Lizzie Borden

Lizzie Borden tog en økse og gav sin mor fyrre slag.

Da hun så, hvad hun havde gjort, gav hun sin far enogfyrre...

Din tunge klæber til ganen, og din skjorte er fugtig af sved. Udenfor er den sene formiddagssol brændende varm.

Der er en gruppe mennesker - betjente, lægen, familiemedlemmer og venner - der summer rundt, da du endelig tvinger dig selv gennem døren og ind i stuen.

Det syn, der møder dig, standser kortvarigt dine anstrengelser.

Liget ligger på sofaen og ligner fra halsen og ned en mand, der er midt i sin middagslur. Ovenover er der dog ikke nær nok tilbage til at blive genkendt som Andrew Borden. Kraniet er flækket, hans øje ligger på kinden, lige over hans hvide skæg, skåret rent midt over. Der er sprøjtet blod overalt - herregud, selv de vægge - skarlagenrød mod tapetet og sofaens mørke stof.

Trykket når op og presser bag på din hals, og du vender dig skarpt væk.

Du griber efter dit lommetørklæde og presser det mod din næse og mund. Et øjeblik senere hviler en hånd på din skulder.

"Har du det ikke godt, Patrick?" spørger Dr. Bowen.

"Nej, jeg har det fint. Hvor er fru Borden? Har hun fået besked?"

Du folder lommetørklædet sammen og gemmer det væk, så du undgår at se på resterne af den mand, der var i live blot en time tidligere. Da du kigger op og møder lægens øjne, fastholder han dit blik så stærkt, at du stivner, hvor du står.

"Hun er død. Kvinderne gik ovenpå for kun et kvarter siden og fandt hende i gæsteværelset."

Du sluger tungt. "Myrdet?"

Han nikker. "På samme måde, så vidt jeg kan se. Men bag på kraniet - fru Borden ligger med ansigtet nedad på gulvet ved siden af sengen."

Der går et øjeblik. "Hvad sagde miss Lizzie?"

"Sidst jeg så hende, var hun i køkkenet," svarer han, og efter et øjeblik trækker han forvirret øjenbrynene sammen. "Og hun virkede slet ikke bekymret."

Ånden rystes ud af dig, og i et øjeblik holder frygtens kolde greb dig fast. To af Fall Rivers rigeste indbyggere, brutalt myrdet i deres eget hjem...

Du kan ikke få luft, og gulvet ser ud til at vippe sidelæns under dig.

Desperat efter at flygte kigger du ind i køkkenet. Dit blik flakker rundt, indtil det pludselig lander, og dit hjerte slår et slag med den frygtelige fornemmelse af at snuble.

Lizzie Bordens lyseblå øjne er gennemtrængende. Der er ro i hendes ansigt, mens hun stirrer på dig. Det er malplaceret. Usammenhængende i det hjem, hvor hendes forældre blev dræbt for få minutter siden.

Noget i dig forskydes, forstyrres; bevægelsen føles permanent.

... Andrew Borden er nu død, Lizzie slog ham i hovedet.

Oppe i himlen vil han synge, på galgen vil hun svinge sig.

⬖

Historien om Lizzie Borden er berygtet. Født i New England kun et år før starten på den amerikanske borgerkrig i en velhavende familie, skulle hun have levet sit liv som det, alle antog, hun var - den beskedne og høflige datter af en velhavende forretningsmand i Fall River, Massachusetts. Hun skulle have giftet sig, skulle have fået børn til at føre Borden-navnet videre.

I stedet huskes hun som en af USA's mest berygtede mistænkte for dobbeltmord i en sag, der stadig er uopklaret.

Tidligt liv

Lizzie Andrew Borden blev født den 19. juli 1860 i Fall River, Massachusetts, af Andrew og Sarah Borden. Hun var det yngste barn af tre, hvoraf det ene - hendes mellemste søskende, Alice - døde, da hun kun var to år gammel.

Og det så ud til, at tragedien begyndte at forfølge Lizzie Borden fra en ung alder, da hendes mor også døde, da hun kun var et lille barn. Det tog ikke lang tid, kun tre år, før hendes far giftede sig igen med Abby Durfee Gray.

Hendes far, Andrew Borden, var af engelsk og walisisk afstamning, voksede op i meget beskedne omgivelser og kæmpede økonomisk som ung mand, på trods af at han var efterkommer af velhavende og indflydelsesrige lokale beboere.

Han fik efterhånden succes med fremstilling og salg af møbler og kister og blev derefter en succesrig ejendomsudvikler. Andrew Borden var direktør for flere tekstilfabrikker og ejede betydelige erhvervsejendomme; han var også præsident for Union Savings Bank og direktør for Durfee Safe Deposit and Trust Co. Ved sin død blev Andrew Bordens ejendom vurderet til $300.000 (svarende til9.000.000 dollars i 2019).

I deres biologiske mors fravær tog familiens ældste barn, Emma Lenora Borden - for at opfylde sin mors sidste ønske - sig af at opdrage sin lillesøster.

De to, der er næsten ti år ældre, siges at have været tætte; de tilbragte meget tid sammen gennem deres barndom og langt ind i voksenlivet, også gennem den tragedie, der skulle ramme deres familie.

Modstridende barndom

Som ung kvinde var Lizzie Borden stærkt involveret i, hvad der foregik i samfundet omkring hende. Borden-søstrene voksede op i et relativt religiøst hjem, og derfor fokuserede hun mest på ting, der havde med kirken at gøre - som at undervise i søndagsskolen og hjælpe kristne organisationer - men hun var også dybt engageret i en række af de sociale bevægelser, der fandt sted i slutningen af 1800-tallet,som reformen af kvinders rettigheder.

Et eksempel var Woman's Christian Temperance Union, som på det tidspunkt var en moderne feministisk gruppe, der gik ind for ting som kvinders stemmeret og talte om en række sociale reformspørgsmål.

De fungerede mest ud fra ideen om, at "afholdenhed" var den bedste måde at leve på - hvilket dybest set betød at undgå "for meget af det gode" og at undgå "livets fristelser" i det hele taget.

Et særligt yndet emne for debat og protest for WCTU var alkohol, som de anså for at være roden til alle de problemer, der fandtes i det amerikanske samfund på det tidspunkt: grådighed, begær samt volden under borgerkrigen og rekonstruktionstiden. På denne måde brugte de stoffet - ofte omtalt som "djævlens eliksir" - som en nem syndebuk for menneskehedens ugerninger.

