การปฏิวัติอเมริกา: วันที่ สาเหตุ และเส้นเวลาในการต่อสู้เพื่อเอกราช

การสังหารหมู่ที่บอสตัน

วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2318 ในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ วันก่อนการปฏิวัติอเมริกาแม้ว่าคุณจะยังไม่รู้ก็ตาม

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่คุณมาถึงอาณานิคมอเมริกาเหนือพร้อมครอบครัว และแม้ว่าชีวิตจะยากลำบาก โดยเฉพาะในช่วงปีแรกๆ เมื่อคุณทำงานเป็นคนรับใช้ตามสัญญาเพื่อจ่ายค่าเดินทาง สิ่งต่างๆ ก็ดี

คุณพบชายคนหนึ่งที่โบสถ์ วิลเลียม ฮอว์ธอร์น ผู้ดูแลโกดังข้างท่าเรือ และเขาเสนองานโหลดค่าจ้างให้คุณ และขนถ่ายเรือที่เข้ามาในอ่าวบอสตัน การทำงานอย่างหนัก. งานเจียมเนื้อเจียมตัว แต่งานดี. ดีกว่าไม่มีงานทำ

---

การอ่านที่แนะนำ

เส้นเวลาประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา: วันที่การเดินทางของอเมริกา

Matthew Jones 12 สิงหาคม 2019

สหรัฐอเมริกามีอายุเท่าไหร่?

เจมส์ ฮาร์ดี้ 26 สิงหาคม 2562

การปฏิวัติอเมริกา: วันที่ สาเหตุ และเส้นเวลาในการต่อสู้เพื่อเอกราช

แมทธิว โจนส์ 13 พฤศจิกายน 2555

---

สำหรับ คุณ เย็นวันที่ 18 เมษายนเป็นคืนอื่น ๆ เด็กๆ ได้รับอาหารจนอิ่ม – ขอบคุณพระเจ้า – และคุณสามารถใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงนั่งข้างกองไฟกับพวกเขาเพื่ออ่านพระคัมภีร์และสนทนาเกี่ยวกับคำต่างๆ ในพระคัมภีร์

ชีวิตของคุณในบอสตันไม่ได้สวยงาม แต่ มันเงียบสงบและเจริญรุ่งเรือง และสิ่งนี้ช่วยให้คุณลืมทุกสิ่งที่คุณทิ้งไว้ในลอนดอน และในขณะที่คุณยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ คุณก็เช่นกันลัทธิล่าอาณานิคม (การปกครองของนิวอิงแลนด์, พระราชบัญญัติการเดินเรือ, ภาษีกากน้ำตาล… รายการต่อไป) และมักพบกับการประท้วงอย่างรุนแรงจากอาณานิคมของอเมริกาซึ่งทำให้ฝ่ายบริหารของอังกฤษต้องยกเลิกกฎหมายและรักษาเสรีภาพในการล่าอาณานิคม

อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ผู้มีอำนาจของอังกฤษไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพยายามควบคุมอาณานิคมให้หนักขึ้น ดังนั้นจึงต้องเสียภาษีทั้งหมด ซึ่งเป็นการกระทำที่ส่งผลร้ายแรงในที่สุด สงครามชายแดนระหว่างการปฏิวัติอเมริกานั้นโหดร้ายเป็นพิเศษ และความโหดร้ายมากมายได้กระทำโดยผู้ตั้งถิ่นฐานและชนเผ่าพื้นเมือง

คำประกาศในปี 1763

บางทีสิ่งแรกที่ควรทำ การเลิกล่าอาณานิคมและวางวงล้อแห่งการปฏิวัติคือคำประกาศปี 1763 ซึ่งจัดทำขึ้นในปีเดียวกับสนธิสัญญาปารีส ซึ่งยุติการสู้รบระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส และโดยพื้นฐานแล้วกล่าวว่าชาวอาณานิคมไม่สามารถตั้งถิ่นฐานทางตะวันตกของ เทือกเขาแอปปาเลเชียน สิ่งนี้ทำให้ชาวอาณานิคมจำนวนมากไม่สามารถย้ายไปยังดินแดนที่หามาได้ยากของพวกเขา ซึ่งได้รับพระราชทานจากกษัตริย์สำหรับการรับใช้ในสงครามปฏิวัติ ซึ่งพูดอย่างอ่อนโยนคงจะน่ารำคาญ

ชาวอาณานิคมลุกขึ้นประท้วงคำประกาศนี้ และหลังจากสนธิสัญญาหลายชุดกับชนพื้นเมืองอเมริกัน เส้นแบ่งเขตแดนก็ถูกย้ายออกไปทางตะวันตกมากขึ้น ซึ่งเปิดพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐเคนตักกี้และเวอร์จิเนียไปยังการตั้งถิ่นฐานของชาวอาณานิคม

ถึงกระนั้น แม้ว่าในที่สุดชาวอาณานิคมจะได้สิ่งที่ต้องการ แต่พวกเขาจะไม่ได้มาโดยปราศจากการสู้รบ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาจะไม่ลืมในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

หลังจาก สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย อาณานิคมได้รับเอกราชมากขึ้นเนื่องจาก การละเลยการให้ความเคารพ ซึ่งเป็นนโยบายของจักรวรรดิอังกฤษที่อนุญาตให้อาณานิคมละเมิดข้อจำกัดทางการค้าที่เข้มงวดเพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในช่วงสงครามปฏิวัติ ผู้รักชาติพยายามที่จะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับนโยบายนี้ผ่านความเป็นอิสระ ด้วยความมั่นใจว่าเอกราชรออยู่เบื้องหน้า ผู้รักชาติจึงแยกชาวอาณานิคมหลายคนออกด้วยการใช้ความรุนแรงกับคนเก็บภาษีและกดดันให้ผู้อื่นประกาศจุดยืนในความขัดแย้งนี้

ภาษีมาแล้ว

นอกเหนือจากคำประกาศปี 1763 รัฐสภาในความพยายามที่จะหาเงินเพิ่มจากอาณานิคมตามแนวทางของลัทธิค้าขาย และเพื่อควบคุมการค้า เริ่มเก็บภาษีจากอาณานิคมของอเมริกาสำหรับสินค้าพื้นฐาน

กฎหมายฉบับแรกคือพระราชบัญญัติเงินตรา (1764) ซึ่งจำกัดการใช้เงินกระดาษในอาณานิคม ต่อมาคือพระราชบัญญัติน้ำตาล (พ.ศ. 2307) ซึ่งวางภาษีน้ำตาล (duh) และตั้งใจให้พระราชบัญญัติกากน้ำตาล (พ.ศ. 2276) มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยการลดอัตราและปรับปรุงกลไกการเก็บ

อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติน้ำตาลไปไกลกว่านั้นโดยจำกัดแง่มุมอื่นๆ ของการค้าอาณานิคม สำหรับตัวอย่างเช่น กฎหมายดังกล่าวหมายความว่าชาวอาณานิคมจำเป็นต้องซื้อไม้ทั้งหมดจากอังกฤษ และกำหนดให้กัปตันเรือต้องเก็บรายละเอียดรายการสินค้าที่พวกเขาขนขึ้นเรือ หากพวกเขาถูกหยุดและตรวจสอบโดยเรือของกองทัพเรือเมื่ออยู่ในทะเล หรือโดยเจ้าหน้าที่ท่าเรือหลังจากมาถึง และเนื้อหาบนเรือไม่ตรงกับรายการของพวกเขา กัปตันเหล่านี้จะถูกพิจารณาคดีในราชสำนักของจักรวรรดิมากกว่าจะเป็นอาณานิคม สิ่งนี้ทำให้เกิดเดิมพันขึ้น เนื่องจากศาลในอาณานิคมมีแนวโน้มที่จะเข้มงวดต่อการลักลอบนำเข้าน้อยกว่าศาลที่ควบคุมโดยตรงโดยพระมหากษัตริย์และรัฐสภา

สิ่งนี้นำเราไปสู่ประเด็นที่น่าสนใจ นั่นคือ ผู้คนจำนวนมากที่ต่อต้านมากที่สุดต่อ กฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภาตลอดช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 เป็นผู้ลักลอบนำเข้า พวกเขาทำผิดกฎหมายเพราะมันได้กำไรมากกว่าเมื่อทำเช่นนั้น และเมื่อรัฐบาลอังกฤษพยายามบังคับใช้กฎหมายเหล่านั้น พวกลักลอบค้าของเถื่อนก็อ้างว่าพวกเขาไม่ยุติธรรม

ปรากฎว่า การที่พวกเขาไม่ชอบกฎหมายเหล่านี้ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะยั่วยุชาวอังกฤษ และเมื่ออังกฤษตอบโต้ด้วยความพยายามมากขึ้นในการควบคุมอาณานิคม สิ่งที่ทำได้คือเผยแพร่แนวคิดเรื่องการปฏิวัติไปสู่ส่วนต่างๆ ของสังคมมากขึ้น

แน่นอน นอกจากนี้ยังช่วยให้นักปรัชญาในอเมริกาในเวลานั้นใช้ "กฎหมายที่ไม่เป็นธรรม" เหล่านั้นเป็นโอกาสในการพยากรณ์เกี่ยวกับความเลวร้ายของระบอบกษัตริย์และเติมเต็มความคิดของผู้คนว่าพวกเขาสามารถทำได้ มันด้วยตนเองดีกว่า แต่น่าสงสัยว่าทั้งหมดนี้มีผลมากน้อยเพียงใดต่อชีวิตของผู้ที่พยายามทำมาหากินอย่างสุจริต พวกเขาจะรู้สึกอย่างไรกับการปฏิวัติหากผู้ลักลอบเหล่านี้ตัดสินใจทำตามกฎเท่านั้น

ดูสิ่งนี้ด้วย: พุทธประวัติ

(บางทีสิ่งเดียวกันอาจเกิดขึ้น เราไม่มีทางรู้ แต่เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะจำได้ว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของการก่อตั้งประเทศได้อย่างไร บางคนอาจกล่าวว่าวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะพยายามหลีกเลี่ยงกฎหมายและ รัฐบาลของตนซึ่งอาจเป็นเศษที่เหลือจากจุดเริ่มต้นของประเทศ)

หลังจากพระราชบัญญัติน้ำตาลในปี พ.ศ. 2308 รัฐสภาได้ออกพระราชบัญญัติตราไปรษณียากร ซึ่งกำหนดให้สื่อสิ่งพิมพ์ในอาณานิคมต้องขายบนกระดาษที่พิมพ์ใน ลอนดอน เพื่อตรวจสอบว่าได้ชำระภาษีแล้ว กระดาษจะต้องมี "แสตมป์" ของรายได้ ถึงตอนนี้ ประเด็นนี้ลุกลามไปไกลกว่าแค่ผู้ลักลอบขนสินค้าและพ่อค้า ทุกๆ วัน ผู้คนเริ่มรู้สึกถึงความอยุติธรรม และพวกเขาเข้าใกล้การกระทำมากขึ้นเรื่อย ๆ

ประท้วงภาษี

ภาษีแสตมป์ แม้จะค่อนข้างต่ำ แต่ก็โกรธ ชาวอาณานิคมอย่างมากเพราะมัน เช่นเดียวกับภาษีอื่น ๆ ทั้งหมดในอาณานิคม ถูกเรียกเก็บในรัฐสภาโดยที่ชาวอาณานิคมไม่มีตัวแทน

ชาวอาณานิคมที่เคยชินกับการปกครองตนเองมาหลายปี รู้สึกว่ารัฐบาลท้องถิ่นของพวกเขาเป็นเพียงรัฐบาลเดียวที่มีสิทธิ์ขึ้นภาษี แต่รัฐสภาอังกฤษซึ่งมองว่าอาณานิคมเป็นเพียงบริษัทที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล รู้สึกว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำตามใจอาณานิคม “ของตน”

เห็นได้ชัดว่าข้อโต้แย้งนี้ไม่ลงรอยกันกับชาวอาณานิคม และพวกเขาเริ่มจัดการตอบโต้ พวกเขาได้จัดตั้งสแตมป์พระราชบัญญัติสภาคองเกรสขึ้นในปี พ.ศ. 2308 ซึ่งจัดขึ้นเพื่อถวายคำร้องต่อกษัตริย์ และเป็นตัวอย่างแรกของความร่วมมือทั่วทั้งอาณานิคมในการประท้วงรัฐบาลอังกฤษ

สภาคองเกรสนี้ยังได้ออกคำประกาศสิทธิและความคับข้องใจต่อรัฐสภาเพื่อประกาศอย่างเป็นทางการถึงความไม่พอใจต่อสถานการณ์ระหว่างอาณานิคมและรัฐบาลอังกฤษ

The Sons of Liberty กลุ่มหัวรุนแรงที่จะประท้วงด้วยการเผาหุ่นจำลองและข่มขู่สมาชิกในศาล ก็มีบทบาทในช่วงเวลานี้ เช่นเดียวกับคณะกรรมการสารบรรณ ซึ่งเป็นรัฐบาลเงาที่ก่อตั้งโดยอาณานิคม ที่มีอยู่ทั่วโคโลเนียลอเมริกาที่ทำงานเพื่อจัดระเบียบการต่อต้านรัฐบาลอังกฤษ

ในปี พ.ศ. 2309 กฎหมายตราไปรษณียากรถูกยกเลิกเนื่องจากรัฐบาลไม่สามารถรวบรวมได้ แต่รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายการประกาศในเวลาเดียวกัน ซึ่งระบุว่ารัฐสภามีสิทธิที่จะเก็บภาษีจากอาณานิคมในลักษณะเดียวกับที่อังกฤษสามารถกลับมาได้ นี่เป็นการชูนิ้วกลางให้กับอาณานิคมจากอีกฟากของสระน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ

The Townshend Acts

แม้ว่าชาวอาณานิคมจะมีประท้วงเรื่องภาษีและกฎหมายใหม่เหล่านี้อย่างดุเดือด ฝ่ายบริหารของอังกฤษดูเหมือนจะไม่สนใจอะไรมากนัก พวกเขาคิดว่าตนทำถูกต้องแล้วและยังคงผลักดันต่อไปด้วยความพยายามที่จะควบคุมการค้าและเพิ่มรายได้จากอาณานิคม

ในปี พ.ศ. 2310 รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ กฎหมายเหล่านี้กำหนดภาษีใหม่สำหรับสินค้าต่างๆ เช่น กระดาษ สี ตะกั่ว แก้ว และชา จัดตั้งคณะกรรมการศุลกากรในบอสตันเพื่อควบคุมการค้า ตั้งศาลใหม่เพื่อดำเนินคดีกับผู้ลักลอบนำเข้าที่ไม่มีคณะลูกขุนท้องถิ่น และให้เจ้าหน้าที่อังกฤษ สิทธิในการค้นหาบ้านและธุรกิจของชาวอาณานิคมโดยมีเหตุอันเป็นไปได้น้อย

พวกเราที่มองย้อนกลับไปในเวลานี้เห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นและพูดกับตัวเองว่า 'คุณกำลังคิดอะไรอยู่!' รู้สึกเหมือนเมื่อตัวเอกของภาพยนตร์สยองขวัญตัดสินใจเดินไปตามตรอกมืด แม้ว่าทุกคนจะรู้ว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้พวกเขาถูกฆ่า

รัฐสภาอังกฤษก็ไม่ต่างกัน จนถึงจุดนี้ ยังไม่มีการต้อนรับภาษีหรือกฎระเบียบใด ๆ ที่บังคับใช้กับอาณานิคม ดังนั้นเหตุใดรัฐสภาจึงคิดว่าการเพิ่ม ante จะได้ผลนั้นเป็นเรื่องลึกลับ แต่เช่นเดียวกับที่นักท่องเที่ยวที่พูดภาษาอังกฤษตอบโต้ผู้ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษด้วยการตะโกนคำเดียวกันให้ดังขึ้นและโบกมือ รัฐบาลอังกฤษตอบโต้การประท้วงของชาวอาณานิคมด้วยภาษีที่มากขึ้นและกฎหมายที่มากขึ้น

แต่หนังสือพิมพ์หลังจบงาน ซึ่งทั้งสองฝ่ายพยายามพรรณนาในลักษณะที่จะเป็นประโยชน์ต่อการก่อเกิดของตน ชาวอาณานิคมที่กบฏใช้สิ่งนี้เป็นตัวอย่างของการกดขี่ข่มเหงของอังกฤษและเลือกชื่อ "การสังหารหมู่" เพื่อโอ้อวดความโหดร้ายของรัฐบาลอังกฤษ ในทางกลับกัน ผู้ภักดีใช้มันเป็นตัวอย่างเพื่อแสดงลักษณะที่รุนแรงของผู้ที่ประท้วงกษัตริย์และวิธีที่พวกเขายืนหยัดเพื่อทำลายความสงบสุขในอาณานิคม ผู้ภักดีหรือที่เรียกว่า Tories หรือ Royalists เป็นชาวอาณานิคมอเมริกันที่สนับสนุนสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา

ในท้ายที่สุด กลุ่มหัวรุนแรงได้ใจประชาชน และการสังหารหมู่ที่บอสตันกลายเป็นจุดรวมพลที่สำคัญ สำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอเมริกา ซึ่งในปี พ.ศ. 2313 เพิ่งเริ่มมีขาขึ้น การปฏิวัติอเมริกากำลังชูโรง

พระราชบัญญัติชา

ความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นภายในอาณานิคมเกี่ยวกับภาษีและกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการค้ายังคงตกอยู่กับคนหูหนวก และ รัฐสภาอังกฤษใช้ความคิดสร้างสรรค์และความเห็นอกเห็นใจอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา ตอบโต้ด้วยการเก็บภาษี แม้แต่ มากขึ้น กับเพื่อนบ้านในโลกใหม่ของพวกเขา หากคุณกำลังคิดว่า 'อะไรนะ? จริงเหรอ!’ ลองนึกดูสิว่าชาวอาณานิคมรู้สึกอย่างไร!

พระราชบัญญัติสำคัญต่อมาคือพระราชบัญญัติชาปี 1773 ซึ่งผ่านในความพยายามที่จะปรับปรุงความสามารถในการทำกำไรของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ ที่น่าสนใจคือการกระทำไม่ได้กำหนดภาษีใหม่ใด ๆ ในอาณานิคม แต่อนุญาตให้ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษผูกขาดชาที่ขายภายในพวกเขา นอกจากนี้ยังยกเว้นภาษีสำหรับชาของบริษัท ซึ่งหมายความว่าสามารถขายได้ในอัตราที่ลดลงในอาณานิคมเมื่อเทียบกับชาที่พ่อค้ารายอื่นนำเข้ามา

สิ่งนี้ทำให้ชาวอาณานิคมโกรธแค้นเพราะเป็นอีกครั้งที่รบกวนความสามารถของพวกเขา เพื่อทำธุรกิจ และเนื่องจากเป็นอีกครั้งที่กฎหมายผ่านโดยไม่ปรึกษาชาวอาณานิคมเพื่อดูว่าจะส่งผลกระทบต่อพวกเขาอย่างไร แต่คราวนี้ แทนที่จะเขียนจดหมายและคว่ำบาตร กลุ่มกบฏหัวรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้นกลับใช้มาตรการที่รุนแรงขึ้น

การเคลื่อนไหวอย่างแรกคือการสกัดกั้นการขนชา ในบัลติมอร์และฟิลาเดลเฟีย เรือถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเทียบท่าและส่งกลับอังกฤษ และในท่าเรืออื่นๆ ชาถูกขนถ่ายและปล่อยให้เน่าเสียที่ท่าเรือ

ในบอสตัน เรือถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า ไปยังท่าเรือ แต่ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ โธมัส ฮัทชินสัน ในความพยายามที่จะบังคับใช้กฎหมายของอังกฤษ สั่งให้เรือเหล่านั้นไม่กลับไปอังกฤษ สิ่งนี้ทำให้พวกเขาติดอยู่ที่ท่าเรือและเสี่ยงต่อการถูกโจมตี

นอร์ทแคโรไลนาตอบโต้พระราชบัญญัติชาปี 1773 โดยสร้างและบังคับใช้ข้อตกลงไม่นำเข้าซึ่งบังคับให้พ่อค้าเลิกทำการค้ากับอังกฤษ ในปีถัดมา เมื่อรัฐแมสซาชูเซตส์ถูกรัฐสภาลงโทษฐานทำลายเรือบรรทุกชาในอ่าวบอสตัน ชาวนอร์ทแคโรไลนาผู้เห็นอกเห็นใจส่งอาหารและเสบียงอื่นๆ ไปยังเพื่อนบ้านทางตอนเหนือที่ประสบความทุกข์ยาก

งาน Boston Tea Party

เพื่อส่งข้อความดังและชัดเจนถึงรัฐบาลอังกฤษว่าพระราชบัญญัติชาและทั้งหมด การเก็บภาษีอื่นๆ โดยไม่มีตัวแทนเป็นเรื่องไร้สาระจะไม่ยอม บุตรแห่งเสรีภาพ นำโดยซามูเอล อดัมส์ ดำเนินการประท้วงครั้งใหญ่ที่โด่งดังที่สุดครั้งหนึ่ง

พวกเขาจัดระเบียบตัวเองและแต่งตัวเป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน แอบย่อง เข้าไปในท่าเรือบอสตันในคืนวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2316 ขึ้นเรือของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ และทิ้งชา 340 หีบลงทะเล มูลค่าโดยประมาณคิดเป็นเงินปัจจุบันประมาณ 1.7 ล้านดอลลาร์

การเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งนี้ทำให้รัฐบาลอังกฤษโกรธอย่างมาก ชาวอาณานิคมเพิ่งทิ้งชามูลค่า ปี ลงในมหาสมุทรอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนรอบๆ อาณานิคมเฉลิมฉลองว่าเป็นการกระทำที่กล้าหาญในการเผชิญหน้ากับการละเมิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่กระทำโดยรัฐสภาและ ราชา

งานนี้ไม่มีชื่อเรียกว่า "Boston Tea Party" จนกระทั่งช่วงทศวรรษที่ 1820 แต่กลายเป็นส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ของชาวอเมริกันในทันที จนถึงทุกวันนี้ มันยังคงเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวที่บอกเล่าเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกาและจิตวิญญาณที่กบฏของชาวอาณานิคมในศตวรรษที่ 18

ในอเมริกาในศตวรรษที่ 21 ประชานิยมฝ่ายขวาใช้ชื่อ " Tea Party” เพื่อตั้งชื่อการเคลื่อนไหวที่พวกเขาอ้างว่าต้องการตอนนี้เป็น "อเมริกัน" การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้คุณมีโอกาสเปลี่ยนแปลงตัวตนของคุณและใช้ชีวิตที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแค่ความฝัน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กลุ่มหัวรุนแรงและประชาชนที่เปิดเผยคนอื่น ๆ ได้สร้างความอึกทึกครึกโครมเพื่อประท้วงกษัตริย์ แผ่นพับถูกส่งต่อไปตามถนนในเมืองบอสตัน และผู้คนก็จัดการประชุมลับทั่วอาณานิคมของอเมริกาเพื่อหารือเกี่ยวกับแนวคิดของการปฏิวัติ

มีชายคนหนึ่งหยุดคุณที่ข้างถนนและถามว่า "คุณพูดอะไรกับเผด็จการของมงกุฎ" และชี้ไปที่บทความในหนังสือพิมพ์ที่ประกาศผ่านกฎหมายบีบบังคับ ซึ่งเป็นบทลงโทษที่จัดการโดยแซม อดัมส์และแก๊งของเขาที่ตัดสินใจโยนชาหลายพันปอนด์ลงในท่าเรือบอสตันเพื่อประท้วงพระราชบัญญัติชา

