու Բորդենը որոշում է կայացրել մի լյուկ վերցնել ընտանիքի պատկանող աղավնիների գլուխներին՝ կա՛մ այն ​​պատճառով, որ նա փափագ ուներ ծակծկելու, կա՛մ որովհետև ուզում էր ուղարկել ուղերձը տեղացիներինքաղաք, որը ենթադրաբար ներխուժել էր այն տան ետևում գտնվող գոմը, որտեղ նրանց պահում էին:

Սա լավ չհամընկավ Լիզի Բորդենի հետ, որը հայտնի էր որպես կենդանիների սիրահար, և դա զուգորդվեց փաստը, որ Էնդրյու Բորդենը վաճառել էր ընտանիքի ձին ընդամենը կարճ ժամանակ առաջ։ Լիզի Բորդենը վերջերս նոր կացարան էր կառուցել աղավնիների համար, և նրա հայրը նրանց սպանելը մեծ վրդովմունքի տեղիք էր տալիս, թեև որքանով է վիճելի:

Եվ հետո վեճը տեղի ունեցավ նույն ամսին, ինչ-որ ժամանակ մոտ օրվան: հուլիսի 21-ին, որը քույրերին դուրս մղեց տնից՝ առանց հուշումի «արձակուրդի» դեպի Նյու Բեդֆորդ՝ 15 մղոն (24 կմ) հեռու գտնվող քաղաք: Նրանց մնալը մեկ շաբաթից ավելի չէր, և նրանք վերադարձան հուլիսի 26-ին, սպանություններից ոչ ավելի, քան մի քանի օր առաջ:

Բայց նույնիսկ, Մասաչուսեթս նահանգի Ֆոլ Ռիվեր վերադառնալուց հետո, Լիզզի Բորդենը, ասվում էր, որ մնացել է քաղաքի տեղական սենյակներից մեկում` անմիջապես իր տուն վերադառնալու փոխարեն:

Ջերմաստիճանը հուլիսի վերջին օրերին մոտ էր եռման։ Քաղաքում «ծայրահեղ շոգից» մահացել է իննսուն մարդ, որոնցից շատերը փոքր երեխաներ են եղել:

Սա առաջացրել է սննդային թունավորման նոպան, որը, հավանաբար, ոչխարի մսի մնացորդների հետևանք է, որը կա՛մ վատ է պահվել, կա՛մ ոչ: Ամեն ինչ շատ ավելի վատ էր, և Լիզի Բորդենը շուտով իր ընտանիքին գտավ հսկայական անհարմարավետության մեջ, երբ վերջապես վերադարձավ տուն:

3 օգոստոսի, 1892 թ

Քանի որ և՛ Էբբին, և՛ Էնդրյուն նախորդ գիշերն անցկացրել էին զուգարանակոնքի խորանի մոտ երկրպագելով, առաջին բանը, որ Էբբին արեց օգոստոսի 3-ի առավոտյան, ճանապարհորդել էր փողոցով և զրուցել բժիշկ Բոուենի՝ ամենամոտ բժշկի հետ։ .

Առեղծվածային հիվանդության նրա ծնկային բացատրությունն այն էր, որ ինչ-որ մեկը փորձում էր թունավորել նրանց, կամ ավելի կոնկրետ՝ Էնդրյու Բորդենը, քանի որ նա, ըստ երևույթին, ոչ միայն սիրված չէր իր երեխաների համար:

բժիշկը, որը գալիս էր նրանց ստուգելու, ասվում է, որ Լիզի Բորդենը «սանդուղքներով ցատկեց» իր ժամանելուն պես, և որ Էնդրյուն հենց այնպես չէր ողջունում իր անկոչ այցը՝ պնդելով, որ նա լավ առողջական է, և որ «[նրա] փողը շան է։ «Վճարիր դրա համար»:

Միայն մի քանի ժամ անց, նույն օրվա ընթացքում, հայտնի է դարձել, որ Լիզի Բորդենը ճանապարհորդել է քաղաք և կանգ է առել դեղատան մոտ: Այնտեղ նա անհաջող փորձ արեց գնել պրուսիկ թթու՝ քիմիկատ, որն ավելի հայտնի է որպես ջրածնի ցիանիդ, և որը, պատահաբար, չափազանց թունավոր է: Սրա պատճառը, նա պնդեց, փոկի կաշվից թիկնոցը մաքրելն էր:

Ընտանիքը նույնպես սպասում էր աղջիկների հորեղբոր ժամանումին այդ օրը՝ Ջոն Մորս անունով մի տղամարդու, որը իրենց մահացածի քույրն ու եղբայրն էր: մայրիկ. Հրավիրված լինելով մի քանի օր մնալու Էնդրյուի հետ գործնական հարցեր քննարկելու համար, նա ժամանեց վաղ կեսօրին:

Նախորդ տարիներին Մորզը, ով ժամանակին մտերիմ ընկերներ էր Էնդրյուի հետ, հազվադեպ էր մնում նրա հետ:ընտանիքը, թեև նա դա արել էր Բորդենի տանը օգոստոսի 3-ից ընդամենը մեկ ամիս առաջ՝ հուլիսի սկզբին, և հնարավոր է, որ այն ժամանակվա առանց այն էլ լարված իրավիճակը ընտանիքում ավելի վատթարացավ նրա ներկայությամբ:

Իր հանգուցյալ առաջին կնոջ եղբայրը լինելը չօգնեց, բայց մինչ Մորսը այնտեղ էր, տեղի ունեցան բիզնես առաջարկների և փողի քննարկումներ. Թեմաներ, անշուշտ, կզայրացնեն Էնդրյուին:

Այդ երեկոյի ընթացքում Լիզզի Բորդենը մեկնեց իր հարևանին և ընկերուհուն՝ Էլիս Ռասելին: Այնտեղ նա քննարկեց բաներ, որոնք ի հայտ կգան մոտ մեկ տարի անց, որպես ցուցմունք Բորդենի սպանությունների գործով դատավարության ժամանակ:

Ինչպես հայտնի էր ընտանիքի և ընկերների շրջանում, Լիզի Բորդենը հաճախ մռայլ ու խոժոռ էր. հրաժարվել խոսակցություններից և պատասխանել միայն այն դեպքում, երբ հուշում են: Ըստ Ալիսի տված ցուցմունքի՝ օգոստոսի 3-ի գիշերը՝ սպանությունների նախորդ օրը, Լիզի Բորդենը վստահել է նրան. «Դե, ես չգիտեմ. Ես ճնշված եմ զգում: Ինձ թվում է, թե ինչ-որ բան կախված է ինձ վրա, որը ես չեմ կարող նետել, և այն երբեմն հայտնվում է գլխովս, անկախ նրանից, թե որտեղ եմ ես»: Լիզի Բորդենի հարաբերությունները և հոր ընկալումը, ներառյալ մտավախությունները, որոնք նա կրում էր նրա բիզնես պրակտիկայի վերաբերյալ:

Ասում էին, որ Էնդրյուն հանդիպումների և քննարկումների ժամանակ հաճախ է տղամարդկանց դուրս հանել տնիցբիզնեսի հետ կապված՝ Լիզի Բորդենին վախեցնելով, որ իր ընտանիքի հետ ինչ-որ բան կպատահի. «Ինձ թվում է, որ ուզում էի քնել կիսաբաց աչքերով, կես անգամ մի աչքով բաց, վախենալով, որ տունը մեզ վրա կվառեն»:

Երկու կանայք այցելեցին մոտ երկու ժամ, նախքան Լիզի Բորդենը տուն վերադարձավ երեկոյան 21:00-ի սահմաններում: Տուն մտնելուն պես նա անմիջապես բարձրացավ իր սենյակ։ բոլորովին անտեսելով և՛ հորեղբորը, և՛ հորը, ովքեր նստած սենյակում էին, հավանաբար խոսում էին հենց այդ թեմայի մասին:

1892թ. օգոստոսի 4-ը

1892թ. օգոստոսի 4-ի առավոտը լուսացավ ինչպես մյուսները: Մասաչուսեթսի Ֆոլ Ռիվեր քաղաքի համար։ Ինչպես և նախորդ շաբաթների ընթացքում, արևը բարձրացավ եռալով և միայն ավելի տաքացավ ամբողջ օրվա ընթացքում:

Առավոտյան նախաճաշից հետո, որի համար Լիզզի Բորդենը չմիացավ ընտանիքին, Ջոն Մորզը դուրս եկավ տնից, որպեսզի այցելի մի ընտանիքի: քաղաքի մյուս կողմում. Էնդրյուն դուռը դուրս է ցույց տվել, ով նրան հրավիրել է ընթրիքի:

Սկսելով իրեն մի փոքր ավելի լավ զգալ, երբ արևը բարձրացավ հաջորդ ժամին, Էբբին գտավ Բրիջիթին՝ իրենց իռլանդացի սպասուհուն, ով ապրում էր: Ընտանիքում հաճախ անվանում են «Մեգգի» և խնդրել նրան մաքրել տան պատուհանները՝ ինչպես ներսից, այնպես էլ դրսից (չնայած այն փաստին, որ գրեթե բավականաչափ շոգ էր, որպեսզի Մեծ Բրիտանիայում ծնված ցանկացած մարդ բռնկվեր):

