ไม้เท้าของ Hermes: Caduceus

ในตำนานเทพเจ้ากรีก ทูตของเทพเจ้าโอลิมเปีย เฮอร์มีส มักจะถือไม้เท้าถืองูที่น่าสนใจ พนักงานเรียกว่า caduceus บางครั้งรู้จักกันในชื่อไม้กายสิทธิ์ ไม้เท้าของ Hermes เป็นอาวุธที่ทรงพลังซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและการเกิดใหม่

ด้วยไม้กายสิทธิ์ที่ดูทรงพลังเช่นนี้ ใครๆ ก็คาดหวังว่าเฮอร์มีสจะเป็นเทพเจ้าที่ค่อนข้างจริงจัง คุณอาจประหลาดใจที่รู้ว่าแม้จะมีตำแหน่งอันทรงเกียรติและอาวุธอันทรงเกียรติ แต่ความจริงแล้วผู้ถือคาดูซีอุสนั้นเป็นนักเล่นกลเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเทพเจ้าผู้ส่งสารจากการบรรลุบทบาทที่จริงจังของเขาในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ

เทพเมอร์คิวรีซึ่งเป็นเทพผู้ส่งสารที่ซุกซนของเทพเจ้าผู้ส่งสารจอมซนถือไม้เท้าอันเดียวกัน ไม้เท้าหรือไม้กายสิทธิ์อันโด่งดังนี้ไม่เพียงมีเฉพาะใน Hermes และ Mercury เท่านั้น แต่ caduceus ยังเป็นสัญลักษณ์ของ Heralds และผู้ส่งสาร ดังนั้นใครก็ตามที่มีตำแหน่งนี้ในทางเทคนิคก็สามารถครอบครองมันได้

เช่นเดียวกับหลายๆ แง่มุมของตำนาน รวมถึงเทพเจ้าด้วย สัญลักษณ์ของคาดูซีอุสไม่เชื่อว่ามีต้นกำเนิดมาจากกรีกโบราณ Hermes ปรากฏตัวพร้อมกับไม้เท้าในราวศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช

ถ้าไม่ใช่ชาวกรีก ใครเป็นคนแรกที่จินตนาการถึงไม้กายสิทธิ์อสรพิษอันโดดเด่นนี้

ต้นกำเนิดของ Caduceus

ไม้กายสิทธิ์รูปงูอันซับซ้อนที่ Hermes ถืออยู่เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเขา ยิ่งกว่ารองเท้ามีปีกหรือหมวกของเขาเสียอีก ไม้เท้ามีพญานาคสองตัวม้วนแกนให้เป็นเกลียวคู่

ไม้กายสิทธิ์บางครั้งมีปีกอยู่ด้านบน แต่ในศิลปะกรีกยุคก่อน หัวของงูจะก่อตัวเป็นวงกลมที่ด้านบนของไม้กายสิทธิ์ ทำให้ดูเหมือนเขาโค้ง

The Caduceus หรือในภาษากรีก Kerukeion ดูเหมือนจะหมายถึงเจ้าหน้าที่ผู้ประกาศหรือผู้ส่งสาร ไม่ใช่แค่ Hermes เนื่องจาก Kerukeion แปลว่าไม้เท้าหรือไม้เท้าของผู้ประกาศ เชื่อกันว่าสัญลักษณ์ของผู้ประกาศมีต้นกำเนิดในตะวันออกใกล้โบราณ

ตะวันออกใกล้โบราณหมายถึงอารยธรรมโบราณที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของตะวันออกกลางสมัยใหม่ในปัจจุบัน นักวิชาการเชื่อว่าชาวกรีกโบราณรับเอา caduceus จากประเพณีตะวันออกใกล้โบราณเพื่อใช้เป็นผู้ส่งสารของเทพเจ้ากรีก อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่ยอมรับทฤษฎีนี้

ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของสัญลักษณ์คือ caduceus วิวัฒนาการมาจากคนเลี้ยงแกะที่คด ข้อพับของคนเลี้ยงแกะชาวกรีกทำมาจากกิ่งมะกอกแบบแยกส่วน กิ่งก้านนั้นประดับด้วยขนแกะสองเส้น และต่อมาก็มีริบบิ้นสีขาวสองเส้น เชื่อกันว่าริบบิ้นประดับถูกแทนที่ด้วยงูเมื่อเวลาผ่านไป

ไอคอนและสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับงูปรากฏในหลายวัฒนธรรม แท้จริงแล้วงูเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ในตำนานที่เก่าแก่ที่สุด งูปรากฏบนผนังถ้ำและในตำราเขียนครั้งแรกของชาวอียิปต์โบราณ

