តារាងមាតិកា
នៅពេលអ្នកគិតអំពីកោះហាវ៉ៃ អ្នកនឹងឃើញឆ្នេរខ្សាច់ដ៏ស្រស់ស្អាត ផ្ទៃទឹកពណ៌ខៀវ និងពន្លឺថ្ងៃ និងភាពកក់ក្តៅ។ ប៉ុន្តែកោះហាវ៉ៃក៏ជាជម្រកនៃភ្នំភ្លើងការពារមួយចំនួនធំ រួមទាំងភ្នំភ្លើងសកម្មបំផុតចំនួនពីររបស់ពិភពលោកគឺ Kilauea និង Mauna Loa ដោយខ្លះទៀតគឺ Mauna Kea និង Kohala ។ ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទៅទស្សនាកោះហាវ៉ៃដោយមិនចាំបាច់សិក្សាពី Pele ដែលជាព្រះនៃភ្លើង និងភ្នំភ្លើង និងជាព្រះដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃព្រះហាវ៉ៃទាំងអស់។
Pele: Goddess of Fire
Pele ដែលបញ្ចេញសំឡេងថា peh leh គឺជានាគរាជនៃភ្លើង និងភ្នំភ្លើងហាវ៉ៃ។ នាងត្រូវបានគេនិយាយថាជាអ្នកបង្កើតកោះហាវ៉ៃ ហើយជនជាតិដើមហាវ៉ៃជឿថា Pele រស់នៅក្នុងភ្នំភ្លើង Kilauea ។ នេះហើយជាមូលហេតុដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Pelehonuamea ដែលមានន័យថា "នាងដែលបានបង្កើតជាដីដ៏ពិសិដ្ឋ" ។
លំនៅដ្ឋានរបស់ Pele ភ្នំភ្លើង Kilauea នៅតែជាភ្នំភ្លើងសកម្មបំផុតក្នុងពិភពលោក។ ភ្នំភ្លើងដែលស្ថិតនៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Volcanoes បានផ្ទុះឡើងម្តងហើយម្តងទៀតនៃកម្អែភ្នំភ្លើងពីកំពូលភ្នំសម្រាប់រយៈពេលពីរបីទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ ជនជាតិហាវ៉ៃជឿថាព្រះនាងផ្ទាល់គ្រប់គ្រងសកម្មភាពភ្នំភ្លើងនៅ Kilauea និងភ្នំភ្លើងផ្សេងទៀតនៅកោះហាវ៉ៃ។ មានធម្មជាតិរង្វិលទៅនឹងវិធីនៃការផ្ទុះភ្នំភ្លើង ទាំងបំផ្លាញ និងបង្កើតដី។
កាលពីមុន កំហឹងរបស់ Pele បានបំផ្លាញភូមិ និងព្រៃឈើជាច្រើន ខណៈដែលពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកម្អែ និងផេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្អែលរលាយដែល Pele បញ្ជូនចុះមកផ្នែកម្ខាងនៃភ្នំភ្លើងបានបន្ថែមផ្ទៃដីចំនួន 70 ហិចតាទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍នៃកោះនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1983។ ភាពទ្វេរនៃជីវិត និងការស្លាប់ ភាពប្រែប្រួល និងការមានកូន ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងភាពធន់គឺត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរូបភាពរបស់ Pele ។<1
តើការធ្វើជាព្រះ ឬជាទេពធីតាភ្លើងមានន័យដូចម្តេច?
