Cuprins
William Cuceritorul, cunoscut și sub numele de William I, a fost un duce normand care a devenit rege al Angliei după ce a învins armata engleză în bătălia de la Hastings din 1066.
Domnia lui William a fost marcată de schimbări semnificative în structurile sociale, politice și economice ale Angliei. El a introdus un sistem feudal de proprietate funciară și un guvern centralizat și a comandat, de asemenea, Domesday Book, un studiu cuprinzător al terenurilor și proprietăților din Anglia, precum și multe altele.
Cine a fost William Cuceritorul?
William Cuceritorul a fost primul rege normand al Angliei, urcând pe tron în 1066, când a învins armata lui Harold Godwinson în Bătălia de la Hastings. A domnit sub numele de William I și a deținut tronul timp de 21 de ani, până la moartea sa, în 1087, la vârsta de 60 de ani.
Dar el nu a fost un simplu locțiitor - în cele două decenii în care a condus Anglia, a adus schimbări culturale, religioase și juridice semnificative în regat, iar domnia sa a avut un impact măsurabil și de durată asupra relației dintre Anglia și Europa continentală.
Normanzii
Povestea lui William începe, de fapt, cu mult înainte de nașterea sa, cu vikingii. Răufăcătorii din Scandinavia au ajuns în zona cunoscută mai târziu sub numele de Normandia în secolul al IX-lea d.Hr. și au început în cele din urmă să înființeze așezări permanente pe coastă, exploatând slăbiciunea imperiului carolingian, care era fracturat, făcând raiduri în interiorul țării până la Paris și Valea Marnei.
În anul 911 d.Hr. Carol al III-lea, cunoscut și sub numele de Carol cel Simplu, a intrat în Tratatul de la St Clair sur Epte cu liderul viking Rollo the Walker, cedând o mare parte din teritoriul numit atunci Neustria, ca o protecție împotriva viitoarelor valuri de raiduri vikinge. Ca teritoriu al așa-numiților nordici, sau normanzi, zona a ajuns să se numească Normandia, care va fi extinsă 22 de ani mai târziu la întreaga zonă recunoscută acum ca Normandia, printr-o înțelegere între regele Rudolph și fiul lui Rollo, William Longsword.
A fost William un viking?
Pentru a se stabili mai ferm în regiune, coloniștii vikingi din Normandia s-au căsătorit cu familii nobile franci, au adoptat obiceiurile francilor și s-au convertit la creștinism. Au existat încă presiuni pentru o identitate normandă unică - în mare parte pentru a se adapta noilor valuri de coloniști - dar tendința generală a fost de asimilare completă.
William s-a născut în 1028 ca al șaptelea Duce de Normandia - deși acest titlu pare să fi fost folosit în mod interschimbabil cu cele mai obișnuite de conte sau prinț. La acea vreme, normanzii se căsătoreau cu francii de peste un secol, iar limba nordică dispăruse complet în regiune.
Normanzii încă mai păstrau unele aspecte ale moștenirii vikinge, deși acestea erau în mare parte simbolice (William a folosit în invazia sa corăbii de tip viking, dar este posibil ca acest lucru să se fi datorat mai mult utilității lor practice decât unor motive culturale). În cea mai mare parte, însă, deși William era de origine vikingă - a fost descris ca un bărbat înalt, cu o constituție solidă și păr roșcat - în majoritatea celorlalte aspecte elar fi fost în mare parte imposibil de distins de orice lord franc din Paris.
Vezi si: Cine a inventat pizza: Este cu adevărat Italia locul de naștere al pizzei?
Debarcarea lui William, duce de Normandia
Tânărul Duce
William a fost fiul lui Robert I, supranumit Robert Magnificul, și al concubinei sale, Herleve, care este, de asemenea, mama probabilă a surorii mai mici a lui William, Adelaide. În timp ce tatăl său a rămas necăsătorit, mama sa se va căsători mai târziu cu un lord minor pe nume Herluin de Conteville și va naște doi frați vitregi pentru William, Odo și Robert.
