ลิซซี่ บอร์เดน

Lizzie Borden หยิบขวานและฟันแม่ของเธอสี่สิบครั้ง

เมื่อเธอเห็นสิ่งที่เธอทำ เธอจึงฟันพ่อของเธอสี่สิบเอ็ดที...

ลิ้นของคุณเกาะที่เพดานปาก และเสื้อของคุณก็ชื้นไปด้วยเหงื่อ ข้างนอก แดดยามสายกำลังแผดเผา

มีคนกลุ่มหนึ่ง — เจ้าหน้าที่ แพทย์ สมาชิก และเพื่อน ๆ ของครอบครัว — ส่งเสียงพึมพำไปรอบ ๆ เมื่อคุณบังคับตัวเองผ่านประตูและเข้าไปในห้องนั่งเล่นในที่สุด

สายตาที่ทักทายคุณทำให้ความพยายามของคุณหยุดลง

ร่างนั้นนอนอยู่บนโซฟา มองดูโลกทั้งใบตั้งแต่คอลงมาเหมือนคนกำลังงีบหลับตอนกลางวัน อย่างไรก็ตาม เหนือสิ่งอื่นใด แทบไม่เหลือเพียงพอที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นแอนดรูว์ บอร์เดน กะโหลกร้าว; ตาของเขาวางอยู่บนแก้มของเขาเหนือเคราสีขาวของเขาซึ่งถูกตัดขาดครึ่ง มีเลือดกระเซ็นอยู่ทุกหนทุกแห่ง — พระเจ้าผู้ดี แม้แต่ ผนัง — สีแดงสดตัดกับวอลล์เปเปอร์และผ้าสีเข้มของโซฟา

แรงกดพุ่งขึ้นไปกดที่หลังคอ แล้วคุณก็หัน ออกให้ห่างอย่างรวดเร็ว

คว้าผ้าเช็ดหน้าของคุณ แล้วกดผ้าเช็ดหน้ากับจมูกและปากของคุณ ครู่ต่อมา มือข้างหนึ่งวางบนไหล่ของคุณ

“คุณไม่สบายหรือเปล่า แพทริค” ดร.เวนถาม

“ไม่ ฉันสบายดี นางบอร์เดนอยู่ที่ไหน เธอได้รับแจ้งหรือไม่"

การพับและเก็บผ้าเช็ดหน้าของคุณ คุณเลี่ยงไม่ดูสิ่งที่เหลืออยู่เงิน

แม้ว่า Lizzie, Emma น้องสาวของเธอ และ Bridget (สาวใช้ผู้อพยพชาวไอริชของครอบครัว) จะอยู่ในบ้านในเวลาที่ต้องมีการโจรกรรม แต่ก็ไม่มีใครได้ยินอะไรเลย และไม่มีของมีค่า ของพวกเขา ถูกขโมยไป — หัวขโมยต้องแอบเข้ามาและแอบกลับออกไปทันที

แต่ข้อแม้ก็คือ มีการคาดเดากันอย่างหนักจากนักประวัติศาสตร์และผู้ที่ชื่นชอบในเรื่องเดียวกันว่า Lizzie Borden คือหัวขโมยที่อยู่เบื้องหลังการปล้น มีข่าวลือแพร่สะพัดในปีก่อนๆ ว่าเธอมักจะขโมยของจากร้านค้าใส่กระเป๋า

นี่เป็นเพียงคำบอกเล่าและไม่มีบันทึกอย่างเป็นทางการ แต่เป็นเหตุผลสำคัญที่ว่าทำไมผู้คนถึงคาดเดาว่าเธออยู่เบื้องหลังการลักทรัพย์

อาชญากรรมได้รับการสืบสวน แต่ไม่มีใครถูกจับได้ และแอนดรูว์ บอร์เดน อาจรู้สึกว่ากำลังสูญเสียทรัพย์สมบัติที่สูญเสียไป จึงห้ามไม่ให้สาวๆ พูดถึงเรื่องนี้ บางอย่างที่เขาทำก่อนที่จะสั่งให้ล็อกประตูทุกบานในบ้านในอนาคตอันใกล้ เพื่อกันหัวขโมยที่น่ารำคาญซึ่งมุ่งเป้าไปที่รายการที่สะเทือนอารมณ์โดยเฉพาะ

เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากนี้ ในช่วงกลางเดือน จนถึงปลายเดือนกรกฎาคม ในช่วงที่อากาศร้อนจัดปกคลุมฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ แอนดรูว์ บอร์เดนตัดสินใจใช้ขวานฟันหัวนกพิราบที่ครอบครัวเป็นเจ้าของ — อาจเป็นเพราะเขาอยากทะเลาะวิวาทหรือเพราะเขาต้องการส่ง ข้อความถึงชาวบ้านของเมืองที่คาดว่าน่าจะบุกเข้าไปในโรงนาหลังบ้านที่พวกเขาเลี้ยงไว้

เรื่องนี้ไปได้ไม่สวยนักกับลิซซี่ บอร์เดน ผู้ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นคนรักสัตว์ และมันก็ประกอบกับ ความจริงที่ว่า Andrew Borden ขายม้าของครอบครัวก่อนหน้านี้เพียงไม่นาน Lizzie Borden เพิ่งสร้างที่พักใหม่ให้นกพิราบ และพ่อของเธอที่ฆ่าพวกมันก็เป็นประเด็นที่สร้างความไม่พอใจอย่างมาก แม้ว่าจะมีความขัดแย้งมากเพียงใด

และจากนั้นก็มีการโต้เถียงกันในเดือนเดียวกันนั้น ซึ่งประมาณวันที่ ของวันที่ 21 กรกฎาคม - นั่นทำให้พี่สาวน้องสาวออกจากบ้านเพื่อ "พักผ่อน" โดยไม่ได้รับคำแนะนำไปยัง New Bedford เมืองที่อยู่ห่างออกไป 15 ไมล์ (24 กม.) พวกเขาอยู่ได้ไม่เกินหนึ่งสัปดาห์ และพวกเขากลับมาในวันที่ 26 กรกฎาคม ไม่เกินสองสามวันก่อนที่การฆาตกรรมจะเกิดขึ้น

แต่ถึงกระนั้น หลังจากกลับมาที่ฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ มีคนบอกว่าลิซซี่ บอร์เดนพักอยู่ที่หอพักในท้องถิ่นภายในเมือง แทนที่จะกลับไปที่บ้านของเธอเองทันที

อุณหภูมิ ใกล้ถึงจุดเดือดในวันสุดท้ายของเดือนกรกฎาคม เก้าสิบคนเสียชีวิตจาก "ความร้อนจัด" ในเมือง ส่วนใหญ่เป็นเด็กเล็ก

สิ่งนี้ทำให้เกิดอาหารเป็นพิษ — น่าจะเป็นผลมาจากเศษเนื้อแกะที่เก็บไว้ไม่ดีหรือไม่ได้อยู่ที่ ทั้งหมดนั้นแย่กว่านั้นมาก และในไม่ช้า Lizzie Borden ก็พบว่าครอบครัวของเธอรู้สึกไม่สบายใจอย่างมากเมื่อเธอกลับบ้านในที่สุด

3 สิงหาคม 2435

เนื่องจากทั้ง Abby และ Andrew ใช้เวลาบูชาที่แท่นบูชาในหลุมส้วมในคืนก่อนหน้า สิ่งแรกที่ Abby ทำในเช้าวันที่ 3 สิงหาคมคือเดินทางข้ามถนนเพื่อพูดคุยกับ Dr. Bowen แพทย์ที่สนิทที่สุด .

คำอธิบายที่ชวนปวดหัวของเธอสำหรับอาการป่วยลึกลับก็คือ มีใครบางคนพยายามวางยาพวกเขา — หรือพูดให้เจาะจงกว่านั้นคือ แอนดรูว์ บอร์เดน เนื่องจากเขาไม่เพียงไม่เป็นที่นิยมในหมู่ลูกๆ ของเขาเท่านั้น

ด้วย แพทย์ที่มาตรวจพวกเขา ว่ากันว่าลิซซี่ บอร์เดน “รีบขึ้นบันได” เมื่อเขามาถึง และแอนดรูว์ไม่ต้อนรับการมาเยี่ยมที่ไม่ได้ร้องขอของเขานัก โดยอ้างว่าเขามีสุขภาพแข็งแรงดี และ “ชานเงิน [ของเขา] อย่าจ่ายเลย”

เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อมาในวันเดียวกันนั้น ทราบว่าลิซซี่ บอร์เดนเดินทางเข้าเมืองและแวะที่ร้านขายยา ที่นั่น เธอพยายามซื้อกรดพรัสซิกไม่สำเร็จ ซึ่งเป็นสารเคมีที่รู้จักกันดีในชื่อไฮโดรเจนไซยาไนด์ และเป็นสารที่มีพิษร้ายแรง เธอยืนยันว่าเหตุผลของเรื่องนี้คือการทำความสะอาดผ้าคลุมหนังแมวน้ำ

ครอบครัวยังคาดหวังว่าอาของเด็กหญิงจะมาถึงในวันนั้น ผู้ชายชื่อจอห์น มอร์ส พี่น้องของพวกเธอที่เสียชีวิต แม่. ได้รับเชิญให้อยู่สองสามวันเพื่อหารือเรื่องธุรกิจกับแอนดรู เขามาถึงในช่วงบ่าย

ในปีก่อนหน้านี้ มอร์สซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเพื่อนสนิทกับแอนดรูว์ครอบครัว — แม้ว่าเขาจะทำเช่นนั้นที่บ้านบอร์เดนเพียงหนึ่งเดือนก่อนวันที่ 3 สิงหาคม ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม — และเป็นไปได้ว่าสถานการณ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้วภายในครอบครัวในเวลานั้นจะเลวร้ายลงเมื่อเขาปรากฏตัว

การเป็นพี่ชายของภรรยาคนแรกผู้ล่วงลับไม่ได้ช่วยอะไร แต่ขณะที่มอร์สอยู่ที่นั่น การพูดคุยเรื่องข้อเสนอทางธุรกิจและเงินก็เกิดขึ้น หัวข้อต่างๆ จะต้องทำให้แอนดรูว์หัวเสียแน่นอน

