Viliam Dobyvateľ: prvý normanský kráľ Anglicka

Viliam Dobyvateľ, známy aj ako Viliam I., bol normanský vojvoda, ktorý sa stal anglickým kráľom po porážke anglickej armády v bitke pri Hastingse v roku 1066.

Viliamova vláda sa vyznačovala významnými zmenami v spoločenských, politických a hospodárskych štruktúrach Anglicka. Zaviedol feudálny systém vlastníctva pôdy a centralizovanú vládu a dal tiež vypracovať Domesday Book, komplexný prehľad anglickej pôdy a majetkov a mnoho ďalšieho.

Kto bol Viliam Dobyvateľ?

Viliam Dobyvateľ bol prvým normanským kráľom Anglicka, ktorý nastúpil na trón v roku 1066, keď v bitke pri Hastingse porazil vojsko Harolda Godwinsona. Vládol pod menom Viliam I. a na tróne sa udržal dvadsaťjeden rokov, až do svojej smrti v roku 1087 vo veku 60 rokov.

Nebol však len obyčajným zástupcom - počas dvoch desaťročí, ktoré vládol Anglicku, priniesol do kráľovstva významné kultúrne, náboženské a právne zmeny. Jeho vláda mala merateľný a trvalý vplyv na vzťahy medzi Anglickom a kontinentálnou Európou.

Normani

Viliamov príbeh sa v skutočnosti začína dávno pred jeho narodením, s Vikingami. Nájazdníci zo Škandinávie prišli do oblasti neskôr známej ako Normandia v 9. storočí n. l. a nakoniec začali zakladať trvalé osady na pobreží, využívajúc slabosť rozpadnutej Karolínskej ríše, a podnikali nájazdy do vnútrozemia až po Paríž a údolie rieky Marny.

V roku 911 n. l. vstúpil Karol III., známy aj ako Karol Jednoduchý, do Zmluva zo St Clair sur Epte Ako krajina takzvaných Severanov alebo Normanov sa táto oblasť začala nazývať Normandia a o 22 rokov neskôr sa na základe dohody medzi kráľom Rudolfom a Rollovým synom Viliamom Dlhým mečom rozšírila na celé územie, ktoré sa dnes nazýva Normandia.

Bol Viliam Viking?

Aby sa vikingskí osadníci Normandie pevnejšie usadili v regióne, ženili sa s franskými šľachtickými rodmi, prijali franské zvyky a konvertovali na kresťanstvo. Stále sa presadzovala jedinečná normanská identita - najmä preto, aby sa prispôsobili novým vlnám osadníkov - ale celkový trend smeroval k úplnej asimilácii.

Viliam sa narodil v roku 1028 ako siedmy vojvoda normandský - hoci sa zdá, že tento titul sa používal zameniteľne s bežnejším gróf alebo princ. V tom čase sa už Normani viac ako storočie miešali s Frankami a severský jazyk v regióne úplne vymizol.

Normani sa stále držali niektorých aspektov vikingského dedičstva, hoci boli väčšinou symbolické (Viliam pri svojej invázii používal dlhé lode vikingského typu, ale možno to bolo skôr kvôli ich praktickému využitiu než z kultúrnych dôvodov). Z väčšej časti však Viliam pochádzal z vikingského dedičstva - opisovali ho ako vysokého, pevne stavaného muža s ryšavými vlasmi - vo väčšine ostatných aspektov bolby bol do značnej miery nerozoznateľný od akéhokoľvek franského pána v Paríži.

Vylodenie Viliama, vojvodu normandského

Mladý vojvoda

Viliam bol synom Róberta I., nazývaného Róbert Nádherný, a jeho konkubíny Herlevy, ktorá je pravdepodobne aj matkou Viliamovej mladšej sestry Adelaidy. Zatiaľ čo jeho otec zostal slobodný, jeho matka sa neskôr vydala za menšieho lorda Herluina de Conteville a porodila Viliamovi dvoch nevlastných bratov, Oda a Róberta.