Robert I a pornit într-un pelerinaj la Ierusalim în 1034, numindu-l pe William moștenitorul său chiar înainte de a pleca. Din păcate, nu s-a mai întors niciodată - s-a îmbolnăvit în timpul călătoriei de întoarcere și a murit la Niceea în 1035, lăsându-l pe William ca Duce de Normandia la vârsta de 8 ani.
În mod normal, lui William i s-ar fi refuzat succesiunea din cauza nelegitimității sale. Din fericire, el a avut sprijinul familiei sale, în special al unchiului său Robert, arhiepiscop de Rouen, care a fost și regentul lui William până la moartea acestuia, în 1037.
Cu toate acestea, William era încă etichetat cu porecla "William Bastardul" și, în ciuda sprijinului familiei sale, nelegitimitatea sa - împreună cu tinerețea sa - îl lăsau într-o poziție foarte slabă. Moartea arhiepiscopului Robert a declanșat o avalanșă de dușmănii și lupte pentru putere în rândul familiilor nobile din Normandia, ceea ce a aruncat regiunea în haos.
Tânărul duce a fost pasat între mai mulți tutori în anii următori, dintre care cei mai mulți au fost uciși în încercări aparente de a-l captura sau ucide pe William. În ciuda sprijinului regelui Henric al Franței (care mai târziu l-a făcut cavaler pe William la vârsta de 15 ani), William s-a confruntat cu numeroase rebeliuni și provocări care vor continua într-o oarecare măsură timp de aproape 20 de ani după moartea regentului său.
Feudă de familie
Principala provocare pentru William a venit din partea vărului său, Guy de Burgundia, pe măsură ce dezordinea generală din Normandia s-a transformat într-o rebeliune concentrată împotriva lui William în 1046. Invocând o pretenție mai puternică la ducat ca moștenitor legitim al bunicului lor, Richard al II-lea, Guy a apărut ca șef al unei conspirații împotriva lui William, care la început a încercat să-l captureze la Valognes, apoi l-a întâlnit în luptă în câmpia de la Val-ès-Dune, în apropiere de Conteville de astăzi.
Sprijinite de armata mai mare a regelui Henric, forțele lui William i-au învins pe rebeli, iar Guy s-a retras cu o rămășiță a armatei sale în castelul său de la Brionne. William a asediat castelul în următorii trei ani, învingându-l în cele din urmă pe Guy în 1049, permițându-i la început să rămână la curte, dar în cele din urmă l-a exilat în anul următor.
William Cuceritorul - Un detaliu din Tapiseria Bayeux
Securizarea Normandiei
La scurt timp după înfrângerea lui Guy, Geoffrey Martel a ocupat comitatul francez Maine, ceea ce i-a determinat pe William și pe regele Henric să se unească din nou pentru a-l alunga - oferindu-i lui William controlul asupra unei mari părți din regiune în acest proces. Cam în aceeași perioadă (deși unele surse o plasează până în 1054), William s-a căsătorit cu Matilda de Flandra - o regiune vitală din punct de vedere strategic a Franței, care acum face parte din Belgia de astăzi. Matilda,descendentă a Casei anglo-saxone de Wessex, era, de asemenea, nepoata regelui francez Robert cel Pios și, ca urmare, avea un statut mai înalt decât soțul ei.
Căsătoria ar fi fost aranjată în 1049, dar a fost interzisă de Papa Leon al IX-lea din motive de rudenie (Matilda era verișoara de gradul al treilea a lui William - o încălcare a regulilor stricte de atunci, care interziceau căsătoriile la șapte grade de rudenie). În cele din urmă, căsătoria a avut loc în jurul anului 1052, când William avea 24 de ani, iar Matilda 20, aparent fără aprobarea papală.