ในเย็นวันนั้น Lizzie Borden ได้เดินทางออกไปเยี่ยมเพื่อนบ้านและเพื่อนของเธอ Alice Russell ที่นั่น เธอได้พูดคุยถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอีกเกือบหนึ่งปีต่อมาเพื่อเป็นประจักษ์พยานในระหว่างการพิจารณาคดีในคดีฆาตกรรมบอร์เดน

ดังที่ทราบกันในหมู่ครอบครัวและเพื่อนฝูง Lizzie Borden มักจะอารมณ์เสียและบูดบึ้ง ถอนตัวจากการสนทนาและตอบสนองเมื่อได้รับแจ้งเท่านั้น ตามคำให้การที่อลิซให้ไว้ ในคืนวันที่ 3 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันก่อนการฆาตกรรม ลิซซี่ บอร์เดนบอกกับเธอว่า “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันรู้สึกหดหู่ใจ ฉันรู้สึกราวกับมีบางอย่างห้อยอยู่เหนือตัวฉันจนไม่สามารถสลัดออกได้ และบางครั้งมันก็มาเหนือฉัน ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนก็ตาม”

นอกจากนี้ ผู้หญิงเหล่านี้ยังได้รับการบันทึกไว้ว่าได้สนทนาประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ ความสัมพันธ์ของ Lizzie Borden และการรับรู้เกี่ยวกับพ่อของเธอ รวมถึงความกลัวที่เธอมีเกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจของเขา

แอนดรูว์มักจะบังคับให้ผู้ชายออกจากบ้านในระหว่างการประชุมและการอภิปรายเกี่ยวกับธุรกิจ ทำให้ Lizzie Borden กลัวว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นกับครอบครัวของเธอ “ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันอยากนอนโดยลืมตาครึ่งหนึ่ง – โดยลืมตาข้างหนึ่งครึ่งครั้ง – เพราะกลัวพวกเขาจะเผาบ้านเผาเรา”

ผู้หญิงสองคนมาเยี่ยมเกือบสองชั่วโมง ก่อนที่ Lizzie Borden จะกลับบ้านในเวลาประมาณ 21.00 น. เมื่อก้าวเข้าไปในบ้านเธอก็ขึ้นชั้นบนไปที่ห้องของเธอทันที โดยไม่สนใจทั้งลุงและพ่อของเธอซึ่งอยู่ในห้องนั่งเล่น ซึ่งน่าจะกำลังพูดถึงเรื่องนั้นอยู่

4 สิงหาคม 1892

เช้าวันที่ 4 สิงหาคม 1892 รุ่งเช้าเหมือนวันอื่นๆ สำหรับเมือง Fall River รัฐแมสซาชูเซตส์ อย่างที่เคยเป็นมาเมื่อสัปดาห์ก่อน ดวงอาทิตย์เดือดและมีแต่จะร้อนขึ้นตลอดวัน

หลังจากรับประทานอาหารเช้าตอนเช้าที่ลิซซี่ บอร์เดนไม่ได้อยู่ร่วมกับครอบครัว จอห์น มอร์สออกจากบ้านเพื่อไปเยี่ยมครอบครัว ทั่วเมือง — พาออกไปนอกประตูโดยแอนดรูว์ที่ชวนเขากลับไปทานอาหารเย็น

เริ่มรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในชั่วโมงต่อมา แอ๊บบี้พบบริดเจ็ต สาวใช้ชาวไอริชของพวกเขาซึ่งกำลัง ครอบครัวนี้มักเรียกเธอว่า "แม็กกี้" และขอให้เธอทำความสะอาดหน้าต่างบ้านทั้งภายในและภายนอก

บริดเจ็ต ซัลลิแวน— ซึ่งบังเอิญยังคงประสบกับอาการอาหารเป็นพิษโรคระบาดในบ้าน - ทำตามที่เธอบอก แต่ไม่นานก็ออกไปข้างนอกและป่วยหลังจากถูกถาม (อาจรู้สึกคลื่นไส้เมื่อคิดว่าจะต้องเผชิญแสงแดด หรืออาจเป็นอาหารเป็นพิษก็ได้ใครจะรู้)

เธอรวบรวมสติและกลับมาภายในไม่เกินสิบห้านาทีต่อมาเพื่อทำงานต่อไปโดยไม่เห็นแอนดรูว์เหมือนเคย เขาออกไปเดินเล่นตอนเช้าตามปกติเพื่อไปทำธุระทั่วเมือง

ก่อนอื่นใช้เวลาล้างจานอาหารเช้าในห้องอาหาร ไม่นานบริดเก็ตก็คว้าแปรงและน้ำสีซีดๆ จากห้องใต้ดินและเดินออกไปในความร้อน เวลาผ่านไปประมาณ 09.30 น. ขณะที่เธอกำลังเดินทางไปโรงนา สาวใช้บริดเก็ต ซัลลิแวนเห็นลิซซี่ บอร์เดนยืนเอ้อระเหยอยู่ที่ประตูหลัง ที่นั่น เธอบอกเธอว่าเธอไม่จำเป็นต้องล็อกประตูตราบใดที่เธออยู่ข้างนอกและทำความสะอาดหน้าต่าง

แอ็บบี้เองก็ใช้เวลาในเช้าวันที่ 4 สิงหาคมในการปัดกวาดบ้าน ทำความสะอาด และวางสิ่งของต่างๆ ขวา.

ดังเช่นที่เกิดขึ้น ในช่วงเวลาหนึ่งระหว่างเวลา 09.00 น. ถึง 10.00 น. งานบ้านตอนเช้าของเธอถูกขัดจังหวะอย่างหยาบคาย และเธอถูกฆาตกรรมขณะอยู่ภายในห้องพักบนชั้นสอง

เป็นที่ทราบกันดีจากจุดยืนของ นิติวิทยาศาสตร์ เนื่องจากตำแหน่งและทิศทางของการโจมตีที่เธอทำ เธอต้องเผชิญหน้ากับผู้จู่โจมก่อนก่อนที่จะทรุดตัวลงกับพื้น โดยที่การโจมตีทุกครั้งหลังจากนั้นพุ่งไปที่ด้านหลังศีรษะของเธอ

เป็นที่ทราบกันดีจากมุมมองด้าน จิตวิทยา ว่าสิ่งต่างๆ ค่อนข้างมากเกินไปและน่าจะ "ระบายอารมณ์" สำหรับฆาตกรหลังจากนั้น การทุบตี 17 ครั้งดูเหมือนจะค่อนข้างมากสำหรับจุดประสงค์ง่ายๆ ในการสังหารเธอ ดังนั้นใครก็ตามที่คิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะเลิกกับ Abby Borden อาจมีแรงจูงใจมากกว่าการกำจัดเธออย่างรวดเร็ว

การฆาตกรรมของแอนดรูว์ บอร์เดน

หลังจากนั้นไม่นาน แอนดรูว์ บอร์เดนกลับมาจากการเดินของเขาซึ่งสั้นกว่าปกติเล็กน้อย — อาจเป็นเพราะเขายังรู้สึกไม่สบาย เพื่อนบ้านคนหนึ่งสังเกตเห็นเขาเดินไปที่ประตูหน้าบ้านของเขา และที่นั่น เขาไม่สามารถเข้าไปข้างในได้อย่างผิดปกติ

ไม่ว่าเขาจะอ่อนแรงจากอาการป่วยหรือถูกหยุดโดยกุญแจที่จู่ๆ ไม่มีใครรู้ว่ากำลังทำงานอยู่ แต่เขายืนทุบประตูอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่บริดเก็ตจะเปิดประตูให้เขา

เธอได้ยินเขาจากจุดที่เธอกำลังล้างหน้าต่าง ซึ่งขณะนั้นอยู่ในบ้าน น่าแปลกที่สาวใช้บริดเจ็ตจำได้ว่าเคยได้ยินลิซซี่ บอร์เดนนั่งที่ไหนสักแห่งบนบันไดหรือเหนือบันได เธอหัวเราะขณะที่พยายามเปิดประตู

นี่ถือว่าค่อนข้างสำคัญ เนื่องจาก — จากจุดที่ Lizzie Borden ต้องตั้งอยู่ — ร่างของ Abby Borden ควรปรากฏแก่เธอ แต่ใครจะรู้ เธออาจจะแค่เสียสมาธิและพลาดไปก็ได้ร่างนั้นนอนกระบองและมีเลือดไหลอยู่บนพรมของห้องรับแขก

หลังจากสามารถเข้าไปในบ้านได้ในที่สุด แอนดรูว์ บอร์เดนใช้เวลาไม่กี่นาทีในการเคลื่อนตัวจากห้องอาหาร ซึ่งเขาได้พูดคุยกับลิซซี่ บอร์เดนใน “ เสียงต่ำ” — ขึ้นไปยังห้องนอนของเขา จากนั้นกลับลงไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่องีบหลับ

ลิซซี่ บอร์เดนใช้เวลารีดผ้าในครัว เย็บผ้าและอ่านนิตยสาร เมื่อบริดเก็ตทำเสร็จ หน้าต่างบานสุดท้าย ผู้หญิงคนนั้นจำได้ว่า Lizzie Borden พูดคุยกับเธอตามปกติ — พูดคุยเฉยๆ แจ้งเธอเกี่ยวกับการขายที่เกิดขึ้นในร้านค้าในเมืองและอนุญาตให้เธอไปหากเธอพร้อม รวมถึงพูดถึงข้อความว่า Abby Borden เห็นได้ชัดว่า ได้รับคำขอให้เธอเดินทางออกจากบ้านเพื่อไปเยี่ยมเพื่อนที่ป่วย

เนื่องจากบริดเจ็ตสาวใช้ยังคงรู้สึกไม่สบายทั้งจากอาการป่วยและน่าจะร้อน เธอจึงเลือกที่จะละทิ้งการเดินทางเข้าเมืองและไปแทน นอนลงในห้องนอนใต้หลังคาของเธอเพื่อพักผ่อน

ไม่เกินสิบห้านาทีต่อมา ประมาณ 11:00 น. ซึ่งไม่ได้ยินเสียงที่น่าสงสัย Lizzie Borden เรียกขึ้นบันไดอย่างลนลานว่า “แม็กกี้ , มาเร็ว! พ่อตายแล้ว มีคนเข้ามาและฆ่าเขา”