Róbert I. sa v roku 1034 vydal na púť do Jeruzalema a tesne pred odchodom vymenoval Viliama za svojho dediča. Nanešťastie sa už nikdy nevrátil - na spiatočnej ceste ochorel a v roku 1035 zomrel v Nicei, takže Viliam sa stal normandským vojvodom vo veku 8 rokov.

Viliamovi by za normálnych okolností bolo dedičstvo odopreté kvôli jeho nemanželskosti. Našťastie mal podporu svojej rodiny - najmä svojho prastrýka Róberta, arcibiskupa z Rouenu, ktorý pôsobil aj ako Viliamov regent až do svojej smrti v roku 1037.

Viliamovi však stále prischla prezývka "Viliam Bastard" a napriek podpore jeho rodiny ho jeho nemanželskosť - spolu s jeho mladosťou - stále ponechávala vo veľmi slabom postavení. Keď arcibiskup Róbert zomrel, vyvolalo to medzi normandskými šľachtickými rodmi vlnu sporov a bojov o moc, ktoré uvrhli región do chaosu.

Mladý vojvoda sa v nasledujúcich rokoch vystriedal medzi viacerými poručníkmi, z ktorých väčšina bola zabitá pri zjavných pokusoch zmocniť sa Viliama alebo ho zabiť. Napriek podpore francúzskeho kráľa Henricha (ktorý Viliama neskôr ako 15-ročného pasoval na rytiera) musel Viliam čeliť mnohým vzburám a výzvam, ktoré do istej miery pokračovali ešte takmer 20 rokov po smrti jeho regenta.

Rodinný spor

Kľúčovú výzvu Viliamovi vzniesol jeho bratranec Guy Burgundský, keď sa všeobecný rozvrat v Normandii spojil do sústredeného povstania proti Viliamovi v roku 1046. Guy, ktorý sa odvolával na silnejší nárok na vojvodstvo ako legitímny dedič ich starého otca Richarda II., sa postavil na čelo sprisahania proti Viliamovi, ktoré sa ho najprv snažilo zmocniť pri Valognes a potom sa s ním stretlo v bitke na rovine Val-ès-Dunes, neďaleko dnešného Conteville.

Viliamove vojská, podporované väčšou armádou kráľa Henricha, porazili povstalcov a Guy sa so zvyškom svojej armády stiahol na svoj hrad v Brionne. Viliam obliehal hrad nasledujúce tri roky a v roku 1049 napokon Guya porazil, pričom mu najprv dovolil zostať na dvore, ale nasledujúci rok ho nakoniec vyhostil.

Viliam Dobyvateľ - detail z tapisérie z Bayeux

Zabezpečenie Normandie

Krátko po Guyovej porážke obsadil Geoffrey Martel francúzske grófstvo Maine, čo podnietilo Viliama a kráľa Henricha, aby sa opäť spojili a vyhnali ho, čím Viliam získal kontrolu nad veľkou časťou regiónu. Približne v tom istom čase (hoci niektoré zdroje uvádzajú až rok 1054) sa Viliam oženil s Matildou Flámskou - strategicky dôležitým regiónom Francúzska, ktorý je dnes súčasťou dnešného Belgicka. Matilda,potomok anglosaského rodu Wessexovcov, bola zároveň vnučkou francúzskeho kráľa Roberta Pobožného, a preto mala vyššie postavenie ako jej manžel.

Manželstvo bolo údajne dohodnuté už v roku 1049, ale pápež Lev IX. ho zakázal z dôvodu príbuzenského vzťahu (Matilda bola Viliamovou sesternicou z tretieho kolena, čo bolo v rozpore s vtedajšími prísnymi pravidlami, ktoré zakazovali sobáše v rámci siedmich stupňov príbuzenstva). Nakoniec sa uskutočnilo okolo roku 1052, keď mal Viliam 24 a Matilda 20 rokov, zrejme bez pápežského súhlasu.