ការថ្វាយបង្គំភ្លើងក្នុងទម្រង់ជាអាទិទេពគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងអរិយធម៌បុរាណ ដោយហេតុថាភ្លើងគឺជាប្រភពនៃជីវិតតាមរបៀបសំខាន់ៗ។ វាក៏ជាមធ្យោបាយនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញផងដែរ ហើយវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យអាទិទេពទាំងនោះមានសេចក្តីសុខ និងរីករាយ។
ដូច្នេះហើយ យើងមានព្រះក្រិច Prometheus ដែលល្បីល្បាញខាងផ្តល់ភ្លើងដល់មនុស្ស និងរងទារុណកម្មអស់កល្បជានិច្ចសម្រាប់វា ហើយ Hephaestus ដែលមិនត្រឹមតែជាព្រះនៃភ្លើង និងភ្នំភ្លើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានសារៈសំខាន់ផងដែរ។ ជាជាងដែក និងជាងដែក។ Brigid មកពី pantheon នៃព្រះ និងទេពធីតា Celtic ក៏ជាទេពធីតានៃភ្លើង និងជាងដែក ដែលជាតួនាទីដែលនាងផ្សំជាមួយនឹងអ្នកព្យាបាល។ ដូច្នេះហើយ វាច្បាស់ណាស់ថា ដើម្បីធ្វើជាព្រះភ្លើង ឬទេពធីតាភ្លើង គឺត្រូវតែជានិមិត្តរូបនៃភាពទ្វេ។ ខ្លួននាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកូនចៅរបស់ទេពធីតាផែនដីបុរាណ ប៉ាប៉ា និងបិតាមេឃដ៏កំពូល។ រឿងព្រេងបានអះអាងថា Pele គឺជាកូនស្រីម្នាក់ក្នុងចំនោមកូនស្រី 6 នាក់ និងកូនប្រុស 7 នាក់ដែលកើតនៅ Haumea ហើយបានកើត និងរស់នៅក្នុង Tahiti មុនពេលនាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យរត់ចេញពីនាង។មាតុភូមិ។ ហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះប្រែប្រួលទៅតាមទេវកថា។ Pele ត្រូវបានឪពុកនាងបណ្ដេញចេញដោយសារភាពប្រែប្រួលនិងកំហឹងរបស់នាង ឬបានរត់គេចខ្លួនអស់មួយជីវិតបន្ទាប់ពីបានល្បួងប្តីរបស់បងស្រីនាង Namaka ដែលជាទេពធីតាសមុទ្រ។
ដំណើររបស់ Pele ទៅកាន់កោះ Hawaiian
Pele បានធ្វើដំណើរ ពី Tahiti ទៅ Hawaii ដោយទូកកាណូត្រូវបានដេញដោយប្អូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Namaka ដែលមានបំណងចង់បញ្ចប់ភ្លើងរបស់ Pele ក៏ដូចជា Pele ខ្លួនឯងផងដែរ។ នៅពេលនាងផ្លាស់ពីកោះមួយទៅកោះមួយទៀត គេនិយាយថា Pele បានព្យាយាមទាញកម្អែភ្នំភ្លើងចេញពីដី និងភ្លើងឆេះពេញមួយការធ្វើដំណើរ។ នាងបានធ្វើដំណើរកាត់ Kauai ជាកន្លែងដែលភ្នំចាស់មួយហៅថា Puu ka Pele មានន័យថាភ្នំ Pele និង Oahu, Molokai និង Maui មុនពេលមកដល់ហាវ៉ៃ។
នៅទីបំផុត ណាម៉ាកាបានចាប់បាន Pele នៅហាវ៉ៃ ហើយបងប្អូនស្រីបានតស៊ូរហូតដល់ស្លាប់។ Namaka ទទួលបានជ័យជំនះដោយពន្លត់ភ្លើងនៃកំហឹងរបស់ Pele ។ បន្ទាប់ពីនេះ Pele បានក្លាយជាវិញ្ញាណហើយបានទៅរស់នៅក្នុងភ្នំភ្លើង Kilauea ។ ដូចជា Madame Pele ឬ Tutu Pele ដែលមានន័យថាជីដូន។ ឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់គឺ ka wahine ʻai honua ដែលមានន័យថាស្ត្រីបរិភោគផែនដី។
និមិត្តសញ្ញា
នៅក្នុងសាសនាហាវ៉ៃ ទេពធីតាភ្នំភ្លើងបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃអំណាច និងភាពធន់។ Pele គឺមានន័យដូចនឹងកោះខ្លួនវា ហើយតំណាងឱ្យភាពកាចសាហាវ និងធម្មជាតិងប់ងល់នៃវប្បធម៌ហាវ៉ៃ។ ក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើតកោះហាវ៉ៃ ភ្លើង និងថ្មកំបោររបស់នាងមិនត្រឹមតែជានិមិត្តរូបនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពរស់ឡើងវិញ និងលក្ខណៈវដ្តនៃជីវិត និងការស្លាប់ផងដែរ។
រូបតំណាង