ภาพในห้องนั่งเล่นเป็นภาพที่น่ากลัว และลิซซี่เตือนสาวใช้บริดเจ็ตไม่ให้เข้าไปข้างใน — แอนดรูว์ บอร์เดน นอนฟุบและนอนขณะที่เขางีบหลับทั้งที่ยังเลือดไหลอยู่(บ่งบอกว่าเขาเพิ่งถูกฆ่าตาย) ถูกตีที่ศีรษะสิบหรือสิบเอ็ดครั้งด้วยอาวุธมีดขนาดเล็ก (ลูกตาของเขาผ่าครึ่งเกลี้ยง แสดงว่าเขาหลับขณะถูกโจมตี)

ด้วยความตื่นตระหนก บริดเก็ตถูกส่งออกจากบ้านเพื่อพาหมอ แต่พบว่าดร. โบเวน ซึ่งเป็นแพทย์จากอีกฟากถนนที่มาเยี่ยมบ้านเมื่อวันก่อนไม่ได้อยู่ และกลับมาทันที ไปบอกลิซซี่ จากนั้นเธอถูกส่งไปแจ้งและจับตัวอลิซ รัสเซลล์ ตามที่ลิซซี่ บอร์เดนบอกเธอว่าเธอทนไม่ได้ที่จะอยู่ในบ้านคนเดียว

นางแอดิเลด เชอร์ชิลล์ สตรีในท้องถิ่นสังเกตเห็นความทุกข์ใจอย่างเห็นได้ชัดของบริดเจ็ต และไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ด้วยความห่วงใยจากเพื่อนบ้านหรือความอยากรู้อยากเห็น จึงเข้ามาดูว่าเกิดอะไรขึ้น

เธอพูดคุยกับ Lizzie Borden เพียงไม่กี่นาทีก่อนที่จะลงมือทำจริงและเดินทางไปหาหมอ ใช้เวลาไม่นานเรื่องที่เกิดขึ้นก็ไปถึงหูของคนอื่นๆ และก่อนที่เวลาจะผ่านไปนานกว่า 5 นาที มีคนใช้โทรศัพท์แจ้งตำรวจ

ช่วงเวลาหลังการฆาตกรรม

กองกำลังตำรวจฟอลล์ริเวอร์มาถึงบ้านหลังจากนั้นไม่นาน ฝูงชนที่เป็นห่วงเป็นใยและชาวเมืองก็ตามมาด้วย

ดร. Bowen — ซึ่งถูกพบและแจ้ง — ตำรวจ, Bridget, Mrs. Churchill, Alice Russell และ Lizzie Borden ต่างก็ส่งเสียงดังไปทั่วบ้าน มีคนเรียกหาแผ่นปิดหน้านายบอร์เดนซึ่งบริดเจ็ตกล่าวเสริมอย่างแปลกประหลาดและสังหรณ์ใจว่า "คว้าสองอันดีกว่า" เป็นประจักษ์พยานของทุกคนว่า Lizzie Borden ได้รับการกล่าวขานว่าทำตัวแปลกๆ

ประการแรก เธอไม่ว้าวุ่นใจหรือแสดงอารมณ์อย่างเปิดเผยเลย ประการที่สอง เรื่องราวของ Lizzie Borden ขัดแย้งในตัวเองในการตอบคำถามที่เธอถามในตอนแรก

ในตอนแรก เธออ้างว่าเธออยู่ในโรงนาในช่วงที่มีการฆาตกรรม โดยมองหาเหล็กบางชนิดเพื่อซ่อมประตูมุ้งลวดของเธอ แต่ต่อมา เธอเปลี่ยนเรื่องและบอกว่าเธอเคยอยู่ในโรงนาเพื่อมองหาผู้นำเรือสำหรับทริปตกปลาที่กำลังจะมาถึง

เธอเล่าว่าอยู่ในสวนหลังบ้านและได้ยินเสียงแปลกๆ จากในบ้าน ก่อนที่เธอจะเดินเข้าไปและพบพ่อของเธอ ที่เปลี่ยนไปไม่ได้ยินอะไรผิดปกติและรู้สึกประหลาดใจที่พบศพของเขา

เรื่องราวของเธอแพร่กระจายไปทั่ว และหนึ่งในส่วนที่แปลกประหลาดที่สุดคือเธอบอกกับตำรวจว่า เมื่อแอนดรูว์กลับถึงบ้าน เธอได้ช่วยเปลี่ยนเขาจากรองเท้าบู๊ตเป็นรองเท้าแตะ คำกล่าวอ้างที่โต้แย้งได้อย่างง่ายดายด้วยหลักฐานภาพถ่าย — แอนดรูว์ปรากฏในภาพสถานที่เกิดเหตุโดยยังคงสวมรองเท้าบู๊ต หมายความว่าเขาต้องสวมมันเมื่อพบจุดจบ

ตามหา Abby Borden

แต่ที่แปลกที่สุดคือเรื่องราวของลิซซี่เกี่ยวกับที่ที่คุณนายบอร์เดนอยู่ เบื้องต้นเธอได้อ้างถึงบันทึกชายผู้ซึ่งมีชีวิตอยู่เมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อน เมื่อคุณเงยหน้าขึ้นและสบตากับหมอ เขาจับจ้องคุณอย่างหนักจนคุณแทบหยุดอยู่กับที่

“เธอตายแล้ว พวกผู้หญิงขึ้นไปชั้นบนเมื่อชั่วโมงที่แล้วและพบเธอในห้องรับแขก”

คุณกลืนน้ำลายลงคออย่างหนัก “ถูกฆาตกรรม?”

เขาพยักหน้า “ในทำนองเดียวกันจากที่ฉันสามารถบอกได้ แต่ที่ด้านหลังของกะโหลกศีรษะ นางบอร์เดนนอนคว่ำหน้าอยู่บนพื้น ข้างเตียง”

ผ่านไปครู่หนึ่ง “คุณลิซซี่พูดว่าอะไรนะ”

“ล่าสุดที่ฉันเห็น เธออยู่ในครัว” เขาตอบกลับ และหลังจากนั้นครู่หนึ่งคิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันด้วยความงุนงง “ไม่ได้ดูเป็นทุกข์เลยแม้แต่น้อย”

ลมหายใจสั่นออกจากตัวคุณ และชั่วขณะหนึ่ง ความกลัวที่เย็นยะเยือกก็เกาะกุมคุณไว้ ผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยที่สุดของ Fall River สองคนถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมในบ้านของพวกเขาเอง…

คุณไม่สามารถสูดอากาศได้ พื้นดูเหมือนจะเอียงไปข้างใต้คุณ

หมดหวังที่จะหลบหนี คุณมองเข้าไปในครัว การจ้องมองของคุณกวาดไปรอบๆ จนกระทั่งมันหยุดลงกะทันหัน หัวใจของคุณจับจ้องด้วยความรู้สึกแย่ของการสะดุด

ดวงตาสีฟ้าอ่อนของ Lizzie Borden นั้นเสียดแทง ใบหน้าของเธอมีความสงบขณะที่เธอจ้องมองมาที่คุณ มันอยู่นอกสถานที่ ไม่ปะติดปะต่อในบ้านที่พ่อแม่ของเธอถูกฆ่าตายเมื่อไม่กี่นาทีที่ผ่านมา

มีบางอย่างในตัวคุณเปลี่ยนไป กระสับกระส่าย การเคลื่อนไหวให้ความรู้สึกแบบถาวร

… แอนดรูว์ บอร์เดนตายแล้ว ลิซซี่ตีเขาที่เห็นได้ชัดว่า Abby Borden ได้รับโดยบอกว่าผู้หญิงคนนั้นออกจากบ้านไปแล้ว แต่กลายเป็นว่าเธออ้างว่าเธอคิดว่าเธอได้ยิน Abby กลับมาเมื่อถึงจุดหนึ่งและบางทีเธออาจจะอยู่ชั้นบน

ท่าทางของเธอสงบ อารมณ์เกือบจะแยกจากกัน เป็นท่าทีที่เข้าใจได้ว่ารบกวนคนส่วนใหญ่ในบ้าน แต่ถึงแม้ว่าสิ่งนี้จะจุดประกายความสงสัย แต่ตำรวจต้องจัดการเรื่องนี้ให้ได้ก่อนว่า Abby Borden อยู่ที่ไหน เพื่อให้พวกเขาแน่ใจว่าเธอได้รับแจ้งเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสามีของเธอ

Bridget และ Mrs. เพื่อนบ้าน เชอร์ชิลล์ได้รับมอบหมายให้ขึ้นไปชั้นบนเพื่อดูว่าเรื่องราวของลิซซี่เรื่องแม่เลี้ยงของเธอที่กลับมาบ้านในช่วงเช้า (และไม่ได้ตะโกนเรื่องที่สามีของเธอถูกฆาตกรรม) เป็นเรื่องจริงหรือไม่

เมื่อไปถึงที่นั่น พวกเขาพบว่า Abby Borden อยู่ ชั้นบน แต่ไม่ได้อยู่ในสถานะที่พวกเขาคาดหวัง

Bridget และ Mrs. Churchill ขึ้นบันไดมาได้ครึ่งทาง ตาของพวกเขาอยู่ในระดับเดียวกับพื้น เมื่อหันศีรษะและมองเข้าไปในห้องนอนแขกผ่านราวบันได และนางบอร์เดนนอนอยู่บนพื้น กระบอง เลือดออก ตายแล้ว

แอนดรูว์และแอ็บบี้ บอร์เดนถูกฆ่าตายในบ้านของพวกเขาเองในเวลากลางวันแสกๆ และสิ่งเดียวที่เห็นได้ทันทีคือพฤติกรรมที่น่าอึดอัดใจอย่างมากของลิซซี่

อีกคนหนึ่งที่มีพฤติกรรมดังกล่าวหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว การฆาตกรรมถูกมองว่าเป็นที่น่าสงสัยคือ จอห์น มอร์ส เขามาถึงบ้านบอร์เดนโดยไม่ทราบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และใช้เวลาในสวนหลังบ้านเก็บและกินลูกแพร์จากต้นก่อนที่จะเข้าไปข้างใน

เมื่อเขาเข้าไปในบ้านในที่สุด เขาก็ได้รับแจ้งเหตุฆาตกรรมและกล่าวกันว่าอยู่ในสวนหลังบ้านเกือบทั้งวันหลังจากดูศพ บางคนเห็นว่าพฤติกรรมนี้เป็นเรื่องแปลก แต่ก็อาจเป็นปฏิกิริยาปกติของความตกใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าวได้อย่างง่ายดาย