Kráľ Henrich považoval Viliamovo rastúce územie a postavenie za hrozbu pre svoju vlastnú vládu, a aby si znovu upevnil svoju nadvládu nad Normandiou, spojil sa v roku 1052 s Geoffreyom Martelem vo vojne proti svojmu bývalému spojencovi. V tom istom čase Viliama sužovala ďalšia vnútorná vzbura, pretože niektorí normanskí lordi chceli rovnako podkopať Viliamovu rastúcu moc.

Našťastie povstalci a útočníci nikdy nedokázali koordinovať svoje úsilie. Vďaka kombinácii šikovnosti a šťastia sa Viliamovi podarilo potlačiť povstanie a potom čeliť dvojitej invázii vojsk Henricha a Geoffreyho a poraziť ich v bitke pri Mortemere v roku 1054.

To však nebol koniec konfliktu. V roku 1057 Henrich a Geoffrey opäť zaútočili a tentoraz utrpeli porážku v bitke pri Varaville, keď sa ich vojská rozdelili počas prechodu cez rieku, čím sa stali zraniteľnými voči Viliamovmu útoku.

Kráľ aj Geoffrey zomreli v roku 1060. Len rok predtým pápež Mikuláš II. pápežským dišpenzom konečne legalizoval Viliamovo manželstvo s jeho vysokopostavenou manželkou, čo - spolu so smrťou jeho najväčších protivníkov - Viliamovi konečne zabezpečilo pozíciu normandského vojvodu.

Pád rodu Wessex

V roku 1013 sa vikingský dánsky kráľ Sweyn Forkbeard zmocnil anglického trónu a zosadil anglosaského kráľa Ethelreda Unreadyho. Ethelredova manželka Ema Normandská utiekla do svojej vlasti so synmi Eduardom a Alfrédom a Ethelred ju čoskoro nasledoval.

Ethelred sa mohol nakrátko vrátiť, keď Sweyn začiatkom roku 1014 zomrel, ale nasledujúci rok vtrhol do Anglicka Sweynov syn Cnut. Ethelred zomrel v roku 1016 a jeho syn z predchádzajúceho manželstva Edmund Ironside úspešne zvládol patovú situáciu s Cnutom - zomrel však len sedem mesiacov po svojom otcovi a Cnut zostal anglickým kráľom.

Eduard a Alfréd opäť odišli do vyhnanstva v Normandii. Tentoraz však ich matka zostala a vydala sa za Cnuta pod podmienkou (ako sa uvádza v 11. storočí Encomium kráľovnej Emmy ), že nemenuje iného dediča ako jej syna - pravdepodobne to bol spôsob, ako si nielen udržať postavenie rodiny, ale ochrániť aj ostatných synov - a neskôr mu porodila vlastného syna Harthacnuta.

Ethelred Unready

Rodinné putá

Emma bola dcérou Richarda I. Normandského - syna Viliama Dlhého meča a vnuka Rolla. Keď sa jej synovia vrátili do vyhnanstva v Normandii, zostali pod dohľadom jej brata Richarda II. - Viliamovho starého otca.

Viliamov otec Robert sa dokonca v roku 1034 pokúsil vtrhnúť do Anglicka a dosadiť Eduarda na trón, ale jeho snaha stroskotala. Keď Cnut nasledujúci rok zomrel, korunu namiesto neho získal Eduardov nevlastný brat Harthacnut.

Harthacnut spočiatku zostal v Dánsku, zatiaľ čo jeho nevlastný brat Harold Harefoot vládol Anglicku ako regent. Eduard a Alfréd sa vrátili do Anglicka navštíviť svoju matku v roku 1036 - údajne pod Harthacnutovou ochranou, hoci Harold zajal, mučil a oslepil Alfréda, ktorý čoskoro zomrel, zatiaľ čo Eduardovi sa podarilo prekĺznuť späť do Normandie.