มีความเกี่ยวข้องกันแต่ดั้งเดิมกับเทพแห่งดวงอาทิตย์และเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ ปัญญา และการรักษา ในสมัยโบราณตะวันออกใกล้ งูเชื่อมโยงกับยมโลก เมื่อเชื่อมโยงกับยมโลก งูเป็นตัวแทนของอันตราย ความชั่วร้าย การทำลายล้าง และความตาย

ต้นกำเนิดไม้เท้าเฮอร์มีสโบราณจากตะวันออกใกล้

วิลเลียม เฮย์ส วอร์ด อย่างไรก็ตาม เชื่อว่าทฤษฎีนี้ไม่น่าเป็นไปได้ Ward ค้นพบสัญลักษณ์ที่เลียนแบบ Caduceus คลาสสิกบนตราประทับทรงกระบอกของเมโสโปเตเมียที่มีอายุย้อนหลังไปถึงระหว่าง 3,000 – 4,000 ปีก่อนคริสตกาล งูสองตัวที่พันกันเป็นเงื่อนงำถึงต้นกำเนิดของไม้เท้า เนื่องจากงูมีความเชื่อมโยงกับภาพสัญลักษณ์ทางตะวันออกใกล้ในสมัยโบราณ

มีคนแนะนำว่าเทพเจ้าเฮอร์มีสของกรีกมีต้นกำเนิดมาจากชาวบาบิโลนเอง ในบริบทของชาวบาบิโลน เฮอร์มีสในรูปแบบแรกสุดของเขาคือเทพเจ้างู เฮอร์มีสอาจมีรากมาจากเทพเจ้านิงกิสซิดาในสมัยโบราณทางตะวันออกใกล้

Ningishzida เป็นเทพเจ้าที่อาศัยอยู่ใน Underworld ในช่วงหนึ่งของปีนี้ Ningishzida เช่นเดียวกับ Hermes เป็นเทพเจ้าผู้ส่งสารซึ่งเป็นผู้ส่งสารของ 'แม่ธรณี' สัญลักษณ์ของเทพเจ้าผู้ส่งสารแห่ง Underworld คืองูสองตัวที่พันกันบนไม้เท้า

เป็นไปได้ว่าชาวกรีกนำสัญลักษณ์ของเทพเจ้าตะวันออกใกล้มาใช้กับเทพผู้ส่งสารของพวกเขา เฮอร์มีส

Caduceus ในตำนานเทพเจ้ากรีก

ในตำนานกรีก Caduceus มักเกี่ยวข้องกับ Hermes และบางครั้งเรียกว่าไม้กายสิทธิ์ของ Hermes เฮอร์มีสจะถือไม้เท้าไว้ในพระหัตถ์ซ้าย เฮอร์มีสเป็นเฮเรลด์และผู้ส่งสารของเทพเจ้าโอลิมเปีย ตามตำนาน เขาเป็นผู้พิทักษ์มนุษย์ การค้า การทูต โหราศาสตร์เจ้าเล่ห์ และดาราศาสตร์

เชื่อกันว่าเฮอร์มีสสามารถปกป้องฝูงสัตว์ นักเดินทาง หัวขโมย และการเจรจาต่อรอง เฮอร์เมสทำหน้าที่เป็นคนนำทางให้กับคนตาย ผู้ประกาศส่งวิญญาณของมนุษย์ที่เพิ่งเสียชีวิตจากโลกไปยังแม่น้ำปรภพ ไม้เท้าของเฮอร์มีสพัฒนาและนำปีกมาติดไว้ด้านบนเพื่อแสดงถึงความว่องไวของเทพเจ้า

ไม้กายสิทธิ์ของเฮอร์เมสเป็นสัญลักษณ์ของความละเมิดมิได้ของเขา ไม้เท้า ในสมัยกรีกโบราณ งูทั้งสองพันกันเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และการบังเกิดใหม่ งูมักจะเกี่ยวข้องกับอพอลโลพี่ชายต่างมารดาของเฮเมสหรือแอสคลีปิอุสลูกชายของอพอลโล

ในสมัยกรีกโบราณ คาดูซีอุสไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของเฮอร์มีสเท่านั้น ในตำนานเทพเจ้ากรีก เทพและเทพธิดาผู้ส่งสารอื่นๆ ตัวอย่างเช่น Iris ผู้ส่งสารของราชินีแห่งเทพเจ้า Hera ถือ caduceus

Hermes ได้ไม้เท้ามาได้อย่างไร?