เอ็มมาน้องสาวของลิซซี่กลับไม่รู้เลยว่ามีการฆาตกรรมเกิดขึ้น ขณะที่เธอออกไปเยี่ยมเพื่อนที่แฟร์ฮาเวน ในไม่ช้าเธอก็ได้รับโทรเลขเพื่อกลับบ้าน แต่มีข้อสังเกตว่าเธอไม่ได้ขึ้นรถไฟสามขบวนแรกที่มีให้บริการ

หลักฐาน

ตำรวจฟอลล์ริเวอร์ปรากฏตัวที่บ้านบอร์เดนเมื่อวันที่ เช้าวันเกิดเหตุถูกวิจารณ์ในภายหลังว่าพวกเขาขาดความรอบคอบในการตรวจค้นบ้านและผู้คนในบ้าน

พฤติกรรมของลิซซี่ถือว่าไม่ปกติอย่างแน่นอน แต่ถึงกระนั้น เจ้าหน้าที่สืบสวนก็ยัง ยังคง ไม่สนใจที่จะตรวจหาคราบเลือดของเธออย่างละเอียด

แม้ว่าพวกเขาจะมองไปรอบๆ แต่ก็เป็นการตรวจคร่าวๆ และไม่มีเจ้าหน้าที่สักคนที่บอกว่าแน่ใจว่ามีผู้หญิงคนใดคนหนึ่งอยู่ในบ้าน ในช่วงเช้าวันนั้นไม่มีอะไรผิดปกติบนร่างกายของพวกเขา

การมองผ่านสิ่งของของผู้หญิงอยู่ที่เวลา, ข้อห้าม - เห็นได้ชัดว่าแม้ว่าเธอจะเป็นผู้ต้องสงสัยหลักของการประหารชีวิตสองครั้งก็ตาม นอกจากนี้ยังมีข้อสังเกตด้วยว่าลิซซี่มีประจำเดือนในวันที่ 4 สิงหาคม ดังนั้นจึงเป็นไปได้มากที่เสื้อผ้าเปื้อนเลือดที่อาจอยู่ในห้องของเธอจะถูกมองข้ามโดยผู้ชายในศตวรรษที่ 19 ที่สืบสวน

แต่มีเพียงคำพูดของทั้งอลิซ รัสเซลล์และบริดเจ็ต ซัลลิแวนในระหว่างการให้ปากคำของพวกเขาเกือบหนึ่งปีต่อมาที่สามารถพึ่งพาได้เกี่ยวกับสถานะของลิซซี่

ขณะที่ทั้งสองยังคงอยู่ใกล้เธอในช่วงเวลาหลายชั่วโมงหลังการฆาตกรรม เมื่อถูกถาม ทั้งคู่ก็ปฏิเสธอย่างฉุนเฉียวว่าไม่เห็นสิ่งใดผิดปกติกับผมของเธอหรือสิ่งที่เธอสวมใส่

ต่อมา ระหว่าง จากการค้นบ้าน Fall River พบขวานหลายอันในห้องใต้ดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอันหนึ่งซึ่งน่าสงสัย ด้ามจับของมันถูกหักออก และแม้ว่ามันจะไม่มีเลือดติดอยู่ก็ตาม สิ่งสกปรกและขี้เถ้าที่อยู่รอบๆ ถูกรบกวน

ขวานดูเหมือนจะถูกปกคลุมด้วยชั้นดินเพื่ออำพรางว่ามันเคยอยู่ที่นั่นมาสักระยะหนึ่งแล้ว แม้ว่าจะพบสิ่งเหล่านี้ พวกมันไม่ได้ถูกนำออกจากบ้านทันที แต่ยังคงอยู่สองสามวันก่อนที่จะถูกนำตัวไปเป็นหลักฐาน

บันทึกที่บอกว่าส่งให้กับ Abby Borden ก็เช่นกัน ไม่เคยพบ ตำรวจถามลิซซี่ถึงที่อยู่ของมัน ถ้าเธอโยนมันลงในถังขยะหรือถ้ากระเป๋าของคุณนายบอร์เดนถูกตรวจสอบ ลิซซี่จำไม่ได้ว่าอยู่ที่ไหน และอลิซเพื่อนของเธอซึ่งกำลังดูแลเพื่อนของเธอในครัวโดยวางผ้าชุบน้ำหมาดๆ บนหน้าผากของเธอ แนะนำว่าให้โยนมันเข้ากองไฟเพื่อกำจัดมัน ลิซซี่ตอบกลับ , “ใช่… ต้องเอามันไปเผา”

การชันสูตรพลิกศพ

เมื่อเวลาผ่านไปหลายชั่วโมง แอนดรูว์และแอ็บบี บอร์เดนถูกถ่ายรูปแล้วนำไปวางบนโต๊ะอาหารเพื่อตรวจสอบ ท้องของพวกเขาถูกผ่าออกเพื่อตรวจหาพิษ (โดยผลเป็นลบ) และร่างกายของพวกเขาซึ่งปกคลุมด้วยผ้าปูที่นอนสีขาวจะนั่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองสามวันต่อมา

ในตอนเย็นของวันที่ 4 สิงหาคม หลังจากที่ตำรวจ หลังจากเสร็จสิ้นการสอบสวนในทันที เอ็มมา ลิซซี่ จอห์น และอลิซยังคงอยู่ในบ้าน เลือดยังคงติดอยู่บนวอลล์เปเปอร์และพรม และศพก็เริ่มมีกลิ่น; บรรยากาศระหว่างพวกเขาต้องหนาแน่นแน่ๆ

เจ้าหน้าที่จากตำรวจฟอลล์ริเวอร์ประจำการอยู่ข้างนอก ทั้งกันคนออกไปและกันคนในบ้าน ใน มีความสงสัยเพียงพอต่อผู้ที่อยู่ภายในเพื่อรับประกันสิ่งนี้ - จอห์น มอร์ส และแรงจูงใจทางการเงินหรือครอบครัวที่อาจเกิดขึ้นของเขา บริดเก็ตกับมรดกชาวไอริชของเธอและความแค้นที่อาจเกิดขึ้นกับแอ็บบี้; พฤติกรรมที่ผิดปกติอย่างมากของ Lizzie และข้อแก้ตัวที่ขัดแย้งกัน รายการดำเนินต่อไป

ในช่วงเย็นเจ้าหน้าที่บอกว่าเขาสังเกตเห็นลิซซี่และอลิซเดินเข้าไปในห้องใต้ดินของบ้าน ประตูตั้งอยู่ด้านนอก โดยถือตะเกียงน้ำมันก๊าดและถังน้ำ (ที่ใช้เป็นกระโถนและโกนขน) ติดตัวไปด้วย ซึ่งน่าจะเป็นของ แอนดรูว์หรือแอ็บบี้

ผู้หญิงทั้งสองคนบอกว่าออกไปด้วยกัน แต่ไม่นานลิซซี่ก็กลับมาคนเดียว และแม้ว่าเจ้าหน้าที่จะมองไม่เห็นว่าเธอกำลังทำอะไร แต่ก็มีการบอกว่าเธอใช้เวลาก้มตัวเหนืออ่างล้างจานอยู่พักหนึ่ง

ชุด

หลังจากนั้น 2-3 วันผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์สำคัญอื่นใด แล้วอลิซ รัสเซลล์ก็เฝ้าดูบางสิ่งที่ทำให้เธอกังวลมากพอที่จะปิดบังความจริง

Lizzie และ Emma น้องสาวของเธออยู่ในครัว อลิซใช้เวลาสองสามวันกับพี่สาวน้องสาวในขณะที่การดำเนินคดีกับตำรวจเกิดขึ้นและมีการเสนอมาตรการสืบสวน—รางวัลสำหรับการจับตัวฆาตกร และส่วนเล็ก ๆ ในกระดาษที่เอ็มมาสอบถามเกี่ยวกับผู้ส่งจดหมายของคุณนายบอร์เดน หมายเหตุ

ลิซซี่ยืนอยู่หน้าเตาในครัวถือชุดเดรสสีน้ำเงิน อลิซถามเธอว่าจะทำอย่างไรกับมัน ลิซซี่ตอบว่าเธอตั้งใจจะเผามัน — มันสกปรก ซีดจาง และปกคลุมไปด้วยคราบสี

นี่เป็นความจริงที่น่าสงสัย (พูดน้อย) ซึ่งให้ไว้โดยทั้งเอ็มมาและลิซซี่ในระหว่างการให้ปากคำในภายหลัง

ชุดที่ทำขึ้นในเวลานี้จะใช้เวลาตัดเย็บอย่างน้อยสองวัน , และมันการถูกทำลายโดยการวิ่งชนกับสีที่เปียก เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากเสร็จสิ้น น่าจะเป็นเหตุการณ์ที่น่าผิดหวังอย่างยิ่ง ลิซซี่บอกว่าเธอสวมมันไว้รอบ ๆ บ้านเมื่อไม่มีแขกมาเยี่ยม แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น มันก็ไม่ได้พังทลายอย่างที่พวกเขากล่าวอ้าง

ยิ่งไปกว่านั้น การทำลายของ การแต่งกายสะดวกเพียงหนึ่งวันหลังจากนายกเทศมนตรีเมืองฟอลล์ริเวอร์ จอห์น ดับเบิลยู คอฟลิน พูดคุยกับลิซซี่ ทำให้เธอรู้ว่าการสืบสวนได้พัฒนาขึ้น และเธอเป็นผู้ต้องสงสัยรายสำคัญจะถูกควบคุมตัวในวันรุ่งขึ้น

อลิซแน่ใจว่าการเผาชุดนั้นเป็นความคิดที่แย่ ซึ่งรังแต่จะทำให้ลิซซี่สงสัยมากยิ่งขึ้น เธอให้การว่าพูดเรื่องนี้หลังจากชุดถูกเผาแล้วในเช้าวันนั้นในครัวของบอร์เดน ซึ่งลิซซี่ตอบกลับอย่างตกใจว่า “ทำไมคุณไม่บอกฉัน ทำไมคุณถึงปล่อยให้ฉันทำ”

