สารบัญ
ตำนานเทพเจ้ากรีกนำเสนอตัวละครที่กล้าหาญมากมาย ตั้งแต่อคิลลีสไปจนถึงชายชาวเอเธนส์ในอุดมคติ เธเซอุส ซึ่งหลายคนสามารถอ้างสายเลือดศักดิ์สิทธิ์ได้ และคงไม่มีวีรบุรุษคนใดในกรีกโบราณที่รู้จักกันในปัจจุบันอย่างเฮอร์คิวลีสผู้ยิ่งใหญ่ (หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อโรมันว่าเฮอร์คิวลีส)
ดูสิ่งนี้ด้วย: ลูเซียส เวอรุสเฮอร์คิวลีสดำรงอยู่ในวัฒนธรรมสมัยนิยมจนถึงยุคใหม่ในฐานะ สัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์ – อันที่จริง ในยุครุ่งเรืองของเทศกาลการเดินทาง มันยากที่จะหาคนที่แข็งแรงประจำถิ่น ไม่ ใช้ชื่อ “Hercules” และในขณะที่วีรบุรุษกรีกคนอื่น ๆ มีช่วงเวลาของพวกเขาในสื่อยอดนิยม แต่ก็ไม่มีใครได้รับการเปิดเผย (ด้วยบางครั้ง . . . การตีความที่สร้างสรรค์ ) ที่เฮอร์คิวลีสมีความสุข ดังนั้น เรามาคลายตำนานของวีรบุรุษผู้ยืนยงคนนี้และการเดินทางในตำนานของเขากัน
ต้นกำเนิดของเฮราคลีส
ไม่แปลกใจเลยที่วีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรีกจะเป็นบุตรของเทพเจ้ากรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด – Zeus ราชาแห่งนักกีฬาโอลิมปิก Zeus มีนิสัยชอบเป็นพ่อของวีรบุรุษ และอันที่จริงหนึ่งในลูกหลานคนก่อนของเขา – วีรบุรุษ Perseus – เป็นปู่ของ Alcmene แม่ของ Heracles
Alcmene เคยเป็นภรรยาของ Amphitryon เจ้าชายแห่ง Tiryns ที่ถูกเนรเทศ ที่หนีไปกับเธอที่ธีบส์หลังจากฆ่าลุงของเขาโดยไม่ตั้งใจ ในขณะที่เขาออกเดินทางอย่างกล้าหาญด้วยตัวเอง (ล้างแค้นให้กับพี่น้องของภรรยาของเขา) Zeus ไปเยี่ยม Alcmene ที่ปลอมตัวเป็นเธอขนาดของนกกระเรียนที่มีจะงอยปากทองสัมฤทธิ์ที่สามารถเจาะเกราะส่วนใหญ่และขนนกโลหะซึ่งทำให้ยากต่อการฆ่า พวกมันยังสามารถเหวี่ยงขนนกเหล่านั้นไปที่เป้าหมายได้ และพวกมันก็เป็นที่รู้กันดีว่าเป็นสัตว์กินคน
ในขณะที่พื้นดินของหนองน้ำเปียกชื้นเกินกว่าที่เฮอร์คิวลีสจะเข้าไปได้ เขาก็มีเสียงสั่นเล็กๆ ที่เรียกว่า krotala (ของขวัญอีกชิ้นจาก Athena) เสียงที่ปลุกนกให้บินขึ้นไปในอากาศ จากนั้น Heracles ติดอาวุธด้วยลูกศรพิษของเขาฆ่านกส่วนใหญ่โดยที่ผู้รอดชีวิตบินหนีไปอย่างไม่มีวันกลับ
แรงงาน #7: จับ Cretan Bull
ต่อไป Heracles ถูกส่งไปยัง จับ Cretan Bull ซึ่ง Poseidon มอบให้กับ King Minos of Crete เพื่อใช้ในการสังเวย น่าเสียดายที่กษัตริย์โลภวัวตัวผู้เพื่อตัวเขาเอง และเปลี่ยนวัวตัวที่น้อยกว่าจากฝูงของเขาเอง
เพื่อเป็นการลงโทษ โพไซดอนได้ร่ายมนต์ให้พาซิแพ ภรรยาของไมนอสจับคู่กับวัวและให้กำเนิดมิโนทอร์ที่น่ากลัว จากนั้นวัวตัวนั้นก็ออกอาละวาดไปทั่วเกาะจนกระทั่งเฮอร์คิวลีสจับมันไปเป็นเชลยและพามันกลับไปที่ Eurystheus จากนั้นกษัตริย์ก็ปล่อยมันไปที่มาราธอน ซึ่งต่อมามันจะถูกสังหารโดยเธเซอุสวีรบุรุษกรีกอีกคน