រឿងព្រេងនិទានអះអាងថា Pele ក្លែងខ្លួននាងតាមទម្រង់ផ្សេងៗ និងវង្វេងក្នុងចំណោមប្រជាជនហាវ៉ៃ។ នាងត្រូវបានគេនិយាយថា ពេលខ្លះមើលទៅដូចជាស្ត្រីខ្ពស់ ស្រស់ស្អាត ក្មេង ហើយជួនកាលជាស្ត្រីចំណាស់សក់ស ដោយមានឆ្កែពណ៌សតូចមួយមកកំដរនាង។ នាងតែងតែពាក់អាវពណ៌សក្នុងទម្រង់ទាំងនេះ។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរភាគច្រើន ឬការពណ៌នាផ្សេងទៀត Pele ត្រូវបានបង្ហាញជាស្ត្រីដែលធ្វើពី ឬហ៊ុំព័ទ្ធដោយអណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហម។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ មនុស្សមកពីជុំវិញពិភពលោកបានអះអាងថាមុខរបស់ Pele បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរូបថតនៃបឹងកម្អែ ឬកម្អែភ្នំភ្លើងដែលហូរចេញពីភ្នំភ្លើង។
ទេវកថាអំពីព្រះ Hawaiian Goddess Pele
មានជាច្រើន ទេវកថាអំពីទេពធីតាភ្លើង ក្រៅពីរឿងនិទាននៃដំណើររបស់នាងទៅកាន់កោះហាវ៉ៃ និងការប្រយុទ្ធរបស់នាងជាមួយបងស្រីនាងណាម៉ាកា។
Pele និង Poli'ahu
មួយក្នុងចំណោមទេវកថា Pele ដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺអំពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នារបស់នាងជាមួយទេពធីតាព្រិល Poli'ahu ។ នាងនិងបងស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Lilinoe ព្រះនៃភ្លៀងល្អ និង Waiau ព្រះនៃបឹង Waiau ទាំងអស់គ្នានៅលើ Mauna Kea ។
Poli'ahu បានសម្រេចចិត្តចុះពី Mauna Kea ដើម្បីចូលរួមការប្រណាំងរអិលនៅលើភ្នំស្មៅនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Hamakua ។ Pele ដែលក្លែងខ្លួនជាមនុស្សចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតក៏មានវត្តមានដែរ។ហើយត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយ Poli'ahu ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានការច្រណែននឹងប៉ូលីអាហ៊ូ Pele បានបើករូងក្រោមដីរបស់ Mauna Kea ហើយបានបាញ់ចេញពីពួកគេឆ្ពោះទៅរកគូប្រជែងរបស់នាង ដែលនាំឱ្យទេពធីតាព្រិលរត់ទៅកំពូលភ្នំ។ ទីបំផុត Poli'ahu អាចពន្លត់ភ្លើងដោយបោះអាវធំព្រិលដែលកំពុងឆេះរបស់នាងពីលើពួកគេ។ ភ្លើងបានត្រជាក់ចុះ ការរញ្ជួយដីបានអង្រួនកោះ ហើយកម្អែលត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញ។
ទេពធីតាភ្នំភ្លើង និងទេពធីតាព្រិលបានប៉ះទង្គិចគ្នាជាច្រើនដង ប៉ុន្តែ Pele បានចាញ់។ ដូច្នេះ Pele ត្រូវបានគេគោរពច្រើនជាងនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃកោះ ខណៈដែលទេពធីតាព្រិលត្រូវបានគេគោរពច្រើនជាងនៅភាគខាងជើង។
Pele, Hi'iaka និង Lohiau
ទេវកថាហាវ៉ៃក៏ប្រាប់ពីរឿងសោកនាដកម្មផងដែរ។ លោក Pele និង Lohiau ជាមនុស្សរមែងស្លាប់ និងជាប្រធានក្រុង Kauai។ អ្នកទាំងពីរបានជួបគ្នា ហើយស្រលាញ់គ្នា ប៉ុន្តែ Pele ត្រូវត្រឡប់ទៅ Hawaii វិញ។ នៅទីបំផុត នាងបានបញ្ជូនប្អូនស្រីរបស់នាង Hi'iaka ដែលជាបងប្អូនបង្កើតរបស់ Pele ឱ្យនាំ Lohiau មកនាងក្នុងរយៈពេលសែសិបថ្ងៃ។ លក្ខខណ្ឌតែមួយគត់គឺថា Hi'iaka មិនត្រូវឱបគាត់ឬប៉ះគាត់ទេ។
Hi'iaka បានទៅដល់ Kauai ដើម្បីដឹងថា Lohiau បានស្លាប់។ Hi'iaka អាចចាប់វិញ្ញាណរបស់គាត់ និងធ្វើឱ្យគាត់រស់ឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពរំភើបរបស់នាង នាងបានឱប និងថើប Lohiau ។ ដោយខឹង Pele បានគ្របដណ្ដប់ Lohiau នៅក្នុងលំហូរកម្អែ។ យ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មាន Lohiau ត្រូវបានរស់ឡើងវិញម្ដងទៀត។ គាត់ និង Hi'iaka បានស្រលាញ់គ្នា ហើយចាប់ផ្តើមជីវិតជាមួយគ្នា។
សូមមើលផងដែរ: អាត្លាស៖ ព្រះទីតានដែលកាន់លើមេឃPele in Modern Times