ดับบลิว.ดี. ภาพชาของคูเปอร์ที่ส่งไปยังอังกฤษ ถูกเทลงที่ท่าเรือบอสตัน

ด้วยวิธีที่สงบเสงี่ยมและซื่อสัตย์ของคุณ คุณผลักเขาแซงหน้าไป “ปล่อยให้ผู้ชายอยู่ในความสงบเพื่อเดินกลับบ้านไปหาภรรยาและลูก ๆ ของเขา” คุณบ่น ทำหน้าบึ้งและพยายามก้มหน้า

ขณะที่คุณเดินออกไป คุณสงสัยว่าผู้ชายคนนั้นจะนับคุณหรือไม่ ในฐานะผู้ภักดี — การตัดสินใจที่อาจทำให้คุณตกเป็นเป้าหมายในยุคแห่งความตึงเครียด

ความจริงแล้ว คุณไม่ใช่ทั้งผู้ภักดีหรือผู้รักชาติ คุณแค่พยายามทำมันให้สำเร็จ ขอบคุณสิ่งที่คุณมี และระวังที่จะอยากได้สิ่งที่คุณไม่ต้องการ แต่เช่นเดียวกับมนุษย์ทั่วไป คุณไม่สามารถช่วยได้ฟื้นฟูอุดมคติของการปฏิวัติอเมริกา สิ่งนี้แสดงถึงรูปแบบที่ค่อนข้างโรแมนติกในอดีต แต่พูดถึงว่างาน Boston Tea Party ในปัจจุบันยังคงอยู่ในเอกลักษณ์ของชาวอเมริกันในปัจจุบันอย่างไร

ในความพยายามอันยาวนานและล้มเหลวของอังกฤษในการปราบปรามการปฏิวัติอเมริกา ตำนานก็เกิดขึ้นว่ารัฐบาลอังกฤษได้ดำเนินการอย่างเร่งรีบ ข้อกล่าวหาที่ส่งต่อกันในเวลานั้นถือได้ว่าผู้นำทางการเมืองของประเทศไม่เข้าใจถึงความสำคัญของความท้าทาย ตามความเป็นจริงแล้ว คณะรัฐมนตรีอังกฤษพิจารณาใช้กำลังทหารเป็นครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2317 เมื่อข่าวเรื่อง Boston Tea Party ไปถึงลอนดอน

The Coercive Act

เพื่อให้เป็นไปตามประเพณี รัฐบาลอังกฤษตอบโต้อย่างรุนแรงต่อการทำลายทรัพย์สินจำนวนมากและการฝ่าฝืนกฎหมายของอังกฤษอย่างโจ่งแจ้ง การตอบสนองมาในรูปแบบของกฎหมายบีบบังคับหรือที่เรียกว่ากฎหมายที่ทนไม่ได้

ดูสิ่งนี้ด้วย: ประวัติโดยสมบูรณ์ของโซเชียลมีเดีย: เส้นเวลาของการประดิษฐ์เครือข่ายออนไลน์

ชุดกฎหมายนี้มีขึ้นเพื่อลงโทษโดยตรงต่อชาวเมืองบอสตันสำหรับการจลาจลของพวกเขาและเพื่อข่มขู่ให้พวกเขายอมรับอำนาจของรัฐสภา . แต่สิ่งที่ทำได้คือกระตุ้นสัตว์ร้ายและกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกต่อการปฏิวัติอเมริกามากขึ้น ไม่เพียงแต่ในบอสตันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาณานิคมอื่นๆ ด้วย

กฎหมายบีบบังคับประกอบด้วยกฎหมายต่อไปนี้:

• กฎหมายท่าเรือบอสตัน ปิดท่าเรือบอสตันจนกว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างงานเลี้ยงน้ำชาจะได้รับการชำระคืนและบูรณะ การเคลื่อนไหวนี้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของรัฐแมสซาชูเซตส์และลงโทษทุกคนในอาณานิคม ไม่ใช่แค่ผู้ที่รับผิดชอบต่อการทำลายชา ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวอาณานิคมในอเมริกาเหนือเห็นว่ารุนแรงและไม่ยุติธรรม
• พระราชบัญญัติของรัฐบาลแมสซาชูเซตส์ ได้ยกเลิกสิทธิของอาณานิคมในการเลือกเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะได้รับเลือกจากผู้ว่าราชการ นอกจากนี้ยังห้ามคณะกรรมการสารบรรณของอาณานิคม แม้ว่าจะยังคงทำงานเป็นความลับ
• พระราชบัญญัติการบริหารงานยุติธรรม อนุญาตให้ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ย้ายการพิจารณาคดีของเจ้าหน้าที่อังกฤษไปยังอาณานิคมอื่นหรือ แม้กระทั่งกลับอังกฤษ นี่เป็นความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่ามีการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม เนื่องจากรัฐสภาไม่สามารถไว้วางใจให้ชาวอาณานิคมในอเมริกาเหนือจัดหาหนึ่งคดีให้กับเจ้าหน้าที่อังกฤษได้ อย่างไรก็ตาม ชาวอาณานิคมตีความอย่างกว้างขวางว่านี่เป็นวิธีการปกป้องเจ้าหน้าที่ของอังกฤษที่ใช้อำนาจในทางที่ผิด
• กฎหมาย Quartering Act กำหนดให้ชาวเมืองบอสตันเปิดบ้านและดูแลทหารอังกฤษ ซึ่งตรงไปตรงมา ล่วงล้ำและไม่เท่ห์
• พระราชบัญญัติควิเบก ขยายขอบเขตของควิเบกในความพยายามที่จะเพิ่มความภักดีต่อพระมหากษัตริย์ในขณะที่นิวอิงแลนด์กลายเป็นกบฏมากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่น่าแปลกใจเลยที่การกระทำทั้งหมดนี้ทำให้ผู้คนในนิวอิงแลนด์เดือดดาลมากยิ่งขึ้น การสร้างของพวกเขายังกระตุ้นให้อาณานิคมที่เหลือเข้ามาพวกเขาเห็นว่ารัฐสภาตอบโต้อย่างหนักหน่วง และแสดงให้เห็นว่ารัฐสภามีแผนการเพียงเล็กน้อยในการเคารพสิทธิที่พวกเขารู้สึกว่าสมควรได้รับในฐานะพลเมืองอังกฤษ

ในแมสซาชูเซตส์ ผู้รักชาติได้เขียน "Suffolk Resolves" และก่อตั้ง รัฐสภาส่วนภูมิภาค ซึ่งเริ่มจัดตั้งและฝึกอบรมกองกำลังติดอาวุธในกรณีที่พวกเขาจำเป็นต้องจับอาวุธ

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1774 แต่ละอาณานิคมได้ส่งผู้แทนเข้าร่วมในสภาภาคพื้นทวีปที่หนึ่ง สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปเป็นการประชุมของผู้แทนจากอาณานิคมของอเมริกาจำนวนหนึ่งในช่วงที่มีการปฏิวัติอเมริกามากที่สุด ซึ่งทำหน้าที่ร่วมกันเพื่อประชาชนในสิบสามอาณานิคมที่ในที่สุดก็กลายเป็นสหรัฐอเมริกา First Continental Congress พยายามช่วยซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่แตกหักระหว่างรัฐบาลอังกฤษกับอาณานิคมของอเมริกา ในขณะเดียวกันก็ยืนยันสิทธิของชาวอาณานิคมด้วย Josiah Martin ผู้ว่าการรัฐนอร์ทแคโรไลนาคัดค้านการมีส่วนร่วมของอาณานิคมของเขาในสภาภาคพื้นทวีปที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม ผู้แทนท้องถิ่นประชุมกันที่นิวเบิร์นและรับมติที่คัดค้านการเก็บภาษีของรัฐสภาทั้งหมดในอาณานิคมของอเมริกา และเลือกผู้แทนของสภาคองเกรสเพื่อต่อต้านผู้ว่าการรัฐโดยตรง สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปที่หนึ่งได้ผ่านและลงนามในคำประกาศและมติของสมาคมภาคพื้นทวีป ซึ่งเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรสินค้าของอังกฤษในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2317ขอให้คณะกรรมการความปลอดภัยในท้องถิ่นบังคับใช้การคว่ำบาตรและควบคุมราคาสินค้าในท้องถิ่น

สภาคองเกรสแห่งภาคพื้นทวีปที่สองรับรองคำประกาศอิสรภาพในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2319 โดยประกาศว่าอาณานิคมทั้ง 13 แห่งเป็นรัฐอธิปไตยอิสระ ปราศจากอิทธิพลของอังกฤษ

ในระหว่างการประชุมนี้ ผู้แทนถกเถียงกันว่าจะตอบโต้อังกฤษอย่างไร ในท้ายที่สุด พวกเขาตัดสินใจที่จะบังคับใช้การคว่ำบาตรสินค้าทั้งหมดของอังกฤษทั่วทั้งอาณานิคมโดยเริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2317 การทำเช่นนี้ไม่ได้ช่วยคลายความตึงเครียด และภายในไม่กี่เดือน การต่อสู้ก็จะเริ่มขึ้น

---

ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาล่าสุด บทความ

บิลลี่ เดอะ คิด ตายอย่างไร? เชอร์ริฟถูกยิง?

Morris H. Lary 29 มิถุนายน 2023

ผู้ค้นพบอเมริกา: คนกลุ่มแรกที่ไปถึงอเมริกา

Maup van de Kerkhof 18 เมษายน 2023

การจมของ Andrea Doria ในปี 1956: หายนะในทะเล

Cierra Tolentino 19 มกราคม 2023

---

การปฏิวัติอเมริกาเริ่มต้นขึ้น

เป็นเวลากว่าทศวรรษก่อนการระบาดของ การปฏิวัติอเมริกาในปี พ.ศ. 2318 ความตึงเครียดได้ก่อตัวขึ้นระหว่างชาวอาณานิคมในอเมริกาเหนือกับทางการอังกฤษ ผู้มีอำนาจของอังกฤษแสดงให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าไม่เคารพอาณานิคมในฐานะพลเมืองของอังกฤษ และชาวอาณานิคมก็เหมือนถังผงแป้งที่จะระเบิด

การประท้วงดำเนินต่อไปตลอดฤดูหนาว และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2318 รัฐแมสซาชูเซตส์ได้รับการประกาศ ให้อยู่ในสถานะเปิดของกบฏ. รัฐบาลออกหมายจับผู้รักชาติคนสำคัญ เช่น ซามูเอล อดัมส์ และจอห์น แฮนค็อก แต่พวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะดำเนินการอย่างเงียบๆ สิ่งที่ตามมาคือเหตุการณ์ที่ผลักดันกองกำลังอเมริกันจนสุดขอบและเข้าสู่สงครามในที่สุด

สมรภูมิแห่งเล็กซิงตันและคองคอร์ด

การต่อสู้ครั้งแรกของการปฏิวัติอเมริกาเกิดขึ้น ที่เมืองเล็กซิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2319 เริ่มต้นจากสิ่งที่เรารู้จักกันในชื่อ "Paul Revere's Midnight Ride" แม้ว่ารายละเอียดของเรื่องนี้จะถูกพูดเกินจริงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ตำนานส่วนใหญ่ก็เป็นความจริง

เรเวียร์ขี่ม้าตลอดทั้งคืนเพื่อเตือนแซม อดัมส์และจอห์น แฮนค็อก ซึ่งพักอยู่ในเล็กซิงตันในขณะนั้นว่ากองทหารอังกฤษ กำลังมา ( 'The Redcoats are coming! The Redcoats are coming!' ) เพื่อจับกุมพวกเขา เขาเดินทางร่วมกับนักขี่ม้าอีกสองคน โดยตั้งใจจะขี่ไปยังคองคอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ เพื่อให้แน่ใจว่ามีการซ่อนและกระจายคลังเก็บอาวุธและกระสุน ในขณะที่กองทหารอังกฤษวางแผนที่จะยึดเสบียงเหล่านี้ในเวลาเดียวกัน