Բրիջիթ Սալիվան, ով նույնպես դեռևս ապրում էր սննդային թունավորումովպատուհասել էր տնային տնտեսությունը. արեց այնպես, ինչպես նրան ասացին, բայց դուրս եկավ դրսում, որ շուտով հիվանդանա, երբ նրան հարցրին (հավանաբար, սրտխառնոց առաջացավ այն մտքից, որ պետք է դեմ առ դեմ կանգնի արևին: Կամ, այնուամենայնիվ, դա կարող էր լինել սննդային թունավորումը, ով գիտի):

Նա հավաքվեց և վերադարձավ ներս ոչ ավելի, քան տասնհինգ րոպե անց, որպեսզի շարունակի իր աշխատանքը առանց Էնդրյուին տեսնելու, ինչպես միշտ. նա գնացել էր գնալու իր սովորական առավոտյան զբոսանքի՝ մասնակցելու քաղաքի որոշ գործեր կատարելու:

Սկզբում որոշ ժամանակ անցկացնելով ճաշասենյակում նախաճաշի սպասքը մաքրելու համար, Բրիջիթը շուտով վերցրեց վրձինը և մի գունատ ջուր: նկուղից և դուրս եկավ շոգի մեջ: Անցավ որոշ ժամանակ, և առավոտյան ժամը 9:30-ի սահմաններում, երբ նա գնում էր դեպի գոմը, սպասուհի Բրիջիթ Սալիվանը նկատեց Լիզի Բորդենին, որը երկար ժամանակ մնաց հետևի դռան մոտ: Այնտեղ նա ասաց նրան, որ ինքը պետք չէ կողպել դռները, քանի դեռ դրսում է և մաքրում է պատուհանները:

Էբբին նույնպես օգոստոսի 4-ի առավոտն անցկացրել է տունը շրջելով, մաքրելով և իրերը դնելով: ճիշտ.

Ինչպես եղավ, ինչ-որ պահի առավոտյան 9:00-ից 10:00-ն ընկած ժամանակահատվածում նրա առավոտյան գործերը կոպտորեն ընդհատվեցին, և նա սպանվեց երկրորդ հարկի հյուրասենյակում գտնվելու ժամանակ:

դատաբժշկական տեսակետից հայտնի է, քանի որ նա հասցրել է հարվածների տեղակայման և ուղղության պատճառով, որ նա պետք է նախ դեմքով լիներ իր հարձակվողին, նախքան հատակին փլվելը, որտեղայնուհետև յուրաքանչյուր հարված ուղղված էր նրա գլխի հետևին:

հոգեբանական տեսակետից հայտնի է, որ դրանից հետո մարդասպանի համար ամեն ինչ մի փոքր չափից դուրս է դարձել և հավանաբար «էմոցիոնալ կերպով կատարյալ» է. տասնյոթ հարվածները մի փոքր շատ են թվում նրան սպանելու պարզ նպատակի համար: Այսպիսով, ով կարծում էր, որ լավ գաղափար կլիներ հեռացնել Էբբի Բորդենին, հավանաբար ավելի շատ մոտիվացիա ուներ, քան պարզապես արագ հեռացնել նրան:

Էնդրյու Բորդենի սպանությունը

Դրանից շատ չանցած Էնդրյու Բորդենը վերադարձավ իր զբոսանքից, որը սովորականից մի փոքր ավելի կարճ էր, հավանաբար այն պատճառով, որ նա դեռ վատ էր զգում: Հարևանը նկատեց, որ նա մոտեցավ իր մուտքի դուռը, և այնտեղ, անսովոր կերպով, նա չկարողացավ ներս մտնել: աշխատելն անհայտ է, բայց նա մի քանի ակնթարթ կանգնեց դուռը ծեծելով, մինչև այն բացվեց նրա համար Բրիջիթի կողմից:

Նա լսել էր նրան այնտեղից, որտեղ նա լվանում էր պատուհանները, այդ ժամանակ տան ներսում: Բոլորովին տարօրինակ կերպով սպասուհի Բրիջիթը հիշեց, որ լսել է Լիզի Բորդենին, որը նստած էր ինչ-որ տեղ աստիճանների վերևում կամ հենց դրանց վերևում, ծիծաղելով, երբ նա ջանում էր բացել դուռը:

Սա մի տեսակ նշանակալից է, քանի որ, որտեղից պետք է գտնվեր Լիզի Բորդենը, Աբբի Բորդենի մարմինը պետք է տեսանելի լիներ նրա համար: Բայց ով գիտի, նա կարող էր պարզապես շեղվել և պարզապես բաց թողնելմարմինը պառկած էր և արյունահոսել հյուրասենյակի գորգի վրա:

Այն բանից հետո, երբ վերջապես կարողացավ տուն մտնել, Էնդրյու Բորդենը մի քանի րոպե անցկացրեց ճաշասենյակից շարժվելով, որտեղ նա խոսեց Լիզի Բորդենի հետ: ցածր հնչերանգներ» — մինչև իր ննջասենյակ, այնուհետև ետ իջավ և մտավ հյուրասենյակ՝ քնելու:

Լիզզի Բորդենը որոշ ժամանակ անցկացրեց խոհանոցում արդուկելով, ինչպես նաև կարելով և կարդալով ամսագիր, ինչպես ավարտեց Բրիջիթը: պատուհաններից վերջինը. Կինը հիշեց, որ Լիզի Բորդենը սովորաբար խոսում էր իր հետ՝ անգործուն խոսակցություն, տեղեկացնում էր նրան քաղաքի խանութում վաճառքի մասին և թույլատրում էր նրան գնալ, եթե պատրաստ լիներ, ինչպես նաև նշում էր մի գրություն, որը, ըստ երևույթին, ունեցել էր Էբբի Բորդենը։ նրան խնդրել են դուրս գալ տնից՝ այցելելու հիվանդ ընկերոջը:

Քանի որ սպասուհի Բրիջիթը դեռ վատ էր զգում թե՛ հիվանդությունից, թե՛ շոգից, նա որոշեց հրաժարվել քաղաք ուղեւորությունից և փոխարենը գնաց: պառկել ձեղնահարկի իր ննջասենյակում՝ հանգստանալու համար:

Տասնհինգ րոպեից ոչ ավելի, ժամը 11:00-ի սահմաններում, որի ընթացքում ոչ մի կասկածելի ձայն չլսվեց, Լիզզի Բորդենը խելագարորեն բարձրացավ աստիճաններով. «Մեգգի. , շուտ արի։ Հայրը մահացած է. Ինչ-որ մեկը ներս մտավ և սպանեց նրան»:

Սրահի ներսում տեսարանը սարսափելի էր, և Լիզին զգուշացրեց սպասուհի Բրիջիթին, որ չմտնի ներս.(ենթադրում է, որ նա շատ վերջերս է սպանվել), նրան տասը կամ տասնմեկ հարված են հասցրել փոքրիկ շեղբերով զենքով (նրա ակնախնձորը կիսով չափ կտրված, ինչը հուշում է, որ նա քնած է եղել հարձակման ժամանակ):

Խուճապի մատնված Բրիջիթին դուրս են ուղարկել տնից բժիշկ բերելու, բայց պարզել է, որ բժիշկ Բոուենը, բժիշկը դիմացի փողոցից, ով այցելել էր տուն ընդամենը մեկ օր առաջ, ներս չէր և անմիջապես վերադարձավ։ Լիզիին ասել. Այնուհետև նրան ուղարկեցին՝ ծանուցելու և բռնելու Էլիս Ռասելին, քանի որ Լիզի Բորդենն ասաց նրան, որ չի կարող տանել տանը մենակ մնալը:

Տիկին Ադելաիդա Չերչիլ անունով մի կին նկատեց Բրիջիթի ակնհայտ անհանգստությունը և կամ. դրացիական հոգատարությունից կամ հետաքրքրասիրությունից դրդված՝ եկել էր ստուգելու, թե ինչ է կատարվում:

Նա խոսեց Լիզի Բորդենի հետ ընդամենը մի քանի րոպե, նախքան նա սկսեց գործի անցնել և ճանապարհորդել բժիշկ փնտրելու: Շատ չանցավ, որ տեղի ունեցածի մասին լուրերը հասան ուրիշների ականջին, և չանցավ ավելի քան հինգ րոպե, ինչ-որ մեկը հեռախոսով տեղեկացրեց ոստիկանությանը:

Սպանությունից հետո պահերը

Ֆոլ Ռիվերի ոստիկանական ուժերը շուտով տուն եկան, և նրա հետ եկան քաղաքի մտահոգ և քմահաճ բնակիչների ամբոխը:

Դոկտ. Բոուենը, որին գտել և ծանուցել էին, ոստիկանությունը, Բրիջիթը, միսիս Չերչիլը, Էլիս Ռասելը և Լիզզի Բորդենը բոլորը թնդացին տան միջով: Ինչ-որ մեկը սավան է կանչել, որ ծածկի պրն.Բորդենը, որին Բրիջիթը տարօրինակ և կանխամտածված ավելացրել է. «Ավելի լավ է երկուսը բռնել»: Բոլորի վկայությամբ էր, որ Լիզզի Բորդենը տարօրինակ էր վարվում:

