ទេវកថារបស់ Icarus: ការដេញតាមព្រះអាទិត្យ

ទេវកថារបស់ Icarus: ការដេញតាមព្រះអាទិត្យ
James Miller

រឿងរ៉ាវរបស់ Icarus ត្រូវបានប្រាប់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ក្មេងប្រុសដែលហោះខ្ពស់ពេក" ដែលបានធ្លាក់មកផែនដីបន្ទាប់ពីរលាយស្លាបក្រមួនរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយត្រូវបានកត់ត្រានៅឆ្នាំ 60 មុនគ.ស. ដោយលោក Diodorus Siculus នៅក្នុង បណ្ណាល័យប្រវត្តិសាស្ត្រ របស់គាត់ ការប្រែប្រួលដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃរឿងនិទានត្រូវបានសរសេរដោយកវីរ៉ូម៉ាំង Ovid នៅក្នុង Metamorphoses របស់គាត់នៅក្នុងឆ្នាំ 8 គ.ស.។ រឿងព្រេងដែលគួរប្រុងប្រយ័ត្ននេះបានបង្ហាញពីភាពធន់របស់វាប្រឆាំងនឹងពេលវេលាដែលកន្លងផុតទៅ ដោយត្រូវបានគិតឡើងវិញ និងរៀបរាប់ឡើងវិញជាច្រើនដង។

នៅក្នុងទេវកថាក្រិច ទេវកថារបស់ Icarus បានក្លាយទៅជាមានន័យដូចគ្នាជាមួយនឹងមោទនភាពហួសហេតុ និងភាពល្ងង់ខ្លៅ។ ជាការពិត Icarus និងការប៉ុនប៉ងដ៏ក្លាហានរបស់គាត់ដើម្បីគេចចេញពីកោះ Crete ជាមួយឪពុករបស់គាត់ គឺជាគ្រោងការណ៍ដ៏ឈ្លាសវៃដែលអនុញ្ញាត វានឹងដំណើរការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពល្បីល្បាញជាងការហោះហើររបស់ Icarus គឺជាការដួលរលំរបស់គាត់។ ការធ្លាក់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមុទ្របានក្លាយជារឿងនិទានសម្រាប់អ្នកដែលមានមហិច្ឆតាឆេះជិតព្រះអាទិត្យខ្លាំងពេក។

ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Icarus នៅខាងក្រៅទេវកថាក្រិកត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងសោកនាដកម្មនៃរឿងនិទាននេះ។ នោះ និងសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តទៅលើការកំណត់ និងតួអង្គផ្សេងៗបានធ្វើឱ្យ Icarus ក្លាយជាតួអង្គអក្សរសាស្ត្រដ៏ពេញនិយម។ Hubris ប្រហែលជាបានពង្រឹងការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងទេវកថាក្រិច ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យ Icarus រស់នៅលើអក្សរសិល្ប៍ទំនើប។

តើ Icarus ជានរណានៅក្នុងទេវកថាក្រិច?

Icarus គឺជាកូនប្រុសរបស់សិប្បករជនជាតិក្រិចដ៏ល្បីល្បាញ Daedalus និងស្ត្រីជនជាតិ Cretan ឈ្មោះ Naucrate។ សហជីពរបស់ពួកគេបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី Daedalus បានបង្កើតភាពល្បីល្បាញមនុស្សគឺជាសត្វដែលជាប់នឹងផែនដី។ ភាពផ្ទុយគ្នារវាងផែនដី សមុទ្រ និងផ្ទៃមេឃក្នុងទេវកថា Icarus បង្ហាញពីដែនកំណត់ដែលមានស្រាប់។ Icarus គ្រាន់តែជាបុគ្គលដែលល្ងង់ខ្លៅលើសគេ។ ដូចដែល Daedalus បានប្រាប់ Icarus មុនពេលការហោះហើររបស់ពួកគេ: ហោះហើរខ្ពស់ពេកព្រះអាទិត្យនឹងរលាយស្លាប។ ហោះហើរទាបពេក សមុទ្រនឹងថ្លឹងទម្ងន់ពួកគេ។

ក្នុងន័យនេះ ការធ្លាក់របស់ Icarus គឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការខ្វះភាពរាបទាបរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ដើរ​ចេញ​ពី​កន្លែង​របស់​គាត់ ហើយ​ព្រះ​ក៏​ដាក់​ទោស​គាត់។ សូម្បីតែកវីរ៉ូម៉ាំង Ovid បានពណ៌នាការមើលឃើញរបស់ Icarus និង Daedalus ដែលហោះហើរថាជា "ព្រះអាចធ្វើដំណើរលើមេឃបាន" ។ នោះគឺជាចេតនាទាំងស្រុងចាប់តាំងពី Icarus មានអារម្មណ៍ថាដូចជាព្រះ។

លើសពីនេះទៅទៀត កង្វះលក្ខណៈពិសេស ឬលក្ខណៈច្បាស់លាស់របស់ Icarus មានន័យថាគាត់ជាតួអង្គដែលអាចបត់បែនបាន។ នៅពេលដែលគុណសម្បត្តិសំខាន់តែមួយគត់គឺមហិច្ឆតាហ៊ាន និងការវិនិច្ឆ័យមិនល្អ វាទុកជាច្រើនដើម្បីធ្វើការជាមួយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Icarus បានក្លាយជាមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកណាម្នាក់ដែលមានចិត្តចង់មិនស្តាប់បង្គាប់ ឬទទួលយកការព្យាយាមយ៉ាងក្លាហាន ហាក់ដូចជាអស់សង្ឃឹម។