หลังจากนั้นไม่นาน อลิซลังเลที่จะพูดความจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ และแม้กระทั่งโกหกต่อผู้สืบสวน แต่ในระหว่างการให้การเป็นพยานครั้งที่สามของเธอ เกือบหนึ่งปีต่อมา — และหลังจากมีโอกาสอย่างเป็นทางการสองครั้งก่อนหน้านี้ที่จะกล่าวถึง — ในที่สุดเธอก็ยอมรับในสิ่งที่เธอเห็น คำสารภาพที่ต้องเป็นการทรยศต่อลิซซี่ครั้งใหญ่ เมื่อเพื่อนทั้งสองหยุดพูด

การไต่สวน การพิจารณาคดี และคำตัดสิน

ในวันที่ 11 สิงหาคม หลังจากที่แอนดรูว์และ งานศพของ Abby และหลังจากการสอบสวนโดยตำรวจฟอลล์ริเวอร์ได้เข้าไปจับตัวผู้ต้องสงสัย ซึ่งรวมถึงจอห์น มอร์ส บริดเจ็ต เอ็มมา และแม้แต่ผู้อพยพชาวโปรตุเกสผู้บริสุทธิ์ที่ถูกจับกุมในตอนแรกแต่ได้รับการปล่อยตัวอย่างรวดเร็ว ลิซซี่ บอร์เดนถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมสองครั้งและถูกคุมตัวเข้าคุก

ที่นั่น เธอจะใช้เวลาอีก 10 เดือนเพื่อรอการพิจารณาคดีในคดีที่กลายเป็นข่าวระดับชาติอย่างรวดเร็ว

การไต่สวน

การพิจารณาคดีครั้งแรกของลิซซี่ บอร์เดน เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม สองวันก่อนถูกจับกุม เป็นหนึ่งในถ้อยแถลงที่ขัดแย้งกันและอาจสร้างความสับสน เธอได้รับการสั่งจ่ายมอร์ฟีนในปริมาณที่บ่อยครั้งเพื่อกระตุ้นประสาท ซึ่งเพิ่งพบหลังจากสงบสติอารมณ์ในวันที่เกิดการฆาตกรรม และสิ่งนี้อาจส่งผลต่อคำให้การของเธอ

พฤติกรรมของเธอถูกบันทึกว่าเป็นคนเอาแน่เอานอนไม่ได้และเข้าใจยาก และเธอมักจะปฏิเสธที่จะตอบคำถามแม้ว่าจะเป็นไปเพื่อประโยชน์ของเธอเองก็ตาม เธอขัดแย้งกับคำพูดของเธอเอง และให้เรื่องราวต่างๆ ของเหตุการณ์ในแต่ละวัน

เธออยู่ในครัวเมื่อพ่อกลับมาถึงบ้าน แล้วเธอก็อยู่ในห้องอาหาร กำลังรีดผ้าเช็ดหน้าอยู่ และจากนั้นเธอก็กำลังเดินลงบันได

อาการมึนงงที่เกิดจากยาประกอบกับทนายความเขตฟอลล์ริเวอร์ที่ก้าวร้าวตั้งคำถามกับเธอว่าอาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของเธอ แต่ก็ไม่ได้หยุดเธอจากการไปต่อ หลายคนมองว่าเป็นคนผิด

และแม้ว่าเธอจะขึ้นชื่อว่ามี“ท่าทางที่แข็งทื่อ” ในระหว่างการสอบสวนของหนังสือพิมพ์ที่เผยแพร่ในขณะนั้น มีรายงานด้วยว่าความเป็นจริงของวิธีการแสดงของเธอได้เปลี่ยนความคิดเห็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของเธอในหมู่เพื่อนของเธอ ซึ่งเคยเชื่อมั่นในสิ่งนี้มาก่อน

กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่จะเป็นกิจกรรมส่วนตัวเท่านั้น

ตั้งแต่วันแรก คดีฆาตกรรมบอร์เดนเป็นหนึ่งในความตื่นเต้นที่เผยแพร่สู่สาธารณะ ในนาทีที่ข่าวนี้ถูกเผยแพร่ออกไปในวันที่เกิดการฆาตกรรม ผู้คนหลายสิบคนก็รุมล้อมบ้านบอร์เดนเพื่อพยายามแอบดูข้างใน

อันที่จริง เพียงหนึ่งวันหลังจากเกิดอาชญากรรม จอห์น มอร์สพยายามเดินทางออกไป แต่ถูกฝูงชนรุมล้อมอย่างหนาแน่นในทันที จนต้องถูกตำรวจพากลับเข้าไปข้างใน

ทั้งประเทศและแม้แต่ในต่างประเทศใช้เวลาไม่นานในการลงทุนในเรื่องราวนี้ มีการตีพิมพ์กระดาษแล้วกระดาษและบทความแล้วบทความเล่า ทำให้ Lizzie Borden รู้สึกตื่นเต้นกับการที่เธอแฮกพ่อแม่ที่รักของเธอทั้งสองคนอย่างไร้ความปราณีจนตาย

และหลังจากเหตุการณ์ในประจักษ์พยานครั้งแรก ความหลงใหลในตัวคนดังก็เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น — มีเรื่องราวสามหน้าเกี่ยวกับคดีนี้ใน The Boston Globe หนังสือพิมพ์ชื่อดัง ซึ่งครอบคลุมเนื้อหาทั้งหมด ซุบซิบและรายละเอียดสกปรก

ความหลงใหลในโรคภัยไข้เจ็บของประชาชนเกี่ยวกับความตายและปรากฏการณ์คนใกล้ตัวไม่ได้เปลี่ยนไปมากนักตั้งแต่ปี 1892

การพิจารณาคดีของลิซซี่ บอร์เดน

การพิจารณาคดีของลิซซี บอร์เดนเกิดขึ้นเกือบหนึ่งปีเต็มหลังจากวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2436 ซึ่งเป็นวันเกิดเหตุฆาตกรรม

เพื่อเพิ่มความน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น การพิจารณาคดีของเธอเกิดขึ้นหลังจากมีขวานอีกเล่มหนึ่ง การฆาตกรรมเกิดขึ้นใน Fall River ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับการฆาตกรรมของ Andrew และ Abby Borden โชคไม่ดีสำหรับลิซซี่ บอร์เดน และแม้ว่าคณะลูกขุนใหญ่ของการพิจารณาคดีจะตั้งข้อสังเกต แต่ทั้งสองเหตุการณ์ก็ตัดสินว่าจะไม่เชื่อมโยงกัน ชายผู้รับผิดชอบการฆาตกรรมครั้งล่าสุดไม่ได้อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับฟอลล์ริเวอร์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2435 ถึงกระนั้น ฆาตกรที่ใช้ขวานสองคนในเมืองเดียว อ๊ะ

เมื่อพ้นหนทางนั้น การพิจารณาคดีของ Lizzie Borden จึงเริ่มขึ้น

ประจักษ์พยาน

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดที่กล่าวถึง (ทั้งจากศาลและหนังสือพิมพ์) คืออาวุธสังหารที่อาจเป็นไปได้และการปรากฏตัวของ Lizzie Borden ภายในหรือรอบๆ บ้านของ Borden ระหว่างการฆาตกรรม

เนื่องจากเรื่องราวของ Lizzie Borden ดำเนินไปตลอดการสืบสวน สิ่งต่างๆ จึงไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เวลาที่ให้การและบันทึกไว้ไม่สมเหตุสมผล และการที่เธออ้างว่าเธอใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงในยุ้งฉางก่อนที่จะกลับมาพบศพพ่อของเธอนั้นไม่เคยได้รับการยืนยัน

ขวานที่ถูกนำออกจากโรง ห้องใต้ดินเป็นเครื่องมือที่นำออกมาบนพื้นระหว่างการพิจารณาคดี ตำรวจฟอลล์ริเวอร์ค้นพบมันโดยไม่มีมือจับ ซึ่งน่าจะโชกไปด้วยเลือดและกำจัด - แต่การทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์หักล้างการมีอยู่ของเลือดแม้แต่บนใบมีด

มีอยู่ช่วงหนึ่ง ผู้สืบสวนได้นำกะโหลกของแอนดรูว์และแอ็บบีออกมา ซึ่งถูกนำออกมาและทำความสะอาดระหว่างการชันสูตรศพในสุสานหลายวันหลังจากงานศพ และนำมาจัดแสดงเพื่อแสดงความรุนแรงที่น่าสยดสยองของการเสียชีวิตของพวกเขาในฐานะ รวมทั้งพยายามพิสูจน์ว่าขวานเป็นอาวุธสังหาร พวกเขาวางใบมีดลงในช่องว่างที่เจาะ พยายามปรับขนาดของมันให้เข้ากับการโจมตีที่อาจเกิดขึ้น

นี่เป็นพัฒนาการที่ตื่นตาตื่นใจสำหรับสาธารณชน โดยเฉพาะบริเวณฟอลล์ริเวอร์ พร้อมกับข้อเท็จจริงที่ว่าลิซซี บอร์เดนเป็นลมเมื่อเห็นหน้า

คำให้การที่ขัดแย้งกันและข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันไม่ได้จบลงเมื่อ การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป เจ้าหน้าที่ในที่เกิดเหตุซึ่งพบขวานในห้องใต้ดินเป็นคนแรกรายงานการพบเห็นที่ขัดแย้งกันโดยเห็นด้ามไม้อยู่ข้างๆ และแม้ว่าจะมีหลักฐานบางอย่างที่อาจชี้ว่ามันคืออาวุธสังหาร แต่ก็ไม่เคยพิสูจน์ให้เชื่อได้ เป็นเช่นนั้น

คำตัดสิน

คณะลูกขุนใหญ่ถูกส่งไปพิจารณาในวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2436

หลังจากนั้นเพียงหนึ่งชั่วโมง คณะลูกขุนใหญ่ก็ตัดสินให้ลิซซี่ บอร์เดนพ้นผิดจากการฆาตกรรม

หลักฐานที่แสดงปรักปรำเธอถือว่ามีพฤติการณ์และยังไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าเธอเป็นฆาตกรอย่างที่สื่อและผู้สืบสวนตัดสินว่าเธอเป็น และไม่มีความแน่นอนนั้นหัว