Regele Henric a văzut în creșterea teritoriului și a statutului lui William o amenințare la adresa domniei sale și, pentru a-și reafirma dominația asupra Normandiei, s-a asociat cu Geoffrey Martel în 1052 într-un război împotriva fostului său aliat. În același timp, William a fost asaltat de o nouă rebeliune internă, deoarece unii dintre seniorii normanzi erau la fel de dornici să submineze puterea crescândă a lui William.
Din fericire, rebelii și invadatorii nu au reușit niciodată să își coordoneze eforturile. Printr-o combinație de îndemânare și noroc, William a reușit atât să înăbușe rebeliunea, cât și să înfrunte dubla invazie a armatelor lui Henry și Geoffrey, învingându-le în Bătălia de la Mortemer din 1054.
Cu toate acestea, conflictul nu a luat sfârșit. În 1057, Henric și Geoffrey au invadat din nou, fiind înfrânți de data aceasta în bătălia de la Varaville, când armatele lor s-au despărțit în timpul traversării unui râu, lăsându-le vulnerabile în fața asaltului lui William.
Atât regele, cât și Geoffrey aveau să moară în 1060. Cu doar un an înainte, papa Nicolae al II-lea legitimase în sfârșit căsătoria lui William cu soția sa de înaltă nație printr-o dispensă papală, ceea ce - împreună cu moartea celor mai mari adversari ai săi - l-a lăsat pe William în sfârșit într-o poziție sigură ca duce de Normandia.
Căderea Casei de Wessex
În 1013, regele viking al Danemarcei, Sweyn Forkbeard, a preluat tronul Angliei, detronându-l pe regele anglo-saxon Ethelred cel Neîntârziat. Soția lui Ethelred, Emma de Normandia, a fugit în țara sa natală împreună cu fiii ei, Edward și Alfred, iar Ethelred a urmat-o la scurt timp după aceea.
Ethelred a reușit să se întoarcă pentru scurt timp când Sweyn a murit la începutul anului 1014, dar fiul lui Sweyn, Cnut, a invadat în anul următor. Ethelred a murit în 1016, iar fiul său dintr-o căsătorie anterioară, Edmund Ironside, a reușit să ajungă la un impas cu Cnut - dar a murit la doar șapte luni după tatăl său, lăsându-l pe Cnut ca rege al Angliei.
Încă o dată, Edward și Alfred au plecat în exil în Normandia. De data aceasta, însă, mama lor a rămas în urmă, căsătorindu-se cu Cnut cu condiția (așa cum se menționează în secolul al XI-lea Encomia Reginei Emma ) că nu va numi niciun moștenitor în afară de un fiu al ei - probabil o modalitate de a păstra statutul familiei sale, dar și de a-și proteja ceilalți fii - și, mai târziu, de a-i da un fiu al său, Harthacnut.
Ethelred cel Neîntârziat
Legături de familie
Emma a fost fiica lui Richard I al Normandiei - fiul lui William Longsword și nepotul lui Rollo. Când fiii ei s-au întors în exil în Normandia, au rămas în grija fratelui ei, Richard al II-lea - bunicul lui William.
Tatăl lui William, Robert, a încercat chiar să invadeze Anglia și să îl readucă pe Edward pe tron în 1034, dar efortul a eșuat, iar când Cnut a murit în anul următor, coroana a revenit în schimb fratelui vitreg al lui Edward, Harthacnut.
Inițial, Harthacnut a rămas în Danemarca, în timp ce un frate vitreg, Harold Harefoot, a condus Anglia în calitate de regent. Edward și Alfred s-au întors în Anglia pentru a-și vizita mama în 1036 - se presupune că sub protecția lui Harthacnut, deși Harold l-a capturat, torturat și orbit pe Alfred, care a murit la scurt timp după aceea, în timp ce Edward a reușit să se strecoare înapoi în Normandia.
În 1037, Harold a uzurpat tronul de la fratele său vitreg, făcând-o pe Emma să fugă din nou - de data aceasta în Flandra. A domnit timp de trei ani, până la moartea sa, când Harthacnut s-a întors și a preluat în cele din urmă tronul englez.