Icarus នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេស និងការបកស្រាយផ្សេងទៀត

យូរៗទៅ ក្រោយមកទៀត អក្សរសិល្ប៍សំដៅលើ "Icarus" ថាជាអ្នកដែលមានមហិច្ឆតាដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យ។ វាជាបញ្ហានៃពេលវេលា មុនពេលដែលពួកវារលាយស្លាបរបស់ពួកគេខ្លាំងពេក ដោយសារពួកវាមានវាសនាធ្លាក់ចុះ និងបរាជ័យ។

ក្នុងនាមជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតមួយនៃមនុស្សជាតិ Icarus ត្រូវបានយោង និងទទួលយកជាច្រើនដងរាប់មិនអស់។ទូទាំង​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត។ បន្ទាប់ពីការសម្ដែងដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Ovid Virgil បានសំដៅទៅលើ Icarus នៅក្នុង Aeneid របស់គាត់ ហើយតើ Daedalus មានការខកចិត្តយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ គួរកត់សម្គាល់ថា កវីជនជាតិអ៊ីតាលី Dante Alighieri ក៏សំដៅទៅលើ Icarus ក្នុងសតវត្សទី 14 របស់គាត់ រឿងកំប្លែងដ៏ទេវភាព ដើម្បីប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹង hubris ។

ក្នុងអំឡុងយុគសម័យនៃការត្រាស់ដឹងរបស់អឺរ៉ុបនៃសតវត្សទី 17 និង 18 Icarus ហើយ​ស្លាប​ក្រមួន​របស់​គាត់​បាន​ស្មើ​នឹង​ការ​បំពាន​ប្រឆាំង​នឹង​អំណាច​ខ្ពស់​ជាង។ កវីជនជាតិអង់គ្លេស ចន មីលតុន បានទាក់ទាញការបំរែបំរួលនៃសៀវភៅ Ovid's VIII នៃទេវកថា នៅពេលសរសេរកំណាព្យវីរភាពរបស់គាត់ Paradise Lost (1667)។ Icarus ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​កំណាព្យ​វីរភាព Paradise Lost ជា​ការ​បំផុស​គំនិត​សម្រាប់​ការ​ចាប់​ខ្លួន​របស់ Milton លើ​សាតាំង។ ក្នុងករណីនេះ ការបំផុសគំនិតរបស់ Icarus គឺមានន័យច្រើនជាងការនិយាយដោយផ្ទាល់។

The Paradise Lost of John Milton with Illustrations by John Martin

ដូច្នេះ យើងមានទេវតាធ្លាក់ចុះ មនុស្សជាតិកំពុងញ័រ ជើងដែលមានអំណាចខ្ពស់ និងហ៊ានធ្វើនយោបាយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Icarus បានក្លាយជាស្តង់ដារសោកនាដកម្មសម្រាប់អ្នកដែលមានមហិច្ឆតាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថា "ខ្ពស់ជាងស្ថានីយ៍របស់ពួកគេ" ។ មិនថាវាជាស្តេច Julius Caesar របស់ Shakespeare ឬ Alexander Hamilton របស់ Lin Manuel Miranda ដែលបំផ្លាញគ្រួសាររបស់គាត់ដើម្បីសង្គ្រោះមុខនយោបាយ តួអង្គដែលមានមហិច្ឆតាខ្លាំងតែងតែស្មើនឹង Icarus និងការដួលរលំសោកនាដកម្មរបស់គាត់។

ភាគច្រើននៃពេលវេលាតួអង្គ Icarian នឹងបន្ត បន្ត​មហិច្ឆតា​របស់​ពួកគេ ដោយ​ភ្លេច​ខ្លួន​ជុំវិញ​ពិភពលោកពួកគេ។ វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ហោះហើរ​ក្បត់​ទេ ដំណើរ​ដែល​ពោរពេញ​ដោយ​ហានិភ័យ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ភ័យ​ខ្លាច ប៉ុន្តែ​ការ​បរាជ័យ​មិន​ដែល​ព្យាយាម។ ពេលខ្លះ ពេលក្រឡេកមើលតួអង្គ Icarian មនុស្សម្នាក់ត្រូវសួរពីរបៀបដែលពួកគេធ្លាប់ចេញពី Labyrinth ដោយអនុញ្ញាតឱ្យគេចចេញពី Crete ។

តើអត្ថន័យនៃរឿង Icarus មានន័យយ៉ាងណា?