Նախ, նա բոլորովին շեղված չէր կամ որևէ բացահայտ հույզեր ցույց չէր տալիս: Երկրորդ՝ Լիզզի Բորդենի պատմությունը հակասում էր իրեն տրված սկզբնական հարցերին նրա տված պատասխաններին:

Սկզբում նա պնդեց, որ սպանությունների ժամանակ եղել է գոմում և ինչ-որ երկաթ է փնտրում իր էկրանի դուռը վերանորոգելու համար. բայց ավելի ուշ նա փոխեց իր պատմությունը և ասաց, որ գոմում եղել է կապարե խորտակիչներ փնտրելու գալիք ձկնորսության համար:

Նա խոսեց այն մասին, որ ինքը գտնվում էր բակում և լսում էր տարօրինակ աղմուկ, որը գալիս էր տան ներսից, նախքան ներս մտնելը և հայտնաբերել հորը. դա փոխվեց նրանով, որ ոչ մի վատ բան չլսեց և զարմացավ՝ գտնելով նրա մարմինը:

Նրա պատմությունն ամենուր էր, և դրա ամենատարօրինակ մասերից մեկն այն էր, որ նա ոստիկաններին ասաց, որ երբ Էնդրյուն տուն հասավ, նա օգնեց նրան փոխել կոշիկներից և հագցնել հողաթափերը: Պնդում, որը հեշտությամբ վիճարկվում է լուսանկարչական ապացույցներով. Էնդրյուն հանցագործության վայրի նկարներում երևում է, որ նա դեռ կրում էր իր կոշիկները, ինչը նշանակում է, որ նա պետք է կրեր դրանք, երբ հասավ իր ավարտին:

Finding Abby Borden

Ամենատարօրինակը, սակայն, Լիզիի պատմությունն էր այն մասին, թե որտեղ էր գտնվում տիկին Բորդենը: Սկզբում նա անդրադարձավ գրառմանըմարդը, ով կենդանի էր ընդամենը մեկ ժամ առաջ. Երբ նայում ես վերև ու տեսնում բժշկի աչքերը, նա այնպես է պահում քո հայացքը, որ սառեցնում է քեզ, որտեղ կանգնած ես:

«Նա մեռած է: Կանայք ընդամենը քառորդ ժամ առաջ բարձրացան և նրան գտան հյուրասենյակում»:

Դուք ծանր կուլ եք տալիս: «Սպանվե՞լ է»:

Նա գլխով է անում: «Նույն ձևով, ինչպես կարող էի ասել. Բայց մինչև գանգի հետևի մասը — Միսիս Բորդենը պառկած է երեսը ցած հատակին, մահճակալի կողքին»։

Անցնում է մի պահ։ «Ի՞նչ ասաց միսս Լիզին»:

«Վերջին անգամ ես տեսա, որ նա խոհանոցում էր», - պատասխանում է նա, և մի պահ շփոթված նրա հոնքերը քաշվում են: «Նաև ամենևին էլ վշտացած չեմ թվում»:

Շունչը ցնցվում է ձեզանից և մի պահ վախի սառը բռնելով ձեզ պահում է: Fall River-ի ամենահարուստ բնակիչներից երկուսը դաժանաբար սպանվել են իրենց սեփական տանը…

Դուք չեք կարող օդ քաշել: Թվում է, թե հատակը թեքվում է ձեր տակ:

Հուսահատ փախչելու համար դու նայում ես խոհանոց: Ձեր հայացքը պտտվում է շուրջը, մինչև այն հանկարծակի վայրէջք կատարի, ձեր սիրտը գրավում է սայթաքման սարսափելի զգացումը:

Լիզզի Բորդենի բաց կապույտ աչքերը ծակում են: Նրա դեմքին հանգիստ է, երբ նա նայում է քեզ: Դա անտեղի է։ Անջատված է այն տանը, որտեղ ընդամենը րոպեներ առաջ սպանվել են նրա ծնողները: շարժումը մշտական ​​է թվում:

… Էնդրյու Բորդենն այժմ մահացել է, Լիզին հարվածել է նրանԷբբի Բորդենը, ըստ երևույթին, ստացել էր՝ ասելով, որ կինը տնից դուրս է, բայց դա վերածվեց նրա պնդման, որ նա կարծում էր, որ լսել է Էբբիի վերադարձը ինչ-որ պահի, և որ նա, հավանաբար, վերևում է:

Նրա վարքագիծը հանդարտ, գրեթե անջատված էմոցիաներով էր. վերաբերմունք, որը հասկանալիորեն անհանգստացնում էր տան ներկաներից շատերին: Սակայն, թեև սա կասկած առաջացրեց, ոստիկանությունը նախ պետք է զբաղվեր պարզելու, թե որտեղ է Էբբի Բորդենը, որպեսզի նրանք կարողանան համոզվել, որ նա տեղեկացված է իր ամուսնու հետ կատարվածի մասին:

Բրիջիթն ու հարևանուհին՝ տիկ. Չերչիլին հանձնարարվեց բարձրանալ վերև՝ տեսնելու, թե արդյոք Լիզիի պատմությունն այն մասին, որ իր խորթ մայրը առավոտյան ինչ-որ պահի տուն է վերադառնում (և ինչ-որ կերպ բացակայում է ամուսնու սպանության մասին բղավոցը):

Երբ նրանք հասան այնտեղ, նրանք գտան, որ Էբբի Բորդենը վերևում էր: Բայց ոչ այն վիճակում, որին նրանք սպասում էին:

Բրիջիթն ու տիկին Չերչիլը աստիճանների կեսն էին բարձրացել, նրանց աչքերը միայն հատակին էին, երբ նրանք շրջեցին գլուխները և բազրիքի միջով նայեցին հյուրերի ննջասենյակին: Եվ ահա միսիս Բորդենը պառկած էր հատակին։ Մռայլված: Արյունահոսություն. Մահացած են:

Էնդրյուն և Էբի Բորդենը երկուսն էլ սպանվել էին իրենց տանը, օրը ցերեկով, և միակ կարմիր դրոշը Լիզիի չափազանց անհանգստացնող պահվածքն էր: սպանությունները դիտվել են որպեսկասկածելի էր Ջոն Մորզը։ Նա հասավ Բորդենի տուն՝ անտեղյակ լինելով տեղի ունեցած իրադարձություններից, և որոշ ժամանակ անցկացրեց բակում՝ ներս մտնելուց առաջ տանձը հավաքելով և ուտելով ծառից:

Երբ նա վերջապես մտավ տուն, նրան տեղեկացրին սպանությունների մասին և ասում են, որ դիակները դիտելուց հետո օրվա մեծ մասը մնացել է բակում: Ոմանք այս պահվածքը տարօրինակ էին համարում, բայց դա նույնքան հեշտությամբ կարող էր շոկի սովորական արձագանք լինել նման տեսարանին:

Մյուս կողմից, Լիզիի քույրը՝ Էմման, բոլորովին անտեղյակ էր, որ սպանությունները տեղի են ունեցել, երբ նա այցելում էր ընկերներին Ֆեյրհեյվենում: Շուտով նրան հեռագիր ուղարկեցին տուն վերադառնալու համար, սակայն նշվում է, որ նա չի գնացել հասանելի առաջին երեք գնացքներից և ոչ մեկը: սպանությունների առավոտն ավելի ուշ քննադատության ենթարկվեցին թե՛ տան, թե՛ այնտեղ գտնվող մարդկանց խուզարկության հարցում նրանց ջանասիրության պակասի համար:

Լիզիի պահվածքը, անկասկած, նորմալ չէր, բայց, չնայած դրան, քննիչները դեռ չանհանգստացավ մանրակրկիտ ստուգել նրան արյան բծերի համար:

Չնայած նրանք նայեցին շուրջը, դա հապճեպ քննություն էր, և ոչ մի սպա չէր համոզվել, որ տանը ներկա կանանցից որևէ մեկը այդ առավոտվա ընթացքում իրենց անձի վրա ֆիզիկապես անտեղի որևէ բան չի եղել:

Կնոջ իրերի միջով զննելը եղել էժամանակ, տաբու. ակնհայտորեն, նույնիսկ եթե նա կրկնակի սպանության հիմնական կասկածյալն էր: Բացի այդ, նշվում է նաև, որ Լիզին ամսական ուներ օգոստոսի 4-ի օրը, ուստի շատ հնարավոր է, որ 19-րդ դարի տղամարդիկ, ովքեր հետաքննում էին, անտեսել էին ցանկացած արյունոտ հագուստ, որը կարող էր լինել նրա սենյակում:

Փոխարենը, միայն Էլիս Ռասելի և Բրիջիթ Սալիվանի խոսքերն են մոտ մեկ տարի անց իրենց ցուցմունքների ժամանակ, որոնց վրա կարելի է հենվել Լիզիի վիճակի վերաբերյալ:

