Pele: เทพีแห่งไฟและภูเขาไฟของฮาวาย

เมื่อคุณนึกถึงหมู่เกาะฮาวาย คุณจะนึกภาพหาดทรายที่สวยงาม น้ำทะเลสีฟ้าใส แสงแดด และความอบอุ่นอย่างไม่ต้องสงสัย แต่เกาะฮาวายยังเป็นที่ตั้งของภูเขาไฟรูปโล่จำนวนมาก ซึ่งรวมถึงภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่มากที่สุดในโลก 2 ลูก ได้แก่ ภูเขาไฟคิลาเวและภูเขาไฟเมานาโลอา โดยบางแห่ง ได้แก่ ภูเขาไฟเมานาเคอาและโคฮาลา ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไปเยือนฮาวายโดยปราศจากการเรียนรู้เรื่อง Pele เทพีแห่งไฟและภูเขาไฟ และเป็นหนึ่งในเทพเจ้าที่สำคัญที่สุดในบรรดาเทพเจ้าฮาวายทั้งหมด

Pele: เทพีแห่งไฟ

Pele อ่านว่า เพห์เลห์ เป็นเทพีแห่งไฟและภูเขาไฟของชาวฮาวาย กล่าวกันว่าเธอเป็นผู้สร้างเกาะฮาวายและชาวฮาวายพื้นเมืองเชื่อว่า Pele อาศัยอยู่ในภูเขาไฟ Kilauea ด้วยเหตุนี้จึงเรียกพระนางว่าเปเลโฮนูอาเมอา ซึ่งแปลว่า “พระนางผู้กำหนดดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์”

ถิ่นที่อยู่ของ Pele ภูเขาไฟ Kilauea ยังคงเป็นภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่มากที่สุดในโลก ภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ Volcanoes มีการปะทุของลาวาซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากยอดเขาในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ชาวฮาวายเชื่อว่าเทพธิดาเป็นผู้ควบคุมการปะทุของภูเขาไฟใน Kilauea และภูเขาไฟอื่นๆ ในเกาะฮาวาย มีลักษณะเป็นวัฏจักรของการระเบิดของภูเขาไฟทั้งทำลายและสร้างแผ่นดิน

ในอดีต ความโกรธเกรี้ยวของเปเล่ได้ทำลายหมู่บ้านและป่าหลายแห่งเนื่องจากถูกปกคลุมด้วยลาวาและเถ้าถ่าน อย่างไรก็ตามลาวาที่หลอมเหลวที่ Pele ส่งลงไปที่ด้านข้างของภูเขาไฟได้เพิ่มพื้นที่ 70 เอเคอร์ให้กับชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะตั้งแต่ปี 1983 ความเป็นคู่ของความเป็นและความตาย ความผันผวนและความอุดมสมบูรณ์ การทำลายล้างและความยืดหยุ่นล้วนรวมอยู่ในร่างของ Pele

การเป็นเทพเจ้าหรือเทพธิดาแห่งไฟหมายความว่าอย่างไร?

การบูชาไฟในรูปของเทพเจ้าเป็นเรื่องปกติมากในอารยธรรมโบราณ เนื่องจากไฟเป็นต้นกำเนิดของชีวิตในรูปแบบที่สำคัญมาก นอกจากนี้ยังเป็นวิธีการทำลายล้างและถือว่าสำคัญมากที่จะต้องทำให้เทพเจ้าเหล่านั้นมีความสุขและสบายใจ

ดังนั้นเราจึงมีเทพโพรมีธีอุสของกรีก ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักดีในการจุดไฟให้มนุษย์และทนทรมานกับมันชั่วนิรันดร์ และเฮเฟสทัส ซึ่งไม่เพียงเป็นเทพแห่งไฟและภูเขาไฟเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญมากอีกด้วย ช่างเหล็กและช่างฝีมือชั้นครู Brigid จากแพนธีออนของเทพเจ้าและเทพธิดาแห่งเซลติก ยังเป็นเทพีแห่งไฟและช่างตีเหล็ก ซึ่งเป็นบทบาทที่เธอผสมผสานกับบทบาทของผู้รักษา ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าการเป็นเทพแห่งไฟหรือเทพธิดาแห่งไฟจะต้องเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นคู่