ទេវកថា Icarus ដូចនឹង ជាច្រើន ទេវកថាក្រិក ព្រមានអំពីភាពច្របូកច្របល់របស់មនុស្សជាតិ។ វាដើរតួទាំងស្រុងជារឿងនិទានប្រុងប្រយ័ត្ន។ សរុបមក ទេវកថាព្រមានប្រឆាំងនឹងមហិច្ឆតារបស់មនុស្សក្នុងការលើស – ឬក្លាយជាព្រះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាមានរឿងជាច្រើនទៀតសម្រាប់រឿង Icarus ។

នៅក្នុងការតំណាងសិល្បៈជាច្រើននៃរឿងនិទាននោះ Icarus និង Daedalus គឺជាចំណុចពិសេសនៅក្នុងទេសភាពគ្រូគង្វាល។ ស្នាដៃរបស់ Pieter Bruegel the Elder, Joos de Momper the Younger និង Simon Novellanus សុទ្ធតែមានចរិតលក្ខណៈនេះ។ ស្នាដៃទាំងនេះ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ចប់នៅសតវត្សទី 17 ធ្វើឱ្យការដួលរលំនៃ Icarus ហាក់ដូចជាមិនមែនជារឿងធំដុំនោះទេ។ ពិភពលោកនៅតែបន្តវិលជុំវិញពួកគេ សូម្បីតែកូនប្រុសរបស់ Daedalus ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រក៏ដោយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អតិបរមា

អាចប្រកែកបានថារឿងរបស់ Icarus មិនត្រឹមតែជាការប្រុងប្រយ័ត្នប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជារឿងមួយដែលនិយាយអំពីអត្ថិភាពរបស់មនុស្សនៅលើភពផែនដីផងដែរ។ មាត្រដ្ឋានធំជាង។ ភាពព្រងើយកន្តើយរបស់សាក្សីនិយាយយ៉ាងច្រើនចំពោះសារមូលដ្ឋាននៃទេវកថា៖ រឿងរបស់មនុស្សគឺរឿងតូចតាច។

ខណៈពេលដែល Daedalus មើលកូនប្រុសរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមធ្លាក់មកផែនដី គាត់មានប្រតិកម្មដូចឪពុកគ្រប់រូប។ តាម​ដែល​គាត់​បារម្ភ ពិភពលោក​របស់​គាត់​ត្រូវ​បញ្ចប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនេសាទបានរក្សាទុកការនេសាទ ហើយកសិករបានបន្តភ្ជួររាស់។

នៅក្នុងរូបភាពធំជាងនេះ អ្វីមួយនឹងមានឥទ្ធិពលភ្លាមៗទៅលើមនុស្សម្នាក់ទៀត ដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះពួកគេ។ ដូច្នេះទេវកថារបស់ Icarus ក៏និយាយអំពីភាពតូចតាចរបស់មនុស្សនិងទស្សនៈរបស់គាត់អំពីអ្វីៗ។ ព្រះគឺជាសត្វដ៏ខ្លាំងពូកែ និងអមតៈ ខណៈពេលដែលមនុស្សត្រូវបានរំលឹកអំពីជីវិតរមែងស្លាប់ និងដែនកំណត់របស់គាត់នៅគ្រប់វេន។

ប្រសិនបើអ្នកសួរនរណាម្នាក់ពីក្រិកបុរាណ ពួកគេប្រហែលជានិយាយថាការដឹងពីដែនកំណត់របស់អ្នកគឺល្អ។ អស្ចារ្យ, សូម្បីតែ។ នៅក្នុងពិភពអរិភាព ព្រះគឺជាសំណាញ់សុវត្ថិភាពនៃប្រភេទ។ វា​នឹង​ជា​កំហុស​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ​ក្នុង​ការ​សង្ស័យ​ពី​សមត្ថភាព​របស់​អ្នក​ការពារ​របស់​អ្នក ដោយ​ទុក​ឱ្យ​ឮៗ។

Labyrinth តាមបញ្ជារបស់ស្តេច Minos នៃ Crete នៅ Knossos ។ រឿងព្រេងធ្វើរឿងតិចតួចដល់សាច់រឿង Naucrate ដោយ Pseudo-Apollodorus គ្រាន់តែហៅនាងថាជាទាសករនៅក្នុងតុលាការ Minos ។

នៅពេលដែលការស្វាគមន៍របស់ Daedalus បានរត់ចេញនៅតុលាការ Minos នោះ Icarus មានអាយុចន្លោះពី 13 ឆ្នាំទៅ អាយុ 18 ឆ្នាំ។ Minotaur ត្រូវបានសម្លាប់ដោយស្តេចវីរបុរស Athenian, Theseus ។ យុវជនម្នាក់ Icarus ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមិនចាប់អារម្មណ៍លើជំនួញរបស់ឪពុកគាត់ទេ។ គាត់ក៏ជូរចត់មិនគួរឱ្យជឿចំពោះស្តេច Minos ចំពោះការព្យាបាល Daedalus យ៉ាងលំបាក។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Poseidon: ព្រះក្រិកនៃសមុទ្រ

នៅក្នុងទេវកថាក្រិច សត្វ Minotaur គឺជាសត្វចម្លែកដ៏ល្បីល្បាញដែលមានដងខ្លួនរបស់មនុស្ស និងក្បាលគោ។ វាគឺជាកូនចៅរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Pasiphae នៃកោះ Crete និងគោរបស់ Poseidon (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាគោ Cretan) ។ Minotaur ត្រូវបានគេដឹងថាបានដើរលេងនៅ Labyrinth ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធដូចផ្ទាំងថ្មដែលបង្កើតឡើងដោយ Daedalus រហូតដល់ការស្លាប់របស់វា។

រូបចម្លាក់របស់ Theseus ប្រយុទ្ធនឹង Minotaur ដែលមានទីតាំងនៅ Archibald Fountain ក្នុង Hyde Park នៃទីក្រុងស៊ីដនី។ អូស្ត្រាលី។

តើ Icarus ពិតទេ?