รีเวียร์ ในที่สุดก็ถูกจับ แต่เขาสามารถส่งข่าวถึงเพื่อนผู้รักชาติของเขาได้ พลเมืองของเล็กซิงตันซึ่งได้รับการฝึกฝนเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารรักษาการณ์ตั้งแต่ปีก่อน ได้จัดระเบียบและยืนหยัดบนสนามเล็กซิงตันทาวน์กรีน ใครบางคน — ซึ่งไม่มีใครแน่ใจ — ยิง “กระสุนที่ได้ยินไปทั่วโลก” และการต่อสู้ก็เริ่มขึ้น เป็นสัญญาณการเริ่มต้นของการปฏิวัติอเมริกาและนำไปสู่การสร้างชาติใหม่ กองกำลังอเมริกันที่มีจำนวนมากกว่าได้แยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็ว แต่ความกล้าหาญของพวกเขาได้กระจายไปทั่วหลายเมืองระหว่างเล็กซิงตันและคองคอร์ด

กองทหารรักษาการณ์จึงจัดระเบียบและซุ่มโจมตีกองทหารอังกฤษบนถนนสู่คองคอร์ด สร้างความเสียหายอย่างหนักและถึงขั้นสังหาร เจ้าหน้าที่หลายคน กองกำลังไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยและละทิ้งการเดินทัพ เพื่อให้แน่ใจว่าอเมริกาจะได้รับชัยชนะในสิ่งที่เราเรียกว่าสมรภูมิคองคอร์ด

ความเป็นปรปักษ์มากขึ้น

หลังจากนั้นไม่นาน กองทหารรักษาการณ์ในรัฐแมสซาชูเซตส์หันมาโจมตีบอสตันและขับไล่เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ออกไป เมื่อพวกเขาเข้าควบคุมเมืองแล้ว พวกเขาได้จัดตั้งสภาประจำจังหวัดขึ้นเป็นรัฐบาลอย่างเป็นทางการของรัฐแมสซาชูเซตส์ Patriots นำโดย Ethan Allen และ Green Mountain Boys รวมทั้ง Benedict Arnold ยังสามารถยึดป้อม Ticonderoga ทางตอนเหนือของรัฐ New York ได้ ซึ่งเป็นชัยชนะทางศีลธรรมครั้งใหญ่ที่แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนการก่อจลาจลนอกแมสซาชูเซตส์

The อังกฤษตอบโต้ด้วยการโจมตีบอสตันเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2318 ที่ Breed's Hill ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่รู้จักกันในชื่อ Battle of Bunker Hill ครั้งนี้ กองทหารอังกฤษได้รับชัยชนะ ขับไล่ผู้รักชาติออกจากบอสตันและยึดเมืองคืนได้ แต่ผู้รักชาติสามารถสร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับศัตรูของพวกเขา ทำให้ความหวังแก่กลุ่มผู้ก่อการกบฏ

ในช่วงฤดูร้อนนี้ ผู้รักชาติพยายามที่จะรุกรานและยึดอังกฤษอเมริกาเหนือ (แคนาดา) และล้มเหลวอย่างน่าสังเวช แม้ว่าความพ่ายแพ้ครั้งนี้ไม่ได้ขัดขวางชาวอาณานิคมที่ตอนนี้เห็นเอกราชของอเมริกาอยู่บนขอบฟ้า ผู้ที่สนับสนุนความเป็นอิสระเริ่มพูดเกี่ยวกับหัวข้อและหาผู้ฟังอย่างกระตือรือร้นมากขึ้น ในช่วงเวลานี้เองที่แผ่นพับสี่สิบเก้าหน้า "Common Sense" ของ Thomas Paine เผยแพร่สู่ท้องถนนในยุคอาณานิคม และผู้คนก็กินมันหมดเร็วกว่าหนังสือ Harry Potter ออกใหม่เสียอีก การจลาจลอยู่ในอากาศ และผู้คนก็พร้อมที่จะต่อสู้

การประกาศอิสรภาพ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2319 กลุ่มผู้รักชาติภายใต้การนำของจอร์จ วอชิงตัน เดินทัพเข้าเมืองบอสตันและยึดเมืองคืน ณ จุดนี้ อาณานิคมได้เริ่มกระบวนการสร้างกฎบัตรของรัฐใหม่และหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขความเป็นอิสระ

สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปได้ให้คำแนะนำในช่วงการปฏิวัติอเมริกาและร่างคำประกาศอิสรภาพและข้อบังคับของสมาพันธ์ โทมัส เจฟเฟอร์สันเป็นผู้เขียนหลัก และเมื่อเขานำเสนอเอกสารของเขาต่อสภาภาคพื้นทวีปในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 เอกสารก็ผ่านไปด้วยเสียงข้างมากและเกิดประเทศสหรัฐอเมริกา คำประกาศอิสรภาพโต้แย้งเรื่องรัฐบาลโดยความยินยอมของรัฐบาลที่ปกครองโดยอำนาจของประชาชนในสิบสามอาณานิคมในฐานะ "คนคนเดียว" พร้อมกับรายการยาวเหยียดที่ระบุว่าพระเจ้าจอร์จที่ 3 ละเมิดสิทธิของอังกฤษ

แน่นอน เพียงแค่ประกาศอิสรภาพของอเมริกาจากอังกฤษยังไม่เพียงพอ อาณานิคมยังคงเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับพระมหากษัตริย์และรัฐสภา และการสูญเสียอาณาจักรโพ้นทะเลจำนวนมหาศาลจะส่งผลกระทบต่ออัตตาอันยิ่งใหญ่ของบริเตนใหญ่ ยังมีการต่อสู้มากมายรออยู่

การปฏิวัติอเมริกาทางตอนเหนือ

ในตอนแรก การปฏิวัติอเมริกาดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ . จักรวรรดิอังกฤษเป็นหนึ่งในจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในโลก และถูกจัดขึ้นพร้อมกับกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดและมีระบบการจัดการที่ดีที่สุดในโลก ในทางกลับกัน พวกกบฏไม่ได้มากไปกว่ากลุ่มคนที่ไม่เหมาะสมที่ลุกเป็นไฟเกี่ยวกับการต้องจ่ายภาษีให้กับผู้กดขี่ที่เอาแต่ใจของพวกเขา เมื่อปืนยิงใส่เล็กซิงตันและคองคอร์ดในปี พ.ศ. 2318 กองทัพภาคพื้นทวีปก็ยังไม่มี

ด้วยเหตุนี้ สิ่งแรกที่สภาคองเกรสทำหลังจากประกาศเอกราชคือสร้างกองทัพภาคพื้นทวีปและตั้งชื่อจอร์จ วอชิงตันเป็น ผู้บัญชาการ ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกของสหรัฐอเมริกาใช้ระบบกองทหารรักษาการณ์ของอังกฤษ ซึ่งกำหนดให้ชายฉกรรจ์ที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 60 ปีทุกคนต้องมีอาวุธ ทหารประมาณ 100,000 คนรับใช้ในกองทัพภาคพื้นทวีปในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา กรมทหารราบเป็นหน่วยเดียวที่โดดเด่นที่สุดตลอดช่วงสงครามปฏิวัติ ในขณะที่กองพลและหน่วยงานต่างๆจัดกลุ่มหน่วยเป็นกองทัพเหนียวแน่นที่ใหญ่ขึ้น กองทหารเป็นกำลังต่อสู้หลักของสงครามปฏิวัติอยู่ห่างไกลออกไป

แม้ว่ายุทธวิธีที่ใช้ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาอาจดูค่อนข้างล้าสมัยในปัจจุบัน แต่ความไม่น่าเชื่อถือของปืนคาบศิลาสมูทบอร์ โดยปกติจะแม่นยำเพียงประมาณ 50 หลาหรือมากกว่านั้น ต้องใช้ระยะใกล้และความใกล้ชิดกับศัตรู ผลที่ตามมาคือวินัยและความตกใจเป็นเครื่องหมายการค้าของรูปแบบการต่อสู้นี้ ด้วยการยิงที่เข้มข้นและดาบปลายปืนที่ตัดสินผลของการสู้รบ

ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2318 จอร์จ วอชิงตันขี่ม้าออกหน้าทหารอเมริกัน กองทหารรวมตัวกันที่ Cambridge Common ในแมสซาชูเซตส์และชักดาบของเขา เข้าควบคุมกองทัพภาคพื้นทวีปอย่างเป็นทางการ

แต่แค่บอกว่าคุณมีกองทัพไม่ได้หมายความว่าคุณทำจริง และในไม่ช้าสิ่งนี้ก็แสดงให้เห็น อย่างไรก็ตาม ความยืดหยุ่นของกลุ่มกบฏได้ตอบแทนและทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะที่สำคัญในช่วงต้นของสงครามปฏิวัติอเมริกา ทำให้ขบวนการเรียกร้องเอกราชสามารถดำรงอยู่ได้

สงครามปฏิวัติในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์

เมื่อเผชิญกับกองกำลังอังกฤษที่นิวยอร์กซิตี้ วอชิงตันตระหนักว่าเขาต้องการข้อมูลล่วงหน้าเพื่อจัดการกับชาวอังกฤษที่มีระเบียบวินัย กองทหาร ในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2319 โธมัส โนวล์ตันได้รับคำสั่งให้จัดตั้งกลุ่มชั้นยอดสำหรับภารกิจลาดตระเวนและลับ ต่อมาเขาได้เป็นหัวหน้าของ Knowltonเรนเจอร์ หน่วยข่าวกรองชั้นแนวหน้าของกองทัพ

ในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2319 การสู้รบอย่างเป็นทางการครั้งแรกของการปฏิวัติอเมริกา การรบที่ลองไอส์แลนด์ เกิดขึ้นที่บรู๊คลิน นิวยอร์ก และเป็นชัยชนะอย่างเด็ดขาดสำหรับ คนอังกฤษ. นิวยอร์กตกอยู่ใต้บัลลังก์ และจอร์จ วอชิงตันถูกบังคับให้ล่าถอยออกจากเมืองพร้อมกับกองกำลังอเมริกัน กองทัพของวอชิงตันหลบหนีข้ามแม่น้ำอีสต์ด้วยเรือล่องแม่น้ำขนาดเล็กหลายสิบลำไปยังนิวยอร์กซิตี้บนเกาะแมนฮัตตัน เมื่อวอชิงตันถูกขับออกจากนิวยอร์ก เขาตระหนักว่าเขาต้องการมากกว่ากำลังทางทหารและสายลับสมัครเล่นเพื่อเอาชนะกองกำลังอังกฤษ และพยายามสร้างข่าวกรองทางทหารอย่างมืออาชีพด้วยความช่วยเหลือจากชายชื่อเบนจามิน ทอลแมดจ์

พวกเขาสร้างวงแหวนสายลับคัลเปอร์ กลุ่มสปายมาสเตอร์ 6 คนซึ่งประสบความสำเร็จรวมถึงการเปิดโปงแผนการทรยศของเบเนดิกต์ อาร์โนลด์ในการยึดเวสต์พอยต์ ร่วมกับจอห์น อังเดร หัวหน้าสายลับของอังกฤษที่ทำงานร่วมกัน และต่อมาพวกเขาก็สกัดกั้นและถอดรหัสข้อความรหัสระหว่างคอร์นวอลลิสและคลินตันระหว่างการปิดล้อมยอร์กทาวน์ นำไปสู่การยอมจำนนของคอร์นวอลลิส

ในปีต่อมา วอชิงตันโต้กลับด้วยการข้ามแม่น้ำเดลาแวร์ในวันคริสต์มาสอีฟ ปี 1776 เพื่อทำให้ทหารอังกฤษกลุ่มหนึ่งซึ่งประจำการอยู่ที่เมืองเทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ประหลาดใจ (ขี่อย่างกล้าหาญไปที่หัวเรือของเขา ตรงตามที่ปรากฎในภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของการปฏิวัติ) เขาแต่คิดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น งานท่าเรือของคุณให้ผลตอบแทนมากพอที่คุณจะเก็บออมได้ และคุณหวังว่าสักวันหนึ่งจะได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์สักแห่ง อาจจะเป็นที่ Watertown ที่ซึ่งสิ่งต่างๆ เงียบกว่า และทรัพย์สินมาพร้อมกับสิทธิในการลงคะแนนเสียงและมีส่วนร่วมในกิจการของเมือง แต่มงกุฎกำลังทำทุกวิถีทางเพื่อระงับสิทธิ์ในการปกครองตนเองในอเมริกา เปลี่ยนบ้างก็ดี