ต้นกำเนิดของ Pele

Pele เป็นลูกสาวของ Haumea เทพธิดาโบราณที่ ตัวเธอเองถือว่าสืบเชื้อสายมาจากเทพปฐพีโบราณและพระบิดาแห่งท้องฟ้าสูงสุด ตำนานอ้างว่าเปเล่เป็นหนึ่งในลูกสาวหกคนและลูกชายเจ็ดคนที่เกิดจากเฮาเมอา เธอเกิดและอาศัยอยู่ในตาฮิติ ก่อนที่เธอจะถูกบังคับให้หนีบ้านเกิด. เหตุผลนี้แตกต่างกันไปตามตำนาน Pele ถูกพ่อของเธอไล่ออกจากบ้านเพราะความแปรปรวนและอารมณ์แปรปรวน หรือหนีเอาชีวิตรอดหลังจากไปล่อลวงสามีของ Namaka น้องสาวของเธอ เทพธิดาแห่งท้องทะเล

การเดินทางของ Pele ไปยังหมู่เกาะฮาวาย

Pele เดินทาง จากตาฮิติไปฮาวายโดยเรือแคนู ถูกไล่ล่าโดย Namaka น้องสาวของเธอ ผู้ซึ่งต้องการจะดับไฟของ Pele เช่นเดียวกับ Pele เอง ขณะที่เธอย้ายจากเกาะหนึ่งไปยังอีกเกาะหนึ่ง ว่ากันว่าเปเล่พยายามดึงลาวาขึ้นมาจากพื้นดินและจุดไฟตลอดการเดินทาง เธอเดินทางผ่านเกาะคาไวซึ่งมีเนินเขาเก่าแก่เรียกว่า Puu ka Pele ซึ่งแปลว่าเนินเขาของ Pele และ Oahu, Molokai และ Maui ก่อนที่จะมาถึงฮาวาย

ในที่สุด Namaka ก็ติดต่อกับ Pele ในฮาวาย และพี่สาวน้องสาวก็ต่อสู้กันจนตัวตาย นามากะได้รับชัยชนะดับไฟแห่งความโกรธเกรี้ยวของเปเล่ หลังจากนั้น Pele ก็กลายเป็นวิญญาณและไปอาศัยอยู่ที่ภูเขาไฟ Kilauea

การบูชา Madame Pele

เทพธิดา Pele ของชาวฮาวายยังคงเป็นที่เคารพนับถือของชาวฮาวายและมักถูกอ้างถึงด้วยความเคารพ อย่าง Madame Pele หรือ Tutu Pele ซึ่งแปลว่าคุณย่า อีกชื่อหนึ่งที่เธอรู้จักคือ คาวาฮีน 'ไอ ฮอนัว ซึ่งแปลว่าผู้หญิงกินดิน

สัญลักษณ์

ในศาสนาของชาวฮาวาย เทพีภูเขาไฟได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งพลังและความยืดหยุ่น Pele มีความหมายเหมือนกันกับตัวเกาะและหมายถึงความร้อนแรงและความหลงใหลในธรรมชาติของวัฒนธรรมฮาวาย ในฐานะผู้สร้างฮาวาย ไฟและหินลาวาของเธอไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์แห่งการทำลายล้างเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นฟูและวัฏจักรแห่งชีวิตและความตายอีกด้วย