មិនមានភស្តុតាងពិបាកដែលថា Icarus មានទេ។ ដូចឪពុករបស់គាត់ដែរ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួអង្គទេវកថា។ លើសពីនេះទៀត Icarus អាចជាតួអង្គដ៏ពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាតួអង្គតូចមួយនៅក្នុងទេវកថាក្រិកទាំងមូល។ តួរអង្គទេវកថាញឹកញាប់ផ្សេងទៀត ដូចជាវីរបុរសជាទីស្រឡាញ់ គ្របបាំងគាត់យ៉ាងខ្លាំង។

ឥឡូវនេះ ដើមកំណើតទេវកថារបស់ Daedalus និង Icarus មិនបានបញ្ឈប់អ្នកភូមិសាស្ត្រ Pausanias ពីការចាត់ទុកឈើជាច្រើន xoana រូបចម្លាក់ទៅកាន់ Daedalus នៅក្នុង ការពិពណ៌នានៃប្រទេសក្រិក ។ តួអង្គរបស់ Daedalus និង Icarus គឺមកពីយុគសម័យវីរបុរសក្រិក ជួនកាលក្នុងកំឡុងកម្ពស់នៃអរិយធម៌ Minoan នៅ Aegean ។ ពួកគេ ត្រូវបាន ធ្លាប់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតួរអង្គបុរាណពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាជាងសត្វក្នុងទេវកថា។

តើ Icarus ជាព្រះរបស់អ្វី?

Icarus មិនមែនជាព្រះទេ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ជីវិតរមែងស្លាប់ពីរនាក់ ដោយមិនគិតពីជំនាញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Daedalus នោះទេ។ ទំនាក់ទំនងជិតបំផុតដែល Icarus មានចំពោះព្រះប្រភេទណាមួយគឺជាការប្រទានពររបស់ Athena លើសិប្បកម្មរបស់ឪពុកគាត់។ ក្រៅពីការពេញចិត្តដ៏ទេវភាពបន្តិច Icarus មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះ និងទេពធីតានៃទេវកថាក្រិចទេ។

ទោះបីជាគាត់ខ្វះទេវភាពក៏ដោយ Icarus គឺជាឈ្មោះសម្រាប់កោះ Icaria (Ικαρία) និង Icarian នៅក្បែរនោះ។ សមុទ្រ។ Icaria ស្ថិតនៅកណ្តាលសមុទ្រ Aegean ភាគខាងជើង ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាជាដីគោកដែលនៅជិតបំផុតទៅនឹងកន្លែងដែល Icarus បានធ្លាក់ចុះ។ កោះនេះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការងូតទឹកកម្ដៅ ដែលកវីរ៉ូម៉ាំង Lucretius កត់សំគាល់ថាធ្វើបាបសត្វស្លាប។ ដំបូងឡើយគាត់បានធ្វើការសង្កេតនេះនៅក្នុង De Rerum Natura របស់គាត់ នៅពេលពិភាក្សាអំពីរណ្ដៅភ្នំភ្លើងបុរាណ Avernus។

ហេតុអ្វីបានជា Icarus មានសារៈសំខាន់?

Icarus មានសារៈសំខាន់ដោយសារតែអ្វីដែលគាត់តំណាង៖ មោទនភាពហួសហេតុ មហិច្ឆតាហ៊ាន និងភាពល្ងង់ខ្លៅ។ Icarus មិន​មែន​ជា​វីរបុរស​ទេ ហើយ​ស្នាដៃ​របស់ Icarian គឺ​ជា​ចំណុច​នៃ​ការ​អាម៉ាស់។ គាត់​មិន​ចាប់​ថ្ងៃ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​ចាប់​គាត់។ សារៈសំខាន់នៃ Icarus - និងការហោះហើររបស់គាត់ - អាចល្អបំផុតបានសង្កត់ធ្ងន់តាមរយៈកញ្ចក់ភាសាក្រិចបុរាណ។

ប្រធានបទសំខាន់មួយនៅក្នុងទេវកថាក្រិចជាច្រើនគឺជាផលវិបាកនៃ hubris ។ ថ្វីត្បិតតែមិនមែនគ្រប់គ្នាគោរពព្រះតាមរបៀបដូចគ្នា ជាពិសេសក្នុងតំបន់ក៏ដោយ ក៏ការប្រមាថដល់អាទិទេព គឺជារឿងមិនសំខាន់នោះទេ។ ក្រិកបុរាណតែងតែចាត់ទុកការថ្វាយបង្គំព្រះ និងទេពធីតាថាជាការឧស្សាហ៍ព្យាយាម៖ វាត្រូវបានគេរំពឹងទុកពីពួកគេ។ បើមិនស្របច្បាប់ទេ នោះប្រាកដជាសង្គម។