Denne tilstedeværelse i samfundet er med til at sætte i perspektiv, at Borden-familien var en modsætningsfyldt familie. Andrew Borden - der ikke var født ind i rigdom, men i stedet havde kæmpet sig frem til at blive en af de mere velhavende mænd i New England - var god for mere end 6 millioner dollars i nutidens penge. Men på trods af dette var han kendt for at knibe et par håndører sammen mod sindøtre, selv om han havde mere end rigeligt til at leve et overdådigt liv.

For eksempel var elektricitet i Lizzie Bordens barndom for første gang nogensinde blevet tilgængelig i hjemmene for dem, der havde råd til det. Men i stedet for at gøre brug af sådan en luksus nægtede Andrew Borden stædigt at følge trenden, og oven i det nægtede han også at installere indendørs VVS.

Så det blev petroleumslamper og natpotter for familien Borden.

Det havde måske ikke været så slemt, hvis det ikke havde været for de hånlige øjne fra deres lige så velstillede naboer, hvis hjem, indrettet med alle de moderne bekvemmeligheder, man kunne købe for penge, fungerede som elfenbenstårne, hvorfra de kunne se ned på Andrew Borden og hans familie.

For at gøre det hele værre, havde Andrew Borden tilsyneladende også en modvilje mod at bo på en af de pænere ejendomme, han ejede. Han valgte at bygge sit og sine døtres hjem ikke på "The Hill" - det velhavende område i Fall River, Massachusetts, hvor folk med hans status boede - men i stedet i den anden ende af byen, tættere på industriområder.

Alt dette gav byens sladderhanke masser af stof, og de blev ofte kreative og foreslog endda, at Borden huggede fødderne af de lig, han lagde i sine kister. Det var jo ikke fordi, de havde brug for deres fødder - de var jo døde. Og hey! Det sparede ham for et par dollars.

Uanset hvor sande disse rygter egentlig var, fandt hvisken om hendes fars sparsommelighed vej til Lizzie Bordens ører, og hun brugte de første tredive år af sit liv på at være misundelig og bitter på dem, der levede på den måde, hun mente, hun fortjente, men blev nægtet.

Spændingerne vokser

Lizzie Borden afskyede den beskedne opvækst, hun var tvunget til at udholde, og var kendt for at være misundelig på sine kusiner, der boede i den rigere del af Fall River, Massachusetts. Ved siden af dem fik Lizzie Borden og hendes søster Emma forholdsvis beskedne lommepenge, og de var begrænset fra at deltage i mange af de sociale cirkler, som andre velhavende mennesker typisk frekventerede - en gangIgen fordi Andrew Borden ikke kunne se meningen med den slags pomp og pragt.

Selv om Borden-familiens midler burde have givet hende et meget mere storslået liv, var Lizzie Borden tvunget til at gøre ting som at spare penge op til billige stoffer, som hun kunne bruge til at sy sine egne kjoler.

Den måde, hun følte sig tvunget til at leve på, drev en kile af spændinger gennem familiens midte, og det skete bare, at Lizzie Borden ikke var den eneste, der havde det sådan. Der boede en anden person i huset på 92 Second Street, som var lige så frustreret over det begrænsede liv, de levede.

Emma, Lizzie Bordens storesøster, var også på kant med sin far. Og selv om dette spørgsmål kom op mange gange i løbet af de fire årtier, søstrene boede sammen med ham, rokkede han sig næsten ikke fra sin holdning om sparsommelighed og disciplin.

Familierivaliteten spidser til

Borden-søstrenes manglende evne til at påvirke deres far kan have været et resultat af deres stedmor, Abby Bordens, tilstedeværelse. Søstrene troede fuldt og fast på, at hun var en guldgraver og kun havde giftet sig ind i deres familie for Andrews rigdoms skyld, og at hun opmuntrede ham til at være nærig for at sikre, at der var flere penge tilbage til hende.

Familiens stuepige, Bridget Sullivan, vidnede senere, at pigerne sjældent sad ned og spiste sammen med deres forældre, hvilket ikke overlod meget til fantasien om deres familiære forhold.

Så da dagen kom, hvor Andrew Borden forærede en masse fast ejendom til Abby Bordens familie, var pigerne ikke alt for glade - de havde brugt år, hele deres liv, på at diskutere deres fars nærige uvilje mod at bruge penge på ting som VVS, som selv middelklassehjem kunne have råd til, og ud af det blå forærer han sin kones søster et helt hus.

Som kompensation for, hvad Emma og Lizzie Borden opfattede som en alvorlig uretfærdighed, krævede de, at deres far udleverede ejendomsretten til den ejendom, som de havde boet på med deres mor indtil hendes død. Der går mange rygter om de påståede skænderier, der fandt sted i familien Bordens hjem - noget, der bestemt var langt fra normen for den tid - og hvis der fandt et sted over dennehele ejendomssammenbruddet, tjente det kun til at puste til sladderens ild.

Desværre kender vi ikke detaljerne, men på en eller anden måde fik pigerne deres ønske opfyldt - deres far overdragede skødet på huset.

De købte den af ham for ingenting, kun 1 dollar, og senere - belejligt nok kun et par uger før mordet på Andrew og Abby Borden - solgte de den tilbage til ham for 5.000 dollar. Noget af en fortjeneste, det lykkedes dem at få lige før sådan en tragedie. Hvordan de fik sådan en aftale i stand med deres normalt osteparende far, er stadig et mysterium og en væsentlig faktor i den tåge, der omgiver familien Bordens død.

Lizzie Bordens søster, Emma, vidnede senere, at hendes forhold til stedmoderen var mere anstrengt end Lizzie Bordens efter episoden med huset. Men på trods af denne formodede lethed blev Lizzie Borden uvillig til at kalde hende deres mor og omtalte hende i stedet fra da af kun som "fru Borden".

Og kun fem år senere ville hun endda gå så vidt som til at snerre ad en politibetjent fra Fall River, da han fejlagtigt antog og omtalte Abby som deres mor - den dag, hvor kvinden lå myrdet ovenpå.

Dagene op til mordene

I slutningen af juni 1892 besluttede både Andrew og Abby at tage en tur ud af Fall River, Massachusetts - noget, der var ret usædvanligt for Abby. Da de kom tilbage kort tid efter, fandt de et opbrudt og gennemrodet skrivebord inde i huset.

Der manglede værdifulde genstande som penge, billetter til hestevogne, et ur med affektionsværdi for Abby og en lommebog. Alt i alt var værdien af de stjålne genstande omkring 2.000 dollars i nutidens penge.