ภาพสัญลักษณ์

ตำนานอ้างว่าเปเล่ ปลอมตัวเป็นรูปแบบต่าง ๆ และเร่ร่อนอยู่ท่ามกลางชาวฮาวาย ว่ากันว่าบางครั้งเธอก็ปรากฏตัวเป็นหญิงสาวสูง สวย และบางครั้งก็เป็นหญิงชราผมขาว โดยมีสุนัขสีขาวตัวเล็กๆ คอยติดตามไปด้วย เธอมักสวมชุดมูมูมู่สีขาวในรูปแบบเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม ในภาพวาดส่วนใหญ่หรือภาพวาดอื่นๆ เปเล่จะแสดงเป็นผู้หญิงที่สร้างหรือล้อมรอบด้วยเปลวเพลิงสีแดง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้คนจากทั่วโลกอ้างว่าใบหน้าของ Pele ปรากฏในภาพถ่ายของทะเลสาบลาวาหรือลาวาที่ไหลออกมาจากภูเขาไฟ

ตำนานเกี่ยวกับเทพธิดา Pele ของชาวฮาวาย

มีหลายตำนาน ตำนานเกี่ยวกับเทพีแห่งไฟ นอกเหนือจากเรื่องราวการเดินทางสู่ฮาวายและการต่อสู้กับ Namaka น้องสาวของเธอ

Pele และ Poli'ahu

ตำนาน Pele ที่รู้จักกันดีที่สุดเรื่องหนึ่งคือการทะเลาะกับเทพีหิมะ Poli'ahu เธอและน้องสาวของเธอ ลิลินอย เทพีแห่งฝนโปรยปราย และไวอาอู เทพีแห่งทะเลสาบไวอาอู ล้วนอาศัยอยู่ที่เมานาเคอา

Poli'ahu ตัดสินใจลงมาจาก Mauna Kea เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันลากเลื่อนบนเนินหญ้าทางตอนใต้ของ Hamakua เปเล่ซึ่งปลอมตัวเป็นคนแปลกหน้าที่สวยงามก็ปรากฏตัวด้วยและได้รับการต้อนรับจากโปลิอาฮู อย่างไรก็ตามด้วยความอิจฉา Poliʻahu Pele ได้เปิดถ้ำใต้ดินของ Mauna Kea และพ่นไฟจากพวกเขาไปยังคู่ต่อสู้ของเธอซึ่งนำไปสู่เทพธิดาหิมะที่หนีขึ้นไปบนยอดเขา ในที่สุด Poli'ahu ก็สามารถดับไฟได้ด้วยการโยนเสื้อคลุมหิมะที่ตอนนี้กำลังไหม้ของเธอใส่พวกเขา ไฟเย็นลง แผ่นดินไหวเขย่าเกาะ และลาวาถูกขับกลับ

เทพีภูเขาไฟและเทพีหิมะปะทะกันหลายครั้ง แต่สุดท้ายเปเล่ก็พ่ายแพ้ ดังนั้น เปเล่จึงได้รับความเคารพมากกว่าทางตอนใต้ของเกาะ ในขณะที่เทพีหิมะได้รับความเคารพมากกว่าทางตอนเหนือ

เปเล่ ฮิยากะ และโลเฮียว

ตำนานของฮาวายยังบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสลดใจอีกด้วย ของ Pele และ Lohiau มนุษย์ปุถุชนและหัวหน้าของ Kauai ทั้งสองพบกันและตกหลุมรักกัน แต่เปเล่ต้องกลับไปฮาวาย ในที่สุดเธอก็ส่ง Hi'iaka น้องสาวของเธอซึ่งเป็นพี่น้องคนโปรดของ Pele เพื่อพา Lohiau มาหาเธอภายในสี่สิบวัน เงื่อนไขเดียวคือฮิเอกะต้องไม่กอดหรือแตะต้องเขา

Hi'iaka ไปถึง Kauai เพียงเพื่อพบว่า Lohiau เสียชีวิตแล้ว ฮิเอียกะสามารถจับวิญญาณของเขาและชุบชีวิตเขาได้ แต่ด้วยความตื่นเต้น เธอกอดและจูบ Lohiau ด้วยความโกรธ Pele ปกคลุม Lohiau ในลาวาที่ไหล อย่างไรก็ตาม Lohiau ถูกนำกลับมามีชีวิตอีกครั้งในไม่ช้า เขาและ Hi'iaka ตกหลุมรักและเริ่มต้นชีวิตด้วยกัน