មានការគោរពសាសនា ទីក្រុង និងទីសក្ការៈនៅពាសពេញពិភពលោកក្រិកបុរាណ។ ការថ្វាយបង្គំដូនតាក៏ជារឿងធម្មតាដែរ។ ដូច្នេះ ការ​ខ្លាច​ក្រអឺតក្រទម​ចំពោះ​មុខ​ព្រះ​គឺ​ពិត​ប្រាកដ។ មិន​មែន​និយាយ​ថា​ព្រះ​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿ​ថា​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​បាតុភូត​ធម្មជាតិ (ភ្លៀង ទិន្នផល​ដំណាំ គ្រោះ​ធម្មជាតិ)។ ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានគេសម្លាប់ ឬត្រូវបានបណ្តាសាត្រកូលរបស់អ្នកទេ ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អ្នកអាចបង្កឱ្យមានទុរ្ភិក្ស។

ការហោះហើររបស់ Icarus គឺជាទេវកថាក្រិកដ៏ល្បីល្បាញមួយ ដែលព្រមានប្រឆាំងនឹងភាពក្រអឺតក្រទម និងការប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់។ ទេវកថាដែលគួរប្រុងប្រយ័ត្នផ្សេងទៀតរួមមានរឿងព្រេងរបស់ Arachne, Sisyphus និង Aura ។

The Icarus Myth

ទេវកថារបស់ Icarus កើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Theseus បានសម្លាប់ Minotaur ហើយបានភៀសខ្លួនចេញពីកោះ Crete ជាមួយ Ariadne នៅខាងគាត់។ នេះបានធ្វើឱ្យស្តេច Minos ខឹង។ កំហឹងរបស់គាត់បានធ្លាក់ទៅលើ Daedalus និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Icarus ។ ក្មេងប្រុសតូច និងឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុង Labyrinth ជាការផ្តន្ទាទោស។

ទោះបីជាត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Daedalus យ៉ាងណាក៏ដោយ ទីបំផុតពួកគេទាំងពីរបានគេចចេញពីរចនាសម្ព័ន្ធដូចភ្នំភ្លើង។ ពួកគេ​អាចអរគុណមហាក្សត្រី Pasiphae សម្រាប់រឿងនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តេច Minos មានការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើសមុទ្រជុំវិញ ហើយ Pasiphae មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ដោយសុវត្ថិភាពចេញពីកោះ Crete បានទេ។

Daedalus បង្កើតស្លាបរបស់ Icarus ចេញពី Wax ដោយ Franz Xaver Wagenschön (អូទ្រីស, Littisch 1726–1790 Vienna)

ទេវកថាក្រិកបន្ទាប់មកបន្តរៀបរាប់អំពីរបៀបដែល Daedalus សាងសង់ស្លាបដើម្បីឱ្យពួកគេអាចរត់គេចខ្លួន។ គាត់បានរៀបចំរោមសត្វពីខ្លីបំផុតទៅវែងបំផុត មុនពេលដេរវាជាមួយគ្នា។ បន្ទាប់មកគាត់បានភ្ជាប់ពួកវានៅមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេជាមួយនឹងក្រមួនហើយឱ្យពួកគេកោងបន្តិច។ ដោយសន្មតថាជាម៉ាស៊ីនហោះហើរដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោក ស្លាបដែល Daedalus ផលិតនឹងដឹកគាត់ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយសុវត្ថិភាពពីកោះ Crete ។

Daedalus ដឹងពីហានិភ័យនៃការហោះហើរ ហើយបានព្រមានកូនប្រុសរបស់គាត់។ ការរត់គេចរបស់ពួកគេនឹងក្លាយជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយដែលពោរពេញទៅដោយគ្រោះថ្នាក់។ មិនមែន​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ​ទេ​ដែល​មនុស្ស​ហើរ​ឆ្លង​សមុទ្រ។ យោងតាមកវីរ៉ូម៉ាំង Ovid នៅក្នុងសៀវភៅទី VIII នៃ Metamorphoses របស់គាត់ Daedalus បានព្រមានថា "... ដើរតាមផ្លូវកណ្តាល... សំណើមនឹងធ្វើឱ្យស្លាបរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ ប្រសិនបើអ្នកហោះហើរទាបពេក ... អ្នកទៅខ្ពស់ពេក ព្រះអាទិត្យដុតពួកវា។ . ធ្វើ​ដំណើរ​រវាង​ចំណុច​ខ្លាំង… យក​វគ្គ​ដែល​ខ្ញុំ​បង្ហាញ​អ្នក!”

ដូច​ក្មេង​ជំទង់​ជាច្រើន Icarus មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​ការ​ព្រមាន​របស់​ឪពុក​គាត់​ទេ។ គាត់បន្តកើនឡើងខ្ពស់រហូតដល់ស្លាបរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមរលាយ។ ការដួលរលំនៃ Icarus គឺលឿននិងភ្លាមៗ។ មួយនាទីបុរសវ័យក្មេងកំពុងហោះហើរពីលើឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ធ្លាក់​ចុះ។

Icarus បានធ្លាក់ចុះឆ្ពោះទៅសមុទ្រដូច Daedalusបានមើលដោយអស់សង្ឃឹម។ ក្រោយមកក៏លង់ទឹកស្លាប់។ Daedalus ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឱ្យ​បញ្ចុះ​សព​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់​នៅ​លើ​កោះ Icaria ដែល​ជិត​បំផុត។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា Icarus ហោះ​ទៅ​កាន់​ព្រះអាទិត្យ?