Քանի որ սպանությունից հետո երկուսն էլ մոտ են եղել նրա կողքին, երբ նրան հարցրել են, երկուսն էլ կտրականապես հերքել են, որ ինչ-որ անտեղի բան տեսել են կամ իր մազերի կամ նրա հագածի հետ:

Ավելի ուշ՝ ընթացքում Տան խուզարկության ընթացքում Ֆոլ Ռիվերը նկուղում հանդիպեց մի շարք թակոցների, որոնցից մեկը հատկապես կասկած էր հարուցում: Նրա բռնակը կոտրվել էր, և թեև դրա վրա արյուն չկար, շրջապատի կեղտը և մոխիրը, որի մեջ դրված էր, խանգարված էին:

Նյուկը, կարծես, ծածկված էր կեղտի շերտով, որը պետք է քողարկեր, թե ինչ-որ ժամանակ այնտեղ է եղել: Այնուամենայնիվ, թեև դրանք հայտնաբերվել են, դրանք անմիջապես չեն հանվել տնից, և փոխարենը մնացել են մի քանի օր, մինչև որպես ապացույց բերվել:

Նշումը, որը ասվում է, որ առաքվել է Էբբի Բորդենի համար, նույնպես եղել է: երբեք չի գտնվել: Ոստիկանությունը Լիզիին հարցրել է նրա գտնվելու վայրի մասին. եթե նա գցեր այն աաղբանոց, կամ եթե միսիս Բորդենի գրպանները ստուգված լինեն։ Լիզին չկարողացավ հիշել, թե որտեղ է այն, և նրա ընկերուհին՝ Ալիսը, ով իր ընկերությունն էր անում խոհանոցում՝ իր ճակատին դնելով խոնավ շոր, առաջարկեց, որ այն նետել էր կրակի մեջ, որպեսզի տնօրինի այն, ինչին Լիզին պատասխանեց. , «Այո… պետք է այն կրակի մեջ դրած լինի»:

Դիահերձումը

Քանի որ ժամերն անցան, Էնդրյուն և Էբբի Բորդենը լուսանկարվեցին, այնուհետև դրեցին ճաշասենյակի սեղանին՝ հետազոտության համար: Նրանց ստամոքսը հանել են թույնի հայտնաբերման համար (բացասական արդյունքով), և այնտեղ նրանց մարմինները՝ ծածկված սպիտակ սավաններով, նստել են հաջորդ օրերին:

Օգոստոսի 4-ի երեկոյան, ոստիկանությունից հետո: ավարտել էին իրենց անմիջական հետաքննությունը, Էմման, Լիզին, Ջոնը և Ալիսը մնացին տանը: Պաստառի և գորգի վրա դեռ արյուն էր մնացել, իսկ մարմինները սկսել էին հոտոտել. նրանց միջև մթնոլորտը պետք է թանձր լիներ:

Fall River-ի ոստիկանության աշխատակիցները դրսում էին տեղակայված՝ ինչպես մարդկանց դուրս պահելու, այնպես էլ տան բնակիչներին ներս պահելու համար: Բավականին կասկածում էին նրանք, ովքեր ներսում էին, որպեսզի դա հաստատեին՝ Ջոն Մորսը և նրա հնարավոր ֆինանսական կամ ընտանեկան դրդապատճառները. Բրիջիթն իր իռլանդական ժառանգությամբ և Էբբիի հանդեպ իր հնարավոր վրդովմունքով. Լիզիի զանգվածաբար անսովոր պահվածքը և հակասական ալիբին: Ցուցակը շարունակվում է:

Երեկոյի ընթացքում անՍպան ասաց, որ ինքը տեսել է, որ Լիզին ու Ալիսը մտել են տան նկուղ, որի դուռը դրսում էր, իրենց հետ տանելով կերոսինի լամպ և մի սկուտեղ (օգտագործվում է որպես կաթսա, ինչպես նաև երբ տղամարդիկ սափրվում էին), որոնք հավանաբար պատկանում էին։ կամ Էնդրյուն, կամ Էբբին:

Ասում են, որ երկու կանայք միասին դուրս են եկել, բայց Լիզին շուտով վերադարձել է մենակ, և թեև սպան չի կարողացել տեսնել, թե ինչ է նա անում, ասում են, որ նա որոշ ժամանակ անցկացրել է լվացարանի վրա կռացած:

Զգեստը

Դրանից հետո մի քանի օր անցան առանց որևէ այլ նշանավոր իրադարձությունների։ Եվ հետո Էլիս Ռասելը դիտեց մի բան, որը նրան այնքան անհանգստացրեց ճշմարտությունը թաքցնելու համար:

Լիզին և նրա քույրը՝ Էմման, խոհանոցում էին։ Ալիսը մի քանի օր անցկացրել էր քույրերի հետ, քանի որ ոստիկանությունում վարույթ էր ընթանում, և ձեռնարկվում էին հետաքննական միջոցառումներ՝ վարձատրություն մարդասպանին բռնելու համար, և Էմմայի կողմից թղթի մի փոքրիկ հատված, որը հետաքրքրվում էր տիկին Բորդենի նամակն ուղարկողի մասին: Նշում.

Կանգնելով խոհանոցի վառարանի դիմաց՝ Լիզին ձեռքին կապույտ զգեստ էր բռնել։ Ալիսը հարցրեց նրան, թե ինչ է ուզում անել դրա հետ, և Լիզին պատասխանեց, որ մտադիր է այրել այն. այն կեղտոտ էր, խունացած և ծածկված էր ներկի բծերով:

Սա կասկածելի ճշմարտություն է (թույլ չասեմ), որը ներկայացրել են և՛ Էմման, և՛ Լիզին իրենց հետագա ցուցմունքների ժամանակ:

Այս պահին կարված զգեստը կարելու համար կպահանջվեր առնվազն երկու օր: , և այնԽոնավ ներկի մեջ ընկնելով փչանալը, այն ավարտելուց ընդամենը մի քանի շաբաթ անց, խորապես հիասթափեցնող իրադարձություն կլիներ: Լիզին ասաց, որ այն կրում էր տան շուրջը, երբ այցելուներ չկար, բայց եթե այդպես լիներ, այն չէր կարող այնքան ավերված լինել, որքան նրանք պնդում էին: Հագուստը հարմար եկավ միայն մեկ օր անց այն բանից հետո, երբ Ֆոլ Ռիվերի ազատ շրթունքներով քաղաքապետ Ջոն Վ.

Ալիսը վստահ էր, որ այդ զգեստի այրումը սարսափելի գաղափար էր, որը միայն ավելի շատ կասկածներ կուղղի Լիզիի վրա: Նա վկայեց, որ դա ասել է զգեստը այրելուց հետո, այդ առավոտ Բորդենի խոհանոցում, որին Լիզիի պատասխանը սարսափելի էր. «Ինչո՞ւ չասացիր ինձ: Ինչո՞ւ թույլ տվեցիր, որ դա անեմ»։

Անմիջապես դրանից հետո Ալիսը չցանկացավ ճշմարտությունն ասել այդ մասին և նույնիսկ ստեց քննիչին: Բայց իր երրորդ ցուցմունքի ժամանակ, մոտ մեկ տարի անց, և այն նշելու երկու նախկին պաշտոնական հնարավորություններից հետո, նա վերջապես հասկացավ այն, ինչ տեսավ: Խոստովանություն, որը պետք է լիներ մեծ դավաճանություն Լիզիի համար, քանի որ այդ ժամանակվանից երկու ընկերները դադարեցին խոսել:

Հետաքննությունը, դատավարությունը և դատավճիռը

Օգոստոսի 11-ին, Էնդրյուի և Էնդրյուի վճիռից հետո: Էբբիի հուղարկավորությունները և հետաքննությունից հետոՖոլ Ռիվերի ոստիկանության կողմից կասկածյալների մեջ, ներառյալ Ջոն Մորսը, Բրիջիթը, Էմման և նույնիսկ անմեղ պորտուգալացի ներգաղթյալը, ով սկզբում ձերբակալվեց, բայց արագ ազատ արձակվեց, Լիզզի Բորդենը մեղադրվեց կրկնակի սպանության մեջ և ուղեկցվեց բանտ:

Այնտեղ նա կանցկացնի հաջորդ տասը ամիսները՝ սպասելով դատավարությանը մի գործով, որը արագորեն դարձավ ազգային սենսացիա:

The Inquest

Լիզզի Բորդենի առաջին լսումը օգոստոսի 9-ին, ձերբակալվելուց երկու օր առաջ, հակասական հայտարարություններից էր և պոտենցիալ դեղորայքային շփոթմունքից: Նրան մորֆինի հաճախակի չափաբաժիններ էին նշանակել նյարդերի համար, որը նոր է հայտնաբերվել սպանության օրը լիովին հանգիստ լինելուց հետո, և դա կարող էր ազդել նրա ցուցմունքի վրա:

Նրա վարքագիծը գրանցվեց որպես անկանոն և դժվար, և նա հաճախ հրաժարվում էր պատասխանել հարցերին, նույնիսկ եթե դրանք լինեին իր շահի համար: Նա հակասեց իր իսկ հայտարարություններին և ներկայացրեց օրվա իրադարձությունների տարբեր պատմություններ:

Նա խոհանոցում էր, երբ հայրը եկավ տուն: Եվ հետո նա ճաշասենյակում էր, արդուկում էր մի քանի թաշկինակներ: Եվ հետո նա իջնում ​​էր աստիճաններից:

Թմրամիջոցների պատճառով առաջացած ապակողմնորոշումը և ագրեսիվ Ֆոլ Ռիվերի շրջանային դատախազը նրան հարցաքննելու հետ, հնարավոր է, ինչ-որ կապ ունենար նրա վարքի հետ, բայց դա չխանգարեց նրան ավելի հեռու մնալ: շատերի կողմից ընկալվում է որպես մեղավոր:

Եվ չնայած նշվում էր, որ նա ունեցել է աԱյն ժամանակ շրջանառվող թերթերի հետաքննության ընթացքում «կեղծ պահվածքը» հաղորդվեց նաև, որ նրա վարքագծի իրականությունը փոխեց իր ընկերների անմեղության վերաբերյալ կարծիքների մեծ մասը, որոնք նախկինում համոզված էին դրանում:

Այս իրադարձությունները միայն մասնավոր չէին մնալու:

Առաջին օրվանից Բորդենի սպանությունների դեպքը հրապարակային ոգևորություն էր: Այն րոպեին, երբ տեղի ունեցածի մասին այդ լուրը հայտնի դարձավ սպանության օրը, տասնյակ մարդիկ շրջվեցին Բորդենի տան շուրջ՝ փորձելով հայացք գցել ներս:

Իրականում, հանցագործությունից ընդամենը մեկ օր անց Ջոն Մորզը փորձեց դուրս գալ, բայց անմիջապես ենթարկվեց այնքան ուժեղ ամբոխի, որ նրան ոստիկանությունը ուղեկցեց ներս:

Շատ ժամանակ չպահանջվեց, որ ամբողջ երկիրը, և նույնիսկ արտերկրում գտնվող վայրերը, ներդրումներ կատարեն պատմության մեջ: Թուղթ թղթի հետևից և հոդված առ հոդված տպագրվեցին՝ սենսացիոնացնելով Լիզի Բորդենին և թե ինչպես է նա անսիրտ կոտրելով իր երկու սիրող ծնողներին և սպանել:

Եվ առաջին ցուցմունքների դեպքերից հետո, հայտնիների այդ հմայքը միայն աճեց. դեպքի մասին երեք էջանոց պատմություն կար The Boston Globe, նշանավոր թերթում, որը լուսաբանում էր բոլորը: բամբասանքներ և կեղտոտ մանրամասներ.

Հասարակության հիվանդագին հրապուրանքը մահով և գրեթե հայտնիների երևույթներով ակնհայտորեն շատ բան չի փոխվել 1892 թվականից ի վեր:

Լիզի Բորդենի դատավարությունը

Լիզզի Բորդենի դատավարությունը տեղի ունեցավ սպանությունների օրվանից գրեթե մեկ տարի անց՝ 1893թ. հունիսի 5-ին: սպանությունը տեղի է ունեցել Ֆոլ Ռիվերում, որը ապշեցուցիչ նմանություն ուներ Էնդրյուի և Էբբի Բորդենի սպանություններին: Ի դժբախտություն Լիզի Բորդենի, և թեև դատավարության մեծ երդվյալ ատենակալների կողմից դա նկատվեց, որոշվեց, որ երկու միջադեպերը կապ չունեն: Վերջին սպանության համար պատասխանատու մարդը 1892թ. օգոստոսի 4-ին Ֆոլ Ռիվերի մերձակայքում չկար: Այնուամենայնիվ, երկու կացնով մարդասպաններ մեկ քաղաքում: Յայկս:

Այն ժամանակ, երբ ի վերջո, սկսվեց Լիզի Բորդենի դատավարությունը:

Վկայությունը

Ամենահայտնի բաները, որոնք նշված են (ինչպես դատարանի, այնպես էլ թերթերի կողմից) սպանության հավանական զենքն էր և Լիզի Բորդենի ներկայությունը Բորդենի տան ներսում կամ նրա շրջակայքում սպանությունների ժամանակ:

Քանի որ Լիզի Բորդենի պատմությունը ամբողջ հետաքննության համար էր, ամեն ինչ ևս մեկ անգամ չմիացավ: Times-ի վկայությունը և ձայնագրությունը անիմաստ էր, և նրա պնդումը, որ նա մոտ կես ժամ անցկացրել է գոմում, նախքան վերադառնալը գտնելու իր հոր մարմինը, երբեք չստուգվեց: դատավարության ընթացքում հատակից դուրս բերված գործիքը նկուղն էր։ Fall River-ի ոստիկանությունը հայտնաբերել էր այն առանց բռնակի, որը հավանաբար թաթախված կլիներ արյան մեջև հեռացվել է, բայց դատաբժշկական փորձաքննությունները հերքել են արյան առկայությունը նույնիսկ շեղբի վրա:

Մի պահի քննիչները նույնիսկ դուրս բերեցին Էնդրյուի և Էբբիի գանգերը, որոնք վերցվել և մաքրվել էին գերեզմանատան դիահերձման ժամանակ հուղարկավորությունից օրեր անց, և դրանք ցուցադրեցին՝ ցույց տալու նրանց մահվան սարսափելի ծանրությունը: ինչպես նաև փորձել և ապացուցել, որ դայակը որպես սպանության զենք: Նրանք դրեցին նրա սայրը բաց ճեղքերի մեջ՝ փորձելով դրա չափը համապատասխանեցնել հնարավոր հարվածներին:

Սա սենսացիոն զարգացում էր հանրության համար, հատկապես Fall River-ի շուրջ, ինչպես նաև այն փաստը, որ Լիզի Բորդենը ուշագնաց է եղել այդ տեսարանից:

Հակասական ցուցմունքներն ու հակասական փաստերը չեն ավարտվել, քանի որ դատավարությունը շարունակվեց։ Դեպքի վայրում գտնվող սպաները, ովքեր առաջինը հայտնաբերել էին նկուղը նկուղում, հայտնել են հակասական տեսարաններ, երբ տեսել են դրա կողքին փայտե բռնակ, և թեև կային որոշ պոտենցիալ ապացույցներ, որոնք կարող էին մատնանշել, որ դա սպանության զենքն է, այն երբեք համոզիչ կերպով չի ապացուցվել, որ այդպես լինի։

Դատավճիռը

Մեծ երդվյալ ատենակալներին ուղարկվել է քննարկման 1893 թվականի հունիսի 20-ին:

Ընդամենը մեկ ժամ անց մեծ ատենակալները արդարացրել են Լիզի Բորդենին սպանությունների մեջ:

Նրա դեմ ներկայացված ապացույցները համարվել են անուղղակի և հեռու են նրան որպես մարդասպան ապացուցելու համար, որ մամուլն ու քննիչները նրան ներկայացրել են որպես մարդասպան: Եվ առանց դրա որոշակիգլուխը:

Դրախտում նա երգելու է, կախաղանի վրա նա կթռչի:

⬖

Լիզզի Բորդենի պատմությունն է. տխրահռչակ մեկը. Ծնված լինելով Նոր Անգլիայում ԱՄՆ քաղաքացիական պատերազմի սկսվելուց ընդամենը մեկ տարի առաջ՝ հարուստ ընտանիքում, նա պետք է ապրեր իր կյանքն այնպես, ինչպես բոլորը ենթադրում էին, որ նա է. , Մասաչուսեթս. Նա պետք է ամուսնանար, երեխաներ ունենար՝ Բորդեն անունը կրելու համար։

Փոխարենը, նա հիշվում է որպես Միացյալ Նահանգների ամենահռչակավոր կրկնակի սպանության կասկածյալներից մեկը մի գործով, որը մնում է չբացահայտված:

Վաղ կյանք

Լիզզի Էնդրյու Բորդենը ծնվել է հուլիսի 19-ին: , 1860, Ֆոլ Ռիվերում, Մասաչուսեթս, Էնդրյու և Սառա Բորդեններին: Նա երեքից կրտսեր երեխան էր, որոնցից մեկը՝ նրա միջնեկ քույրը, Ալիսը, մահացավ ընդամենը երկու տարեկանում:

Եվ թվում էր, որ ողբերգությունը սկսել է իր հետապնդումը Լիզի Բորդենի կյանքին դեռևս երիտասարդ տարիքից, քանի որ նրա մայրը նույնպես կմահանար, երբ նա դեռ փոքր էր: Երկար ժամանակ չպահանջվեց, ընդամենը երեք տարի, որ նրա հայրը նորից ամուսնացավ Էբբի Դուրֆի Գրեյի հետ:

Նրա հայրը՝ Էնդրյու Բորդենը, ծագումով անգլիացի և ուելսցի էր, մեծացավ շատ համեստ միջավայրում և ֆինանսապես դժվարացավ երիտասարդը, չնայած լինելով տեղի հարուստ և ազդեցիկ բնակիչների ժառանգներից:

Նա ի վերջո բարգավաճեց կահույքի և դագաղների արտադրության և վաճառքի ոլորտում, այնուհետև դարձավապացույցներ, նա պարզապես ազատ էր գնալու:

Իր ազատության հռչակումից հետո դատարանի շենքից դուրս գալուց հետո Բորդենը լրագրողներին ասաց, որ ինքը «աշխարհի ամենաերջանիկ կինն է»:

Enduring Mystery

Այնքան շատ ենթադրություններ և խոսակցություններ են շրջապատում Լիզի Բորդենի պատմությունը. շատ տարբեր, անընդհատ զարգացող, պտտվող տեսություններ: Պատմությունն ինքնին` դաժան սպանությունների չբացահայտված զույգը, դեռևս այն պատմությունն է, որը հիացնում է մարդկանց նույնիսկ մինչև 21-րդ դարը, ուստի զարմանալի չէ, որ նոր գաղափարներ և մտքեր անընդհատ քննարկվում և կիսվում են:

Սպանություններին անմիջապես հաջորդող լուրերը շշնջաց Բրիջիթի մասին, որը դրդված էր մորթելու այն զայրույթից, որը նա զգաց Էբբիի վրա, որը հրամայեց նրան մաքրել պատուհանները նման կիզիչ-շոգ օրը: Մյուսները ներգրավում էին Ջոն Մորսին և նրա բիզնես գործարքներին Էնդրյուի հետ, ինչպես նաև նրա տարօրինակ մանրամասն ալիբիին, փաստ, որ Ֆոլ Ռիվերի ոստիկանությունը բավական կասկածամիտ էր նրան որոշ ժամանակ առաջնային կասկածյալ դարձնելու համար:

Էնդրյուի պոտենցիալ ապօրինի որդին նույնիսկ ներկայացվեց որպես հավանականություն, թեև ապացուցվեց, որ այդ հարաբերությունը կեղծ է: Ոմանք նույնիսկ տեսություն էին կազմում Էմմայի ներգրավվածության մասին. նա ալիբի ուներ մոտակա Ֆեյրհեյվենում, բայց հնարավոր է, որ նա որոշ ժամանակով տուն է գնացել, որպեսզի կատարի սպանությունները, նախքան քաղաքը նորից լքելը:

Սակայն շատերի համար. այս տեսությունները, թեև տեխնիկապես հավանական են, այնքան հավանական չեն, որքան Լիզի Բորդենի տեսությունը.իրականում մարդասպանն էր. Գրեթե բոլոր ապացույցները ցույց են տալիս նրան. նա խուսափել է հետևանքներից միայն այն պատճառով, որ մեղադրող կողմը չուներ ամուր իրեղեն ապացույց՝ ծխացող ատրճանակը, որպեսզի նրան դատարանում դատապարտեին:

Այնուամենայնիվ, եթե նա իսկապես մարդասպանն էր, դա միայն ավելի շատ հարցեր է առաջացնում, օրինակ ինչու՞ նա դա արեց:

Ի՞նչը կարող էր նրան դրդել սպանել իր հորը և խորթ մայրն այդքան դաժանորեն:

Առաջատար տեսությունները

Լիզզի Բորդենի շարժառիթների մասին ենթադրությունները արվել են գրող Էդ Մակբեյնի կողմից 1984 թվականին իր Լիզզի վեպում: Այն նկարագրում էր նրա և Բրիջիթի միջև արգելված սիրային կապի հավանականությունը, և այն պնդում էր, որ սպանությունները պայմանավորված են նրանով, որ նրանք երկուսն էլ փորձության ժամանակ բռնվել են կամ Էնդրյուի կամ Էբբիի կողմից:

Քանի որ ընտանիքը կրոնական էր և ապրում էր մի ժամանակաշրջանում, երբ տարածված հոմոֆոբիան նորմ էր, դա բոլորովին անհնարին տեսություն չէ: Նույնիսկ իր վերջին տարիներին Լիզզի Բորդենը լեսբուհի էր, թեև Բրիջիթի վերաբերյալ նման բամբասանքներ չեն ծագել:

Տարիներ առաջ՝ 1967 թվականին, գրող Վիկտորյա Լինքոլնը առաջարկեց, որ Լիզզի Բորդենը, հավանաբար, ազդվել և կատարել է այն սպանություններ «ֆուգա վիճակում»՝ դիսոցիատիվ խանգարման տեսակ, որը բնութագրվում է ամնեզիայով և անհատականության հնարավոր փոփոխություններով:

Այսպիսի վիճակները սովորաբար առաջանում են տարիների տրավմայի հետևանքով, իսկ Լիզի Բորդենի դեպքում կարելի է փաստարկ բերել, որ «տարիներ.տրավմա» մի բան էր, որ նա իրականում զգացել էր:

Սրա հետ կապված ամենամեծ տեսությունը, շատերի համար, ովքեր հետևում են Բորդենի գործին, այն է, որ Լիզի Բորդենը, և հնարավոր է նույնիսկ Էմման, իրենց կյանքի մեծ մասն անցկացրել են իրենց հոր սեռական բռնության ներքո:

Քանի որ ողջ հանցագործությունը չունի ապացույցներ, այս մեղադրանքի վերջնական ապացույց չկա: Բայց Բորդենները հաստատապես տեղավորվում են մանկապղծության սպառնալիքով ապրող ընտանիքի ընդհանուր շրջանակում:

Այդպիսի ապացույցներից մեկը Լիզիի քայլն էր՝ մեխելով փակել դուռը, որը գոյություն ուներ իր ննջասենյակի և Էնդրյուի և Էբբիի սենյակի միջև: Նա նույնիսկ այնքան հեռուն գնաց, որ իր անկողինը սեղմեց դրա վրա, որպեսզի այն չբացվի:

Դա աներևակայելի մութ մտածողության գիծ է, բայց եթե դա ճիշտ է, ապա դա կծառայի որպես սպանության շատ կենսունակ դրդապատճառ: 3>

Հարձակումների ժամանակ երեխաների նկատմամբ սեռական բռնությունը խստորեն խուսափում էր թե՛ քննարկման, թե՛ հետազոտության ժամանակ: Սպանության օրը տունը հետաքննող սպաները դժվարությամբ են անցել անգամ կանանց իրերի միջով. ոչ մի կերպ Լիզի Բորդենին նման հարցեր տրվեին, թե ինչպիսի հարաբերություններ ունի նա իր հոր հետ:

Ինցեստը չափազանց տաբու էր, և կարելի է փաստարկներ բերել, թե ինչու (հիմնականում այն, որ շատ տղամարդիկ չեն ցանկանում ցնցել նավը և վտանգում են փոխել ստատուս-քվոն): Նույնիսկ հարգված բժիշկներ, ինչպիսիք են Զիգմունդ Ֆրեյդը,ով հայտնի է իր աշխատանքով հոգեբուժության մեջ՝ կապված մանկական վնասվածքների հետևանքների հետ, խիստ նկատողություն է ստացել այն քննարկման մեջ դնելու փորձի համար:

Իմանալով դա՝ զարմանալի չէ, որ Լիզիի կյանքը Ֆոլ Ռիվերում, և ինչպիսի հայրական հարաբերությունները, որոնց հետ նա մեծացել էր, երբեք ավելի խորը հարցականի տակ չդրվեց մինչև մոտ մեկ դար անց:

Կյանքը մարդասպան լինելու մեջ մեղադրվելուց հետո

Ապրելու մեկ տարվա փորձությունից հետո որպես հիմնական Իր երկու ծնողների սպանության մեջ կասկածվող Լիզի Բորդենը մնացել է Մասաչուսեթս նահանգի Ֆոլ Ռիվեր քաղաքում, թեև սկսել է գնալ Լիզբեթ Ա. Բորդենի մոտ: Ո՛չ նա, ո՛չ նրա քույրը երբեք չէին ամուսնանա:

Քանի որ Էբբիին նախ սպանել էին, նրան պատկանող ամեն ինչ նախ գնաց Էնդրյուին, իսկ հետո, որովհետև, գիտեք, նա նույնպես սպանվել էր. իր գնաց աղջիկների մոտ: Սա հսկայական ունեցվածք և հարստություն էր, որը փոխանցվում էր նրանց, թեև շատ բան գնաց Աբբիի ընտանիքին բնակավայրում:

Լիզզի Բորդենը Էմմայի հետ տեղափոխվեց Բորդենի տնից և շատ ավելի մեծ և ժամանակակից կալվածք էր: բլրի վրա՝ քաղաքի հարուստ թաղամասը, որտեղ նա ցանկանում էր լինել իր ողջ կյանքում:

Տունն անվանելով «Maplecroft», նա և Էմման ունեին լիարժեք անձնակազմ, որը բաղկացած էր աղախիններից, տան պահապանից և կառապանից: Նա նույնիսկ հայտնի էր, որ նա ուներ բազմաթիվ շներ, որոնք խորհրդանշում էին հարստությունը՝ Բոստոն Տերրիեր,որոնց նրա մահից հետո հրամայեցին խնամել և թաղել ամենամոտ ընտանի կենդանիների գերեզմանատանը:

Նույնիսկ այն բանից հետո, երբ իր երկու ծնողներին դաժանաբար սպանած կինը քարշ տվեցին, Լիզզի Բորդենը հայտնվեց այն կյանքի հետ, որը նա միշտ ցանկացել է:

Սակայն, թեև նա իր մնացած օրերն անցկացրեց՝ փորձելով ապրել որպես Ֆոլ Ռիվերի բարձր հասարակության հարուստ, ազդեցիկ անդամ, նա երբեք չէր հասցնի դա անել, համենայն դեպս ոչ առանց լինելու առօրյա մարտահրավերների: վտարված Ֆոլ Ռիվեր համայնքի կողմից: Չնայած արդարացմանը, ասեկոսեներն ու մեղադրանքները կհետևեն նրան ամբողջ կյանքի ընթացքում:

Եվ դա միայն ավելի կվատթարանա այն դեպքերի հետ, ինչպիսիք են խանութների գողության մեղադրանքները, որոնց նա բախվել է 1897 թվականին, իր ծնողների մահից մի քանի տարի անց. Պրովիդենս, Ռոդ Այլենդ:

Լիզի Բորդենի մահը

Լիզին և Էմման միասին ապրեցին Մեյփքրոֆթում մինչև 1905 թվականը, երբ Էմման անսպասելիորեն վերցրեց իր իրերը և տեղափոխվեց այնտեղ՝ բնակություն հաստատելով Նյու Հեմփշիր նահանգի Նյումարկետ քաղաքում: Դրա պատճառներն անբացատրելի են:

Լիզզի Էնդրյու Բորդենը մնացած օրերը կանցկացնի մենակ տան անձնակազմի հետ, նախքան թոքաբորբից մահանալը 1927թ. հունիսի 1-ին: Միայն ինը օր անց Էմման կհետևի նրան դեպի տուն գերեզման:

Երկուսը թաղվել են միմյանց կողքին, Մասաչուսեթս նահանգի Ֆոլ Ռիվեր քաղաքում գտնվող Օք Գրով գերեզմանատանը, Բորդեն ընտանեկան հողամասում, Էնդրյուից և Էբբիից ոչ հեռու: Լիզի Բորդենի հուղարկավորությունըՀատկապես չհրապարակվեց, և քչերն էին ներկա:

Ուշադրության արժանի մի բան, սակայն…

Բրիջիթն անցկացրեց իր կյանքի մնացած մասը՝ Ֆոլ Ռիվերից, Մասաչուսեթս, դատավարություններից անմիջապես հետո: — համեստորեն ապրել ամուսնու հետ Մոնտանա նահանգում: Լիզի Բորդենը ոչ մի անգամ չէր փորձել մեղադրել կամ կասկածներ առաջացնել իր վրա, ինչը, հավանաբար, հեշտ կլիներ անել Ամերիկայում ապրող իռլանդացի ներգաղթյալների հետ, որոնք ատում էին իռլանդացի ներգաղթյալներին:

Կան հակասական տեղեկություններ, սակայն, 1948 թվականին նրա մահվան անկողնում, լայնորեն հասկացվում է, որ նա խոստովանել է, որ փոխել է իր ցուցմունքները. Լիզզի Բորդենին պաշտպանելու համար ճշմարտությունները բաց թողնելը:

19-րդ դարի սպանության ժամանակակից ազդեցությունը

Սպանություններից մոտ հարյուր երեսուն տարի անց Լիզզի Էնդրյու Բորդենի պատմությունը մնում է հանրաճանաչ: Հեռուստատեսային շոուներ, վավերագրական ֆիլմեր, թատերական արտադրություններ, անթիվ գրքեր, հոդվածներ, նորություններ… ցանկը շարունակվում է: Կա նույնիսկ ժողովրդական ոտանավորը, որը թևակոխում է մարդկանց հավաքական գիտակցության մեջ՝ «Լիզզի Բորդենը կացինը վերցրեց», որը ենթադրաբար ստեղծված է ինչ-որ առեղծվածային գործչի կողմից՝ թերթեր վաճառելու համար: անթիվ գրողներ և քննիչներ, ովքեր ուսումնասիրում են սպանությունների մանրամասները, որպեսզի կարողանան գտնել հնարավոր գաղափարներ և բացատրություններ:

Նույնիսկ վերջին մի քանի տարիների ընթացքում իրական արտեֆակտները, որոնք եղել են տանը,սպանությունների ժամանակը կարճ ժամանակով ցուցադրվել է Մասաչուսեթս նահանգի Ֆոլ Ռիվեր քաղաքում: Այդպիսի իրերից է մահճակալը, որը եղել է Էբբիի սպանության պահին հյուրի ննջասենյակում, ամբողջովին օրիգինալ վիճակում՝ արյուն շաղ տալ և բոլորը:

Ամենալավը, սակայն, այն փաստն է, որ տունը եղել է: վերածվել է «Lizzie Borden Bed and Breakfast թանգարանի», որը հայտնի զբոսաշրջային վայր է սպանությունների և ուրվականների սիրահարների համար: Բացվել է հանրության համար 1992թ.-ին, ինտերիերը նպատակաուղղված ձևավորվել է, որպեսզի նմանվի սպանության օրվա տեսքին, թեև Լիզիի և Էմմայի տեղափոխությունից հետո ամբողջ կահույքը հանվել է:

Ամեն մակերես պատված է հանցագործության վայրի լուսանկարներով, և հատուկ սենյակներ, ինչպիսին է Էբբին սպանվածը, հասանելի են քնելու համար, եթե դուք խելքից դուրս չեք վախենում ուրվականներից, որոնք ենթադրաբար հետապնդում են տունը:

Բավականին հարմար ամերիկյան բիզնես նման տխրահռչակ ամերիկյան սպանության համար:

Նրանց ծննդյան մոր մոտ: բացակայության դեպքում ընտանիքի ավագ զավակը՝ Էմմա Լենորա Բորդենը, որպեսզի կատարի մոր մահացող ցանկությունը, սկսեց դաստիարակել իր կրտսեր քրոջը:

Մոտ մեկ տասնամյակ ավելի մեծ, ասում էին, որ երկուսը մտերիմ էին. նրանք մեծ ժամանակ են անցկացրել միասին իրենց մանկության ընթացքում և մինչև հասուն տարիքում, ներառյալ այն ողբերգությունը, որը կպատահեր իրենց ընտանիքի հետ:

Հակասական մանկություն

Որպես երիտասարդ կին, Լիզի Բորդենը մեծապես ներգրավված էր համայնքի իր շուրջ կատարվող իրադարձություններում: Բորդեն քույրերը մեծացել էին համեմատաբար կրոնական ընտանիքում, և այդ պատճառով նա հիմնականում կենտրոնանում էր եկեղեցու հետ կապված բաների վրա, օրինակ՝ Կիրակնօրյա դպրոց դասավանդելը և քրիստոնեական կազմակերպություններին օգնելը, բայց նա նաև խորապես ներդրված էր մի շարք սոցիալական շարժումներում, որոնք տեղի էին ունենում։ 1800-ականների վերջին, ինչպես կանանց իրավունքների բարեփոխումը։

Նման օրինակներից մեկն էր Կանանց ժուժկալության քրիստոնեական միությունը, որն այն ժամանակ ժամանակակից ֆեմինիստական ​​խումբ էր, որը պաշտպանում էր այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են կանանց ընտրական իրավունքը և խոսում էր մի շարք սոցիալական բարեփոխումների մասին:հարցեր.

Նրանք հիմնականում գործում էին այն մտքի վրա, որ «ժուժկալությունը» ապրելու լավագույն միջոցն է, ինչը հիմնականում նշանակում էր խուսափել «չափից շատ լավ բանից» և ընդհանրապես խուսափել «կյանքի գայթակղություններից»:

WCTU-ի բանավեճի և բողոքի առանձնահատուկ սիրված թեման ալկոհոլն էր, որը նրանք համարում էին Միացյալ Նահանգների այն ժամանակվա հասարակության մեջ առկա բոլոր խնդիրների արմատը՝ ագահություն, ցանկասիրություն, ինչպես նաև բռնություն: Քաղաքացիական պատերազմի և վերակառուցման դարաշրջանը: Այս կերպ նրանք օգտագործեցին նյութը, որը հաճախ կոչվում է «Սատանայի էլիքսիր», որպես հեշտ քավության նոխազ մարդկության չարագործությունների համար:

Այս ներկայությունը համայնքում օգնում է պատկերացնել, որ Բորդեն ընտանիքը մեկն էր: հակասությունների. Էնդրյու Բորդենը, ով հարստության մեջ չէր ծնվել, և փոխարենը պայքարում էր Նոր Անգլիայի ամենահարուստ մարդկանցից մեկը դառնալու ճանապարհին, այսօրվա փողով արժեր ավելի քան 6 միլիոն դոլար: Այնուամենայնիվ, չնայած դրան, նա հայտնի էր, որ նա մի քանի կոպեկ կծկեց իր դուստրերի ցանկություններին հակառակ, թեև նա բավականաչափ ուներ շքեղ կյանք թույլ տալու համար:

Օրինակ, Լիզի Բորդենի մանկության տարիներին էլեկտրականությունը առաջին անգամ հասանելի դարձավ նրանց տներում, ովքեր կարող էին օգտագործել այն: Բայց նման շքեղությունից օգտվելու փոխարեն, Էնդրյու Բորդենը համառորեն հրաժարվեց հետևել տենդենցին և, բացի այդ, հրաժարվեց նաև ներսի ներսում տեղադրելուց:սանտեխնիկա.