บนสวรรค์เขาจะร้องเพลง เธอจะแกว่งบนตะแลงแกง

⬖

เรื่องราวของ Lizzie Borden คือ หนึ่งที่น่าอับอาย เกิดในนิวอิงแลนด์เพียงหนึ่งปีก่อนที่สงครามกลางเมืองอเมริกาจะเริ่มขึ้นในครอบครัวที่ร่ำรวย เธอควรจะใช้ชีวิตในแบบที่ทุกคนคิดว่าเธอเป็น นั่นคือลูกสาวที่ดูเคร่งขรึมและสุภาพของนักธุรกิจที่มีฐานะดีในฟอลล์ริเวอร์ แมสซาชูเซตส์. เธอควรแต่งงาน ควรมีบุตรเพื่อสืบสกุล

เธอถูกจดจำในฐานะผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมสองศพที่อื้อฉาวที่สุดคนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในคดีที่ยังไม่คลี่คลาย

ชีวิตในวัยเด็ก

ลิซซี่ แอนดรูว์ บอร์เดนเกิดเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2403 ในเมืองฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ถึงแอนดรูว์และซาราห์ บอร์เดน เธอเป็นลูกคนสุดท้องจากทั้งหมด 3 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นคืออลิซ น้องชายคนกลางของเธอ เสียชีวิตด้วยวัยเพียง 2 ขวบ

และดูเหมือนว่าโศกนาฏกรรมได้เริ่มติดตามชีวิตของลิซซี่ บอร์เดนตั้งแต่อายุยังน้อย เช่น แม่ของเธอก็จะจากไปเมื่อเธอยังเป็นเด็ก พ่อของเธอใช้เวลาเพียงสามปีไม่นานในการแต่งงานใหม่กับ Abby Durfee Grey

แอนดรูว์ บอร์เดน พ่อของเธอมีเชื้อสายอังกฤษและเวลส์ เติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่เรียบง่ายและประสบปัญหาทางการเงินในฐานะ ชายหนุ่มแม้จะเป็นลูกหลานของผู้มั่งคั่งและมีอิทธิพลในท้องถิ่น

ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จในด้านการผลิตและการขายเครื่องเรือนและโลงศพ จากนั้นจึงกลายเป็นตามหลักฐาน เธอมีอิสระที่จะไป

เมื่อออกจากศาลหลังจากประกาศอิสรภาพของเธอ บอร์เดนบอกกับนักข่าวว่าเธอเป็น “ผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก”

อัน ความลึกลับที่ยืนยง

การคาดเดาและคำบอกเล่ามากมายเกี่ยวกับเรื่องราวของลิซซี่ บอร์เดน; ทฤษฎีต่างๆ มากมายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เรื่องราวดังกล่าว — การฆาตกรรมที่โหดร้ายซึ่งยังไม่คลี่คลาย — ยังคงเป็นเรื่องราวที่ตรึงใจผู้คนแม้ในศตวรรษที่ 21 ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยที่แนวคิดและความคิดใหม่ ๆ จะถูกพูดคุยและแบ่งปันอย่างต่อเนื่อง

ข่าวลือทันทีหลังจากการฆาตกรรม บริดเจ็ตกระซิบกระซาบ กระตุ้นให้ฆ่าสัตว์ด้วยความโกรธที่เธอรู้สึกที่แอ็บบี้สั่งให้เธอทำความสะอาดหน้าต่างในวันที่ร้อนจัดเช่นนี้ คนอื่นๆ เกี่ยวข้องกับจอห์น มอร์สและธุรกิจของเขากับแอนดรูว์ พร้อมกับข้อแก้ตัวที่มีรายละเอียดแปลกๆ ของเขา ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ตำรวจฟอลล์ริเวอร์สงสัยมากพอที่จะทำให้เขาตกเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในช่วงเวลาหนึ่ง

มีความเป็นไปได้ที่ลูกชายนอกสมรสของแอนดรูว์จะมีโอกาส แม้ว่าความสัมพันธ์นี้จะได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความเท็จก็ตาม บางคนถึงกับตั้งทฤษฎีว่าเอ็มมามีส่วนเกี่ยวข้อง เธอมีข้อแก้ตัวในเมืองแฟร์ฮาเวนที่อยู่ใกล้เคียง แต่เป็นไปได้ว่าเธอเดินทางกลับบ้านช่วงหนึ่งเพื่อก่อคดีฆาตกรรมก่อนที่จะออกจากเมืองอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้ว ทฤษฎีเหล่านี้ - แม้ว่าจะเป็นไปได้ในทางเทคนิค - ไม่มีที่ไหนเลยที่ใกล้เคียงกับทฤษฎีของ Lizzie Bordenแท้จริงแล้วเป็นฆาตกร หลักฐานเกือบทั้งหมดชี้ไปที่เธอ เธอรอดพ้นจากผลที่ตามมาเพียงเพราะการฟ้องร้องขาดหลักฐานทางกายภาพที่ยืนยันได้ นั่นคือปืนสูบบุหรี่ เพื่อตัดสินลงโทษเธอในชั้นศาล

แต่หากเธอเป็นฆาตกรจริง นั่นก็ยิ่งทำให้เกิดคำถามมากขึ้น เช่น เธอทำไปทำไม

อะไรเป็นแรงผลักดันให้เธอฆ่าพ่อและ แม่เลี้ยงใจร้ายจัง?

ทฤษฎีชั้นนำ

การคาดเดาเกี่ยวกับแรงจูงใจของ Lizzie Borden สร้างขึ้นโดยนักเขียน Ed McBain ในนวนิยายปี 1984 ของเขา Lizzie มันอธิบายถึงความเป็นไปได้ที่จะมีความรักต้องห้ามระหว่างเธอกับบริดเจ็ต และมันอ้างว่าการฆาตกรรมนั้นขับเคลื่อนโดยพวกเขาสองคนที่ถูกจับได้ระหว่างการนัดพบระหว่างแอนดรูว์หรือแอ็บบี้

เนื่องจากครอบครัวนี้นับถือศาสนาและอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่โรคกลัวคนรักเพศเดียวกันระบาดเป็นเรื่องปกติ ทฤษฎีนี้จึงไม่ใช่ทฤษฎีที่เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง ในช่วงหลายปีต่อมา Lizzie Borden ก็มีข่าวลือว่าเป็นเลสเบี้ยน แม้ว่าจะไม่มีข่าวซุบซิบเกี่ยวกับ Bridget เกิดขึ้นก็ตาม

หลายปีก่อนหน้านี้ ในปี 1967 นักเขียน Victoria Lincoln เสนอว่า Lizzie Borden อาจได้รับอิทธิพลและกระทำการ การฆาตกรรมขณะอยู่ใน "สถานะความทรงจำ" - ความผิดปกติประเภททิฟโซซิเอทีฟที่มีลักษณะเฉพาะคือความจำเสื่อมและการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพที่อาจเกิดขึ้น

อาการดังกล่าวมักเกิดจากบาดแผลทางใจหลายปี และในกรณีของ Lizzie Borden อาจมีข้อโต้แย้งได้ว่า "หลายปีการบาดเจ็บ” เป็นสิ่งที่เธอเคยประสบมา

ทฤษฎีที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ สำหรับหลายๆ คนที่ติดตามคดีของบอร์เดนก็คือ ลิซซี่ บอร์เดน—และแม้แต่เอ็มมา—เคยใช้ชีวิตส่วนใหญ่ภายใต้การล่วงละเมิดทางเพศจากพ่อของพวกเขา

เนื่องจากอาชญากรรมทั้งหมดไม่มีหลักฐาน จึงไม่มีข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับข้อกล่าวหานี้ แต่พวกบอร์เดนก็เข้ากันได้อย่างแข็งขันภายใต้กรอบทั่วไปของครอบครัวที่อาศัยอยู่กับการคุกคามของการลวนลามเด็ก

จุดหนึ่งของหลักฐานดังกล่าวคือการที่ลิซซี่ใช้ตะปูปิดประตูที่อยู่ระหว่างห้องนอนของเธอกับห้องของแอนดรูว์และแอ็บบี้ เธอยังพยายามดันเตียงให้ชิดกับเตียงเพื่อไม่ให้เปิดออก

เป็นแนวคิดที่มืดมนอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ถ้าเป็นเรื่องจริง ก็จะกลายเป็นแรงจูงใจที่สมเหตุสมผลสำหรับการฆาตกรรม

ในขณะที่เกิดการโจมตี การล่วงละเมิดทางเพศเด็กเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ทั้งในการพูดคุยและการวิจัย เจ้าหน้าที่ที่ตรวจสอบบ้านในวันที่เกิดการฆาตกรรมมีช่วงเวลาที่ยากลำบากแม้แต่ในการค้นดูข้าวของของผู้หญิง — ไม่มีทางที่ Lizzie Borden จะถูกถามคำถามเช่นนั้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เธอมีกับพ่อของเธอ

การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องเป็นเรื่องต้องห้ามอย่างยิ่ง และอาจมีการโต้แย้งได้ว่าทำไม (ส่วนใหญ่มาจากผู้ชายจำนวนมากที่ไม่ต้องการทำให้เรือล่มและเสี่ยงที่จะเปลี่ยนสถานะที่เป็นอยู่) แม้แต่แพทย์ที่นับถือ เช่น ซิกมุนด์ ฟรอยด์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานด้านจิตเวชเกี่ยวกับผลกระทบของบาดแผลในวัยเด็ก ถูกตำหนิอย่างรุนแรงที่พยายามนำประเด็นนี้มาถกกัน

เมื่อรู้เช่นนี้ จึงไม่น่าแปลกใจว่าชีวิตของลิซซี่ที่ฟอลล์ริเวอร์ — และการเป็นพ่อแบบไหน ความสัมพันธ์ที่เธอเติบโตขึ้นมาไม่เคยถูกตั้งคำถามอย่างลึกซึ้งจนกระทั่งเกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา

ชีวิตหลังถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร

หลังจากชีวิตที่ต้องทนทุกข์ทรมานตลอดทั้งปี ลิซซี่ บอร์เดน ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมทั้งพ่อและแม่ของเธอยังคงอยู่ในฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ แม้ว่าเธอจะเริ่มเดินทางโดยลิซเบธ เอ. บอร์เดนก็ตาม ทั้งเธอและพี่สาวของเธอจะไม่มีวันแต่งงานกัน