Regele Edward
Trei ani mai târziu, Harthacnut, care nu avea copii, l-a invitat pe fratele său vitreg, Edward, să se întoarcă în Anglia și l-a numit moștenitor. Când acesta a murit la doar doi ani mai târziu, la vârsta de 24 de ani, în urma unui aparent atac cerebral, Edward a devenit rege, iar Casa de Wessex a domnit din nou.
În momentul în care Eduard a urcat pe tron, își petrecuse cea mai mare parte a vieții - peste douăzeci de ani - în Normandia. Deși era anglo-saxon prin sânge, era, fără îndoială, produsul unei educații franceze.
Această influență normandă nu l-a făcut deloc simpatic pentru puternicii conți cu care a trebuit să se confrunte. Influența Casei de Wessex a scăzut brusc în timpul dominației daneze, iar Edward s-a aflat într-o luptă politică (și uneori militară) prelungită pentru a-și păstra puterea.
După mai bine de douăzeci de ani pe tron, Edward a murit, fără copii, la vârsta de 61 de ani. Ultimul rege al Casei de Wessex, moartea sa a declanșat o luptă pentru a determina viitorul Angliei.
Emma de Normandia cu cei doi fii mici ai ei fugind înainte de invazia lui Sweyn Forkbeard
Concurenții
Mama lui Edward fusese stră-mătușa lui William și, în timp ce Casa de Wessex se ofilise în mare parte, partea Normandiei a familiei lui Edward era înfloritoare. Împreună cu puternica legătură personală a lui Edward cu Normandia, nu este nerezonabil să credem că el a vrut ca William să îi succeadă.
Și William a făcut exact această afirmație - că în 1051, Edward l-a desemnat ca moștenitor al tronului. Același an în care Edward a trimis-o pe soția sa, fiica contelui Godwin, Edith, la o mănăstire de călugărițe pentru că nu a reușit să aibă un copil. A fost, de asemenea, anul în care William l-ar fi vizitat pe Edward, conform relatării pentru acel an din Cronica anglo-saxonă .
Dar dacă Edward a folosit această vizită pentru a-l numi pe William moștenitorul său, nu există nicio mențiune în acest sens. Mai precis, Edward a numit pe cineva altfel ca moștenitor șase ani mai târziu, în 1057 - un nepot numit Eduard Exilatul, deși acesta a murit în anul următor.
Edward nu a mai numit pe nimeni altcineva după moartea nepotului său, așa că este cel puțin posibil ca el să-l fi numit de fapt pe William, să se răzgândească atunci când un alt descendent al lui Ethelred a devenit disponibil și pur și simplu să se întoarcă la William atunci când acesta nu a funcționat. Dar oricare ar fi fost cazul, pretenția lui William la tron nu a fost singura care a fost făcută - au existat o mână de alți pretendenți, fiecare cu propriile saleraționamente pentru succesiunea acestora.
Harold Godwinson
Cumnatul lui Edward, Harold, a preluat funcția de conte de Wessex după moartea tatălui său în 1053. Puterea familiei a crescut semnificativ în anii următori, pe măsură ce frații lui Harold au preluat condeiele de Northumbria, Anglia de Est și Kent.
Edward devenise din ce în ce mai detașat de activitatea de guvernare, lăsându-l pe Harold într-o poziție din ce în ce mai puternică. Singurul său rival important, fratele său Tostig, conte de Northumbria, fusese asaltat de rebeli și, în cele din urmă, forțat să plece în exil - un rezultat pe care regele îl trimisese de fapt pe Harold pentru a-l ajuta să îl prevină, dar contele de Wessex fie nu și-a putut ajuta fratele, fie a ales să nu o facă, lăsându-l pe Haroldfără pereche.
Se spune că Edward i-ar fi dat instrucțiuni lui Harold să aibă grijă de regat pe patul de moarte, dar nu este clar ce a vrut să spună prin asta. Harold jucase până atunci un rol important în conducerea guvernului de ceva vreme, iar Edward ar fi vrut pur și simplu ca el să continue să fie o forță stabilizatoare, fără a-i oferi neapărat coroana - lucru pe care ar fi putut cu ușurință să îl precizeze dacă asta era ceea ce intenționa.