งาน #8: ขโมย Mares of Diomedes
งานต่อไปของ Heracles คือการขโมย ม้าสี่ตัวของไดโอมีดีสยักษ์ ราชาแห่งเทรซ และม้าเหล่านี้ไม่ใช่ม้าธรรมดา เลี้ยงด้วยอาหารจากเนื้อมนุษย์Mares of Diomedes ดุร้ายและคลั่งไคล้ และในบางเรื่องถึงกับพ่นไฟ
เพื่อจับพวกมัน Heracles ไล่ล่าพวกมันไปที่คาบสมุทรและรีบขุดร่องน้ำเพื่อตัดมันออกจากแผ่นดินใหญ่ เมื่อม้าถูกแยกออกจากกันบนเกาะชั่วคราวนี้ เฮอร์คิวลีสต่อสู้และสังหารไดโอมีดีสโดยป้อนเขาให้กับม้าของเขาเอง เมื่อม้าสงบลงด้วยรสชาติของเนื้อมนุษย์ เฮอร์คิวลีสจึงนำพวกเขากลับไปยัง Eurystheus ผู้ซึ่งถวายม้าเป็นเครื่องบูชาแด่ซุส เทพเจ้าปฏิเสธสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจและส่งสัตว์ร้ายมาสังหารพวกมันแทน
งาน #9: รับเข็มขัดของฮิปโปลี
ราชินีฮิปโปลีแห่งแอมะซอนมีหนังคาดเอวที่ Ares มอบให้เธอ Eurystheus ต้องการผ้าคาดเอวนี้เป็นของขวัญให้ลูกสาวของเขา และมอบหมายให้ Heracles ไปนำมันกลับมา
เนื่องจากการเข้ายึดกองทัพอเมซอนทั้งหมดอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับ Heracles ด้วยซ้ำ ปาร์ตี้ของเพื่อนของฮีโร่จึงล่องเรือไปกับเขาที่ ดินแดนแห่งแอมะซอน พวกเขาได้รับการต้อนรับจากฮิปโปลีเอง และเมื่อเฮราคลีสบอกเธอว่าเขาต้องการอะไร ฮิปโปลีสัญญาว่าเธอจะมอบผ้าคาดเอวให้เขา
น่าเสียดายที่เฮราเข้าขัดขวาง โดยปลอมตัวเป็นนักรบอเมซอนและกระจายข่าวไปยังกองทัพทั้งหมด ที่เฮอร์คิวลีสและพรรคพวกมาลักพาตัวราชินีของพวกเขาไป ก่อนการต่อสู้ ชาวแอมะซอนสวมชุดเกราะและพุ่งเข้าใส่เฮอร์คิวลีสและเพื่อนๆ ของเขา
เมื่อรู้ตัวอย่างรวดเร็วว่าเขาถูกโจมตี เฮอร์คิวลีสจึงสังหารฮิปโปลีตและจับตัวคาดเอว เขาและเพื่อนพบเรือแอมะซอนพุ่งเข้าใส่ ในที่สุดก็ขับไล่พวกมันออกไปเพื่อที่พวกเขาจะได้ออกเรืออีกครั้ง และเฮราคลีสก็สามารถนำเข็มขัดไปให้ Eurystheus ได้
แรงงาน #10: ขโมยวัวของ Geryon
The ภารกิจสุดท้ายในสิบงานเดิมคือการขโมยวัวของ Geryon ยักษ์มหึมา ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีสามหัวและหกแขน ฝูงสัตว์ได้รับการคุ้มกันเพิ่มเติมโดย Othrus สุนัขสองหัว
Heracles สังหาร Orthrus ด้วยกระบองของเขา จากนั้นสังหาร Geryon ด้วยลูกธนูอาบยาพิษลูกหนึ่งของเขา จากนั้นเขาก็จัดการต้อนฝูงสัตว์ของ Geryon และนำพวกมันกลับไปที่ Mycenae เพื่อนำเสนอต่อ Eurystheus
แรงงานเพิ่มเติม
ในขณะที่ Heracles เสร็จสิ้นการทำงานสิบประการในขั้นต้นที่ Eurystheus มอบหมายให้เขา กษัตริย์ ปฏิเสธที่จะรับพวกเขาสองคน เนื่องจาก Heracles ได้ขอความช่วยเหลือจาก Iolaus ในการฆ่า Hydra และยอมรับค่าจ้างสำหรับการทำความสะอาดคอกม้าของ Augean (แม้ว่า Augeas จะปฏิเสธที่จะมอบปศุสัตว์ให้ Heracles หลังจากงานเสร็จสิ้น) กษัตริย์ก็ปฏิเสธงานทั้งสองนั้น และมอบหมายงานอีกสองงานให้กับพวกเขา สถานที่