Pele ในยุคปัจจุบัน

ในฮาวายสมัยใหม่ Pele ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการดำรงชีวิต การเคลื่อนย้ายหรือนำหินลาวาออกจากเกาะถือเป็นการไม่เคารพอย่างยิ่ง อันที่จริง นักท่องเที่ยวจะได้รับคำเตือนว่าสิ่งนี้อาจทำให้พวกเขาโชคร้าย และมีหลายครั้งที่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกส่งหินที่พวกเขาขโมยไปคืน โดยเชื่อว่าเป็นความโกรธแค้นของเปเล่ที่นำโชคร้ายมาสู่บ้านของพวกเขาและ ชีวิต

การกินผลเบอร์รี่ที่ขึ้นตามข้างปากปล่องภูเขาไฟที่ Pele อาศัยอยู่โดยไม่เคารพเธอและขออนุญาตถือเป็นเรื่องไม่สุภาพ

คติชนวิทยากล่าวว่าบางครั้ง Pele ปรากฏตัวต่อชาวฮาวายโดยปลอมตัว เพื่อเตือนพวกเขาถึงการปะทุของภูเขาไฟที่กำลังจะเกิดขึ้น มีตำนานเมืองของหญิงชราคนหนึ่งในอุทยานแห่งชาติ Kilauea ซึ่งคนขับหยิบกระจกขึ้นมาดูที่เบาะหลังเท่านั้นและพบว่าว่างเปล่า

ความสำคัญของ Pele ในธรณีวิทยาฮาวาย

A นิทานพื้นบ้านที่น่าสนใจมากแสดงความก้าวหน้าของเทพธิดาแห่งภูเขาไฟขณะที่เธอหนีไปฮาวาย สิ่งนี้สอดคล้องกับอายุของภูเขาไฟในพื้นที่เหล่านั้นและความก้าวหน้าของการก่อตัวทางธรณีวิทยาในเกาะเหล่านั้น ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจนี้อาจเนื่องมาจากชาวฮาวายเข้าใจการปะทุของภูเขาไฟและการไหลของลาวาได้ดีเพียงใด ตลอดจนวิธีที่พวกเขารวมเอาสิ่งนี้ไว้ในเรื่องราวของพวกเขา

แม้แต่นักธรณีวิทยาอย่าง Herb Kane ก็พูดถึง Pele ว่าเธอจะยิ่งใหญ่ในใจของชาวฮาวาย ประชากรตราบใดที่เธอยังมีแผ่นดินไหวและภูเขาไฟระเบิด

หนังสือ ภาพยนตร์ และอัลบั้มที่เทพธิดา Pele ปรากฏตัว

Pele ปรากฏตัวในตอนของ Sabrina, The Teenage Witch, 'The Good, the Bad, and the Luau' ในบทลูกพี่ลูกน้องของ Sabrina และในตอน 'The Big Kahuna' ของฮาวาย Five-O ในปี 1969

Pele ปรากฏตัวในการ์ตูน DC สองสามเรื่องเช่นกันในฐานะ ตัวร้ายรวมถึงปัญหาของ Wonder Woman ที่หาทางแก้แค้นนางเอกที่มียศฐาบรรดาศักดิ์จากการตายของ Kane Milohai พ่อของ Pele Simon Winchester เขียนเกี่ยวกับ Pele ในหนังสือ Krakatoa ในปี 2003 เกี่ยวกับการปะทุของปล่องภูเขาไฟ Krakatoa ในปี 1883 หนังสือชุด Wildfire โดย Karsten Knight นำเสนอ Pele ในฐานะหนึ่งในเทพที่กลับชาติมาเกิดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

Tori Amos นักดนตรี ตั้งชื่ออัลบั้มชุดหนึ่งของเธอว่า Boys for Pele สำหรับเทพแห่งฮาวาย และยังกล่าวถึงเธอโดยตรง ในเพลง 'Muhammad My Friend' ที่มีท่อน "คุณไม่เคยเห็นไฟจนกว่าคุณจะได้เห็น Pele ระเบิด"