V roku 1037 Harold uzurpoval trón svojmu nevlastnému bratovi a poslal Emmu opäť na útek - tentoraz do Flámska. Vládol tri roky až do svojej smrti, keď sa Harthacnut vrátil a definitívne zasadol na anglický trón.

Kráľ Edward

O tri roky neskôr bezdetný Harthacnut pozval svojho nevlastného brata Eduarda späť do Anglicka a vymenoval ho za svojho dediča. Keď o dva roky neskôr zomrel vo veku 24 rokov na zjavnú mŕtvicu, Eduard sa stal kráľom a rod Wessexovcov opäť vládol.

V čase, keď Eduard nastúpil na trón, strávil väčšinu svojho života - vyše dvadsať rokov - v Normandii. Hoci bol pokrvne anglosaského pôvodu, nepochybne bol produktom francúzskej výchovy.

Tento normanský vplyv ho nijako neoslovil v očiach mocných grófov, s ktorými musel zápasiť. Vplyv rodu Wessex počas dánskej vlády prudko oslabol a Eduard sa ocitol v dlhotrvajúcom politickom (a občas aj vojenskom) boji o udržanie svojej moci.

Po viac ako dvadsiatich rokoch na tróne Eduard zomrel bezdetný vo veku 61 rokov. Jeho smrť ako posledného kráľa z rodu Wessexovcov odštartovala boj o budúcnosť Anglicka.

Ema Normandská so svojimi dvoma malými synmi na úteku pred vpádom Sweyna Forkbearda

Súperi

Eduardova matka bola Viliamovou pratetou, a zatiaľ čo rod Wessexovcov do značnej miery zanikol, normandskej časti Eduardovho rodu sa darilo. V spojení s Eduardovým silným osobným vzťahom k Normandii nie je bezdôvodné domnievať sa, že chcel Viliama za svojho nástupcu.

A Viliam presne to tvrdil - že v roku 1051 ho Eduard určil za následníka trónu. Bol to ten istý rok, keď Eduard poslal svoju manželku, dcéru grófa Godwina, Edith, do kláštora, pretože sa jej nepodarilo splodiť dieťa. Bol to tiež rok, keď Viliam údajne navštívil Eduarda, podľa záznamu z toho roku v Anglosaská kronika .

Ak však Eduard využil túto návštevu na to, aby vymenoval Viliama za svojho dediča, nie je o tom žiadna zmienka. Ešte viac, Eduard vymenoval niekoho inak o šesť rokov neskôr, v roku 1057, za svojho dediča synovca Eduarda Vyhnanca, ktorý však nasledujúci rok zomrel.

Eduard po smrti svojho synovca nikoho iného nevymenoval, takže je prinajmenšom možné, že v skutočnosti vymenoval Viliama, rozmyslel si to, keď sa objavil iný Ethelredov potomok, a keď to nevyšlo, jednoducho sa vrátil k Viliamovi. Nech už to však bolo akokoľvek, Viliamov nárok na trón nebol jediný - existovalo niekoľko ďalších uchádzačov, každý s vlastnýmodôvodnenie ich nástupníctva.

Harold Godwinson

Eduardov švagor Harold sa stal grófom z Wessexu po smrti svojho otca v roku 1053. V nasledujúcich rokoch moc rodiny výrazne vzrástla, keď Haroldovi bratia získali grófstva Northumbria, Východné Anglicko a Kent.

Eduard sa čoraz viac vzďaľoval od vládnutia, čím Harold získaval čoraz silnejšie postavenie. Jeho jediný významný súper, jeho brat Tostig, gróf Northumbrijský, bol obkľúčený povstalcami a nakoniec donútený odísť do exilu - čomu kráľ vlastne poslal Harolda na pomoc, aby tomu zabránil, ale gróf z Wessexu buď nemohol bratovi pomôcť, alebo sa rozhodol nepomôcť, takže Haroldbez konkurencie.