แรงงาน #11: ขโมยแอปเปิ้ลทองคำของเฮสเปอริเดส
เฮราคลีสถูกส่งไปขโมยแอปเปิ้ลทองคำจากสวนเฮสเปอริเดสหรือนางไม้แห่งราตรี แอปเปิ้ลได้รับการปกป้องโดย Ladon มังกรที่น่ากลัว
เพื่อค้นหาสวน Heracles ค้นหาโลกจนพบ Nereus เทพเจ้าแห่งท้องทะเลและจับเขาไว้แน่นจนกระทั่งเทพเจ้าเปิดเผยที่ตั้งของมัน จากนั้นเขาก็เดินทางไปยังภูเขาคอเคซัสที่ซึ่งโพรมีธีอุสติดอยู่และสังหารนกอินทรีที่เข้ามากินตับของเขาทุกวัน ด้วยความขอบคุณ ไททันบอกเฮอร์คิวลีสว่าเขาต้องการให้แอตลาส (บิดาของเฮสเปอริเดส) นำแอปเปิ้ลมาให้เขา
เขาทำสิ่งนี้โดยต่อรองกับแอตลาสเพื่อยึดโลกไว้จนกว่าเขาจะกลับมา ในตอนแรก Atlas พยายามที่จะทิ้ง Heracles ไว้ในตำแหน่งของเขา แต่ฮีโร่หลอกล่อให้ไททันรับภาระคืน ทำให้เขาปล่อยแอปเปิ้ลคืนให้ Eurystheus
แรงงาน #12: จับ Cerberus
งานสุดท้ายที่มอบให้กับเฮอร์คิวลีสคือการจับเซอร์เบอรัสสุนัขสามหัว ความท้าทายนี้อาจจะง่ายที่สุด – เฮอร์คิวลีสเดินทางเข้าไปในยมโลก (ช่วยฮีโร่เธเซอุสระหว่างทาง) และเพียงแค่ขออนุญาตจากฮาเดสในการยืมเซอร์เบอรัสในช่วงสั้นๆ
ฮาเดสเห็นด้วยกับเงื่อนไขที่ว่าเฮราคลีสไม่ใช้อาวุธ และไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต ดังนั้น Heracles จึงจับหัวสุนัขทั้งสามตัวแล้วสำลักจนหมดสติและพาไปยัง Mycenae
เมื่อ Eurystheus เห็น Heracles เข้าใกล้พร้อมกับ Cerberus เขาก็ซ่อนตัวอยู่หลังบัลลังก์และสั่งให้ฮีโร่นำมันไป . จากนั้น Heracles ก็กลับบ้านไปยัง Underworld อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นการเสร็จสิ้นงานสุดท้ายของเขา
หลังจาก Twelve Labors
เมื่อ Heracles นำ Cerberus กลับไปยัง Mycenae ได้สำเร็จ Eurystheus ก็ไม่มีสิทธิเรียกร้องอะไรในตัวเขาอีก . หลุดพ้นจากเขาการรับใช้ และด้วยความรู้สึกผิดต่อการสังหารลูก ๆ ของเขาอย่างคลั่งไคล้ เขาจึงเป็นอิสระอีกครั้งที่จะกำหนดเส้นทางของตัวเอง
หนึ่งในสิ่งแรกที่ Heracles ทำเมื่อเป็นอิสระคือการตกหลุมรักอีกครั้ง ครั้งนี้กับ Iole ลูกสาวของกษัตริย์ Eurytus แห่ง Oechalia กษัตริย์ได้เสนอลูกสาวของเขาให้กับใครก็ตามที่สามารถชนะการแข่งขันยิงธนูกับเขาและลูกชายของเขา ซึ่งเป็นนักธนูผู้เชี่ยวชาญทั้งหมด
เฮอร์คิวลีสตอบรับคำท้าและชนะการแข่งขันด้วยคะแนนเต็มร้อย แต่ Eurytus กลัวชีวิตของลูกสาว เขาคิดว่า Heracles อาจจะบ้าอีกครั้งเหมือนเมื่อก่อน และปฏิเสธข้อเสนอ อิฟิทัส ลูกชายของเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สนับสนุนฮีโร่คนนี้