ในตำนานเทพเจ้ากรีก มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการที่เฮอร์มีสได้ครอบครอง Caduceus ในเวอร์ชั่นคือเขาได้รับไม้เท้าจากเทพเจ้าอพอลโลซึ่งเป็นพี่ชายต่างมารดาของเฮอร์เมส งูมักจะเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าแห่งแสงและปัญญาของโอลิมเปีย เนื่องจากงูมีความเกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์และการรักษา

ในเพลงสวดโฮเมอร์ถึงเฮอร์มีส เฮอร์มีสแสดงให้เห็นอพอลโลพิณที่ทำจากกระดองเต่า อพอลโลหลงใหลในเสียงดนตรีที่เฮอร์มีสประดิษฐ์ขึ้นด้วยเครื่องดนตรีดังกล่าว เขาจึงมอบไม้เท้าเฮอร์มีสเป็นของขวัญเพื่อแลกกับเครื่องดนตรี ด้วยไม้เท้า Hermes กลายเป็นทูตของเทพเจ้า

เรื่องราวที่สองของการที่เฮอร์มีสได้ไม้เท้าของเขาเกี่ยวข้องกับอพอลโลด้วย แม้ว่าจะไม่ใช่โดยตรงก็ตาม ในเรื่องนี้ Tyresias ผู้เผยพระวจนะตาบอดแห่งอพอลโล ในตำนานกำเนิดนี้ Tyresias พบงูสองตัวพันกัน Tyresias ฆ่างูตัวเมียด้วยไม้เท้าของเขา

เมื่อฆ่างูตัวเมีย Tyresias ก็กลายร่างเป็นผู้หญิงทันที ผู้เผยพระวจนะตาบอดยังคงเป็นผู้หญิงเป็นเวลาเจ็ดปีจนกระทั่งเขาสามารถทำซ้ำการกระทำของเขาในครั้งนี้กับงูตัวผู้ หลังจากนั้นไม่นานไม้เท้าก็ตกเป็นของ Herald of the Olympian Gods

นิทานอีกเรื่องเล่าว่าเฮอร์มีสพบงูสองตัวที่พันกันระหว่างการต่อสู้ของมนุษย์ได้อย่างไร เฮอร์เมสเข้าแทรกแซงการต่อสู้และหยุดงูไม่ให้ต่อสู้กันโดยขว้างไม้กายสิทธิ์ไปที่ทั้งคู่ ไม้กายสิทธิ์ของผู้ประกาศหมายถึงความสงบสุขตลอดไปหลังจากเหตุการณ์นั้น

Caduceus เป็นสัญลักษณ์อะไร?

ในตำนานคลาสสิก ไม้เท้าของ Hermes เป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ ในสมัยกรีกโบราณ งูที่พันกันเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และการบังเกิดใหม่ งูเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในวัฒนธรรมข้ามชาติ แบบดั้งเดิมเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสมดุลระหว่างความดีและความชั่ว

งูถือเป็นสัญลักษณ์ของการรักษาและการฟื้นฟู เนื่องจากความสามารถในการผลัดผิวหนังของงู นอกจากนี้งูยังถือเป็นสัญลักษณ์ของความตายอีกด้วย งูบน caduceus เป็นตัวแทนของความสมดุลระหว่างชีวิตและความตาย สันติภาพและความขัดแย้ง การค้าและการเจรจาต่อรอง ชาวกรีกโบราณยังถือว่างูเป็นสัตว์ที่ฉลาดและฉลาดที่สุด

แอสคลีปิอุส บุตรชายของอะพอลโล ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งการแพทย์ ได้มาครอบครองไม้เท้าที่มีงูเช่นกัน เชื่อมโยงงูเข้ากับศิลปะการรักษา ไม้เท้าของแอสคลีปีอุสมีงูพันรอบอยู่เพียงตัวเดียว ไม่ใช่สองตัวเหมือนของเฮอร์มีส

Caduceus กลายเป็นสัญลักษณ์ของอาชีพทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผู้ส่งสารของเทพเจ้า สัญลักษณ์นี้ถูกใช้โดยทูตเพราะ Hermes เป็นเทพเจ้าแห่งการทูต ไม้เท้าของผู้ประกาศจึงเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและการเจรจาอย่างสันติ งูบน Caduceus เป็นตัวแทนของความสมดุลระหว่างชีวิตและความตาย สันติภาพและความขัดแย้ง การค้าและการเจรจาต่อรอง

ตลอดหลายยุคหลายสมัย ไม้เท้ายังคงเป็นสัญลักษณ์ของการเจรจาต่อรอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบเขตของการค้า เมื่อยังเป็นทารก เฮอร์มีสขโมยฝูงปศุสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของอะพอลโล ทั้งคู่เข้าสู่การเจรจาและตกลงซื้อขายเพื่อให้ได้วัวคืนอย่างปลอดภัย Caduceus ยังเป็นสัญลักษณ์ของการค้าเพราะเชื่อว่า Hermes เป็นผู้ประดิษฐ์เหรียญและเขาเป็นเทพเจ้าแห่งการค้า