Selvom Lizzie, hendes søster Emma og Bridget (familiens irske indvandrerpige) alle var i huset på det tidspunkt, hvor tyveriet må have fundet sted, hørte ingen noget. Og ingen af dem deres tyven må have sneget sig ind og sneget sig ud igen.

Forbeholdet er dog, at både historikere og entusiaster spekulerer meget i, at Lizzie Borden var tyven bag røveriet; der var rygter i omløb i de foregående år om, at hun ofte tog stjålne varer fra butikker.

Det er kun rygter og ikke officielt dokumenteret, men det er en stor grund til, at folk spekulerer i, at hun stod bag indbruddet.

Forbrydelsen blev efterforsket, men ingen blev nogensinde fanget, og Andrew Borden, som sandsynligvis følte sig ramt af sin tabte formue, forbød pigerne nogensinde at tale om det. Noget han gjorde, før han beordrede, at alle døre i huset altid skulle være låst i en overskuelig fremtid for at holde de irriterende indbrudstyve, som gik efter specifikke sentimentale genstande, ude.

Kun et par uger efter dette, engang i midten eller slutningen af juli, under en intens varme, der havde lagt sig som et tæppe over Fall River, Massachusetts, tog Andrew Borden beslutningen om at tage en økse og hugge hovedet af de duer, familien ejede - enten fordi han havde en trang til duer, eller fordi han ville sende en besked til de lokale i byen, som angiveligt havde brudt ind i laden bag huset.hvor de blev opbevaret.

Det faldt ikke i god jord hos Lizzie Borden, som var kendt for at elske dyr, og det blev kombineret med det faktum, at Andrew Borden havde solgt familiens hest kort tid forinden. Lizzie Borden havde for nylig bygget en ny rede til duerne, og hendes far dræbte dem, hvilket skabte stor opstandelse, selvom det er omstridt, hvor meget.

Og så opstod der et skænderi samme måned - engang omkring den 21. juli - som drev søstrene ud af huset på en uopfordret "ferie" til New Bedford, en by 24 km væk. Deres ophold varede ikke længere end en uge, og de vendte tilbage den 26. juli, ikke mere end en håndfuld dage før mordene fandt sted.

Men alligevel siges det, at Lizzie Borden efter at være vendt tilbage til Fall River, Massachusetts, boede på et lokalt pensionat i byen i stedet for straks at vende tilbage til sit eget hjem.

Temperaturen var tæt på kogepunktet i de sidste dage af juli. 90 mennesker døde af den "ekstreme varme" i byen, de fleste af dem små børn.

Det gjorde anfaldet af madforgiftning - sandsynligvis resultatet af en rest fårekød, der enten var opbevaret dårligt eller slet ikke - så meget værre, og Lizzie Borden oplevede snart, at hendes familie var i voldsomt ubehag, da hun endelig kom hjem.

3. august 1892

Da både Abby og Andrew havde tilbragt den foregående nat med at tilbede ved latrinets alter, var det første, Abby gjorde om morgenen den 3. august, at gå over på den anden side af gaden for at tale med Dr. Bowen, den nærmeste læge.

Hendes umiddelbare forklaring på den mystiske sygdom var, at nogen forsøgte at forgifte dem - eller mere specifikt Andrew Borden, for han var åbenbart ikke kun upopulær blandt sine børn.

Da lægen kommer for at se til dem, siges det, at Lizzie Borden "skyndte sig op ad trappen", da han ankom, og at Andrew ikke ligefrem var begejstret for hans uopfordrede besøg, da han hævdede, at han var ved godt helbred, og at "hans penge ikke kunne betale for det."

Kun få timer senere, samme dag, vides det, at Lizzie Borden rejste ind til byen og stoppede ved apoteket. Her forsøgte hun uden held at købe blåsyre - et kemikalie, der er bedre kendt som cyanbrinte, og som tilfældigvis er ekstremt giftigt. Grunden til dette, insisterede hun på, var at rense en sælskindskappe.

Familien forventede også, at pigernes onkel skulle ankomme den dag, en mand ved navn John Morse - søskende til deres afdøde mor. Han var inviteret til at blive et par dage for at diskutere forretningsanliggender med Andrew og ankom tidligt på eftermiddagen.

I de foregående år boede Morse, som engang havde været nære venner med Andrew, sjældent hos familien - selvom han havde gjort det i Bordens hus kun en måned før den 3. august, i begyndelsen af juli - og det er muligt, at den allerede anspændte situation i familien på det tidspunkt blev forværret af hans tilstedeværelse.

Det hjalp ikke, at han var bror til sin afdøde første kone, men mens Morse var der, blev der diskuteret forretningstilbud og penge - emner, der helt sikkert ville irritere Andrew.

På et tidspunkt den aften rejste Lizzie Borden ud for at besøge sin nabo og veninde, Alice Russell. Der diskuterede hun ting, som næsten et år senere ville komme frem som vidneudsagn under retssagen om Borden-mordene.

Som det var kendt blandt familie og venner, var Lizzie Borden ofte nedtrykt og sur; trak sig tilbage fra samtaler og svarede kun, når hun blev bedt om det. Ifølge det vidneudsagn, som Alice gav, betroede Lizzie Borden hende om aftenen den 3. august - dagen før mordene: "Jeg ved det ikke; jeg føler mig deprimeret. Jeg har det, som om der hænger noget over mig, som jeg ikke kan kaste af mig, og det kommerover mig til tider, uanset hvor jeg er."

Derudover diskuterede kvinderne ifølge optegnelserne spørgsmål vedrørende Lizzie Bordens forhold til og opfattelse af sin far, herunder den frygt, hun nærede for hans forretningsmetoder.

Andrew skulle ofte have tvunget mænd ud af huset under møder og diskussioner om forretninger, hvilket fik Lizzie Borden til at frygte, at der ville ske noget med hendes familie: "Jeg har det, som om jeg vil sove med øjnene halvt åbne - med et øje åbent halvdelen af tiden - af frygt for, at de vil brænde huset ned over os."

De to kvinder besøgte hinanden i næsten to timer, før Lizzie Borden vendte hjem omkring kl. 21.00. Da hun trådte ind i huset, gik hun straks op på sit værelse og ignorerede fuldstændig både sin onkel og sin far, som sad i stuen og sandsynligvis talte om netop det emne.