น่าเสียดายที่ความบ้าคลั่งทำให้เฮอร์คิวลีสต้องเจ็บปวดอีกครั้ง แต่ไอโอลไม่ใช่เหยื่อของเขา เฮอร์คิวลีสฆ่าอิฟิทัสเพื่อนของเขาด้วยความโกรธที่ขาดสติโดยการโยนเขาลงมาจากกำแพงทิรินส์ เมื่อถูกทรมานด้วยความรู้สึกผิดอีกครั้ง เฮอร์คิวลีสหนีออกจากเมืองเพื่อแสวงหาการไถ่บาปด้วยการรับใช้ คราวนี้ผูกมัดตัวเองกับราชินีออมฟาเลแห่งลิเดียเป็นเวลาสามปี
รับใช้ออมฟาเล
เฮราคิวลีสบำเพ็ญประโยชน์หลายอย่างขณะอยู่ใน บริการของราชินี Omphale เขาฝังอิคารัสลูกชายของเดดาลัสที่ตกลงมาหลังจากบินเข้าใกล้ลูกชายมากเกินไป นอกจากนี้เขายังฆ่า Syleus ชาวสวนองุ่นที่บังคับให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาทำงานในสวนองุ่นของเขา และ Lityerses ชาวนาที่ท้าทายนักเดินทางให้แข่งขันการเก็บเกี่ยวและตัดหัวผู้ที่ไม่สามารถเอาชนะเขาได้
เขายังเอาชนะ Cercopes ซึ่งเป็นสัตว์ป่าที่ซุกซน เฮอร์คิวลีสมัดพวกเขาห้อยหัวลงกับเสาไม้ที่เขาแบกไว้บนบ่า
ตามคำสั่งของออมฟาเล เขายังไปทำสงครามกับอิโทนที่อยู่ใกล้เคียงและยึดเมืองของพวกเขา และในบางเรื่องราว เฮราคลีส - อีกครั้งตามคำสั่งนายหญิงของเขา - ทำงานทั้งหมดนี้ด้วยเสื้อผ้าสตรี ขณะที่ออมฟาเลสวมหนังสิงโตนีเมียนและถือกระบองของฮีโร่
การผจญภัยเพิ่มเติม
เฮราคลีสเดินทางไปยังเมืองทรอยโดยอิสระอีกครั้ง ซึ่งกษัตริย์ลาเมดอนถูกบังคับให้ล่ามโซ่ลูกสาวของเขา เฮซีโอเน กับก้อนหินเพื่อเป็นเครื่องสังเวยให้กับสัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลที่ส่งมาจากอพอลโลและโพไซดอน เฮอร์คิวลีสช่วยเฮซีโอเนและสังหารสัตว์ประหลาดตามคำสัญญาที่ว่าเลาเมดอนจะจ่ายเงินให้เขาด้วยม้าศักดิ์สิทธิ์ที่ซีอุสมอบให้ปู่ของกษัตริย์
แต่เมื่อทำเสร็จแล้ว กษัตริย์ปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน กระตุ้นให้ เฮอร์คิวลีสไล่ทรอยและสังหารกษัตริย์ จากนั้นเขาก็ออกเดินทางเพื่อจัดการคืนเงินให้กับราชาอีกองค์ที่ดูถูกเขา – Augeas ผู้ซึ่งปฏิเสธการจ่ายเงินตามสัญญาสำหรับการทำความสะอาดคอกม้าของเขา เฮอร์คิวลีสสังหารกษัตริย์และบุตรชายของเขา เว้นแต่เพื่อลูกชายคนหนึ่ง ฟีลีอุส ผู้ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนของวีรบุรุษ
ความริษยาและความตาย
เขายังเอาชนะเทพแห่งแม่น้ำ Achelous ในการต่อสู้เพื่อ มือของ Deianeira ลูกสาวของกษัตริย์ Oeneus แห่ง Calydonian เดินทางไปอย่างไรก็ตาม Tiryns เฮอร์คิวลีสและภรรยาต้องข้ามแม่น้ำ ดังนั้นพวกเขาจึงขอความช่วยเหลือจากเซนทอร์ เนสซัส เพื่ออุ้มเดอานีราข้ามไปในขณะที่เฮราคลีสว่ายน้ำ
เซนทอร์พยายามหลบหนีไปพร้อมกับภรรยาของเฮราคลีส และ ฮีโร่ยิงเซนทอร์ตายด้วยลูกศรอาบยาพิษ แต่ Nessus ที่กำลังจะตายได้หลอกให้ Deianeira หยิบเสื้อที่โชกไปด้วยเลือดของเขา โดยบอกว่าเลือดของเขาจะทำให้ความรักของ Heracles ลุกโชนขึ้น