“อ๊ะ! ฉันจะไปอีกครั้ง” คุณพูดกับตัวเอง “ปล่อยให้ความคิดของฉันฟุ้งซ่านไปด้วยความคิดต่างๆ” ด้วยวิธีนี้ คุณจะดึงความเห็นอกเห็นใจนักปฏิวัติออกจากความคิดและจุดเทียนก่อนนอน

การถกเถียงภายในนี้ดำเนินไประยะหนึ่งแล้ว และยิ่งชัดเจนมากขึ้นเมื่อนักปฏิวัติได้รับการสนับสนุนมากขึ้นรอบๆ อาณานิคมของอเมริกา

แต่ในขณะที่ความคิดแตกแยกของคุณวางอยู่บนหมอนฟางของคุณในคืนวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2318 ก็มีผู้ชายออกมาตัดสินใจแทนคุณ

พอล รีเวียร์, ซามูเอล เพรสคอตต์ และ วิลเลียม ดอว์ส เพรสคอตต์ระดมกำลังเพื่อเตือนซามูเอล อดัมส์และจอห์น แฮนค็อก ซึ่งพำนักอยู่ในเล็กซิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ถึงแผนการของกองทัพอังกฤษที่จะจับกุมพวกเขา ซึ่งเป็นกลอุบายที่นำไปสู่การยิงครั้งแรกของการปฏิวัติอเมริกาและการปะทุของสงครามปฏิวัติ

หมายความว่าเมื่อคุณตื่นขึ้นในวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2319 คุณจะไม่สามารถยืนอยู่ตรงกลาง พอใจกับชีวิตของคุณและอดทนต่อกษัตริย์ "ทรราช" ได้อีกต่อไป คุณจะถูกบังคับให้เลือกข้างอย่างใดอย่างหนึ่งมากที่สุดเอาชนะพวกเขาด้วยมือเปล่า หรืออย่างที่บางคนบอกว่า อย่างเลวร้าย จากนั้นตามด้วยชัยชนะอีกครั้งที่พรินซ์ตันในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2320 กลยุทธ์ของอังกฤษในปี พ.ศ. 2320 เกี่ยวข้องกับการโจมตีสองทางหลักที่มุ่งเป้าไปที่ แยกนิวอิงแลนด์ (ซึ่งการก่อจลาจลได้รับการสนับสนุนจากประชาชนมากที่สุด) ออกจากอาณานิคมอื่นๆ

ชัยชนะเหล่านี้ดูเหมือนมันฝรั่งก้อนเล็กในความพยายามทำสงครามโดยรวม แต่พวกเขาแสดงให้เห็นว่าผู้รักชาติสามารถเอาชนะอังกฤษได้ ซึ่งทำให้ฝ่ายกบฏมีขวัญและกำลังใจอย่างมากในช่วงเวลาที่หลายคนรู้สึกว่าพวกเขาควรเสียกำลังใจมากกว่า พวกเขาสามารถเคี้ยวได้

ชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรกของชาวอเมริกันเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงต่อมาที่เมืองซาราโตกา ทางตอนเหนือของนิวยอร์ก อังกฤษส่งกองทัพลงใต้จากอเมริกาเหนือของอังกฤษ (แคนาดา) ซึ่งควรจะพบกับกองทัพอื่นที่เคลื่อนตัวขึ้นเหนือจากนิวยอร์ก แต่ผู้บัญชาการอังกฤษในนิวยอร์ก วิลเลี่ยม ฮาว ได้ปิดโทรศัพท์และพลาดบันทึกช่วยจำ

ด้วยเหตุนี้ กองกำลังอเมริกันที่ซาราโตกา นิวยอร์ก นำโดยเบเนดิกต์ อาร์โนลด์ ที่ยังกบฏ เอาชนะ และบังคับให้อังกฤษยอมจำนน ชัยชนะของอเมริกาครั้งนี้มีความสำคัญเนื่องจากเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเอาชนะอังกฤษจนยอมจำนนด้วยวิธีนี้ และนี่ทำให้ฝรั่งเศสซึ่งเคยเป็นพันธมิตรหลังม่าน ณ จุดนี้ ออกมาสนับสนุนอย่างเต็มที่บนเวที ของชาวอเมริกัน

วอชิงตันเข้าสู่ที่พักในฤดูหนาวที่มอร์ริสทาวน์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่6 มกราคม แม้ว่าความขัดแย้งที่ยืดเยื้อจะดำเนินต่อไป ฮาวไม่ได้พยายามโจมตี สร้างความตกตะลึงให้กับวอชิงตันเป็นอย่างมาก

อังกฤษพยายามต่อสู้กลับขึ้นไปทางเหนือ แต่พวกเขาไม่สามารถก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญกับกองกำลังอเมริกัน แม้ว่าผู้รักชาติเองจะพบว่าพวกเขาไม่สามารถรุกคืบได้ ในอังกฤษเช่นกัน พ.ศ. 2321 นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในยุทธศาสตร์ของอังกฤษ การรณรงค์ไปทางเหนือถึงทางตันเป็นหลัก และเพื่อพยายามเอาชนะในสงครามปฏิวัติอเมริกา กองกำลังอังกฤษเริ่มมุ่งความสนใจไปที่อาณานิคมทางใต้ ซึ่งพวกเขาเห็นว่าจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์และ จึงตีได้ง่ายกว่า อังกฤษเริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ การสูญเสียที่ซาราโตกา นิวยอร์ก เป็นเรื่องน่าอาย การยึดเมืองหลวงของศัตรูอย่างฟิลาเดลเฟียไม่ได้ทำให้พวกเขาได้เปรียบมากนัก ตราบใดที่กองทัพภาคพื้นทวีปอเมริกาและกองทหารรักษาการณ์ของรัฐยังคงอยู่ในสนาม กองกำลังอังกฤษก็ต้องต่อสู้ต่อไป

การปฏิวัติอเมริกาในภาคใต้

ในภาคใต้ ผู้รักชาติได้รับประโยชน์จากชัยชนะในช่วงต้นที่ Fort Sullivan และ Moore's Creek หลังจากการรบในปี พ.ศ. 2321 ที่มอนเมาธ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ สงครามทางตอนเหนือก็เกิดการบุกโจมตี และกองทัพภาคพื้นทวีปหลักก็เฝ้าดูกองทัพอังกฤษในนครนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1778 ชาวฝรั่งเศส สเปน และดัตช์ ซึ่งต่างก็สนใจที่จะเห็นการล่มสลายของอังกฤษในทวีปอเมริกา ได้ตัดสินใจรวมทีมกันอย่างเป็นทางการต่อต้านบริเตนใหญ่และช่วยเหลือผู้รักชาติ พันธมิตรฝรั่งเศส-อเมริกันซึ่งตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการตามสนธิสัญญาในปี พ.ศ. 2321 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญมากที่สุดต่อความพยายามในการสงคราม

พวกเขาบริจาคเงิน และที่สำคัญกว่านั้นคือ กองทัพเรือ ตลอดจนบุคลากรทางทหารที่มีประสบการณ์ซึ่งสามารถ ช่วยจัดระเบียบกองทัพภาคพื้นทวีปและเปลี่ยนให้เป็นกองกำลังต่อสู้ที่สามารถเอาชนะอังกฤษได้

บุคคลเหล่านี้หลายคน เช่น Marquis de Lafayette, Thaddeus Kosciuszko และ Friedrich Wilhelm von Steuben เป็นต้น กลายเป็นวีรบุรุษสงครามปฏิวัติโดยที่ผู้รักชาติอาจไม่มีวันรอดชีวิต

วันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2321 กองทัพภาคพื้นทวีปของวอชิงตันเข้าสู่ที่พักฤดูหนาวที่ Valley Forge สภาพที่ย่ำแย่และปัญหาด้านเสบียงทำให้ทหารอเมริกันเสียชีวิตราว 2,500 นาย ในช่วงฤดูหนาวของวอชิงตันที่ค่ายพักแรมที่หุบเขาฟอร์จ บารอน ฟอน สตูเบน ชาวปรัสเซียซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนายทหารอเมริกันและทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจการทั่วไปและนายพลใหญ่แห่งกองทัพภาคพื้นทวีป ได้แนะนำวิธีการขุดเจาะและยุทธวิธีทหารราบล่าสุดของปรัสเซียนทั่วทั้งทวีป ทบ. ในช่วงสามปีแรกจนกระทั่งหลัง Valley Forge กองทัพภาคพื้นทวีปได้รับการเสริมด้วยกองทหารรักษาการณ์ในท้องถิ่นเป็นส่วนใหญ่ ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของวอชิงตัน นายทหารที่ไม่มีประสบการณ์และกองทหารที่ไม่ได้รับการฝึกฝนถูกว่าจ้างในสงครามการขัดสีแทนการใช้การโจมตีแนวหน้าต่อกองทัพมืออาชีพของอังกฤษ

การผลักดันทางใต้ของอังกฤษ

การตัดสินใจของผู้บังคับบัญชาอังกฤษในการเคลื่อนสงครามปฏิวัติไปทางใต้ดูเหมือนจะเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดในตอนแรก . พวกเขาปิดล้อมเมืองซาวันนาห์ รัฐจอร์เจีย และยึดได้ในปี พ.ศ. 2321 จัดการเพื่อเอาชนะการรบย่อยๆ หลายครั้งตลอดปี พ.ศ. 2322 ณ จุดนี้ Continental Congress กำลังดิ้นรนเพื่อจ่ายเงินให้ทหาร และขวัญกำลังใจกำลังตกต่ำ ทำให้หลายคนสงสัยว่าพวกเขา ไม่ได้ทำผิดพลาดที่สุดในชีวิตอิสระของพวกเขา

แต่การพิจารณายอมจำนนอาจทำให้ผู้รักชาติหลายพันคนที่ต่อสู้เพื่อเอกราชกลายเป็นคนทรยศ ซึ่งอาจถูกตัดสินประหารชีวิต มีคนไม่กี่คนโดยเฉพาะผู้นำการต่อสู้ที่พิจารณาอย่างจริงจังที่จะละทิ้งสาเหตุ ความมุ่งมั่นที่แน่วแน่นี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่กองทหารอังกฤษได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดมากขึ้น ครั้งแรกที่สมรภูมิแคมเดน และต่อมาด้วยการยึดชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา และได้ผลตอบแทนในปี ค.ศ. 1780 เมื่อฝ่ายกบฏสามารถคว้าชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ต่อเนื่องทั่วภาคใต้ ที่สนับสนุนความพยายามในสงครามปฏิวัติ

ก่อนการปฏิวัติ เซาท์แคโรไลนาถูกแบ่งแยกอย่างชัดเจนระหว่างเขตทุรกันดารซึ่งมีพรรคพวกปฏิวัติและเขตชายฝั่ง ซึ่งผู้ภักดียังคงเป็นกองกำลังที่ทรงพลัง การปฏิวัติเปิดโอกาสให้ผู้อยู่อาศัยต่อสู้เพื่อท้องถิ่นของตนความแค้นและการเป็นปรปักษ์กับผลของการฆาตกรรม การฆ่าล้างแค้นและการทำลายทรัพย์สินกลายเป็นแกนนำในสงครามกลางเมืองอันป่าเถื่อนที่ยึดครองภาคใต้

ก่อนเกิดสงครามในแคโรไลนา รัฐเซาท์แคโรไลนาได้ส่งโทมัส ลินช์ ชาวไร่ข้าวผู้มั่งคั่ง ทนายความจอห์น รัทเลดจ์ และคริสโตเฟอร์ Gadsden (ชายผู้คิดธง 'อย่าเหยียบย่ำฉัน') ต่อสภาร่างกฎหมายตราไปรษณียากร แกดสเดนเป็นผู้นำฝ่ายค้าน และแม้ว่าอังกฤษจะยกเลิกภาษีทุกอย่างยกเว้นชา แต่ชาวชาร์ลสโตเนียก็เลียนแบบงานเลี้ยงน้ำชาบอสตันด้วยการทิ้งใบชาลงในแม่น้ำคูเปอร์ การขนส่งอื่น ๆ ได้รับอนุญาตให้ลงจอด แต่พวกเขาผุพังในโกดังของ Charles Town