4. august 1892

Morgenen den 4. august 1892 begyndte som enhver anden for byen Fall River, Massachusetts. Som det havde været tilfældet i de foregående uger, stod solen op og kogte, og den blev kun varmere i løbet af dagen.

Efter morgenmaden, som Lizzie Borden ikke deltog i, forlod John Morse huset for at besøge noget familie i den anden ende af byen - vist ud af døren af Andrew, som inviterede ham tilbage til middag.

Abby begyndte at få det lidt bedre, da solen stod højere op i den følgende time, og hun fandt Bridget, deres irske stuepige, som familien ofte kaldte "Maggie", og bad hende om at pudse husets vinduer, både indvendigt og udvendigt (på trods af, at det næsten var varmt nok til, at alle, der var født i Storbritannien, kunne bryde i brand).

Bridget Sullivan - som tilfældigvis også stadig var ramt af den madforgiftning, der havde plaget husstanden - gjorde, som hun fik besked på, men gik udenfor for at kaste op kort efter, at hun var blevet bedt om det (sandsynligvis fik hun kvalme ved tanken om at skulle se solen i øjnene. Eller det kunne stadig have været madforgiftningen, hvem ved).

Hun tog sig sammen og vendte indenfor et kvarter senere for at fortsætte sit arbejde uden at se Andrew, som hun plejede; han var gået ud på sin typiske morgentur for at ordne nogle ærinder i byen.

Bridget brugte først lidt tid på at rydde op efter morgenmaden i spisestuen, men greb snart en børste og en balje vand fra kælderen og gik ud i varmen. Der gik lidt tid, og omkring kl. 9.30, da hun var på vej mod laden, fik tjenestepigen Bridget Sullivan øje på Lizzie Borden, der blev hængende i bagdøren. Der fortalte hun hende, at hun ikke behøvede at låse dørene, så længe hun varudenfor og pudser vinduerne.

Abby havde også brugt morgenen den 4. august på at rode rundt i huset, gøre rent og ordne ting.

På et tidspunkt mellem kl. 9.00 og 10.00 blev hendes morgenarbejde brutalt afbrudt, og hun blev myrdet, mens hun befandt sig i gæsteværelset på anden sal.

Det er kendt fra en retsmedicinsk mener - på grund af placeringen og retningen af de slag, hun fik - at hun først må have været vendt mod sin angriber, før hun faldt sammen på gulvet, hvor hvert slag derefter blev rettet mod hendes baghoved.

Det er kendt fra en psykologisk Det er vigtigt at understrege, at tingene blev en smule overdrevne og sandsynligvis "følelsesmæssigt forløsende" for morderen efter det - sytten slag virker en smule meget for det simple formål at myrde hende. Så den, der mente, at det ville være en god idé at dræbe Abby Borden, havde sandsynligvis flere motiver end bare hurtigt at skaffe sig af med hende.

Mordet på Andrew Borden

Ikke længe efter kom Andrew Borden tilbage fra sin gåtur, som havde været lidt kortere end normalt - sandsynligvis fordi han stadig følte sig utilpas. Han blev observeret af en nabo, som så ham gå hen til sin hoveddør, og der kunne han usædvanligt nok ikke komme ind.

Om han var svækket af sygdom eller blev stoppet af en nøgle, der pludselig ikke virkede længere, vides ikke, men han stod og bankede på døren et øjeblik, før den blev åbnet for ham af Bridget.

Hun havde hørt ham fra det sted, hvor hun vaskede vinduer, og på det tidspunkt var hun inde i huset. Helt mærkeligt huskede tjenestepigen Bridget, at hun havde hørt Lizzie Borden - der sad et sted på trappen eller lige over den - grine, mens hun kæmpede for at få døren op.

Det er ret vigtigt, for fra det sted, hvor Lizzie Borden må have befundet sig, burde Abby Bordens lig have været synligt for hende. Men hvem ved, måske blev hun bare distraheret og overså liget, der lå forslået og blødende på gulvtæppet i gæsteværelset.

Da Andrew Borden endelig kunne komme ind i huset, brugte han et par minutter på at bevæge sig fra spisestuen - hvor han talte med Lizzie Borden i "lave toner" - op til sit soveværelse, og derefter ned igen og ind i stuen for at tage en lur.

Lizzie Borden brugte noget tid på at stryge i køkkenet, samt sy og læse et blad, mens Bridget gjorde de sidste vinduer færdige. Kvinden huskede, at Lizzie Borden talte normalt til hende - tomgangssnak, informerede hende om et udsalg i en butik i byen og tillod hende at tage derhen, hvis hun havde lyst, samt nævnte en seddel, som Abby Borden tilsyneladende havde modtaget, hvor hun spurgte, om hun havde lyst til at tage derhen.at rejse ud af huset for at besøge en syg ven.

Da tjenestepigen Bridget stadig følte sig utilpas af både sygdommen og sandsynligvis varmen, valgte hun at droppe turen ind til byen og i stedet lægge sig i sit loftsværelse for at hvile.

Det var ikke mere end et kvarter senere, omkring kl. 11.00, hvor der ikke kunne høres nogen mistænkelige lyde, at Lizzie Borden febrilsk råbte op ad trappen: "Maggie, kom hurtigt! Far er død. Nogen kom ind og dræbte ham."

Synet inde i stuen var forfærdeligt, og Lizzie advarede tjenestepigen Bridget mod at gå derind - Andrew Borden, der var sunket sammen og lå, som han havde gjort under sin lur, stadig blødende (hvilket tyder på, at han for nylig var blevet dræbt), var blevet slået ti eller elleve gange i hovedet med et lille våben med klinge (og hans øje var skåret midt over, hvilket tyder på, at han havde sovet, mens han blev angrebet).

I panik blev Bridget sendt ud af huset for at hente en læge, men hun fandt ud af, at Dr. Bowen - lægen fra den anden side af gaden, som havde besøgt huset dagen før - ikke var hjemme, og hun vendte straks tilbage for at fortælle det til Lizzie. Hun blev derefter sendt ud for at hente Alice Russell, da Lizzie Borden fortalte hende, at hun ikke kunne holde ud at være alene i huset.

En lokal kvinde ved navn fru Adelaide Churchill bemærkede Bridgets åbenlyse nød og kom, enten drevet af næstekærlighed eller nysgerrighed, for at se, hvad der foregik.

Hun talte kun med Lizzie Borden i et par minutter, før hun også gik i aktion og søgte efter en læge. Det tog ikke lang tid, før andre hørte om, hvad der var sket, og inden der var gået mere end fem minutter, havde nogen brugt en telefon til at underrette politiet.