មានគណនីផ្សេងៗគ្នាអំពីមូលហេតុដែល Icarus ហោះទៅព្រះអាទិត្យ។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បោក​បញ្ឆោត ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ប្រកែក​ថា​គាត់​បាន​សម្រេច​វា​ដោយ​ភាព​ក្រអឺតក្រទម​របស់​គាត់។ នៅក្នុងទេវកថាក្រិកដ៏ពេញនិយម វាត្រូវបានគេជឿថាភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ Icarus គឺស្មើនឹងព្រះនៃព្រះអាទិត្យ Helios។

អ្វីដែលយើងអាចនិយាយបាននោះគឺថា Icarus មិនមានចេតនាមិនអើពើនឹងការព្រមានរបស់ឪពុកគាត់ដូចដែលគាត់បានដាក់ពួកវានោះទេ។ ឡែក។ ដំបូង​ឡើយ គាត់​បាន​ស្តាប់​និង​ធ្វើ​តាម​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​របស់ Daedalus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការហោះហើរគឺជាការធ្វើដំណើរថាមពលបន្តិច ហើយ Icarus បានយ៉ាងលឿនទៅនឹងសម្ពាធ។

សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត Icarus ដែលហោះហើរជិតព្រះអាទិត្យពេកត្រូវបានបកស្រាយថាជាការសាកល្បងនៃព្រះ។ វាមិនមានបញ្ហាថាតើទង្វើនោះមានចេតនា ភ្លាមៗ ឬដោយចៃដន្យនោះទេ។ ដូចគ្នានឹងតួអង្គទេវកថាទាំងអស់ដែលប្រជែងនឹងព្រះនោះ Icarus បានក្លាយជាតួរអង្គសោកនាដកម្ម។ ថ្វីបើមានមហិច្ឆតាដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ ក្តីសុបិនទាំងអស់របស់គាត់បានដួលរលំ (តាមន័យត្រង់)។

កំណែខ្លះនៃរឿងនិទាននេះបញ្ជាក់ថា យុវជននោះមានសុបិននៃភាពអស្ចារ្យ មុនពេល Daedalus និង Icarus ថែមទាំងព្យាយាមរត់គេចពីកោះ Crete ទៀតផង។ គាត់ចង់រៀបការ ក្លាយជាវីរៈបុរស ហើយទុកជីវិតជាមធ្យមរបស់គាត់ចោល។ នៅពេលយើងពិចារណារឿងនេះ ប្រហែលជា Icarus ងាយនឹងមិនស្តាប់បង្គាប់ Daedalus ។

នៅពេលដែល Daedalus បង្កើតស្លាបពីរគូដើម្បីគេចពីកោះ Crete គាត់មិនអាចចរចារសម្រាប់គាត់បានទេ។កូន​ប្រុស​ខំ​តតាំង​នឹង​ព្រះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការហោះហើរគឺជាសេរីភាពថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យ Icarus មានអារម្មណ៍ថាមិនអាចយកឈ្នះបាន ទោះបីជាស្លាបរបស់គាត់គ្រាន់តែជាក្រមួន និងរោមក៏ដោយ។ ទោះបីជាវាមួយសន្ទុះមុនពេលកំដៅព្រះអាទិត្យរលាយស្លាបរបស់គាត់ក៏ដោយ Icarus មានអារម្មណ៍ថាគាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

ទេសភាពជាមួយនឹងការដួលរលំនៃ Icarus; ប្រហែលជាគូរដោយ Peter Brueghel the Elder (1526/1530 – 1569)

ជម្មើសជំនួសចំពោះទេវកថា Icarus

ទេវកថាដែលពេញនិយមដោយ Roman Ovid មានយ៉ាងហោចណាស់ការប្រែប្រួលពីរផ្សេងគ្នា។ នៅក្នុងមួយដែលយើងបានឆ្លងកាត់ខាងលើ Daedalus និង Icarus បានព្យាយាមគេចពីក្ដាប់របស់ Minos នៅលើមេឃ។ វា​គឺ​ជា​ការ​ប្រឌិត​របស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​និង​រ៉ូមែនទិក​បំផុត​ដោយ​សិល្បករ​និង​កវី​ដូចគ្នា​។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទេវកថាផ្សេងទៀតត្រូវបានចាត់ទុកថាជា euhemerism។

Euhemerism គឺជាទ្រឹស្ដីដែលព្រឹត្តិការណ៍ទេវកថាមានលក្ខណៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងផ្អែកលើការពិត។ ឧទាហរណ៍ Snorri Sturluson មានចំណូលចិត្តសម្រាប់ euhemerism ដែលពន្យល់អំពី Yngling Saga និងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃទេវកថា Norse ។ នៅក្នុងករណីនៃរឿងនិទានរបស់ Icarus មានការប្រែប្រួលដែល Daedalus និង Icarus រត់តាមសមុទ្រ។ ពួកគេបានរត់គេចពី Labyrinth ហើយជាជាងការហោះហើរ ពួកគេបានទៅសមុទ្រ។