ชัยชนะของอเมริกาในสมรภูมิ King's Mountain ในเซาท์แคโรไลนายุติความหวังของอังกฤษในการรุกรานนอร์ธแคโรไลนา และความสำเร็จในสมรภูมิ Cowpens การรบ ของศาลกิลฟอร์ดและสมรภูมิ Eutaw Springs ทั้งหมดในปี 1781 ได้ส่งกองทัพอังกฤษภายใต้การบังคับบัญชาของลอร์ดคอร์นวอลลิสในการหลบหนี และทำให้ผู้รักชาติมีโอกาสโจมตีอย่างน่าพิศวง ความผิดพลาดของอังกฤษอีกประการหนึ่งคือการเผาบ้านสเตทเบิร์ก เซาท์แคโรไลนา และก่อกวนภรรยาที่ไร้ความสามารถของพันเอกโทมัส ซัมเตอร์ที่ไร้ค่าในตอนนั้น เนื่องจากความโกรธของเขาที่มีต่อเรื่องนี้ ซัมเตอร์จึงกลายเป็นผู้นำกองโจรที่ดุร้ายและทำลายล้างมากที่สุดคนหนึ่งในสงคราม ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ไก่ชน"

ตลอดหลักสูตรของสงครามปฏิวัติอเมริกา มีการสู้รบมากกว่า 200 ครั้งในเซาท์แคโรไลนา ซึ่งมากกว่าในรัฐอื่นๆ เซาท์แคโรไลนามีกลุ่มผู้จงรักภักดีที่แข็งแกร่งที่สุดกลุ่มหนึ่งของรัฐใดๆ ผู้ชายประมาณ 5,000 คนจับอาวุธต่อต้านรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในระหว่างการปฏิวัติ และอีกหลายพันคนเป็นผู้สนับสนุนที่หลีกเลี่ยงภาษี ขายเสบียงให้อังกฤษ และหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร

ยุทธการที่ยอร์กทาวน์

หลังจากพ่ายแพ้หลายครั้งในภาคใต้ ลอร์ดคอร์นวอลลิสเริ่มเคลื่อนทัพขึ้นเหนือสู่เวอร์จิเนีย ที่ซึ่งเขาถูกติดตามโดยกองทัพพันธมิตรผู้รักชาติและฝรั่งเศสที่นำโดยมาร์ควิส เดอ ลาฟาแยตต์

อังกฤษได้ส่งกองเรือจากนิวยอร์กภายใต้การนำของโธมัส เกรฟส์ เพื่อพบปะกับคอร์นวอลลิส ขณะที่พวกเขาเข้าใกล้อ่าว Chesapeake ในเดือนกันยายน เรือรบฝรั่งเศสเข้าปะทะกับอังกฤษในสิ่งที่ต่อมารู้จักกันในชื่อ Battle of the Chesapeake ในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2324 และบังคับให้กองทหารอังกฤษล่าถอย จากนั้นกองเรือฝรั่งเศสแล่นลงใต้เพื่อปิดล้อมท่าเรือยอร์กทาวน์ ซึ่งพวกเขาพบกับกองทัพภาคพื้นทวีป

ณ จุดนี้ กองกำลังที่นำโดยคอร์นวอลลิสถูกล้อมโดยสมบูรณ์ทั้งทางบกและทางทะเล กองทัพอเมริกัน-ฝรั่งเศสปิดล้อมยอร์กทาวน์เป็นเวลาหลายสัปดาห์ แต่ถึงแม้ความร้อนแรงของพวกเขาก็ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้มากนัก เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่เต็มใจที่จะเข้าปะทะ หลังจากการปิดล้อมเกือบสามสัปดาห์ คอร์นวอลลิสยังคงอยู่ถูกล้อมไว้รอบด้าน และเมื่อเขารู้ว่านายพลฮาวจะไม่ลงมาจากนิวยอร์กพร้อมกองทหารอีก เขาคิดว่าสิ่งที่เหลืออยู่สำหรับเขาคือความตาย ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจยอมจำนนอย่างชาญฉลาดแต่น่าขายหน้า

ก่อนที่กองทัพของนายพลคอร์นวอลลิสแห่งกองทัพอังกฤษจะยอมจำนนที่ยอร์กทาวน์ กษัตริย์จอร์จที่ 3 ยังคงทรงหวังชัยชนะในภาคใต้ เขาเชื่อว่าชาวอาณานิคมอเมริกันส่วนใหญ่สนับสนุนเขา โดยเฉพาะในภาคใต้และในหมู่ทาสผิวดำหลายพันคน แต่หลังจาก Valley Forge กองทัพภาคพื้นทวีปก็เป็นกองกำลังต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพ หลังจากการปิดล้อมเป็นเวลาสองสัปดาห์ที่ยอร์กทาวน์โดยกองทัพของวอชิงตัน กองเรือฝรั่งเศสที่ประสบความสำเร็จ ทหารประจำการฝรั่งเศส และกำลังเสริมในท้องถิ่น กองทหารอังกฤษยอมจำนนในวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 178

นี่เป็นการรุกฆาตของกองกำลังอเมริกัน อังกฤษไม่มีกองทัพหลักอื่นใดในอเมริกา และการทำสงครามปฏิวัติต่อไปจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงและน่าจะไม่ได้ผล ผลก็คือ หลังจากกองทัพคอร์นวอลลิสยอมจำนน ทั้งสองฝ่ายก็เริ่มเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพเพื่อยุติการปฏิวัติอเมริกา กองทหารอังกฤษที่เหลืออยู่ในอเมริกาถูกคุมขังอยู่ในเมืองท่าสามแห่งของนิวยอร์ก ชาร์ลสตัน และสะวันนา

การปฏิวัติอเมริกาสิ้นสุดลง: สันติภาพและอิสรภาพ

หลังจากอเมริกา ชัยชนะที่ยอร์กทาวน์ ทุกอย่างเปลี่ยนไปในเรื่องราวของการปฏิวัติอเมริกา คนอังกฤษฝ่ายบริหารเปลี่ยนมือจาก Tories เป็น Whigs ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่มีอำนาจเหนือกว่า 2 พรรคในขณะนั้น และ Whigs ซึ่งแต่เดิมมีความเห็นอกเห็นใจต่ออุดมการณ์ของชาวอเมริกันมากกว่า สนับสนุนให้มีการเจรจาสันติภาพที่ก้าวร้าวมากขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นเกือบจะในทันทีกับทูตอเมริกัน อาศัยอยู่ในปารีส

เมื่อแพ้สงครามปฏิวัติ บางคนในอังกฤษแย้งว่าไม่สามารถเอาชนะได้ สำหรับนายพลและนายพลที่ปกป้องชื่อเสียงของตน และผู้รักชาติที่รู้สึกเจ็บปวดที่ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ แนวคิดของความล้มเหลวที่ได้รับแต่งตั้งล่วงหน้านั้นมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ หรือการโต้เถียงดำเนินไปเพื่อเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ ลอร์ดเฟรเดอริก นอร์ธ ผู้นำบริเตนใหญ่ตลอดช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาส่วนใหญ่ ถูกประณาม ไม่ใช่เพราะแพ้สงคราม แต่เพราะนำประเทศเข้าสู่ความขัดแย้งซึ่งไม่มีทางได้รับชัยชนะ

สหรัฐฯ แสวงหา การเป็นเอกราชอย่างสมบูรณ์จากบริเตนใหญ่ ขอบเขตที่ชัดเจน การยกเลิกกฎหมายควิเบก และสิทธิในการจับปลาในแกรนด์แบงก์สนอกทวีปอเมริกาเหนือของอังกฤษ (แคนาดา) พร้อมกับเงื่อนไขอื่นๆ อีกหลายอย่างที่ไม่รวมอยู่ในสนธิสัญญาสันติภาพในท้ายที่สุด

ข้อตกลงส่วนใหญ่ถูกกำหนดขึ้นระหว่างชาวอังกฤษและชาวอเมริกันภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2325 แต่เนื่องจากการปฏิวัติอเมริกาเป็นการต่อสู้ทางเทคนิคระหว่างชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน/ฝรั่งเศส/สเปน อังกฤษจึงไม่ยอมและไม่สามารถตกลงเงื่อนไขสันติภาพได้จนกว่าพวกเขาจะลงนามในสนธิสัญญากับฝรั่งเศสและสเปน

ชาวสเปนใช้สิ่งนี้เพื่อพยายามรักษาอำนาจเหนือยิบรอลตาร์ (สิ่งที่พวกเขายังคงพยายามทำจนถึงทุกวันนี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจา Brexit) แต่การฝึกทางทหารที่ล้มเหลวทำให้พวกเขาล้มเลิกแผนนี้

ในที่สุด ฝรั่งเศสและสเปนก็สงบศึกกับอังกฤษ และสนธิสัญญาปารีสได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2326 สองปีหลังจากการยอมจำนนของคอร์นวอลลิส เอกสารที่ยอมรับอย่างเป็นทางการว่าสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศเสรีและมีอำนาจอธิปไตย และด้วยเหตุนี้ การปฏิวัติอเมริกาจึงสิ้นสุดลงในที่สุด ชาวอเมริกันได้เริ่มทำสงครามปฏิวัติเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายในการเป็นสมาชิกต่อในจักรวรรดิอังกฤษ เป้าหมายสำเร็จแล้ว ในฐานะประเทศเอกราช สหรัฐอเมริกาไม่ต้องอยู่ภายใต้ข้อบังคับของพระราชบัญญัติการเดินเรืออีกต่อไป ไม่มีภาระทางเศรษฐกิจจากการเก็บภาษีของอังกฤษอีกต่อไป

นอกจากนี้ยังมีประเด็นว่าจะทำอย่างไรกับผู้ภักดีต่ออังกฤษหลังการปฏิวัติอเมริกา เหตุใดนักปฏิวัติจึงถามว่าทำไมผู้ที่เสียสละจำนวนมากเพื่อเอกราชควรต้อนรับผู้ที่หลบหนีกลับเข้ามาในชุมชนของตน หรือแย่กว่านั้น ช่วยเหลืออังกฤษอย่างแข็งขันหรือไม่

แม้จะมีการเรียกร้องให้ลงโทษและการปฏิเสธ การปฏิวัติอเมริกา— ไม่เหมือนกับการปฏิวัติหลายครั้งในประวัติศาสตร์ที่จบลงอย่างสงบ ที่ความสำเร็จเพียงอย่างเดียวเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ ผู้คนดำเนินชีวิตต่อไปโดยเลือกที่จะเพิกเฉยต่อความผิดพลาดในอดีตในตอนท้าย การปฏิวัติอเมริกาสร้างเอกลักษณ์ของชาติอเมริกัน ความรู้สึกของความเป็นชุมชนบนพื้นฐานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมร่วมกัน ประสบการณ์ร่วมกัน และความเชื่อในโชคชะตาร่วมกัน

รำลึกถึงการปฏิวัติอเมริกา

การปฏิวัติอเมริกามักถูกนำเสนอในแง่ความรักชาติทั้งในบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกาซึ่งมองข้ามความซับซ้อนของมัน การปฏิวัติเป็นทั้งความขัดแย้งระหว่างประเทศ โดยอังกฤษและฝรั่งเศสแข่งขันกันทางบกและทางทะเล และเกิดสงครามกลางเมืองในหมู่ชาวอาณานิคม ทำให้ผู้ภักดีกว่า 60,000 คนต้องหนีออกจากบ้าน

เป็นเวลา 243 ปีแล้วนับตั้งแต่การปฏิวัติอเมริกา ถึงกระนั้นก็ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน

ไม่เพียงแต่คนอเมริกันเท่านั้นที่ยังคงรักชาติอย่างรุนแรง แต่นักการเมืองและผู้นำขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมยังนึกถึงคำพูดของ "บรรพบุรุษผู้ก่อตั้ง" อยู่ตลอดเวลาเมื่อสนับสนุนการปกป้องอุดมคติและค่านิยมของชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นมากกว่าที่เคย การปฏิวัติอเมริกาเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในความคิดของประชาชนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคนธรรมดากับอำนาจของรัฐบาล

สิ่งสำคัญคือต้องศึกษาการปฏิวัติอเมริกาและมองด้วยเกลือเม็ดหนึ่ง — ตัวอย่างหนึ่งคือความเข้าใจที่ว่า ผู้นำอิสระส่วนใหญ่ร่ำรวย เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ผิวขาวที่ยืนหยัดที่จะสูญเสียการทดลองอันน่าตกตะลึงและการเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์ของมนุษย์

การปฏิวัติอเมริกาเป็นมากกว่าการลุกฮือของชาวอาณานิคมที่ไม่พอใจต่อกษัตริย์อังกฤษ เป็นสงครามโลกที่เกี่ยวข้องกับหลายชาติในการต่อสู้ทางบกและทางทะเลทั่วโลก

ต้นกำเนิดของการปฏิวัติอเมริกา

การปฏิวัติอเมริกาไม่สามารถเชื่อมโยงกับ ช่วงเวลาเดียว เช่น การลงนามในคำประกาศอิสรภาพ แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในความคิดของประชาชนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคนธรรมดากับอำนาจของรัฐบาล วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2318 เป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่เหมือนกับว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมของอเมริกาเพิ่งตื่นขึ้นในวันนั้นและตัดสินใจที่จะพยายามโค่นล้มระบอบกษัตริย์ที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก

แต่ Revolution Stew ได้ผลิตเบียร์ในอเมริกามาหลายสิบปีแล้ว ซึ่งทำให้จำนวนการยิงที่ Lexington Green ไม่มากไปกว่าโดมิโนตัวแรกที่ล้ม

รากเหง้าของกฎแห่งตนเอง

ลองนึกภาพตัวเองเป็นวัยรุ่นที่ถูกส่งตัวไปค่ายฤดูร้อน แม้ว่าการต้องอยู่ห่างไกลจากบ้านและถูกทิ้งให้ดูแลตัวเองอาจเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวในตอนแรก แต่เมื่อคุณเอาชนะความตื่นตระหนกในครั้งแรกได้ คุณจะตระหนักได้ว่าคุณเป็นอิสระมากกว่าที่เคยเป็น

ไม่มีพ่อแม่คอยบอกคุณว่าควรเข้านอนเมื่อไหร่ หรือไล่ตามคุณให้หางานทำ หรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่คุณใส่ แม้ว่าคุณจะไม่เคยมีสิ่งนี้มากที่สุดจากนโยบายภาษีอากรและการค้าของอังกฤษ

สิ่งสำคัญที่ต้องกล่าวถึงคือจอร์จ วอชิงตันยกเลิกการห้ามการเกณฑ์ทหารผิวดำในกองทัพภาคพื้นทวีปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2319 เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่จะเติมเต็มการขาดแคลนกำลังพลในกองทัพและกองทัพเรือมือใหม่ของอเมริกา ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากเชื่อว่าวันหนึ่งสาเหตุของการรักชาติจะส่งผลให้มีการขยายสิทธิพลเมืองของตนเองและแม้กระทั่งการเลิกทาส ได้เข้าร่วมกองทหารรักษาการณ์ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม

ยิ่งไปกว่านั้น ความเป็นอิสระได้เกิดขึ้น ไม่ได้หมายถึงอิสรภาพสำหรับทาสชาวแอฟริกันหลายล้านคนที่ถูกพรากจากบ้านเกิดเมืองนอนและถูกขายเป็นทาสในอเมริกา ทาสและเสรีชนชาวแอฟริกันอเมริกันต่อสู้ทั้งสองด้านของสงครามปฏิวัติอเมริกา หลายคนได้รับอิสรภาพเพื่อแลกกับการรับใช้ ตามความเป็นจริง คำประกาศของลอร์ดดันมอร์เป็นการปลดปล่อยทาสจำนวนมากครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ลอร์ดดันมอร์ ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย ออกประกาศเสนออิสรภาพแก่ทาสทุกคนที่จะต่อสู้เพื่ออังกฤษในช่วงสงครามปฏิวัติ ทาสหลายร้อยคนหลบหนีไปเข้าร่วมกับดันมอร์และกองทัพอังกฤษ รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2331 ได้คุ้มครองการค้าทาสระหว่างประเทศจากการถูกห้ามเป็นเวลาอย่างน้อย 20 ปี

เซาท์แคโรไลนายังผ่านความขัดแย้งภายในอันขมขื่นระหว่างผู้รักชาติและผู้ภักดีในช่วงสงคราม. อย่างไรก็ตาม ได้ใช้นโยบายการปรองดองที่พิสูจน์แล้วว่าปานกลางกว่ารัฐอื่น ๆ ผู้ภักดีผิวขาวประมาณ 4,500 คนจากไปเมื่อสงครามสิ้นสุดลง แต่ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ข้างหลัง

หลายครั้ง กองทัพสหรัฐฯ ทำลายถิ่นฐานและสังหารเชลยชาวอเมริกันอินเดียน ตัวอย่างที่โหดร้ายที่สุดของเรื่องนี้คือการสังหารหมู่ Gnadenhutten ในปี 1782 เมื่อสงครามปฏิวัติสิ้นสุดลงในปี 1783 ความตึงเครียดยังคงสูงระหว่างสหรัฐอเมริกาและชาวอเมริกันอินเดียนในภูมิภาคนี้ ความรุนแรงยังคงดำเนินต่อไปเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานย้ายเข้ามาในดินแดนที่ได้รับชัยชนะจากอังกฤษในการปฏิวัติอเมริกา

สิ่งสำคัญคือต้องจดจำบทบาทของผู้หญิงในการปฏิวัติอเมริกา ผู้หญิงสนับสนุนการปฏิวัติอเมริกาด้วยการทำผ้าพื้นเมือง ทำงานเพื่อผลิตสินค้าและบริการเพื่อช่วยกองทัพ หรือแม้แต่ทำหน้าที่เป็นสายลับ และมีเอกสารอย่างน้อยหนึ่งกรณีของผู้หญิงที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อต่อสู้ในสงครามปฏิวัติ

หลังจากที่รัฐสภาอังกฤษผ่านกฎหมายตราไปรษณียากร ได้มีการก่อตั้งธิดาแห่งเสรีภาพ องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2308 ประกอบด้วยผู้หญิงเพียงคนเดียวที่พยายามแสดงความภักดีต่อการปฏิวัติอเมริกาโดยการคว่ำบาตรสินค้าของอังกฤษและผลิตสินค้าของตัวเอง มาร์ธา วอชิงตัน ภรรยาของจอร์จ วอชิงตัน เป็นหนึ่งในธิดาแห่งเสรีภาพที่โดดเด่นที่สุด

สิ่งนี้สร้างความขัดแย้งในการทดลองของอเมริกา นั่นคือผู้ก่อตั้งพยายามที่จะสร้างประเทศที่มีเสรีภาพของทุกคน ในขณะเดียวกันก็ปฏิเสธกลุ่มสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของประชากร

พฤติกรรมนี้ดูน่ากลัว แต่วิธีดำเนินการของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันไม่ได้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นในขณะที่เรื่องราวต้นกำเนิดของสหรัฐอเมริกาสร้างโรงละครที่ดี เราต้องจำไว้ว่าการกดขี่และการใช้อำนาจในทางที่ผิดที่เราได้เห็นตั้งแต่ก่อนการกำเนิดของประเทศนั้นยังคงมีชีวิตอยู่และดีในศตวรรษที่ 21 ของสหรัฐอเมริกา

อย่างไรก็ตาม การปฏิวัติอเมริกาได้จุดประกายยุคใหม่ในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ยุคใหม่ที่อิงตามอุดมคติของประชาธิปไตยและสาธารณรัฐ และแม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะใช้เวลากว่าหนึ่งศตวรรษในการฝ่าฟันความเจ็บปวดที่เพิ่มมากขึ้นและผงาดขึ้นเป็นประเทศที่เจริญรุ่งเรือง แต่เมื่อเข้าสู่เวทีโลกแล้ว สหรัฐฯ ก็เข้าควบคุมอย่างที่ไม่มีชาติอื่นทำมาก่อน การปฏิวัติอเมริกาทำให้สหรัฐอเมริกายึดมั่นในอุดมการณ์แห่งเสรีภาพ ความเสมอภาค สิทธิตามธรรมชาติและสิทธิพลเมือง และความเป็นพลเมืองที่มีความรับผิดชอบ และทำให้พวกเขาเป็นพื้นฐานของระเบียบทางการเมืองใหม่

บทเรียนที่นำเสนอโดยประสบการณ์ของชาวอังกฤษในยุค สงครามปฏิวัติอเมริกาสำหรับกลยุทธ์ทางทหารสมัยใหม่และการวางแผนและปฏิบัติการด้านลอจิสติกส์มีมากมาย การยกกองกำลังและเสบียงเชิงกลยุทธ์เข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการยังคงเป็นปัญหาเร่งด่วนที่สุดสำหรับกองทัพที่กำลังส่งกำลังพล กลยุทธ์ทางทหารของสหรัฐฯ ในปัจจุบันขึ้นอยู่กับการฉายภาพกำลัง ซึ่งบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับสมมติฐานว่าจะมีเวลาเพียงพอในการสร้างเสบียงและกำลังรบก่อนที่การสู้รบจะเริ่มขึ้น กองทหารอังกฤษไม่มีเวลาเพียงพอในการจัดหาเสบียง เนื่องจากข้อจำกัดขององค์กรด้านการขนส่ง และนายพลอังกฤษไม่เคยรู้สึกว่าพวกเขามีร้านค้าเพียงพอที่จะรณรงค์ต่อต้านกลุ่มกบฏได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การปฏิวัติอเมริกาแสดงให้เห็นว่าการปฏิวัติ ได้สำเร็จและสามัญชนสามารถปกครองตนเองได้ แนวคิดและตัวอย่างเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส (พ.ศ. 2332) และขบวนการชาตินิยมและเอกราชในภายหลัง อย่างไรก็ตาม อุดมคติเหล่านี้ถูกนำไปทดสอบในอีกหลายปีต่อมาเมื่อสงครามกลางเมืองในอเมริกาปะทุขึ้นในปี 1861

ทุกวันนี้ เราอยู่ในยุคของความเป็นเจ้าโลกของอเมริกา และลองคิดดู—เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Paul Revere และเพื่อนที่ดีของเขาตัดสินใจออกเดินทางตอนกลางคืนในคืนที่เงียบสงบในเดือนเมษายน ปี 1775

อ่านเพิ่มเติม : The XYZ Affair

---

สำรวจบทความประวัติศาสตร์สหรัฐฯ เพิ่มเติม

ทาสในอเมริกา: รอยดำของสหรัฐอเมริกา

เจมส์ ฮาร์ดี 21 มีนาคม 2017

จดหมาย Bixby: บทวิเคราะห์ใหม่คลายข้อสงสัย

ผลงานของแขกรับเชิญ 12 กุมภาพันธ์ 2551

ช็อกโกแลตมาจากไหน? ประวัติของช็อกโกแลตและแท่งช็อกโกแลต

Rittika Dhar 29 ธันวาคม 2022

ต้นกำเนิดของ Hush Puppies

Cierra Tolentino 15 พฤษภาคม 2022

โดย Any หมายถึงความจำเป็น: การต่อสู้ที่ขัดแย้งของ Malcolm X สำหรับBlack Freedom

James Hardy 28 ตุลาคม 2559

การแก้ไขครั้งที่สอง: ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของสิทธิในการถืออาวุธ

Korie Beth Brown 26 เมษายน 2020

---

บรรณานุกรม

บังเกอร์ นิค An Empire on the Edge: อังกฤษเข้ามาต่อสู้กับอเมริกาได้อย่างไร . คนอฟ, 2014. แมคซีย์, เพียร์ส สงครามเพื่ออเมริกา ค.ศ. 1775-1783 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 1993. แมคคัลล็อก, เดวิด 1776 . Simon and Schuster, 2005. Morgan, Edmund S. The B irth of the Republic, 1763-89 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2012. เทย์เลอร์, อลัน. การปฏิวัติอเมริกา: ประวัติศาสตร์ภาคพื้นทวีป ค.ศ. 1750-1804 WW นอร์ตัน & บริษัท, 2559.