Øjeblikket efter mordet

Politiet fra Fall River ankom til huset kort tid efter, og med dem kom en flok bekymrede og nysgerrige borgere fra byen.

Dr. Bowen - som var blevet fundet og underrettet - politiet, Bridget, fru Churchill, Alice Russell og Lizzie Borden summede alle gennem huset. Nogen råbte efter et lagen til at dække hr. Borden, hvortil Bridget siges at have tilføjet mærkeligt og forudseende: "Tag hellere to." Det var alles vidneudsagn, at Lizzie Borden siges at have opført sig underligt.

For det første var hun slet ikke oprevet eller viste nogen åbenlyse følelser. For det andet modsagde Lizzie Bordens historie sig selv i de svar, hun gav på de første spørgsmål, hun blev stillet.

Først påstod hun, at hun var i laden på mordtidspunktet for at lede efter jern af en slags til at reparere sin gitterdør, men senere ændrede hun sin historie og sagde, at hun havde været i laden for at lede efter blylodder til en kommende fisketur.

Hun fortalte, at hun var i baghaven og hørte en mærkelig lyd inde fra huset, før hun gik ind og fandt sin far; det ændrede sig til, at hun ikke havde hørt noget forkert og blev overrasket over at finde hans lig.

Hendes historie var helt hen i vejret, og noget af det mærkeligste var, at hun fortalte politiet, at da Andrew var kommet hjem, havde hun hjulpet ham med at tage støvlerne af og hjemmeskoene på. En påstand, der let kan bestrides af fotografiske beviser - Andrew ses på billederne fra gerningsstedet stadig at have sine støvler på, hvilket betyder, at han må have haft dem på, da han blev dræbt.

At finde Abby Borden

Det mærkeligste af det hele var dog Lizzies historie om, hvor fru Borden befandt sig. Først henviste hun til den seddel, Abby Borden tilsyneladende havde modtaget, hvor der stod, at kvinden var ude af huset, men det blev til, at hun påstod, at hun troede, hun havde hørt Abby komme tilbage på et tidspunkt, og at hun måske var ovenpå.

Hendes opførsel var rolig, næsten uden følelser - en holdning, der forståeligt nok forstyrrede de fleste af dem, der var til stede i huset. Men selvom det vakte mistanke, måtte politiet først finde ud af, hvor Abby Borden var, så de kunne sikre sig, at hun fik besked om, hvad der var sket med hendes mand.

Bridget og naboen, fru Churchill, fik til opgave at gå ovenpå for at se, om Lizzies historie om, at hendes stedmor kom hjem på et tidspunkt i løbet af morgenen (og på en eller anden måde overhørte råbet om, at hendes mand var blevet myrdet), var sand.

Da de nåede frem, fandt de ud af, at Abby Borden var ovenpå, men ikke i den tilstand, de havde forventet.

Bridget og fru Churchill var halvvejs oppe ad trappen med øjnene i niveau med gulvet, da de drejede hovedet og kiggede ind i gæsteværelset gennem gelænderet. Og der lå fru Borden på gulvet. Knust. Blødende. Død.

Andrew og Abby Borden var begge blevet myrdet i deres eget hjem ved højlys dag, og det eneste umiddelbare faresignal var Lizzies ekstremt foruroligende opførsel.

En anden person, hvis opførsel efter mordene blev betragtet som mistænkelig, var John Morse. Han ankom til Bordens hjem uvidende om de begivenheder, der var sket, og tilbragte noget tid i baghaven med at plukke og spise en pære fra træet, før han gik ind.

Da han endelig kom ind i hjemmet, blev han informeret om mordene og siges at være blevet i baghaven det meste af dagen efter at have set ligene. Nogle så denne opførsel som mærkelig, men det kunne lige så godt have været en normal reaktion på chok over sådan en scene.

Lizzies søster Emma var derimod helt uvidende om, at mordene havde fundet sted, da hun var på besøg hos venner i Fairhaven. Hun fik snart et telegram om at vende hjem, men det bemærkes, at hun ikke tog nogen af de tre første tog, der var til rådighed.

Beviser

Fall River-politiet, der var til stede i Bordens hjem om morgenen for mordene, blev senere kritiseret for deres manglende omhu i forbindelse med ransagningen af både huset og personerne i det.

Lizzies opførsel var bestemt ikke normal, men på trods af det, efterforskerne stadig Han gad ikke undersøge hende grundigt for blodpletter.

Selvom de så sig omkring, var det en overfladisk undersøgelse, og ikke én betjent skulle have sikret sig, at nogen af de kvinder, der var til stede i huset den morgen, ikke havde noget fysisk, der ikke passede ind på deres person.

På det tidspunkt var det tabu at gennemgå en kvindes ejendele - åbenbart stadig, hvis hun var hovedmistænkt for dobbelt barnemord. Desuden er det også noteret, at Lizzie havde menstruation den 4. august, så det er meget muligt, at eventuelle blodige tøjstykker, der måtte have ligget i hendes værelse, simpelthen blev overset af 1800-tallets mænd, der efterforskede.

I stedet er det kun ordene fra både Alice Russell og Bridget Sullivan under deres vidneudsagn næsten et år senere, som man kan stole på, når det gælder Lizzies tilstand.

Da de to forblev tæt på hende i timerne efter mordet, benægtede de begge på det kraftigste, at de havde set noget usædvanligt ved hverken hendes hår eller det, hun havde på.

Senere, under gennemsøgningen af huset, fandt Fall River en række økser i kælderen, hvoraf især én vakte mistanke. Dens skaft var brækket af, og selvom den ikke havde noget blod på sig, var den omgivende jord og aske, som den var blevet placeret i, forstyrret.

Øksen så ud til at have været dækket af et lag jord, der skulle skjule, at den havde ligget der et stykke tid. Men selvom de blev fundet, blev de ikke fjernet fra huset med det samme, men blev i stedet liggende i et par dage, før de blev taget med som bevismateriale.

Den seddel, der skulle være afleveret til Abby Borden, blev heller aldrig fundet. Politiet spurgte Lizzie, hvor den var; om hun havde smidt den i en skraldespand, eller om fru Bordens lommer var blevet tjekket. Lizzie kunne ikke huske, hvor den var, og hendes veninde, Alice - der holdt hende med selskab i køkkenet ved at lægge en fugtig klud på hendes pande - foreslog, at hun havde smidt den iLizzie svarede: "Ja... jeg må have smidt det i ilden."