เนื่องจาก Abby ถูกปกครองว่าจะต้องถูกฆ่าตายก่อน ทุกสิ่งที่เป็นของเธอจึงตกเป็นของ Andrew และหลังจากนั้น — เพราะเขาก็ถูกสังหารเช่นกัน — ทุกสิ่งที่ เขาไปหาสาวๆ นี่เป็นทรัพย์สินและความมั่งคั่งจำนวนมหาศาลที่ถูกโอนไปให้พวกเขา แม้ว่าเงินจำนวนมากจะตกเป็นของครอบครัวของ Abby ในนิคมก็ตาม

Lizzie Borden ย้ายออกจากบ้าน Borden กับ Emma และเข้าสู่ที่ดินที่ใหญ่และทันสมัยกว่ามาก บนเนินเขา — ย่านผู้มั่งคั่งในเมืองที่เธออยากเป็นมาทั้งชีวิต

ตั้งชื่อบ้านว่า "เมเปิลครอฟต์" เธอและเอ็มมามีพนักงานทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยแม่บ้านประจำบ้าน คนดูแลบ้าน และคนขับรถม้า เป็นที่ทราบกันดีว่าเธอมีสุนัขหลายตัวที่เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง - บอสตันเทอร์เรียร์ซึ่งหลังจากการตายของเธอได้รับคำสั่งให้ดูแลและฝังในสุสานสัตว์เลี้ยงที่ใกล้ที่สุด

แม้หลังจากที่เธอถูกลากผ่านสายตาของสาธารณชนในฐานะผู้หญิงที่ฆ่าพ่อแม่ทั้งสองอย่างโหดเหี้ยม Lizzie Borden ก็ลงเอยด้วย กับชีวิตที่เธอต้องการมาตลอด

แต่ แม้ว่าเธอจะใช้เวลาที่เหลือของเธอพยายามใช้ชีวิตในฐานะสมาชิกผู้มั่งคั่งและมีอิทธิพลในสังคมชั้นสูงของฟอลล์ริเวอร์ แต่เธอก็ไม่เคยทำสำเร็จเลย — อย่างน้อยก็ปราศจากความท้าทายในชีวิตประจำวันของการเป็น ถูกกีดกันโดยชุมชนฟอลล์ริเวอร์ แม้จะพ้นผิดแล้ว ข่าวลือและข้อกล่าวหาจะติดตามเธอไปตลอดชีวิต

และสิ่งนี้จะยิ่งแย่ลงไปอีก เช่น ข้อกล่าวหาขโมยของในร้านที่เธอเผชิญในปี 2440 ไม่กี่ปีหลังจากพ่อแม่ของเธอเสียชีวิต จาก พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์

การเสียชีวิตของลิซซี่ บอร์เดน

ลิซซี่และเอ็มมาอาศัยอยู่ด้วยกันในเมเปิลครอฟต์จนถึงปี 1905 เมื่อเอ็มมาหยิบข้าวของของเธอและย้ายออกไปตั้งรกรากในนิวมาร์เก็ต รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เหตุผลของเรื่องนี้ไม่สามารถอธิบายได้

ลิซซี่ แอนดรูว์ บอร์เดนจะใช้เวลาที่เหลืออยู่ตามลำพังกับเจ้าหน้าที่ของบ้าน ก่อนที่จะเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2470 เพียงเก้าวันต่อมา เอ็มมาก็จะตามเธอไปที่ หลุมฝังศพ

ทั้งสองถูกฝังติดกันในสุสานโอ๊คโกรฟในฟอลล์ริเวอร์ แมสซาชูเซตส์ ในแผนของครอบครัวบอร์เดน ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแอนดรูว์และแอ็บบี้ งานศพของ Lizzie Bordenโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้รับการเผยแพร่และมีคนเข้าร่วมเพียงไม่กี่คน

มีสิ่งหนึ่งที่ควรค่าแก่การสังเกต แม้ว่า...

บริดเจ็ตใช้ชีวิตที่เหลือของเธอ — หลังจากออกจากฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ไม่นานหลังจากการทดลอง — ใช้ชีวิตอย่างสมถะกับสามีในรัฐมอนทานา Lizzie Borden ไม่เคยพยายามกล่าวหาหรือยัดเยียดความสงสัยให้กับเธอเลยสักครั้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าจะทำได้ง่ายสำหรับผู้อพยพชาวไอริชที่อาศัยอยู่ในอเมริกาที่เกลียดชังผู้อพยพชาวไอริช

มีรายงานที่ขัดแย้งกัน แต่บน เธอเสียชีวิตในปี 2491 เป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่าเธอสารภาพว่าได้เปลี่ยนคำให้การของเธอ ละเว้นความจริงเพื่อปกป้อง Lizzie Borden

ผลกระทบในยุคปัจจุบันของการฆาตกรรมในศตวรรษที่ 19

เกือบหนึ่งร้อยสามสิบปีหลังจากการฆาตกรรม เรื่องราวของ Lizzie Andrew Borden ยังคงเป็นที่นิยม รายการโทรทัศน์ สารคดี การผลิตละคร หนังสือ บทความ ข่าวสารมากมายนับไม่ถ้วน... มีแม้แต่คำคล้องจองพื้นบ้านที่แฝงอยู่ในจิตสำนึกร่วมของผู้คน "ลิซซี่ บอร์เดนหยิบขวาน" ซึ่งสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นโดยบุคคลลึกลับเพื่อขายหนังสือพิมพ์

การคาดเดายังคงวนเวียนว่าใครเป็นผู้ก่ออาชญากรรม โดย นักเขียนและผู้สืบสวนจำนวนนับไม่ถ้วนกำลังมองหารายละเอียดของการฆาตกรรมเพื่อหาแนวคิดและคำอธิบายที่เป็นไปได้

แม้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สิ่งประดิษฐ์ที่แท้จริงซึ่งอยู่ในบ้านที่เวลาของการฆาตกรรมถูกจัดแสดงในช่วงเวลาสั้น ๆ ในฟอลล์ริเวอร์ แมสซาชูเซตส์ สิ่งของอย่างหนึ่ง เช่น ผ้าคลุมเตียงซึ่งอยู่ในห้องนอนของแขกในเวลาที่แอ็บบี้ถูกฆาตกรรม โดยอยู่ในสภาพเดิมทั้งหมด เลือดกระเซ็นและทุกอย่าง

แต่ส่วนที่ดีที่สุดคือข้อเท็จจริงที่ว่าบ้านหลังนี้เคยเป็น กลายเป็น “พิพิธภัณฑ์ที่พักพร้อมอาหารเช้าลิซซี่ บอร์เดน” ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับนักฆ่าและผีที่ชอบมาเยี่ยมชม เปิดให้สาธารณชนเข้าชมในปี 1992 ภายในได้รับการตกแต่งโดยตั้งใจให้คล้ายกับรูปลักษณ์ในช่วงวันที่เกิดการฆาตกรรม แม้ว่าเฟอร์นิเจอร์เดิมทั้งหมดจะถูกรื้อออกหลังจากที่ลิซซี่และเอ็มมาย้ายออกไป

ทุกพื้นผิว ถูกปกคลุมด้วยภาพถ่ายสถานที่เกิดเหตุ และห้องเฉพาะ เช่น ห้องที่แอ็บบีถูกฆาตกรรม สามารถเข้าพักได้หากคุณไม่กลัวผีที่คาดว่าจะหลอกหลอนบ้าน

ธุรกิจอเมริกันที่ค่อนข้างเหมาะสมสำหรับการฆาตกรรมชาวอเมริกันที่ฉาวโฉ่

ในมารดาผู้ให้กำเนิด การขาดงาน Emma Lenora Borden ลูกคนโตของครอบครัว - เพื่อเติมเต็มความปรารถนาที่กำลังจะตายของแม่ของเธอ - จึงต้องเลี้ยงดูน้องสาวของเธอ

อายุมากกว่าเกือบทศวรรษ ทั้งสองคนถูกกล่าวว่าสนิทกัน พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ร่วมกันตลอดวัยเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ รวมถึงผ่านโศกนาฏกรรมที่จะเกิดขึ้นกับครอบครัวของพวกเขาด้วย

ความขัดแย้งในวัยเด็ก

ในฐานะหญิงสาว Lizzie Borden มีส่วนร่วมอย่างมากกับกิจกรรมของชุมชนรอบตัวเธอ พี่น้องสตรี Borden ถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่ค่อนข้างเคร่งศาสนา ดังนั้นเธอจึงมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ต้องทำกับคริสตจักรเป็นส่วนใหญ่ เช่น การสอนโรงเรียนวันอาทิตย์และช่วยเหลือองค์กรคริสเตียน แต่เธอก็ลงทุนอย่างลึกซึ้งกับขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมที่กำลังเกิดขึ้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 เช่น การปฏิรูปสิทธิสตรี

ตัวอย่างหนึ่งคือ Woman’s Christian Temperance Union ซึ่งเป็นกลุ่ม Feminist ยุคใหม่ที่สนับสนุนสิ่งต่างๆ เช่น สิทธิเลือกตั้งของผู้หญิง และพูดถึงการปฏิรูปสังคมหลายประการปัญหา.

พวกเขาทำงานส่วนใหญ่บนแนวคิดที่ว่า "ความพอประมาณ" เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ชีวิต ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายถึงการหลีกเลี่ยง "สิ่งที่ดีมากเกินไป" มากเกินไป และหลีกเลี่ยง "สิ่งล่อใจของชีวิต" ไปพร้อมกัน

หัวข้อการโต้วาทีและการประท้วง WCTU ที่ชื่นชอบเป็นพิเศษคือเรื่องแอลกอฮอล์ ซึ่งพวกเขามองว่าเป็นรากเหง้าของปัญหาทั้งหมดที่มีอยู่ในสังคมสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น: ความโลภ ราคะตัณหา รวมถึงความรุนแรงของ สงครามกลางเมืองและยุคฟื้นฟู ด้วยวิธีนี้ พวกเขาใช้สารซึ่งมักเรียกกันว่า "ยาอายุวัฒนะของปีศาจ" เป็นแพะรับบาปที่ง่ายสำหรับการกระทำผิดของมนุษยชาติ

การปรากฏตัวในชุมชนนี้ช่วยให้เห็นว่าครอบครัวบอร์เดนเป็นหนึ่งเดียวกัน ของความขัดแย้ง แอนดรูว์ บอร์เดน ผู้ซึ่งไม่ได้เกิดมามีความมั่งคั่งแต่กลับดิ้นรนไขว่คว้าเพื่อที่จะกลายเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ร่ำรวยกว่าในนิวอิงแลนด์ มีมูลค่ามากกว่า 6 ล้านดอลลาร์ด้วยเงินในปัจจุบัน ถึงกระนั้นก็ตาม เป็นที่รู้กันว่าเขาหยิบเงินไม่กี่เพนนีมาขัดความต้องการของลูกสาว แม้ว่าเขาจะมีมากเกินพอที่จะใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือยก็ตาม

ตัวอย่างเช่น ในช่วงวัยเด็กของ Lizzie Borden เป็นครั้งแรกที่ไฟฟ้ามีไว้สำหรับใช้ภายในบ้านของผู้ที่สามารถจ่ายได้ แต่แทนที่จะใช้ความฟุ่มเฟือยเช่นนี้ แอนดรูว์ บอร์เดนกลับดื้อดึงที่จะทำตามกระแส และยิ่งไปกว่านั้นยังปฏิเสธที่จะติดตั้งภายในอาคารด้วยประปา.