จากนั้น Heracles ก็ทำการแก้แค้นครั้งสุดท้าย โดยเริ่มรณรงค์ต่อต้านกษัตริย์ Eurytus ผู้ซึ่งปฏิเสธไม่ยุติธรรมต่อมือของ Iole ลูกสาวของเขา หลังจากสังหารกษัตริย์และบุตรชายของเขาแล้ว Heracles ก็ลักพาตัว Iole ไปและรับเธอเป็นคนรัก
เมื่อ Deianeira รู้ว่า Heracles กำลังกลับมาพร้อมกับ Iole เธอกังวลว่าจะถูกแทนที่ เธอเอาเลือดของ Centaur Nessus มาแช่ไว้ในเสื้อคลุมเพื่อให้ Heracles สวมใส่เมื่อเขาทำการบูชายัญแด่ Zeus
แต่จริงๆ แล้วเลือดนั้นเป็นยาพิษ และเมื่อ Heracles สวมเสื้อคลุม มันทำให้เขาต้อง ความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ไม่รู้จักจบสิ้น เมื่อเห็นความทุกข์สาหัสของเขา Deianeira แขวนคอตัวเองด้วยความสำนึกผิด
ด้วยความสิ้นหวังที่จะยุติความเจ็บปวดของเขา Heracles จึงสั่งให้ผู้ติดตามของเขาสร้างเมรุเผาศพ ฮีโร่คลานขึ้นไปบนกองไฟและสั่งให้พวกเขาจุดไฟเผาฮีโร่ทั้งเป็น - แม้ว่าในบัญชีส่วนใหญ่ Athena ลงมาในรถม้าและพาเขาไปที่ Olympus แทน
สามีจากการลองใจกันครั้งนั้น Alcmene ก็ตั้งท้อง Heracles และเมื่อ Amphitryon ตัวจริงกลับมาในคืนเดียวกัน Alcmene ก็ตั้งท้องลูกชายกับ เขา Iphicles เช่นกัน เรื่องราวของต้นกำเนิดนี้ ในรูปแบบของละครตลก สามารถพบได้ใน Amphitryon โดย Plautus นักเขียนบทละครชาวโรมัน
แม่เลี้ยงใจร้าย
แต่ตั้งแต่เริ่มแรก เฮอร์คิวลีสมี ศัตรู - ภรรยาของ Zeus เทพีเฮร่า ก่อนที่เด็กจะเกิด เฮร่า - ด้วยความหึงหวงอย่างรุนแรงต่อการนัดพบของสามี - เริ่มแผนการต่อต้านเฮราคลีสโดยเรียกร้องคำสัญญาจากซุสว่าทายาทคนต่อไปของเซอุสจะได้เป็นกษัตริย์ ในขณะที่คนที่เกิดหลังจากนั้นจะเป็นคนรับใช้ของเขา
ซีอุสตกลงตามสัญญานี้อย่างง่ายดาย โดยคาดหวังว่าลูกคนต่อไปที่เกิดจากเชื้อสายของเพอร์ซีอุสจะเป็นเฮราคลีส แต่เฮราแอบวิงวอนลูกสาวของเธอ Eileithyia (เทพีแห่งการคลอดบุตร) ให้ทั้งสองชะลอการมาถึงของ Heracles ในขณะเดียวกันก็ทำให้ Eurystheus ลูกพี่ลูกน้องของ Heracles และกษัตริย์ Tiryns ในอนาคตเกิดก่อนกำหนด
คนแรกของ Heracles การต่อสู้
และเฮราไม่ได้หยุดอยู่เพียงแค่ความพยายามที่จะจำกัดชะตากรรมของเฮอร์คิวลีส เธอยังพยายามฆ่าเด็กทันทีในขณะที่เขายังอยู่ในเปล โดยส่งงูคู่หนึ่งไปฆ่าทารก
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ผลตามที่เธอวางแผนไว้ แทนที่จะฆ่าเด็ก เธอให้โอกาสครั้งแรกแก่เขาในการแสดงพลังแห่งสวรรค์ เดอะทารกบีบคองูทั้งสองและเล่นกับพวกมันเหมือนของเล่น ฆ่าสัตว์ประหลาดตัวแรกของเขาก่อนที่เขาจะหย่านมด้วยซ้ำ
ชื่อเกิดของเฮอร์คิวลีสและนางพยาบาลที่น่าขัน