Hovorí sa, že Eduard poveril Harolda, aby sa na smrteľnej posteli postaral o kráľovstvo, ale nie je jasné, čo tým myslel. Harold v tom čase už dlhší čas zohrával hlavnú úlohu pri riadení vlády a Eduard možno jednoducho chcel, aby bol naďalej stabilizujúcou silou bez toho, aby mu nevyhnutne ponúkol korunu - čo mohol ľahko špecifikovať, ak to bolo jeho zámerom.

Harold Godwinson

Edgar Atheling

Keď Eduardov nevlastný brat Edmund Ironside zomrel, jeho synov Eduarda a Edmunda poslal Cnut do Švédska. Švédsky kráľ Olaf, Ethelredov priateľ, ich poslal do bezpečia do Kyjeva, odkiaľ sa nakoniec okolo roku 1046 vydali do Uhorska.

Eduard Vyznávač v roku 1056 vyjednal návrat svojho synovca, teraz nazývaného Eduard Vyhnanec, a vymenoval ho za dediča. Nanešťastie krátko nato zomrel, ale zanechal syna - Edgara Athelinga -, ktorý mohol mať v tom čase asi päť alebo šesť rokov.

Eduard chlapca nikdy nemenoval za svojho dediča, ani mu napriek jeho pokrvnej línii nedal tituly či pôdu. To naznačuje, že Eduard mohol mať výhrady voči dosadeniu takého mladého dediča na trón vzhľadom na svoje vlastné ťažkosti pri jednaní s grófmi.

Edgar Atheling

Harald Hardrada

Harthacnut bol držiteľom anglického aj dánskeho trónu a okolo roku 1040 uzavrel mier s nórskym kráľom Magnusom, v ktorom sa uvádzalo, že ten z nich, ktorý zomrie skôr, bude nástupcom toho druhého. Keď Harthacnut v roku 1042 zomrel, Magnus chcel napadnúť Anglicko a nárokovať si trón, ale v roku 1047 sám zomrel.

Jeho nástupca v Nórsku Harald Hardrada sa domnieval, že zdedil Magnusov nárok na trón. Podporoval ho aj vyhnaný Tostig, brat Harolda Godwinsona, ktorý zrejme vyzval Haralda, aby vtrhol do Anglicka a zabránil svojmu nevlastnému bratovi Haroldovi získať korunu.

Okno Haralda Hardrada v katedrále v Kirkwalle

Bitka o trón

Stránka witan , alebo kráľovská rada, podľa anglosaského práva aspoň nominálne vyberala nasledujúceho kráľa (hoci je otázne, nakoľko mohli zrušiť želanie posledného kráľa). hneď po Eduardovej smrti vymenovali za kráľa Harolda. vládol približne deväť mesiacov ako Harold II., čo vyvolalo invázie Viliama aj Haralda Hardrada.

Hardrada a gróf Tostig dorazili ako prví, v septembri 1066 sa vylodili v Yorkshire a stretli sa s Tostigovým škótskym spojencom Malcolmom III. Po obsadení Yorkshire sa vydali na juh, pričom očakávali len slabý odpor.

Nevedeli však, že Harold je už na ceste a v ten istý deň, keď sa zmocnili Yorku, dorazil len niekoľko míľ od miesta ich vylodenia. Jeho vojská prekvapili útočníkov pri Stamford Bridge a v následnej bitke boli útočiace sily porazené a Harald Hardrada aj Tostig boli zabití.

Keďže zvyšky rozbitých dánskych síl utiekli späť do Škandinávie, Harold obrátil svoju pozornosť na juh. Jeho armáda bez prestávky pochodovala v ústrety Viliamovi, ktorý prekročil kanál s armádou asi 11 000 pešiakov a jazdcov a teraz sa usadil vo východnom Sussexe.

Sily sa stretli 14. októbra pri Hastingse, pričom Anglosasi postavili na kopci Senlac štítový múr, ktorý sa im podarilo udržať väčšinu dňa, kým sa nerozpadol, aby prenasledovali ustupujúcich Normanov - čo bola drahá chyba, pretože vystavili svoje línie ničivému útoku Viliamovej jazdy. Harold a dvaja jeho bratia počas bojov padli, ale anglické sily, ktoré teraz nemali vodcuešte vydržali až do súmraku, kým sa napokon rozptýlili a nechali Viliama bez odporu na pochode do Londýna.