ក្នុងសម័យទំនើប Hawaii Pele នៅតែជាបុរសខ្លាំងផ្នែកនៃវប្បធម៌រស់នៅ។ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការមិនគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដក ឬយកថ្មកំបោរចេញពីកោះ។ ជាការពិតណាស់ ភ្ញៀវទេសចរត្រូវបានព្រមានថា នេះអាចបណ្តាលឱ្យពួកគេសំណាងអាក្រក់ ហើយមានករណីជាច្រើនដែលអ្នកទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោកបានបញ្ជូនថ្មដែលពួកគេបានលួចត្រឡប់មកវិញ ដោយជឿថាវាគឺជាកំហឹងរបស់ Pele ដែលបាននាំសំណាងអាក្រក់ចូលផ្ទះរបស់ពួកគេ និង រស់នៅ។
វាក៏ជាការមិនគោរពផងដែរក្នុងការបរិភោគផ្លែបឺរីដែលដុះនៅសងខាងនៃរណ្ដៅភ្នំភ្លើងដែល Pele រស់នៅដោយមិនគោរពនាង និងសុំការអនុញ្ញាត។
Folklore និយាយថា ពេលខ្លះ Pele បង្ហាញមុខប្រជាជននៅហាវ៉ៃដោយក្លែងខ្លួន ដោយព្រមានពួកគេពីការផ្ទុះភ្នំភ្លើងនាពេលខាងមុខ។ មានរឿងព្រេងនៅតាមទីក្រុងរបស់ស្រ្តីចំណាស់ម្នាក់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Kilauea ដែលអ្នកបើកបរបានត្រឹមតែមើលកៅអីខាងក្រោយតាមកញ្ចក់ ហើយឃើញថាវាទទេ។
សូមមើលផងដែរ: អធិរាជរ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងលំដាប់: បញ្ជីពេញលេញពីសេសារដល់ការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូមសារៈសំខាន់របស់ Pele នៅក្នុងភូមិសាស្ត្រហាវ៉ៃ
A រឿងព្រេងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់រាយបញ្ជីការវិវត្តនៃនាគរាជភ្នំភ្លើងនៅពេលនាងភៀសខ្លួនទៅហាវ៉ៃ។ នេះត្រូវគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដជាមួយនឹងអាយុនៃភ្នំភ្លើងនៅក្នុងតំបន់ទាំងនោះ និងការវិវត្តនៃការបង្កើតភូមិសាស្ត្រនៅលើកោះពិសេសនោះ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈថាតើជនជាតិហាវ៉ៃយល់ច្បាស់ពីការផ្ទុះភ្នំភ្លើង និងលំហូរកម្អែភ្នំភ្លើង និងរបៀបដែលពួកគេបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងរឿងរបស់ពួកគេ។
សូម្បីតែអ្នកភូគព្ភវិទូដូចជា Herb Kane និយាយអំពី Pele ថានាងនឹងធំឡើងនៅក្នុងគំនិតនៃ មនុស្សដរាបណាមានការរញ្ជួយដី និងសកម្មភាពភ្នំភ្លើងដើម្បីភ្ជាប់នាងជាមួយ។
សៀវភៅ ភាពយន្ត និងអាល់ប៊ុមដែលព្រះនាង Pele បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង
Pele បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវគ្គនៃ Sabrina, The Teenage Witch, 'ល្អ អាក្រក់ និង Luau' ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Sabrina និងនៅក្នុងរឿង Hawaii Five-O ឆ្នាំ 1969 'The Big Kahuna' ។ មនុស្សអាក្រក់ រួមទាំងបញ្ហានៃ Wonder Woman ដែលកំពុងស្វែងរកការសងសឹកប្រឆាំងនឹងវីរនារីល្បីឈ្មោះសម្រាប់ការស្លាប់របស់ Kane Milohai ឪពុករបស់ Pele ។ Simon Winchester បានសរសេរអំពី Pele នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 2003 របស់គាត់ Krakatoa អំពីការផ្ទុះភ្នំភ្លើង Krakatoa 1883 ។ ស៊េរីសៀវភៅ Wildfire ដោយ Karsten Knight បង្ហាញ Pele ជាអាទិទេពមួយរូបដែលបានចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញក្នុងវ័យជំទង់ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។
Tori Amos ដែលជាតន្ត្រីករបានដាក់ឈ្មោះអាល់ប៊ុមមួយក្នុងចំនោមអាល់ប៊ុមរបស់នាង Boys for Pele សម្រាប់អាទិទេព Hawaiian ហើយថែមទាំងបានយោងនាងដោយផ្ទាល់ផងដែរ។ នៅក្នុងបទចម្រៀង 'Muhammad My Friend' ជាមួយនឹងបន្ទាត់ថា "អ្នកមិនដែលឃើញភ្លើងរហូតដល់អ្នកបានឃើញ Pele ផ្លុំ។"