Harold Godwinson
Edgar Atheling
Când fratele vitreg al lui Edward, Edmund Ironside, a murit, fiii săi, Edward și Edmund, au fost trimiși în Suedia de către Cnut. Regele suedez Olaf, un prieten al lui Ethelred, i-a trimis în siguranță la Kiev, de unde au plecat în cele din urmă în Ungaria, în jurul anului 1046.
Eduard Mărturisitorul a negociat întoarcerea nepotului său, numit acum Eduard Exilatul, în 1056 și l-a numit moștenitor. Din nefericire, acesta a murit la scurt timp după aceea, dar a lăsat un fiu - Edgar Atheling - care ar fi avut în jur de cinci sau șase ani la acea vreme.
Edward nu l-a numit niciodată pe băiat moștenitor și nici nu i-a oferit titluri sau pământuri, în ciuda liniei sale de sânge, ceea ce sugerează că Edward ar fi putut avea rezerve în privința urcării pe tron a unui moștenitor atât de tânăr, având în vedere dificultățile pe care le avea în relațiile cu conții.
Edgar Atheling
Harald Hardrada
Harthacnut a deținut tronurile Angliei și Danemarcei și, în jurul anului 1040, a negociat o pace cu regele Magnus al Norvegiei, în care se declara că oricare dintre ei ar fi murit primul va fi succedat de celălalt. Când Harthacnut a murit în 1042, Magnus a intenționat să invadeze Anglia și să revendice tronul, dar a murit el însuși în 1047.
Succesorul său în Norvegia, Harald Hardrada, a considerat că a moștenit pretenția lui Magnus la tron. El a fost încurajat suplimentar de Tostig, fratele lui Harold Godwinson, care se pare că l-a invitat pe Harald să invadeze Anglia pentru a-l împiedica pe fratele său vitreg Harold să preia coroana.
Fereastra lui Harald Hardrada din Catedrala din Kirkwall
Bătălia pentru tron
The witan , sau consiliul regelui, cel puțin nominal, alegea următorul rege în conformitate cu legea anglo-saxonă (deși este discutabil în ce măsură puteau să treacă peste dorințele ultimului rege). Imediat după moartea lui Edward, l-au numit rege pe Harold. Acesta avea să domnească timp de aproximativ nouă luni sub numele de Harold al II-lea, provocând invazii atât din partea lui William, cât și a lui Harald Hardrada.
Hardrada și contele Tostig au sosit primii, debarcând în Yorkshire în septembrie 1066 și întâlnindu-se cu aliatul scoțian al lui Tostig, Malcolm al III-lea. După ce au cucerit Yorkshire, s-au îndreptat spre sud, așteptând doar o rezistență ușoară.
Vezi si: Împăratul Aurelian: "Restaurator al lumii"Dar, fără ca ei să știe, Harold era deja pe drum și a sosit la doar câțiva kilometri de locul de debarcare în aceeași zi în care au capturat York. Forțele sale i-au surprins pe invadatori la Stamford Bridge, iar în bătălia care a urmat forțele invadatoare au fost înfrânte, iar Harald Hardrada și Tostig au fost uciși amândoi.
Cu ceea ce mai rămăsese din forțele daneze distruse care fugeau înapoi în Scandinavia, Harold și-a îndreptat atenția spre sud. Armata sa a mărșăluit fără oprire pentru a-l întâlni pe William, care traversase Canalul Mânecii cu o armată de aproximativ 11.000 de infanteriști și cavaleriști și care se instalase acum în East Sussex.