Po Haroldovej smrti sa witan diskutovali o vymenovaní Edgara Athelinga za kráľa, ale podpora tejto myšlienky sa rozplynula, keď Viliam prekročil Temžu. Edgar a ostatní lordi sa Viliamovi vzdali v Berkhamstede, severozápadne od Londýna.

Viliamova vláda

Viliamova korunovácia ako Viliama I. - dnes známeho aj ako Viliam Dobyvateľ - sa konala vo Westminsterskom opátstve na Vianoce roku 1066, pričom slávnostný ceremoniál bol vyhlásený v starej angličtine aj normanskej francúzštine. Tak sa začala éra normanskej nadvlády nad Anglickom - hoci pokračujúce hrozby pre jeho postavenie v Normandii znamenali, že Viliam nebude prítomný na väčšine z nich.

Do Normandie sa vrátil len o niekoľko mesiacov neskôr a svoju novú akvizíciu zanechal v rukách dvoch lojálnych spoluregentov - Viliama FitzOsberna a Viliamovho nevlastného brata Oda, teraz biskupa z Bayeux (ktorý pravdepodobne objednal aj slávnu tapisériu z Bayeux zobrazujúcu Viliamovo dobytie Anglicka). Jeho vláda v Anglicku nebola kvôli rôznym povstaniam dlhé roky bezpečná a Viliam podnikol desiatky ciesttam a späť cez kanál a žonglovať s výzvami svojich dvoch ríš.

Korunovácia Viliama Dobyvateľa od Johna Cassella

Ťažká ruka

Povstania, ktorým Viliam čelil v Anglicku, vyvrcholili v roku 1069. Na severe sa Mercia a Northumbria vzbúrili v roku 1068, približne v rovnakom čase, keď synovia Harolda Godwinsona začali podnikať nájazdy na juhozápad.

Nasledujúci rok Edgar Atheling, posledný žijúci uchádzač o trón, zaútočil na York a obsadil ho. Viliam, ktorý sa v roku 1067 nakrátko vrátil do Anglicka, aby potlačil povstanie v Exeteri, sa opäť vrátil, aby tiahol na York, hoci Edgar unikol a na jeseň roku 1069 spolu so Sweynom II. z Dánska a skupinou vzbúrených lordov opäť obsadil York.

Viliam sa opäť vrátil, aby dobyl York, potom vyjednal s Dánmi nejakú dohodu (pravdepodobne veľkú platbu), ktorá ich poslala späť do Škandinávie, a Edgar sa uchýlil do Škótska k Tostigovmu starému spojencovi Malcolmovi III. Viliam potom podnikol drastické kroky, aby raz a navždy spacifikoval sever.

Vpadol do Mercie a Northumbrie, zničil úrodu, vypálil kostoly a zanechal región spustošený na dlhé roky, čím pripravil povstalcov aj dánskych útočníkov o zdroje a podporu. Viliam tiež posial krajinu hradmi - jednoduchými stavbami typu motte and bailey s drevenými palisádami a vežami na hlinených násypoch, ktoré neskôr nahradili impozantné kamenné pevnosti -, ktoré umiestnil v blízkostimestá, dediny, strategické riečne priechody a všade tam, kde mali obrannú hodnotu.

Druhé povstanie, známe ako Vzbura grófov, sa odohralo v roku 1075. Viedli ho grófi z Herefordu, Norfolku a Northumbrie, ale rýchlo zlyhalo pre nedostatok podpory anglosaského ľudu a zradu grófa z Northumbrie Waltheofa, ktorý prezradil plán Viliamovým spojencom.

Samotný Viliam v tom čase nebol v Anglicku - v tom čase bol už dva roky v Normandii - ale jeho muži v Anglicku povstalcov rýchlo porazili. Bola to posledná významná vzbura proti Viliamovej vláde v Anglicku.