Obduktionen

Som timerne gik, blev Andrew og Abby Borden fotograferet og derefter lagt på spisebordet til undersøgelse. Deres maver blev fjernet for at teste for gift (med et negativt resultat), og det var der, deres kroppe, dækket af hvide lagner, skulle ligge de næste par dage.

Om aftenen den 4. august, efter at politiet havde afsluttet deres umiddelbare efterforskning, blev Emma, Lizzie, John og Alice i huset. Der var stadig blod på tapetet og i gulvtæppet, og ligene var begyndt at lugte; atmosfæren mellem dem må have været tyk.

Betjente fra Fall River politi var stationeret udenfor, både for at holde folk ude og for at holde husets beboere i Der var nok mistanke til dem, der var indenfor til at retfærdiggøre dette - John Morse og hans potentielle økonomiske eller familiære motiver; Bridget med sin irske arv og hendes potentielle modvilje mod Abby; Lizzies massivt usædvanlige opførsel og modstridende alibi. Listen fortsætter.

I løbet af aftenen sagde en betjent, at han havde set Lizzie og Alice gå ned i husets kælder - hvor døren var placeret udenfor - medbringende en petroleumslampe og en spand (der blev brugt som natpotte og til barbering), som sandsynligvis tilhørte enten Andrew eller Abby.

Begge kvinder skulle være gået ud sammen, men Lizzie vendte snart tilbage alene, og selvom betjenten ikke kunne se, hvad hun lavede, skulle hun have tilbragt noget tid bøjet over vasken.

Kjolen

Derefter gik der et par dage uden andre bemærkelsesværdige begivenheder. Og så så Alice Russell noget, der gjorde hende ængstelig nok til at skjule sandheden.

Lizzie og hendes søster Emma var i køkkenet. Alice havde tilbragt et par dage sammen med søstrene, mens forhandlingerne med politiet fandt sted, og efterforskningen blev sat i gang - en dusør for at fange morderen og en lille notits i avisen af Emma, hvor hun spurgte efter afsenderen af fru Bordens brev.

Foran komfuret stod Lizzie med en blå kjole i hånden. Alice spurgte hende, hvad hun ville gøre med den, og Lizzie svarede, at hun ville brænde den - den var snavset, falmet og dækket af malerpletter.

Det er en tvivlsom sandhed (for at sige det mildt), som både Emma og Lizzie har fortalt i deres senere vidnesbyrd.

En kjole syet på dette tidspunkt ville have taget mindst to dage at sy, og det ville have været en stor skuffelse, hvis den var blevet ødelagt af våd maling kun et par uger efter, at den var blevet færdig. Lizzie sagde, at hun gik med den i huset, når der ikke var gæster, men hvis det var tilfældet, kunne den ikke have været så ødelagt, som de påstod.

Og så skete der det, at ødelæggelsen af kjolen kom belejligt kun en dag efter, at Fall Rivers løsslupne borgmester, John W. Coughlin, talte med Lizzie og fortalte hende, at efterforskningen havde udviklet sig, og at hun var hovedmistænkt og ville blive varetægtsfængslet den næste dag.

Alice var sikker på, at det var en forfærdelig idé at brænde kjolen - en idé, der kun ville rette endnu mere mistanke mod Lizzie. Hun vidnede om, at hun sagde dette, efter at kjolen var blevet brændt, den morgen i Bordens køkken, hvortil Lizzie svarede forfærdet: "Hvorfor fortalte du mig det ikke? Hvorfor lod du mig gøre det?"

Umiddelbart efter var Alice tilbageholdende med at tale sandt om det og løj endda for en efterforsker. Men under sit tredje vidneudsagn, næsten et år senere - og efter to tidligere formelle muligheder for at nævne det - tilstod hun endelig, hvad hun så. En tilståelse, der må have været et stort forræderi for Lizzie, da de to venner fra da af holdt op med at tale sammen.

Undersøgelsen, retssagen og dommen

Den 11. august, efter Andrews og Abbys begravelser, og efter Fall River-politiets efterforskning af de mistænkte - herunder John Morse, Bridget, Emma og endda en uskyldig portugisisk indvandrer, som først blev arresteret, men hurtigt løsladt - blev Lizzie Borden sigtet for dobbeltmord og eskorteret til fængslet.

Der skulle hun tilbringe de næste ti måneder, mens hun ventede på at komme for retten i en sag, der hurtigt blev en national sensation.

Undersøgelsen

Den første høring af Lizzie Borden, den 9. august, to dage før hun blev arresteret, var præget af modstridende udsagn og potentielt medicinsk forvirring. Hun havde fået ordineret hyppige doser morfin for sine nerver - nyopdagede, efter at have været helt rolig på dagen for mordene - og det kan have påvirket hendes vidneudsagn.

Hendes opførsel blev registreret som uberegnelig og vanskelig, og hun nægtede ofte at svare på spørgsmål, selv hvis de var til hendes egen fordel. Hun modsagde sine egne udsagn og gav varierende beretninger om dagens begivenheder.

Hun var i køkkenet, da hendes far kom hjem. Og så var hun i spisestuen for at stryge nogle lommetørklæder. Og så var hun på vej ned ad trappen.

Den narkotika-inducerede desorientering kombineret med den aggressive Fall River distriktsadvokat, der afhørte hende, kan have haft noget at gøre med hendes opførsel, men det forhindrede hende ikke i at blive opfattet som skyldig af mange.

Og selv om aviserne på det tidspunkt skrev, at hun havde haft en "fast holdning" under undersøgelsen, blev det også rapporteret, at den måde, hun i virkeligheden opførte sig på, ændrede et stort flertal af holdningerne til hendes uskyld blandt hendes venner - som tidligere havde været overbeviste om det.

Disse begivenheder skulle ikke kun forblive private.

Fra dag ét var sagen om Borden-mordene præget af offentlig spænding. Så snart rygtet om, hvad der var sket, slap ud på morddagen, sværmede snesevis af mennesker omkring Borden-huset og forsøgte at få et kig indenfor.

Faktisk forsøgte John Morse kun en dag efter forbrydelsen at rejse ud, men blev straks mobbet så intenst, at han måtte eskorteres ind igen af politiet.

Det tog ikke lang tid for hele landet - og endda steder i udlandet - at blive investeret i historien. Avis efter avis og artikel efter artikel blev udgivet med sensationelle beskrivelser af Lizzie Borden, og hvordan hun hjerteløst hakkede begge sine kærlige forældre ihjel.