ในขณะที่เฮอร์คิวลีสเป็นหนึ่งในชื่อที่โด่งดังที่สุด ของตำนานเทพเจ้ากรีก เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะทราบว่าตอนแรกเขาไม่รู้จักชื่อนั้น เมื่อแรกเกิด เด็กคนนี้มีชื่อว่า Alcides อย่างไรก็ตาม ในความพยายามที่จะระงับโทสะของเฮร่า เด็กคนนี้จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "เฮราคลีส" หรือ "รัศมีภาพของเฮรา" ซึ่งหมายความว่าฮีโร่ถูกตั้งชื่ออย่างแดกดันตามศัตรูที่ทรหดที่สุดของเขา
แต่ที่น่าประชดยิ่งกว่านั้น เฮร่า – ผู้ที่เคยพยายามฆ่าเฮอร์คิวลีสที่เกิดใหม่มาแล้วครั้งหนึ่ง – ช่วยชีวิตเด็กไว้ ตำนานเล่าว่าในตอนแรก Alcmene กลัว Hera มากจนเธอทิ้งเด็กทารกไว้กลางแจ้ง ปล่อยให้เขารับชะตากรรม
Athena ช่วยชีวิตทารกที่ถูกทิ้งซึ่งรับพี่ชายต่างมารดาของเธอไปหา Hera ด้วยตัวเอง โดยไม่รู้ว่าเด็กที่ป่วยเป็นกำเนิดของ Zeus จริง ๆ แล้ว Hera เลี้ยงดู Heracles ตัวน้อย ทารกดูดนมอย่างหนักจนทำให้เทพธิดาเจ็บปวด และเมื่อเธอดึงเขาออกไป น้ำนมของเธอก็กระเซ็นไปทั่วท้องฟ้า ก่อตัวเป็นทางช้างเผือก จากนั้นอธีนาก็คืนเฮราคลีสที่ได้รับการบำรุงเลี้ยงให้แม่ของเขา โดยเฮราไม่มีใครฉลาดไปกว่าที่เธอเพิ่งช่วยชีวิตเด็กที่เธอเพิ่งพยายามฆ่า
การศึกษาที่ยอดเยี่ยม
ในฐานะบุตรของซุส และลูกเลี้ยงของ Amphitryon (ซึ่งกลายเป็นนายพลคนสำคัญในธีบส์) เฮอร์คิวลีสสามารถเข้าถึงได้ไปจนถึงผู้สอนที่น่าประทับใจมากมายทั้งที่เป็นบุคคลธรรมดาและเทพปกรณัม
พ่อเลี้ยงของเขาฝึกเขาให้ขี่รถรบ เขาเรียนรู้วรรณกรรม กวีนิพนธ์ และงานเขียนจากไลนัส บุตรชายของอพอลโลและมิวส์ แคลลิโอพี เขาเรียนมวยจากฟาโนเต้ บุตรแห่งเฮอร์มีส และวิชาดาบจากคาสเตอร์ พี่ชายฝาแฝดของพอลลักซ์ บุตรชายอีกคนของซุส นอกจากนี้ Heracles ยังได้เรียนรู้การยิงธนูจาก Eurytus กษัตริย์แห่ง Oechalia และมวยปล้ำจากปู่ของ Odysseus, Autolycus
การผจญภัยในช่วงแรกของ Heracles
เมื่อเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่ การผจญภัยของ Heracles ก็เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง และ หนึ่งในการกระทำแรกของเขาคือการตามล่า ฝูงสัตว์ของทั้ง Amphitryon และ King Thespius (ผู้ปกครองโปลิสใน Boeotia ทางตอนกลางของกรีซ) ถูกสิงโตแห่ง Cithaeron จัดการ เฮอร์คิวลีสล่าสัตว์ร้ายไล่ตามมันไปตามชนบทเป็นเวลา 50 วันก่อนจะสังหารมันในที่สุด เขาเอาหนังศรีษะของสิงโตเป็นหมวกและสวมหนังของสัตว์ตัวนี้
เมื่อกลับมาจากการล่า เขาได้พบกับทูตของ Erginus กษัตริย์แห่ง Minyans (ชนพื้นเมืองของภูมิภาคอีเจียน) ซึ่งเคยเป็น มาเก็บส่วยวัว 100 ตัวจากเมืองธีบส์เป็นประจำทุกปี ด้วยความโกรธ เฮอร์คิวลีสทำลายทูตและส่งพวกเขากลับไปยังเออร์จินัส