Viliam Dobyvateľ - scéna z tapisérie z Bayeux

A reformy

Viliamova vláda však nebola len vojenskou akciou, ale aj podstatnými zmenami v politickom a náboženskom prostredí Anglicka.

Veľká časť anglickej aristokracie zahynula v bojoch počas invázie a Viliam skonfiškoval pôdu mnohým ďalším - najmä zostávajúcim príbuzným Harolda Godwinsona a ich prívržencom. Túto pôdu rozdelil svojim rytierom, normanským lordom a ďalším spojencom - v čase Viliamovej smrti bola aristokracia v drvivej väčšine normanská a len niekoľko majetkov zostalo v anglických rukách.Viliam nielen prerozdelil pôdu, ale zmenil aj pravidlá vlastníctva pôdy.

V anglosaskom systéme šľachta vlastnila pôdu a poskytovala fyrd , podobne ako domobrana, zložená zo slobodníkov alebo žoldnierov. Vojaci na čiastočný úväzok si zvyčajne zabezpečovali vlastné vybavenie a fyrd bola výlučne pechota - a hoci kráľ mohol povolať národnú armádu, vojská z rôznych grófstiev mali často problém koordinovať svoje pohyby alebo operácie.

Naproti tomu Viliam zaviedol skutočný feudálny systém, v ktorom kráľ vlastnil všetko a udeľoval pôdu verným lordom a rytierom výmenou za prísahu, že poskytnú stanovený počet vojska pre potreby kráľa - nie poľnohospodárov a iných robotníkov ako v fyrd Zaviedol tiež koncepciu primogenitúry, v rámci ktorej najstarší syn zdedil celý majetok svojho otca, namiesto toho, aby ho rozdelil medzi všetkých synov.

V rámci organizovania pozemkových grantov nariadil Viliam vytvorenie Kniha Winchester , neskôr známy ako Kniha Domesday Book Vznikol v rokoch 1085 až 1086 a bol to dôkladný prehľad anglickej pozemkovej držby vrátane mena nájomcu, daňových odhadov jeho pozemkov a rôznych podrobností o nehnuteľnostiach a mestách.

Náboženská konverzia

Viliam, ktorý bol sám hlboko zbožný, zaviedol aj niekoľko cirkevných reforiem. Väčšina biskupov a arcibiskupov bola nahradená Normanmi a cirkev bola reorganizovaná na prísnejšiu a centralizovanejšiu hierarchiu, ktorá ju viac priblížila európskej cirkvi.

Zrušil predaj cirkevných privilégií, známy ako simónia. Anglosaské katedrály a opátstva nahradil novými normanskými stavbami a jednoduché drevené kostoly - bežné vo farnostiach po celom Anglicku - prestaval na kamenné. Počet kostolov a kláštorov počas tohto normanského stavebného rozmachu výrazne vzrástol a počet mníchov a mníšok sa zoštvornásobil.

Williamov odkaz

V roku 1086 Viliam naposledy opustil Anglicko. Už o tri roky neskôr spadol z koňa počas obliehania v grófstve Vexin, o ktoré sa sporil s francúzskym kráľom Filipom I. Vraj sa mu v neskoršom veku dosť priťažilo, Viliam podľahol kombinácii horúčavy a svojich zranení a zomrel 9. septembra 1087 vo veku 59 rokov.

Francúzština bola jazykom elity v Anglicku približne tri storočia po normanskej invázii a normanské hrady a kláštory stále pokrývajú anglickú krajinu vrátane slávneho londýnskeho Toweru.

Viliam a Normani zaviedli v anglosaskej krajine koncept priezvisk a priniesli normanské slová ako "hovädzina", "nákup" a "šľachta". Dokonca po prvýkrát úspešne chovali na ostrove králiky. A politické a náboženské reformy, ktoré priniesol, formovali chod Anglicka na ďalšie storočia.