Og efter begivenhederne med de første vidneudsagn voksede berømthedernes fascination kun - der var en tre siders historie om sagen i The Boston Globe, en fremtrædende avis, der dækkede alt sladder og beskidte detaljer.

Offentlighedens morbide fascination af døden og næsten-kendisfænomener har tydeligvis ikke ændret sig meget siden 1892.

Retssagen mod Lizzie Borden

Retssagen mod Lizzie Borden fandt sted næsten et helt år efter dagen for mordene, den 5. juni 1893.

For at øge spændingen kom hendes retssag lige efter et andet øksemord fandt sted i Fall River - et mord, der havde slående ligheder med mordene på Andrew og Abby Borden. Desværre for Lizzie Borden, og selvom det blev bemærket af storjuryen i retssagen, blev det fastslået, at de to hændelser ikke var forbundet. Manden, der var ansvarlig for det nylige mord, var ingen steder ii nærheden af Fall River den 4. august 1892. Men alligevel, to øksemordere i samme by. Uha.

Da det var overstået, begyndte retssagen mod Lizzie Borden.

Vidnesbyrdet

De mest fremtrædende ting, der blev nævnt (af både retten og aviserne), var det potentielle mordvåben og Lizzie Bordens tilstedeværelse i eller omkring Bordens hus under mordene.

Som Lizzie Bordens historie havde været under hele efterforskningen, passede tingene endnu engang ikke sammen. Tidspunkter, der blev vidnet om og optaget, gav ikke mening, og hendes påstand om, at hun havde tilbragt cirka en halv time i laden, før hun vendte tilbage for at finde sin fars lig, blev aldrig verificeret.

Øksen, der var blevet fjernet fra kælderen, var det instrument, der blev lagt frem på gulvet under retssagen. Politiet i Fall River havde fundet den uden skaftet - som sandsynligvis ville være blevet gennemvædet af blod og smidt væk - men retsmedicinske undersøgelser viste, at der ikke var noget blod på bladet.

På et tidspunkt tog efterforskerne endda Andrew og Abbys kranier frem - som var blevet taget og renset under en obduktion på kirkegården få dage efter begravelsen - og udstillede dem for at vise den grusomme alvor af deres død samt for at forsøge at bevise, at øksen var mordvåbnet. De placerede øksens blad i de gabende brud og forsøgte at matche dens størrelse med de potentielle slag.

Dette var en sensationel udvikling for offentligheden, især omkring Fall River - sammen med det faktum, at Lizzie Borden besvimede ved synet.

De modstridende vidneudsagn og modstridende fakta stoppede ikke, da retssagen fortsatte. Betjente på stedet, som først havde fundet øksen i kælderen, rapporterede modstridende observationer af at have set et træskaft ved siden af den, og selvom der var nogle potentielle beviser, som måske kunne have peget på, at det var mordvåbnet, blev det aldrig overbevisende demonstreret, at det var tilfældet.

Dommen

Storjuryen blev sendt til rådslagning den 20. juni 1893.

Efter kun en time frikendte storjuryen Lizzie Borden for mordene.

Beviserne mod hende blev anset for at være indicier og langt fra nok til at bevise, at hun var den morder, som pressen og efterforskerne havde gjort hende til. Og uden det sikre bevis var hun simpelthen fri til at gå.

Da Borden forlod retsbygningen efter erklæringen om sin frihed, fortalte hun journalister, at hun var den "lykkeligste kvinde i verden".

Et evigt mysterium

Der er så mange spekulationer og rygter omkring historien om Lizzie Borden; mange forskellige, evigt udviklende, hvirvlende teorier. Selve historien - et uopklaret par brutale mord - er stadig en, der fascinerer folk selv i det 21. århundrede, så det er ingen overraskelse, at nye ideer og tanker konstant bliver diskuteret og delt.

Rygterne umiddelbart efter mordene hviskede om Bridget, der blev motiveret til at slagte af den vrede, hun følte over, at Abby beordrede hende til at pudse vinduerne på sådan en brændende varm dag. Andre involverede John Morse og hans forretningsaftaler med Andrew sammen med hans mærkeligt detaljerede alibi - et faktum, som Fall River-politiet var mistænksomme over for nok til at gøre ham til hovedmistænkt i en periode.

En potentiel uægte søn af Andrew blev endda præsenteret som en mulighed, selvom denne relation viste sig at være falsk. Nogle teoretiserede endda om Emmas involvering - hun havde et alibi i det nærliggende Fairhaven, men det er muligt, at hun rejste hjem i en periode for at begå mordene, før hun igen forlod byen.

For de fleste er disse teorier - selvom de er teknisk plausible - dog ikke nær så sandsynlige som teorien om, at Lizzie Borden faktisk var morderen. Næsten alle beviser peger på hende; hun slap kun for konsekvenserne, fordi anklagemyndigheden manglede et afgørende fysisk bevis, den rygende pistol, til at dømme hende i en retssal.

Men hvis hun virkelig var morderen, rejser det kun flere spørgsmål, som f.eks. Hvorfor gjorde hun det?

Hvad kan have drevet hende til at myrde sin far og stedmor så brutalt?

De førende teorier

Spekulationer om Lizzie Bordens motiv blev fremsat af forfatteren Ed McBain i hans roman fra 1984, Lizzie Den beskrev muligheden for, at der var en forbudt kærlighedsaffære mellem hende og Bridget, og den hævdede, at mordene skyldtes, at de to blev taget på fersk gerning af enten Andrew eller Abby.

Da familien var religiøs og levede i en tid, hvor udbredt homofobi var normen, er det ikke en helt umulig teori. Selv i sine senere år gik der rygter om, at Lizzie Borden var lesbisk, men den slags sladder dukkede ikke op om Bridget.

Mange år tidligere, i 1967, foreslog forfatteren Victoria Lincoln, at Lizzie Borden måske var påvirket af og begik mordene, mens hun befandt sig i en "fugue-tilstand" - en form for dissociativ lidelse karakteriseret ved hukommelsestab og potentielle skift i personlighed.

Sådanne tilstande er normalt forårsaget af mange års traumer, og i Lizzie Bordens tilfælde kan man argumentere for, at "mange års traumer" var noget, hun faktisk havde oplevet.

Den største teori i den forbindelse, for mange, der følger Borden-sagen, er, at Lizzie Borden - og muligvis også Emma - havde tilbragt størstedelen af deres liv under deres fars seksuelle misbrug.