Forțele s-au întâlnit pe 14 octombrie în apropiere de Hastings, anglo-saxonii ridicând un zid de scuturi pe dealul Senlac, care a reușit să reziste cea mai mare parte a zilei, până când au rupt formația pentru a urmări niște normanzi în retragere - o greșeală costisitoare, deoarece și-a expus liniile la un asalt devastator al cavaleriei lui William. Harold și doi dintre frații săi au căzut în timpul luptelor, dar forțele englezești, acum fără liderau rezistat până la căderea nopții înainte de a fi în cele din urmă împrăștiați, lăsându-l pe William fără opoziție în timp ce mergea spre Londra.
În urma morții lui Harold, familia witan a dezbătut numirea lui Edgar Atheling ca rege, dar sprijinul pentru această idee s-a topit în momentul în care William a traversat Tamisa. Edgar și ceilalți lorzi s-au predat lui William la Berkhamsted, la nord-vest de Londra.
Domnia lui William
Încoronarea lui William ca William I - cunoscut în prezent și sub numele de William Cuceritorul - a avut loc în Westminster Abbey în ziua de Crăciun a anului 1066, cu anunțarea procedurilor atât în engleza veche, cât și în franceza normandă. Astfel a început era dominației normande asupra Angliei - deși amenințările continue la adresa poziției sale în Normandia au făcut ca William să nu fie prezent la o mare parte din ea.
S-a întors în Normandia doar câteva luni mai târziu, lăsându-și noua achiziție în mâinile a doi co-regenți loiali - William FitzOsbern și fratele vitreg al lui William, Odo, acum episcop de Bayeux (care probabil că a comandat și faimoasa Tapiserie de Bayeux, care descrie cucerirea Angliei de către William). Stăpânirea sa asupra Angliei nu va fi sigură timp de ani de zile din cauza diferitelor rebeliuni, iar William a făcut zeci de călătoriiînainte și înapoi peste Canalul Mânecii, jonglând cu provocările celor două tărâmuri ale sale.
Încoronarea lui William Cuceritorul de John Cassell
Mâna grea
Revoltele cu care William s-a confruntat în Anglia au ajuns la apogeu în 1069. În nord, Mercia și Northumbria s-au revoltat în 1068, cam în același timp în care fiii lui Harold Godwinson au început să facă raiduri în sud-vest.
În anul următor, Edgar Atheling, ultimul pretendent la tron, a atacat și a ocupat York. William, care se întorsese pentru scurt timp în Anglia în 1067 pentru a înăbuși o revoltă în Exeter, s-a întors din nou pentru a mărșălui asupra York-ului, deși Edgar a scăpat și, în toamna anului 1069, alături de Sweyn al II-lea al Danemarcei și de un grup de lorzi răzvrătiți, a cucerit din nou York-ul.
William s-a întors din nou pentru a recuceri York, apoi a negociat un fel de înțelegere cu danezii (probabil o plată mare) care i-a trimis înapoi în Scandinavia, iar Edgar s-a refugiat la vechiul aliat al lui Tostig, Malcolm al III-lea, în Scoția. William a luat apoi măsuri drastice pentru a pacifica nordul o dată pentru totdeauna.
A invadat Mercia și Northumbria, distrugând recoltele, incendiind biserici și lăsând regiunea devastată pentru anii următori, lipsindu-i atât pe rebeli, cât și pe invadatorii danezi de resurse și sprijin. De asemenea, William a împânzit peisajul cu castele - construcții simple de tip motte and bailey, cu palisade din lemn și turnuri pe movile de pământ, înlocuite mai târziu de formidabile fortărețe de piatră - pe care le-a amplasat în apropiereaorașe, sate, treceri strategice de râuri și oriunde aveau valoare defensivă.
O a doua rebeliune, cunoscută sub numele de Revolta conților, a avut loc în 1075. Condusă de conții de Hereford, Norfolk și Northumbria, a eșuat rapid din cauza lipsei de sprijin din partea populației anglo-saxone și a trădării contelui de Northumbria, Waltheof, care a dezvăluit planul aliaților lui William.
William însuși nu se afla în Anglia în acel moment - în acel moment se afla în Normandia de doi ani - dar oamenii săi din Anglia i-au învins rapid pe rebeli. A fost ultima revoltă semnificativă împotriva domniei lui William în Anglia.