មានហេតុផលពីក្រិកបុរាណដែលអះអាងថា "ការហោះហើរ" ត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀបនៅពេលពិពណ៌នាអំពីការរត់គេចខ្លួន។ និយាយអញ្ចឹង រឿងជំនួសនេះគឺមិនសូវល្បីជាងរឿងដើមទេ។ Icarus ស្លាប់ដោយការលោតចុះពីលើទូកមានរឿងគួរឲ្យអស់សំណើច និងលង់ទឹកបន្តិច។

តើអ្នកចង់ឮរឿងមួយអំពី នោះ ឬក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបានជិះយន្តហោះ តែត្រូវធ្លាក់យ៉ាងសោកសៅ? ដូចគ្នានេះផងដែរ យើងមិនអាចដេកនៅលើការពិតដែលថា Daedalus បានបង្កើត មុខងារ ស្លាប - ម៉ាស៊ីនហោះហើរដំបូង - ហើយក្រោយមកនឹងរស់នៅដើម្បីដាក់បណ្តាសាការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ មិនមែន​ជា​មនុស្ស​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​សូម​ផ្តល់​រឿង​ដល់​យើង។

ការ​ប្រែ​ប្រួល​មួយ​ទៀត​នៃ​រឿងនិទាន​គឺ​ការ​បញ្ចូល​ Heracles ចាប់​តាំង​ពី​បុរស​នោះ​បាន​ចូល​រួម​គ្រប់​យ៉ាង។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Heracles គឺជាអ្នកដែលបានកប់ Icarus ដូចដែលវីរបុរសក្រិកបានឆ្លងកាត់នៅពេលដែល Icarus ដួល។ សម្រាប់ Daedalus ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់សុវត្ថិភាព គាត់បានព្យួរស្លាបរបស់គាត់នៅក្នុងប្រាសាទ Apollo នៅ Cumae ហើយបានប្តេជ្ញាថានឹងមិនហោះហើរម្តងទៀតទេ។

តើ Icarus បានសម្លាប់អ្វី?

Icarus បានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបស់គាត់។ អូហើយកំដៅព្រះអាទិត្យ។ ជាពិសេស កំដៅព្រះអាទិត្យ។ ប្រសិនបើអ្នកសួរ Daedalus គាត់នឹងស្តីបន្ទោសលើការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ដែលត្រូវបណ្តាសា។

អ្វីៗជាច្រើនអាចនាំអោយ Icarus ស្លាប់មុនអាយុ។ ប្រាកដណាស់ ការហោះហើរ នៅលើស្លាបដែលធ្វើពីក្រមួនប្រហែលជាមិនមានសុវត្ថិភាពបំផុតនោះទេ។ វា​ប្រហែល​ជា​មិន​មែន​ជា​ផែនការ​គេច​ចេញ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ជាមួយ​នឹង​ក្មេង​ជំទង់​ដែល​បះបោរ​នៅ​ក្នុង​ដៃ​នោះ​ទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមិនហៀបនឹងដាក់ពិន្ទុពី Daedalus សម្រាប់ការបង្កើតស្លាបទេ។ យ៉ាងណាមិញ Daedalus បានព្រមាន Icarus អំពីការដើរលើផ្លូវកណ្តាល។

Icarus ដឹងថាប្រសិនបើគាត់ហោះហើរខ្ពស់ជាងនេះ នោះគាត់នឹងរលាយក្រមួន។ ដូច្នេះ វា​ទុក​ឱ្យ​យើង​មាន​ជម្រើស​ពីរ៖ទាំង Icarus ត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយភាពរំភើបនៃការហោះហើរដែលគាត់ភ្លេចឬ Helios មានការអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានបញ្ជូនកាំរស្មីដែលឆេះដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មយុវជន។ ចេញពីអ្វីដែលយើងដឹងអំពីទេវកថាក្រិច ក្រោយមកទៀតស្តាប់ទៅដូចជាការភ្នាល់ដែលមានសុវត្ថិភាពជាង។

វាគួរឱ្យអស់សំណើចបន្តិច ដោយពិចារណាថា Helios មានកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Phaeton ដែលស្រដៀងនឹង Icarus ។ នោះគឺរហូតដល់ Zeus វាយគាត់ដោយផ្លេកបន្ទោរ! វាជារឿងមួយសម្រាប់ពេលមួយទៀត។ គ្រាន់តែដឹងថាព្រះមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រនៃភាពក្រអឺតក្រទមទេ ហើយ Icarus មានវាជាច្រើនដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់គាត់។

ព័ត៌មានលម្អិតពីប្រាសាទ Athena នៅ Troy ដែលបង្ហាញព្រះព្រះអាទិត្យ Helios

តើមានអ្វីកើតឡើង "កុំហោះហើរជិតព្រះអាទិត្យពេក" មានន័យយ៉ាងម៉េច?