Այսպիսով, կերոսինի յուղի լամպերը և կամերային կաթսաները Բորդեն ընտանիքի համար էին:

Սա կարող էր այդքան էլ վատ չլիներ, եթե չլինեին նրանց նույնքան ապահովված հարևանների արհամարհական աչքերը, որոնց տները, կահավորված բոլոր ժամանակակից հարմարություններով, որոնք փողով կարող էին գնել, ծառայում էին որպես փղոսկր: աշտարակներ, որտեղից նրանք կարող էին վերևից նայել Էնդրյու Բորդենին և նրա ընտանիքին:

Իրավիճակն ավելի վատթարացնելու համար Էնդրյու Բորդենը, թվում էր, նաև զզվանք ուներ ապրելու իրեն պատկանող ավելի լավ գույքից մեկում: Նա նախընտրեց իր և իր դուստրերի տունը դարձնել ոչ թե «The Hill»-ում՝ Մասաչուսեթս նահանգի Ֆոլ Ռիվերի հարուստ շրջանը, որտեղ ապրում էին նրա կարգավիճակի մարդիկ, այլ քաղաքի մյուս ծայրում՝ ավելի մոտ արդյունաբերական վայրերին:

Այս ամենը քաղաքային բամբասանքներին առատ նյութ էր տալիս, և նրանք հաճախ ստեղծագործում էին, նույնիսկ առաջարկելով, որ Բորդենը կտրեց ոտքերը այն մարմիններից, որոնք դրել էր իր դագաղների մեջ: Այնպես չէ, որ նրանց ոտքերը պետք էին, այնուամենայնիվ, նրանք մահացած էին: Եվ, հե՜յ Դա նրան խնայեց մի քանի դոլար:

Անկախ նրանից, թե իրականում որքանով էին իրականում այս լուրերը, հոր խնայողության մասին շշուկները հասան Լիզի Բորդենի ականջին, և նա իր կյանքի առաջին երեսուն տարին կանցկացնի նախանձով և վրդովված: նրանցից, ովքեր ապրում էին այնպես, ինչպես նա կարծում էր, որ արժանի էր, բայց նրան մերժեցին:

Լարվածությունն աճում է

Լիզզի Բորդենը զզվում էր համեստ դաստիարակությունից, որին նա ստիպված էր դիմանալ, և հայտնի էր, որ նախանձում էրիր զարմիկներից, որոնք ապրում էին Մասաչուսեթս նահանգի Ֆոլ Ռիվերի ավելի հարուստ կողմում: Նրանց կողքին՝ Լիզի Բորդենին և նրա քրոջը՝ Էմմային, տրվեցին համեմատաբար չնչին նպաստներ, և նրանց արգելվեց մասնակցել շատ սոցիալական շրջանակներին, որտեղ սովորաբար հաճախում էին այլ հարուստ մարդիկ, ևս մեկ անգամ, որովհետև Էնդրյու Բորդենը իմաստը չէր տեսնում նման շքեղության մեջ և նրբագեղություն.

Չնայած Բորդեն ընտանիքի միջոցները պետք է թույլ տային նրան շատ ավելի շքեղ կյանք, Լիզզի Բորդենը ստիպված եղավ անել այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են գումար խնայել էժան գործվածքների համար, որոնք նա կարող էր օգտագործել իր զգեստները կարելու համար:

Այնպես, որ նա զգում էր, որ ստիպված է ապրել, լարվածության սեպ խրեց ընտանիքի կենտրոնում, և պատահեց, որ Լիզի Բորդենը միակը չէր, ով այդպես էր զգում: Երկրորդ փողոցի 92-րդ փողոցի նստավայրում մեկ այլ մարդ էր ապրում, որը նույնքան հիասթափված էր իրենց ապրած սահմանափակ կյանքից:

Էմման՝ Լիզի Բորդենի ավագ քույրը, նույնպես հայտնվեց իր հոր հետ հավասար հակասությունների մեջ: Եվ չնայած այս հարցը բազմիցս ի հայտ եկավ նրա հետ քույրերի ապրած չորս տասնամյակների ընթացքում, նա հազիվ թեքվեց իր խնայողության և կարգապահության դիրքերից:

Ընտանեկան մրցակցությունը թեժանում է

Բորդեն քույրերի՝ իրենց հոր վրա ազդելու անկարողությունը կարող է լինել իրենց խորթ մոր՝ Էբի Բորդենի ներկայության արդյունքը։ Քույրերը համոզված էին, որ նա ոսկի որոնող է և ամուսնացել էնրանց ընտանիքում միայն Էնդրյուի հարստության համար, և որ նա խրախուսում էր նրա կոպեկի միջոցները՝ համոզվելու, որ ավելի շատ գումար է մնացել իր համար:

Ընտանիքի աղախինը՝ Բրիջիթ Սալիվանը, ավելի ուշ վկայեց, որ աղջիկները հազվադեպ էին նստում իրենց ծնողների հետ ճաշելու՝ քիչ բան թողնելով իրենց ընտանեկան հարաբերությունների երևակայությանը:

Այսպիսով, երբ Եկավ այն օրը, երբ Էնդրյու Բորդենը մի փունջ անշարժ գույք նվիրեց Էբի Բորդենի ընտանիքին, աղջիկներն այնքան էլ գոհ չէին. նրանք տարիներ էին անցկացրել, իրենց ողջ կյանքը՝ քննարկելով իրենց հոր ժլատ չցանկությունը՝ փող ծախսելու այնպիսի բաների վրա, ինչպիսիք են սանտեխնիկան, նույնիսկ միջինը: -դասակարգային տները կարող էին թույլ տալ, և նա իր կնոջ քրոջը նվիրում է մի ամբողջ տուն:

Որպես փոխհատուցում այն, ինչ Էմմա և Լիզի Բորդենը համարում էին ծանր անարդարություն, նրանք պահանջեցին իրենց հորը հանձնել այդ տիտղոսը: ունեցվածքը, որով նրանք ապրել են մոր հետ մինչև նրա մահը։ Շատ խոսակցություններ կան Բորդենների ընտանիքի տանը տեղի ունեցած ենթադրյալ վեճերի վերաբերյալ, մի բան, որն այն ժամանակ հաստատ շատ հեռու էր նորմայից, և, անշուշտ, եթե որևէ մեկը տեղի է ունեցել անշարժ գույքի այս ամբողջ դժբախտության պատճառով, դա միայն ծառայել է կրակի բորբոքմանը: բամբասանքից։

Մանրամասները, ցավոք, հայտնի չեն, բայց այսպես թե այնպես, աղջիկներն իրականացրել են իրենց ցանկությունը. հայրը հանձնել է ակտը տանը:ընդամենը 1 դոլար, իսկ ավելի ուշ՝ Էնդրյուի և Էբբի Բորդենի սպանությունից ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ, այն ետ վաճառեց նրան 5000 դոլարով: Բավականին մեծ շահույթ, որ նրանք կարողացան տիրանալ՝ նման ողբերգությունից անմիջապես առաջ: Թե ինչպես են նրանք նման գործարք կնքել իրենց սովորաբար պանրագործ հոր հետ, մնում է առեղծված և նշանակալի գործոն Բորդենների մահը շրջապատող ամպի մեջ:

Լիզզի Բորդենի քույրը՝ Էմման ավելի ուշ վկայել է, որ իր խորթ մոր հետ հարաբերություններն ավելի շատ են եղել: լարված, քան Լիզի Բորդենը տան հետ տեղի ունեցած միջադեպից հետո: Բայց չնայած այս ենթադրյալ հեշտությանը, Լիզի Բորդենը չցանկացավ նրան իրենց մայր անվանել և փոխարենը, այդուհետև, նրան անվանեց միայն «Տիկին. Բորդեն»։

Եվ միայն հինգ տարի անց, նա նույնիսկ հասավ այնքան հեռու, որ հասցրեց դիպչել Ֆոլ Ռիվերի ոստիկանին, երբ նա սխալմամբ ենթադրեց և անվանեց Էբբիին որպես իրենց մայր, այն օրը, երբ կինը պառկած էր վերևում: 3>

Օրեր մինչև սպանությունները

1892 թվականի հունիսի վերջին և՛ Էնդրյուն, և՛ Էբբին որոշեցին ճանապարհորդել Ֆոլ Ռիվերից, Մասաչուսեթս. Երբ նրանք վերադարձան կարճ ժամանակ անց, նրանք վերադարձան կոտրված և հափշտակված գրասեղանի մոտ՝ տան ներսում:

Բացակայում էին արժեքավոր իրեր, ինչպիսիք են փողը, ձիու մեքենայի տոմսերը, Էբբիի համար սենտիմենտալ արժեք ունեցող ժամացույցը և գրպանի գիրքը: Ընդհանուր առմամբ, գողացված իրերի արժեքը այսօրվա դրությամբ կազմում էր մոտ 2000 դոլար