ดังนั้น ตะเกียงน้ำมันก๊าดและกระโถนเป็นของครอบครัวบอร์เดน

สิ่งนี้อาจไม่เลวร้ายนักหากไม่ถูกสายตาเหยียดหยามจากเพื่อนบ้านที่มีฐานะดีพอๆ กัน ซึ่งบ้านของพวกเขาตกแต่งด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัยทั้งหมดที่เงินซื้อได้ ทำหน้าที่เป็นงาช้าง หอคอยที่พวกเขาสามารถดูถูก Andrew Borden และครอบครัวของเขาได้

ที่แย่ไปกว่านั้น แอนดรูว์ บอร์เดนดูเหมือนจะไม่ชอบการอาศัยอยู่ในอสังหาริมทรัพย์ที่ดีกว่าที่เขาเป็นเจ้าของ เขาเลือกที่จะทำให้บ้านของเขาและลูกสาวไม่ได้อยู่บน “เดอะฮิลล์” ซึ่งเป็นย่านที่มั่งคั่งของฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งผู้คนที่มีสถานะเดียวกับเขาอาศัยอยู่ — แต่กลับอยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง ซึ่งใกล้กับแหล่งอุตสาหกรรมมากกว่า

ทั้งหมดนี้ทำให้ชาวเมืองซุบซิบกันมากมาย และพวกเขามักจะสร้างสรรค์ ถึงกับเสนอว่า Borden ตัดเท้าออกจากศพที่เขาวางไว้ในโลงศพของเขา ไม่ใช่ว่าพวกเขาต้องการเท้าของพวกเขา แต่อย่างใด - พวกเขาตายแล้ว และเดี๋ยวก่อน! มันช่วยเขาได้ไม่กี่เหรียญ

ไม่ว่าข่าวลือเหล่านี้จะจริงแค่ไหน เสียงกระซิบเกี่ยวกับความตระหนี่ของพ่อของเธอก็ส่งไปถึงหูของลิซซี่ บอร์เดน และเธอจะใช้เวลาสามสิบปีแรกในชีวิตด้วยความอิจฉาริษยาและเคียดแค้น ของผู้ที่ใช้ชีวิตในแบบที่เธอคิดว่าเธอสมควรได้รับแต่กลับถูกปฏิเสธ

ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น

Lizzie Borden เกลียดการเลี้ยงดูแบบเจียมเนื้อเจียมตัวที่เธอถูกบังคับให้ต้องทน และเป็นที่รู้กันว่าเป็นคนขี้อิจฉาของลูกพี่ลูกน้องของเธอที่อาศัยอยู่บนฝั่งที่ร่ำรวยกว่าของฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ถัดจากพวกเขา Lizzie Borden และ Emma น้องสาวของเธอได้รับเบี้ยเลี้ยงค่อนข้างน้อย และพวกเขาถูกจำกัดไม่ให้มีส่วนร่วมในแวดวงสังคมหลายๆ ประณีต

แม้ว่าทรัพย์สินของครอบครัวบอร์เดนจะช่วยให้เธอมีชีวิตที่ใหญ่โตขึ้นมาก แต่ลิซซี่ บอร์เดนก็ถูกบังคับให้ทำสิ่งต่างๆ เช่น ประหยัดเงินสำหรับผ้าราคาถูกที่เธอสามารถใช้ตัดเย็บชุดของเธอเองได้

การที่เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่ได้ทำให้เกิดความตึงเครียดขึ้นที่ศูนย์กลางของครอบครัว และมันก็เกิดขึ้นโดยที่ Lizzie Borden ไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกเช่นนั้น มีอีกคนหนึ่งอาศัยอยู่ในที่พักของ 92 Second Street ซึ่งผิดหวังกับชีวิตที่จำกัดที่พวกเขาดำเนินอยู่

Emma พี่สาวของ Lizzie Borden ก็พบว่าตัวเองมีความขัดแย้งกับพ่อของเธอพอๆ กัน และแม้ว่าปัญหานี้จะเกิดขึ้นหลายครั้งในช่วงสี่ทศวรรษที่พี่สาวอาศัยอยู่กับเขา แต่เขาก็แทบจะไม่ขยับตัวจากตำแหน่งที่อดออมและมีระเบียบวินัย

การแข่งขันในครอบครัวร้อนระอุ

การที่พี่สาวของบอร์เดนไม่สามารถมีอิทธิพลต่อพ่อของพวกเขาได้อาจเป็นผลมาจากการปรากฏตัวของแม่เลี้ยงของพวกเขา แอ็บบี้ บอร์เดน น้องสาวเชื่อมั่นว่าเธอเป็นนักขุดทองและแต่งงานแล้วในครอบครัวของพวกเขาเพียงเพื่อความมั่งคั่งของแอนดรูว์ และเธอสนับสนุนวิธีฉกฉวยเงินของเขาเพื่อให้แน่ใจว่ามีเงินเหลือสำหรับเธอมากขึ้น

บริดเก็ต ซัลลิแวน แม่บ้านที่อาศัยอยู่ในครอบครัว ให้การในภายหลังว่า เด็กหญิงไม่ค่อยได้นั่งทานอาหารกับพ่อแม่ ทำให้จินตนาการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัวของพวกเขาแทบไม่มีเลย

ดังนั้น เมื่อ วันที่แอนดรูว์ บอร์เดนมอบอสังหาริมทรัพย์จำนวนหนึ่งเป็นของขวัญให้กับครอบครัวของแอ็บบี บอร์เดน สาวๆ ต่างก็ไม่พอใจ พวกเขาใช้เวลาหลายปีทั้งชีวิตโต้เถียงกันเรื่องความตระหนี่ของพ่อที่ไม่เต็มใจที่จะใช้จ่ายเงินกับสิ่งต่างๆ เช่น การประปา หรือแม้แต่กลาง - บ้านที่มีระดับสามารถจ่ายได้ และเขามอบบ้านทั้งหลังให้พี่สาวของภรรยาเขา

เพื่อเป็นการชดเชยสิ่งที่ Emma และ Lizzie Borden มองว่าเป็นความอยุติธรรมร้ายแรง พวกเขาจึงขอให้พ่อของพวกเขามอบตำแหน่งให้กับ ทรัพย์สินที่อยู่กับแม่ไปจนตาย มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับการโต้เถียงกันที่เกิดขึ้นที่บ้านของครอบครัวบอร์เดน ซึ่งเป็นสิ่งที่ห่างไกลจากบรรทัดฐานในขณะนั้น และแน่นอนว่าหากเกิดเรื่องขึ้นเหนือการพังทลายของอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด มันก็เป็นเพียงการเติมเชื้อไฟเท่านั้น ของการนินทา

น่าเสียดายที่รายละเอียดไม่เป็นที่รู้จัก แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เด็กหญิงทั้งสองได้สิ่งที่ต้องการ พ่อของพวกเธอได้มอบโฉนดที่ดินให้กับบ้านนี้

พวกเธอซื้อมันจากเขาโดยเปล่าประโยชน์เพียง 1 ดอลลาร์ และหลังจากนั้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการฆาตกรรมของแอนดรูว์และแอ็บบี บอร์เดน ก็ขายคืนให้เขาในราคา 5,000 ดอลลาร์ พวกเขาสามารถทำกำไรได้ค่อนข้างมากก่อนที่จะเกิดโศกนาฏกรรมเช่นนี้ วิธีที่พวกเขาทำข้อตกลงดังกล่าวกับพ่อที่ปกติเป็นคนทำชีสยังคงเป็นปริศนาและเป็นปัจจัยสำคัญในเมฆที่ล้อมรอบการตายของครอบครัวบอร์เดน

เอ็มมา น้องสาวของลิซซี่ บอร์เดน ให้การในภายหลังว่าความสัมพันธ์ของเธอกับแม่เลี้ยงของเธอนั้นลึกซึ้งกว่านั้น เครียดกว่าลิซซี่ บอร์เดน หลังเกิดเหตุกับที่บ้าน แต่ถึงแม้มันจะง่ายเช่นนี้ ลิซซี่ บอร์เดนก็ไม่เต็มใจที่จะเรียกเธอว่าแม่ และนับจากนั้นเป็นต้นมา เรียกเธอว่า “คุณนาย” เท่านั้น บอร์เดน”

และอีกเพียง 5 ปีต่อมา เธอก็ไปไกลถึงขั้นตะคอกใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจฟอลล์ริเวอร์เมื่อเขาคิดผิดและเรียกแอ็บบีว่าเป็นแม่ของพวกเขา ในวันที่ผู้หญิงคนนั้นถูกฆาตกรรมที่ชั้นบน

Days Up to the Murders

ปลายเดือนมิถุนายน ปี 1892 ทั้งแอนดรูว์และแอ็บบีตัดสินใจเดินทางออกจากฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ค่อนข้างจะผิดวิสัยสำหรับแอ็บบี้ เมื่อพวกเขากลับมาหลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็กลับมาที่โต๊ะที่พังและรื้อค้นภายในบ้าน

สิ่งของมีค่าหายไป เช่น เงิน ตั๋วรถม้า นาฬิกาที่มีคุณค่าทางจิตใจสำหรับ Abby และสมุดพก สรุปแล้วมูลค่าของสิ่งของที่ถูกขโมยมีมูลค่าประมาณ 2,000 ดอลลาร์ในวันนี้