ประสบการณ์ คุณสามารถเชื่อมโยงได้อย่างแน่นอนว่ามันรู้สึกดีแค่ไหน — ที่สามารถตัดสินใจได้เองโดยพิจารณาจากสิ่งที่คุณรู้ว่าเหมาะสมกับตัวเอง

แต่เมื่อคุณกลับถึงบ้าน น่าจะเป็นสัปดาห์ก่อนไปโรงเรียน คุณจะพบว่าตัวเองตกอยู่ในเงื้อมมือของการปกครองแบบเผด็จการอีกครั้ง พ่อแม่ของคุณอาจเคารพความจริงที่ว่าตอนนี้คุณเป็นอิสระและพึ่งพาตนเองได้มากขึ้น แต่พวกเขาไม่น่าจะปล่อยให้คุณเที่ยวเตร่และทำตามที่คุณต้องการในขณะที่คุณอยู่ไกลจากบ้าน

ผู้ปกครองของคุณอาจรู้สึกขัดแย้งในจุดนี้ ในแง่หนึ่ง พวกเขามีความสุขที่ได้เห็นคุณเติบโต แต่คุณกำลังสร้างปัญหาให้พวกเขามากกว่าที่เคย (ราวกับว่าการเลี้ยงลูกวัยรุ่นธรรมดายังไม่เพียงพอ)

และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนเกิดการปฏิวัติอเมริกา — กษัตริย์และรัฐสภาพอใจที่จะให้อิสระแก่อาณานิคมของอเมริกาเมื่อได้กำไร แต่เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะรัดกุมและพยายาม แย่งชิงลูกวัยรุ่นข้ามสระน้ำให้มากขึ้น เด็กๆ ต่อสู้กลับ ก่อกบฏ และในที่สุดก็วิ่งหนีออกจากบ้านทันที โดยไม่หยุดมองย้อนกลับไป

เจมส์ทาวน์และพลีมัธ: อาณานิคมอเมริกาแห่งแรกที่ประสบความสำเร็จ

ภาพทางอากาศของเจมส์ทาวน์ อาณานิคมที่ประสบความสำเร็จแห่งแรกของอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือ

พระเจ้าเจมส์ที่ 1 เริ่มต้นความยุ่งเหยิงนี้เมื่อเขาสร้างบริษัทลอนดอนโดยกฎบัตรของราชวงศ์ในปี 1606 เพื่อชำระ "ใหม่โลก." เขาต้องการที่จะขยายอาณาจักรของเขา และเขาสามารถทำได้โดยส่งอาสาสมัครที่คาดว่าจะ ภักดี ออกไปเพื่อแสวงหาดินแดนและโอกาสใหม่ๆ

ในตอนแรก แผนของเขาดูเหมือนจะล้มเหลว เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกในเจมส์ทาวน์เกือบเสียชีวิตจากสภาพที่เลวร้ายและชาวพื้นเมืองที่เป็นศัตรู แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาเรียนรู้วิธีที่จะอยู่รอด และกลยุทธ์หนึ่งก็คือการร่วมมือกัน

การอยู่รอดในโลกใหม่ทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานต้องทำงานร่วมกัน ประการแรก พวกเขาจำเป็นต้องจัดระบบป้องกันจากประชากรในท้องถิ่นที่เห็นชาวยุโรปเป็นภัยคุกคามอย่างถูกต้อง และพวกเขายังต้องประสานการผลิตอาหารและพืชผลอื่นๆ ที่จะทำหน้าที่เป็นฐานในการดำรงชีวิตของพวกเขา สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตัวของสภาสามัญในปี 1619 ซึ่งหมายถึงการปกครองดินแดนทั้งหมดของอาณานิคมที่รู้จักกันในชื่อเวอร์จิเนีย

ผู้คนในแมสซาชูเซตส์ (ที่ตั้งรกรากในพลีมัธ) ทำสิ่งที่คล้ายกันโดยลงนามในข้อตกลงเมย์ฟลาวเวอร์ในปี 1620 โดยพื้นฐานแล้วเอกสารนี้กล่าวว่าชาวอาณานิคมล่องเรือบนเรือเมย์ฟลาวเวอร์ ซึ่งเป็นเรือที่ใช้ขนส่งผู้ตั้งถิ่นฐานที่เคร่งครัดไปยังโลกใหม่ จะต้องรับผิดชอบในการปกครองตนเอง ก่อตั้งระบบการปกครองโดยเสียงข้างมาก และการลงนาม ผู้ตั้งถิ่นฐานตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎที่กลุ่มตั้งขึ้นเพื่อความอยู่รอด

การแพร่กระจายของการปกครองตนเอง

เมื่อเวลาผ่านไป อาณานิคมทั้งหมดในโลกใหม่ได้พัฒนาระบบการปกครองตนเองซึ่งจะเปลี่ยนวิธีที่พวกเขารับรู้บทบาทของกษัตริย์ในชีวิตของพวกเขา

แน่นอนว่ากษัตริย์ยังคงเป็นผู้รับผิดชอบ แต่ในปี 1620 นั้นไม่ใช่ว่าจะมีโทรศัพท์มือถือที่ติดตั้งอีเมลและ FaceTime เพื่อให้กษัตริย์และผู้ว่าราชการใช้ตรวจสอบการกระทำของอาสาสมัคร แต่มีมหาสมุทรที่ใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์ (เมื่ออากาศดี) ในการข้ามไปมาระหว่างอังกฤษกับอาณานิคมของอเมริกา

ระยะทางนี้ทำให้พระมหากษัตริย์ควบคุมกิจกรรมในอาณานิคมของอเมริกาได้ยาก และทำให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นมีอำนาจมากขึ้นในกิจการของรัฐบาลของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ได้เปลี่ยนไปหลังปี ค.ศ. 1689 หลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์และการลงนามในกฎหมายว่าด้วยสิทธิปี ค.ศ. 1689 ในอังกฤษ เหตุการณ์เหล่านี้เปลี่ยนแปลงอังกฤษและอาณานิคมไปตลอดกาลเพราะพวกเขาจัดตั้งรัฐสภาขึ้นเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของอังกฤษ ไม่ใช่กษัตริย์

สิ่งนี้อาจมีผลกระทบอย่างมากต่ออาณานิคมแม้ว่าจะไม่เกิดขึ้นในทันทีก็ตาม เพราะมันนำมาซึ่งประเด็นสำคัญ: อาณานิคมของอเมริกาไม่มีตัวแทนในรัฐสภา

ในตอนแรก นี่ไม่ใช่ เรื่องใหญ่ แต่ตลอดช่วงศตวรรษที่ 18 ภาษีนี้จะเป็นศูนย์กลางของสำนวนโวหารปฏิวัติและผลักดันให้ชาวอาณานิคมอเมริกันดำเนินการขั้นรุนแรงในที่สุด

“การเก็บภาษีโดยไม่มีตัวแทน”

ตลอดศตวรรษที่ 17 และ 18การทดลองในอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษในอเมริกาเหนือเปลี่ยนจากการเป็น "อ๊ะ" ขนาดยักษ์ไปสู่ความสำเร็จครั้งใหญ่ ผู้คนจากทั่วยุโรปที่แออัดยัดเยียดและเหม็นอับตัดสินใจขึ้นและย้ายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น ซึ่งนำไปสู่จำนวนประชากรที่มั่นคงและการเติบโตทางเศรษฐกิจในโลกใหม่

เมื่อไปถึงที่นั่น ผู้ที่เดินทางคือ พบกับชีวิตที่ยากลำบาก แต่ก็เป็นสิ่งที่ตอบแทนการทำงานหนักและความมานะอุตสาหะ และนั่นยังให้อิสระแก่พวกเขามากกว่าที่พวกเขาเคยอยู่ที่บ้าน

พืชผลทำเงิน เช่น ยาสูบและน้ำตาล รวมทั้งฝ้าย ปลูกในอาณานิคมของอเมริกา และส่งกลับไปยังบริเตนใหญ่และไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก ทำให้ British Crown มีราคาค่อนข้างแพง

การค้าขนสัตว์ยังเป็นแหล่งรายได้หลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาณานิคมของฝรั่งเศสในแคนาดา และแน่นอนว่าผู้คนก็ร่ำรวยจากการค้าขายกับคนอื่นเช่นกัน ทาสชาวแอฟริกันกลุ่มแรกมาถึงอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1600 และในปี 1700 การค้าทาสระหว่างประเทศก็มีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

ดังนั้นหากคุณไม่ใช่ทาสชาวแอฟริกัน — ถูกฉีกออกจากบ้านเกิดเมืองนอนของคุณ ถูกผลักเข้าไปในที่เก็บสินค้า ของเรือเป็นเวลาหกสัปดาห์ ขายเป็นทาส และถูกบังคับให้ทำงานในไร่ฟรีภายใต้การคุกคามว่าจะถูกทารุณกรรมหรือเสียชีวิต ชีวิตในอาณานิคมของอเมริกาน่าจะค่อนข้างดี แต่อย่างที่เราทราบ สิ่งดีๆ ทั้งหลายต้องจบลง และในกรณีนี้ จุดจบนั้นเกิดจากปีศาจตัวโปรดในประวัติศาสตร์: สงคราม

สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย

ชนเผ่าอเมริกันอินเดียนถูกแบ่งแยกว่าจะสนับสนุนบริเตนใหญ่หรือผู้รักชาติในช่วงการปฏิวัติอเมริกา ตระหนักถึงความร่ำรวยที่มีอยู่ในโลกใหม่ อังกฤษและฝรั่งเศสเริ่มต่อสู้ในปี 1754 เพื่อควบคุมดินแดนในโอไฮโอปัจจุบัน สิ่งนี้นำไปสู่สงครามเต็มรูปแบบที่ทั้งสองฝ่ายสร้างพันธมิตรกับชาติพื้นเมืองเพื่อช่วยให้พวกเขาได้รับชัยชนะ ดังนั้นชื่อ "สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย"

การสู้รบเกิดขึ้นระหว่างปี 1754 ถึง 1763 และหลายคนคิดว่าสิ่งนี้ สงครามจะเป็นส่วนแรกของความขัดแย้งที่ใหญ่ขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่าสงครามเจ็ดปี

สำหรับชาวอาณานิคมอเมริกัน สิ่งนี้มีความสำคัญด้วยเหตุผลหลายประการ

ประการแรกคือชาวอาณานิคมจำนวนมากเข้าประจำการในกองทัพอังกฤษในช่วงสงคราม อย่างที่ใคร ๆ ก็คาดหวังจากอาสาสมัครที่ภักดี อย่างไรก็ตาม แทนที่จะได้รับการกอดขอบคุณและการจับมือจากกษัตริย์และรัฐสภา ผู้มีอำนาจของอังกฤษตอบโต้สงครามด้วยการเรียกเก็บภาษีและระเบียบการค้าใหม่ที่พวกเขาอ้างว่าจะช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของ "การรับประกันความปลอดภัยของอาณานิคม"

'ใช่แล้ว!' พ่อค้าอาณานิคมอุทานพร้อมกัน พวกเขาเห็นความเคลื่อนไหวนี้ว่าเป็นอย่างไร: ความพยายามที่จะดึงเงินจากอาณานิคมให้มากขึ้นและเข้ากระเป๋าตัวเอง

รัฐบาลอังกฤษพยายามทำสิ่งนี้มาตั้งแต่ปีแรกๆ ของ