Caduceus ได้รับการดัดแปลงให้เป็นเป็นตัวแทนของสิ่งต่าง ๆ มากมายตลอดประวัติศาสตร์ ในช่วงปลายยุคโบราณ ไม้เท้าของ Hermes ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางโหราศาสตร์สำหรับดาวพุธ ในช่วงยุคเฮเลนิสติก คาดูซีอุสได้รับความหมายใหม่เนื่องจากไม้กายสิทธิ์ของเฮอร์มีสมีความเกี่ยวข้องกับเฮอร์มีสที่แตกต่างกัน นั่นคือเฮอร์มีส ทริสเมจิสตุส

ไม้เท้าของเฮอร์มีสและเฮอร์มีส ทริสเมกิสตุส

เฮอร์มีส ทริสเมกิสตุสเป็นร่างทรงขนมผสมน้ำยาจากเทพปกรณัมกรีกที่เชื่อมโยงกับเทพเจ้าผู้ส่งสาร เฮอร์มีส นักประพันธ์และนักเล่นแร่แปรธาตุชาวกรีกผู้นี้เป็นตัวแทนของเทพเจ้าเฮอร์มีสของกรีกและเทพเจ้าโธธของอียิปต์โบราณ

เฮอร์มีสในตำนานนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเวทมนตร์และการเล่นแร่แปรธาตุ เช่นเดียวกับพระเจ้า เขาได้รับต้นแบบมาจากเขาถือคาดูซีอุสด้วย เป็นเพราะความสัมพันธ์กับ Hermes นี้ ไม้กายสิทธิ์ของ Herald จึงถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ในการเล่นแร่แปรธาตุ

ในสัญลักษณ์การเล่นแร่แปรธาตุ ไม้กายสิทธิ์ของ Herald เป็นตัวแทนของสสารสำคัญ สสารสำคัญนั้นคล้ายกับความโกลาหลในก้นบึ้งแห่งบรรพกาลซึ่งทุกชีวิตถือกำเนิดขึ้น นักปรัชญาโบราณหลายคนถือว่าความโกลาหลเป็นรากฐานของความเป็นจริง ในบริบทนี้ ไม้เท้าของ Hermes กลายเป็นสัญลักษณ์สำหรับฐานของเรื่องทั้งหมด

คาดูซีอุสวิวัฒนาการมาจากตัวแทนของวัสดุพรีมาและกลายเป็นสัญลักษณ์ของโลหะธาตุ เมอร์คิวรี

ไม้เท้าเฮอร์มีสในศิลปะกรีกโบราณ

ตามธรรมเนียม ไม้เท้าจะปรากฏบนภาพวาดแจกันเป็นไม้เท้าโดยมีงูสองตัวพันหัวเข้าด้วยกันที่ด้านบนเพื่อสร้างวงกลม หัวของงูทั้งสองทำให้ไม้เท้าดูเหมือนมีเขา

บางครั้งไม้กายสิทธิ์ของเฮอร์มีสก็มีปีกประดับอยู่ นี่คือการเลียนแบบรองเท้าและหมวกของ Hermes ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในการพลิกไปมาอย่างรวดเร็วระหว่างโลกมนุษย์ สวรรค์ และยมโลก

ไม้เท้าของ Hermes มีพลังอะไรบ้าง?

เชื่อกันว่าไม้เท้าของ Hermes มีพลังในการเปลี่ยนแปลง ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าไม้เท้าของเฮอร์มีสสามารถทำให้มนุษย์เข้าสู่ห้วงนิทราหรือปลุกพวกเขาได้ ไม้กายสิทธิ์ของเฮอร์เมสสามารถช่วยให้มนุษย์ตายอย่างสงบและสามารถชุบชีวิตคนตายได้

Caduceus ในบริบทสมัยใหม่

คุณมักจะเห็นพนักงานของผู้ประกาศนอกร้านขายยาหรือห้องแพทย์ ในโลกปัจจุบัน สัญลักษณ์กรีกโบราณของงูสองตัวพันกันบนไม้เท้ามักเกี่ยวข้องกับการแพทย์

ในบริบททางการแพทย์ ไม้เท้าสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับผู้ส่งสารของเทพเจ้า ถูกใช้โดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และองค์กรทางการแพทย์หลายแห่งในอเมริกาเหนือ Caduceus ใช้เป็นสัญลักษณ์โดย United States Army Medical Corps และ American Medical Association

เนื่องจากใช้ในสังคมการแพทย์ในอเมริกาเหนือ Caduceus จึงมักสับสนกับสัญลักษณ์ทางการแพทย์อื่น ซึ่งก็คือไม้เท้าของ Asclepius Rod of Asclepius มีเพียงหนึ่งเดียวงูพันรอบและไม่มีปีก