Da der mangler beviser for hele forbrydelsen, er der ingen endegyldige beviser for denne anklage. Men familien Bordens passer godt ind i en almindelig ramme for en familie, der lever med truslen om børnemishandling.

Et af disse beviser var Lizzies forsøg på at sømme døren til mellem sit soveværelse og Andrew og Abbys værelse. Hun gik endda så langt som til at skubbe sin seng op mod den for at forhindre den i at åbne.

Det er en utrolig mørk tankegang, men hvis det er sandt, ville det være et meget levedygtigt motiv for mord.

På tidspunktet for overgrebene var seksuelt misbrug af børn noget, der blev undgået i både diskussioner og forskning. De betjente, der undersøgte huset på dagen for mordene, havde svært ved overhovedet at gennemgå kvindernes ejendele - Lizzie Borden ville på ingen måde være blevet stillet sådanne spørgsmål om, hvilket forhold hun havde til sin far.

Incest var ekstremt tabubelagt, og der kan argumenteres for hvorfor (hovedsageligt fordi mange mænd ikke ønskede at rokke båden og risikere at ændre status quo). Selv respekterede læger som Sigmund Freud, der er kendt for sit arbejde inden for psykiatrien omkring virkningerne af barndomstraumer, blev alvorligt irettesat for at forsøge at bringe det op til diskussion.

Når man ved det, er det ikke underligt, at Lizzies liv i Fall River - og hvilken slags faderligt forhold hun var vokset op med - aldrig blev taget op til dybere overvejelse før næsten et århundrede senere.

Livet efter at være blevet anklaget for at være morder

Efter den årelange prøvelse med at leve som hovedmistænkt for mordene på begge sine forældre, forblev Lizzie Borden i Fall River, Massachusetts, selvom hun begyndte at kalde sig Lizbeth A. Borden. Hverken hun eller hendes søster ville nogensinde gifte sig.

Da Abby blev dømt til at være blevet dræbt først, gik alt, hvad der tilhørte hende, først til Andrew, og derefter - fordi han jo også var blevet myrdet - gik alt, hvad der var hans, til pigerne. Det var en enorm mængde ejendom og formue, der blev overført til dem, selvom en stor del gik til Abbys familie i et forlig.

Lizzie Borden flyttede ud af Borden-huset med Emma og ind i en meget større og mere moderne ejendom på The Hill - det velhaverkvarter i byen, hvor hun havde ønsket at være hele sit liv.

Hun kaldte huset "Maplecroft", og hun og Emma havde et fuldt personale, der bestod af tjenestepiger, en husholderske og en kusk. Hun var endda kendt for at have flere hunde, der symboliserede velstand - Boston Terriers, som efter hendes død blev beordret til at blive passet og begravet på den nærmeste kæledyrskirkegård.

Selv efter at være blevet slæbt gennem offentlighedens søgelys som kvinden, der brutalt havde myrdet begge sine forældre, endte Lizzie Borden med det liv, hun altid havde ønsket sig.

Men selvom hun brugte resten af sine dage på at forsøge at leve som et velhavende, indflydelsesrigt medlem af Fall Rivers high society, ville det aldrig helt lykkes for hende - i hvert fald ikke uden de daglige udfordringer med at blive udstødt af Fall River-samfundet. Selvom hun blev frikendt, ville rygter og beskyldninger følge hende rundt hele hendes liv.

Og det ville kun blive værre med ting som de anklager om butikstyveri, hun blev udsat for i 1897, et par år efter hendes forældres død, fra Providence, Rhode Island.

Lizzie Bordens død

Lizzie og Emma boede sammen i Maplecroft indtil 1905, hvor Emma pludselig hentede sine ejendele og flyttede til Newmarket, New Hampshire. Årsagerne til dette er uforklarlige.

Lizzie Andrew Borden tilbragte sine sidste dage alene med husets personale, før hun døde af lungebetændelse den 1. juni 1927. Kun ni dage senere fulgte Emma hende i graven.

De to blev begravet ved siden af hinanden på Oak Grove Cemetery i Fall River, Massachusetts i Borden-familiens gravsted ikke langt fra Andrew og Abby. Især Lizzie Bordens begravelse blev ikke offentliggjort, og kun få mennesker deltog.

Der er dog en ting mere, der er værd at bemærke...

Bridget tilbragte resten af sit liv - efter at have forladt Fall River, Massachusetts, kort efter retssagerne - med at leve beskedent med en mand i staten Montana. Lizzie Borden havde aldrig forsøgt at anklage eller mistænkeliggøre hende, noget som sandsynligvis ville have været let for den irske immigrant, der levede i et Amerika, der hadede irske immigranter.

Der er modstridende rapporter, men på hendes dødsleje i 1948 er det almindeligt anerkendt, at hun tilstod at have ændret sine vidneudsagn og udeladt sandheder for at beskytte Lizzie Borden.

Den moderne virkning af et mord fra det 19. århundrede

Næsten 130 år efter mordene er historien om Lizzie Andrew Borden stadig populær. Tv-shows, dokumentarfilm, teaterforestillinger, utallige bøger, artikler, nyhedshistorier ... listen fortsætter. Der er endda et folkeligt rim, som hænger fast i folks kollektive bevidsthed, "Lizzie Borden Took an Axe" - angiveligt skabt af en mystisk person for at sælge aviser.

Der cirkulerer stadig spekulationer om, hvem der begik forbrydelsen, og utallige forfattere og efterforskere undersøger detaljerne i mordene for at komme med deres bud på mulige ideer og forklaringer.

Selv inden for de sidste par år er de ægte artefakter, der var i huset på mordtidspunktet, blevet udstillet i en kort periode i Fall River, Massachusetts. En af disse genstande er det sengetæppe, der var i gæsteværelset på tidspunktet for Abbys mord, i fuldstændig original stand - med blodstænk og det hele.

Det bedste er dog, at huset er blevet omdannet til "Lizzie Borden Bed and Breakfast Museum" - et populært turiststed for både mord- og spøgelsesentusiaster at besøge. Det blev åbnet for offentligheden i 1992, og interiøret er blevet indrettet med vilje til at ligne det, det så ud på dagen for mordene, selvom alle de originale møbler blev fjernet, efter at Lizzieog Emma flyttede ud.

Alle overflader er dækket af billeder fra gerningsstedet, og man kan sove i bestemte værelser - som det, Abby blev myrdet i - hvis man ikke bliver skræmt fra vid og sans af de spøgelser, der angiveligt hjemsøger huset.

En ret passende amerikansk virksomhed til et så berygtet amerikansk mord.