กษัตริย์มินยันผู้กริ้วโกรธส่งกองทัพไปต่อต้านธีบส์ แต่เฮอร์คิวลีสตามที่อธิบายไว้ใน Bibliotheke โดย Diodorus Siculus จับกองทัพได้ ในคอขวดและสังหารกษัตริย์ Erginus และส่วนใหญ่ของเขากองกำลังเพียงลำพัง จากนั้นเขาเดินทางไปยังเมือง Minyan ของ Orchomenus เผาพระราชวังของกษัตริย์ และทำลายล้างเมืองจนราบเป็นหน้ากลอง หลังจากนั้นชาว Minyan ก็ส่งส่วยให้ Thebes เป็นสองเท่า
ด้วยความขอบคุณ Creon กษัตริย์แห่ง Thebes ได้ถวาย Heracles เมการาลูกสาวของเขาแต่งงาน และในไม่ช้าทั้งสองก็มีลูก แม้ว่าจำนวน (ระหว่าง 3 ถึง 8) จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเวอร์ชันของนิทาน ฮีโร่ยังได้รับรางวัลมากมายจาก Apollo, Hephaestus และ Hermes
Heracles’ Madness
ความสุขในบ้านนี้จะคงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ เนื่องจากความโกรธแค้นที่ไม่มีวันตายของ Hera กลับมาก่อกวนฮีโร่อีกครั้ง ในขณะที่เทพเจ้าองค์อื่นๆ มอบของขวัญให้ เฮราในการรณรงค์ต่อต้านเฮอร์คิวลีสอย่างต่อเนื่องของเธอได้ทรมานฮีโร่ด้วยความบ้าคลั่ง
ในสภาวะที่คลั่งไคล้ เฮอร์คิวลีสเข้าใจผิดว่าลูกๆ ของเขาเอง (และในบางเวอร์ชัน เมการาก็เช่นกัน) เป็นศัตรู และยิงพวกเขาด้วยลูกศรหรือโยนเข้าไปในกองไฟ หลังจากความบ้าคลั่งของเขาผ่านพ้นไป เฮอร์คิวลีสรู้สึกโศกเศร้าเสียใจกับสิ่งที่เขาได้ทำลงไป
ถูกหลอกให้เป็นทาสรับใช้
เฮอร์คิวลีสจึงปรึกษากับนักพยากรณ์ที่เดลฟี แต่ว่ากันว่า Hera เป็นผู้ร่างคำประกาศของ Oracle ต่อ Heracles โดยบอกเขาว่าเขาจำเป็นต้องผูกมัดตัวเองในการรับใช้กษัตริย์ Eurystheus เพื่อหาทางไถ่บาป
ไม่ว่าในกรณีใด Heracles ก็ปฏิบัติตามคำสั่งของ Oracle และปฏิญาณตนว่าจะรับใช้ ลูกพี่ลูกน้องของเขา และส่วนหนึ่งของคำมั่นสัญญานี้Heracles วิงวอน Eurystheus สำหรับวิธีการบางอย่างเพื่อที่เขาจะได้ลบล้างความผิดของเขาในการกระทำของเขาในขณะที่อยู่ในเงื้อมมือของความบ้าคลั่งของ Hera
แรงงานสิบสองคนของ Heracles
แผนการของ Hera ที่จะทำให้ Heracles เป็นคนรับใช้ของเขา ลูกพี่ลูกน้อง Eurystheus ตั้งใจจะบ่อนทำลายมรดกของเขา แต่กลับทำให้เขามีโอกาสที่จะสร้างมันขึ้นมาด้วยการผจญภัยที่โด่งดังที่สุดของเขา นั่นคือ Twelve Labors ของเขา
ในตอนแรก Eurystheus ได้มอบภารกิจสิบประการให้กับ Heracles เพื่อชำระจิตวิญญาณของเขาจากการฆาตกรรมครอบครัวของเขา ซึ่งเป็นภารกิจที่เชื่อกันว่า ราชาและเฮร่าไม่เพียงเป็นไปไม่ได้เท่านั้น แต่อาจถึงแก่ชีวิตด้วย อย่างไรก็ตาม อย่างที่เราเคยเห็นมาก่อน ความกล้าหาญ ทักษะ และความแข็งแกร่งของเฮราคลีสนั้นมีค่ามากกว่าภารกิจของเฮรา
แรงงาน #1: สังหารสิงโตนีเมียน
เมืองนี้ Nemea ถูกล้อมรอบด้วยสิงโตมหึมาที่บางคนบอกว่าเป็นลูกหลานของ Typhon กล่าวกันว่าสิงโต Nemean มีเสื้อคลุมสีทองซึ่งอาวุธของมนุษย์ไม่สามารถเจาะทะลุได้ เช่นเดียวกับกรงเล็บที่ไม่มีชุดเกราะของมนุษย์จะต้านทานได้