William Cuceritorul - O scenă din Tapiserie Bayeux
Și reformele
Dar domnia lui William nu s-a rezumat la acțiuni militare, ci a adus schimbări substanțiale și în peisajul politic și religios al Angliei.
O mare parte din aristocrația engleză a murit în bătăliile invaziei, iar William a confiscat pământurile multora - în special ale rudelor rămase ale lui Harold Godwinson și ale susținătorilor acestora. A împărțit aceste pământuri cavalerilor săi, lorzilor normanzi și altor aliați - până la moartea lui William, aristocrația era în majoritate normannă, doar câteva proprietăți rămânând în mâinile englezilor.William nu s-a limitat la redistribuirea terenurilor, ci a schimbat și regulile de proprietate asupra terenurilor.
În sistemul anglo-saxon, nobilii dețineau pământ și asigurau o fyrd , asemănătoare unei miliții, compusă din oameni liberi sau mercenari. Soldații cu fracțiune de normă își asigurau de obicei propriul echipament, iar fyrd era exclusiv infanterie - și, deși regele putea convoca o armată națională, trupele din diferite comitate se străduiau adesea să își coordoneze mișcările sau operațiunile.
În schimb, William a introdus un adevărat sistem feudal, în care regele deținea totul, acordând pământuri unor lorzi și cavaleri loiali în schimbul jurământului de a furniza un număr stabilit de trupe pentru uzul regelui - nu fermieri și alți muncitori, ca în sistemul fyrd De asemenea, a introdus conceptul de primogenitură, în care fiul cel mare moștenea întreaga avere a tatălui său, în loc să o împartă între toți fiii.
Și, ca parte a organizării concesiunilor de terenuri, William a ordonat crearea de Cartea din Winchester , cunoscut mai târziu sub numele de Cartea Domesday Creat între 1085 și 1086, a fost un studiu minuțios al proprietăților funciare englezești, incluzând numele chiriașului, evaluările fiscale ale terenurilor sale și diverse detalii despre proprietăți și orașe.
Convertire religioasă
Profund evlavios el însuși, William a adoptat, de asemenea, o serie de reforme ecleziastice. Majoritatea episcopilor și arhiepiscopilor au fost înlocuiți cu normanzi, iar biserica a fost reorganizată într-o ierarhie mai strictă și mai centralizată, care a adus-o mai aproape de biserica europeană.
El a abolit vânzarea privilegiilor ecleziastice, cunoscută sub numele de simonie. Și a înlocuit catedralele și abațiile anglo-saxone cu noi construcții normande, precum și a reconstruit bisericile simple din lemn - obișnuite în parohiile din întreaga Anglie - cu piatră. Numărul bisericilor și mănăstirilor a crescut semnificativ în acest boom al construcțiilor normande, iar numărul călugărilor și călugărițelor s-a cvadruplat.
Moștenirea lui William
În 1086, William a părăsit Anglia pentru ultima oară. Doar trei ani mai târziu, avea să cadă de pe cal în timpul unui asediu în comitatul Vexin, pentru care se lupta cu regele francez Filip I. Despre care se spune că a devenit destul de greu mai târziu în viață, William a cedat din cauza unei combinații de căldură și a rănilor suferite și a murit pe 9 septembrie 1087, la vârsta de 59 de ani.
Dar impactul său asupra Angliei a continuat: franceza a fost limba elitelor din Anglia timp de aproximativ trei secole după invazia normanzilor, iar castelele și mănăstirile normande încă acoperă peisajul englezesc, inclusiv celebrul Turn din Londra.
William și normanzii au introdus în țara anglo-saxonă conceptul de nume de familie și au importat cuvinte normande precum "carne de vită", "cumpărare" și "nobil." Au reușit chiar să crească pentru prima dată iepuri pe insulă. Iar reformele politice și religioase pe care le-a adus au modelat cursul Angliei pentru secolele următoare.