ឃ្លា "កុំហោះទៅជិតព្រះអាទិត្យពេក" គឺសំដៅលើរឿងរបស់ Icarus ។ ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់មិនហោះឆ្ពោះទៅរកព្រះអាទិត្យក៏ដោយ ក៏មនុស្សម្នាក់អាចស្ថិតនៅលើផ្លូវប្រថុយប្រថាន។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានគេប្រើជាការព្រមានដល់មហិច្ឆិតាខ្លាំងពេកក្នុងការសម្លឹងមើលការប្រឆាំងនឹងដែនកំណត់។ ដូចដែល Daedalus បានព្រមាន Icarus កុំឱ្យហោះហើរជិតព្រះអាទិត្យពេក ដោយប្រាប់នរណាម្នាក់កុំឱ្យហោះហើរជិតព្រះអាទិត្យពេក នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានន័យដូចគ្នា។

តើ Icarus តំណាងឱ្យអ្វី?

Icarus តំណាងឱ្យភាពក្លាហាន និងហ៊ានមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ លើសពីនេះ តាមរយៈការហោះហើរដែលបរាជ័យរបស់គាត់ Icarus តំណាងឱ្យដែនកំណត់របស់មនុស្ស។ យើង​មិន​មែន​ជា​សត្វ​ស្លាប​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា​ហោះ​ដែរ។ តាមនិយាមដូចគ្នា យើងក៏មិនមែនជាព្រះដែរ ដូច្នេះការឈានទៅដល់ឋានសួគ៌ដូច Icarus បានធ្វើគឺគ្មានដែនកំណត់។

តាមតែអ្នកណាម្នាក់ខ្វល់ខ្វាយ




James Miller
James Miller
James Miller គឺជាប្រវត្តិវិទូ និងជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងរកផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ធំនៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាពមួយ លោក James បានចំណាយពេលភាគច្រើននៃអាជីពរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងយល់ពីប្រវត្តិនៃអតីតកាល ដោយចង់ដឹងចង់ឃើញរឿងរ៉ាវដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលមិនអាចយល់បានរបស់គាត់ និងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវប្បធម៌ចម្រុះបាននាំគាត់ទៅកន្លែងបុរាណវត្ថុរាប់មិនអស់ ប្រាសាទបុរាណ និងបណ្ណាល័យនៅទូទាំងពិភពលោក។ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវការស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់ជាមួយនឹងស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញ James មានសមត្ថភាពពិសេសក្នុងការដឹកជញ្ជូនអ្នកអានតាមពេលវេលា។ប្លក់របស់ James ដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក បង្ហាញពីជំនាញរបស់គាត់ក្នុងប្រធានបទជាច្រើន ចាប់ពីការនិទានរឿងដ៏ធំនៃអរិយធម៌ រហូតដល់រឿងរ៉ាវដែលមិនធ្លាប់មានរបស់បុគ្គលដែលបានបន្សល់ទុកនូវប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ប្លក់របស់គាត់បម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលនិម្មិតសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែលពួកគេអាចជ្រមុជខ្លួនពួកគេនៅក្នុងគណនីដ៏រំភើបនៃសង្រ្គាម បដិវត្តន៍ ការរកឃើញវិទ្យាសាស្រ្ត និងបដិវត្តវប្បធម៌។លើសពីប្លក់របស់គាត់ លោក James ក៏បាននិពន្ធសៀវភៅល្បី ៗ ជាច្រើនផងដែរ រួមទាំង ពីអរិយធម៌ ដល់អាណាចក្រ៖ ការបង្ហាញការកើនឡើង និងការដួលរលំនៃអំណាចបុរាណ និងវីរបុរសដែលមិនធ្លាប់មាន៖ តួលេខដែលគេបំភ្លេចចោល ដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាមួយនឹងស្ទីលសរសេរដែលទាក់ទាញ និងអាចចូលប្រើបាន គាត់បាននាំយកប្រវត្តិសាស្រ្តមកជីវិតដោយជោគជ័យសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងគ្រប់វ័យ។ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ James សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តពង្រីកលើសពីការសរសេរពាក្យ។ គាត់ចូលរួមជាទៀងទាត់នៅក្នុងសន្និសិទសិក្សា ជាកន្លែងដែលគាត់ចែករំលែកការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ និងចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាដែលជំរុញឱ្យមានគំនិតជាមួយអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ។ ដោយ​ទទួល​ស្គាល់​ពី​ជំនាញ​របស់​គាត់ លោក James ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ជា​វាគ្មិន​ក្នុង​កម្មវិធី​ផតឃែស្ថ និង​កម្មវិធី​វិទ្យុ​ផ្សេង​ៗ​ផង​ដែរ ដោយ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​បន្ថែម​ទៀត​នូវ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​ចំពោះ​ប្រធានបទ។នៅពេលដែលគាត់មិនបានជ្រួតជ្រាបក្នុងការស៊ើបអង្កេតប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់ James អាចត្រូវបានគេរកឃើញថាកំពុងរុករកវិចិត្រសាលសិល្បៈ ដើរលេងក្នុងទេសភាពដ៏ស្រស់បំព្រង ឬរីករាយក្នុងការធ្វើម្ហូបពីជ្រុងផ្សេងៗនៃពិភពលោក។ គាត់ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពិភពលោករបស់យើងបង្កើននូវបច្ចុប្បន្នកាលរបស់យើង ហើយគាត់ព្យាយាមបញ្ឆេះការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការដឹងគុណដូចគ្នាចំពោះអ្នកដទៃតាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។