เรื่องราวหลายเวอร์ชันเล่าว่าในตอนแรก Heracles พยายามสังหารสัตว์ร้ายด้วยลูกธนูก่อนที่จะรู้ตัวว่าพวกมันคือ ใช้ไม่ได้กับสัตว์ร้าย ในที่สุดเขาก็ปิดกั้นสิ่งมีชีวิตในถ้ำของมันเองและต้อนมันจนมุม หลังจากสร้างกระบองไม้มะกอกอันยอดเยี่ยม (ในบางบัญชี เพียงแค่ฉีกต้นไม้จากพื้นดิน) เขาก็ใช้กระบองและรัดคอสิงโตในที่สุด
เขากลับมาพร้อมกับซากสิงโตไปที่Tiryns และภาพที่เห็นทำให้ Eurystheus หวาดกลัวอย่างมาก เขาห้ามไม่ให้ Heracles เข้าไปในเมืองพร้อมกับมัน Heracles เก็บหนังของสิงโต Nemean และมักจะสวมมันเป็นชุดเกราะ
แรงงาน #2: สังหารไฮดรา
จากนั้น Eurystheus ส่ง Heracles ไปที่ทะเลสาบ Lerna ซึ่งเป็นที่อยู่ของไฮดราที่น่ากลัว งูน้ำแปดหัวที่เป็นลูกหลานของ Typhon และ Echidna ภารกิจต่อไปของ Heracles คือการสังหารสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวตัวนี้
Heracles ดึงสัตว์ตัวนี้ออกจากถ้ำด้วยลูกธนูเพลิง แต่เมื่อเขาเริ่มสลัดหัวออก เขาก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามีหัวงอกขึ้นมาสองหัวสำหรับแต่ละหัวที่เขาตัด โชคดีที่เขามาพร้อมกับหลานชายของเขา – Iolaus ลูกชายของ Iphicles – ผู้ซึ่งมีความคิดที่จะเผาตอไม้ขณะที่หัวแต่ละหัวถูกตัดออก ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้หัวใหม่เติบโต
ทั้งสองทำงานประสานกัน ด้วยการตัดหัวของ Heracles และ Iolaus ใช้เปลวไฟที่ตอไม้จนเหลืออยู่เพียงอันเดียว หัวสุดท้ายนี้เป็นอมตะ เฮอร์คิวลีสจึงตัดหัวมันด้วยดาบสีทองจากอธีนา และปล่อยให้มันตรึงไว้ใต้ก้อนหินหนักตลอดไป เนื่องจากเลือดของไฮดรามีพิษอย่างเหลือเชื่อ เฮอร์คิวลีสจึงจุ่มลูกศรของเขาลงในนั้น และลูกศรอาบยาพิษเหล่านี้จะเป็นประโยชน์แก่เขาในการต่อสู้ครั้งต่อๆ ไป
แรงงาน #3: จับโกลเด้นไฮนด์
ใน Ceryneia ซึ่งเป็น โปลิส (ภาษากรีกสำหรับเมือง) ใน Achaea โบราณ มีหลังที่สวยงามอาศัยอยู่ แม้ว่ามันจะเป็นกวางตัวเมีย แต่ก็ยังดูน่าประทับใจเขากวางสีทองและกีบเท้าเป็นทองเหลืองหรือทองสัมฤทธิ์ ว่ากันว่าสัตว์ตัวนี้มีขนาดใหญ่กว่ากวางทั่วไปมาก มันพ่นไฟและไล่ชาวนาออกจากไร่นา
เทพีแห่งการล่าสัตว์ อาร์เทมิส ได้คาดคะเนว่าจะจับสัตว์ร้ายสี่ตัวเพื่อลากราชรถของเธอ เนื่องจากมันเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ เฮอร์คิวลีสจึงไม่มีความปรารถนาที่จะทำร้ายพวกฮิน สิ่งนี้ทำให้การล่ามีความท้าทายเป็นพิเศษ และ Heracles ไล่ตามเจ้าสัตว์ตัวนี้เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนจะจับมันได้ที่แม่น้ำ Ladon ในที่สุด
แรงงาน #4: จับหมูป่า Erymanthian
หมูป่ายักษ์ที่น่ากลัวอาศัยอยู่ บนภูเขาเอรีมันทอส เมื่อใดก็ตามที่สัตว์ร้ายออกจากภูเขา มันจะทำลายล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้า ดังนั้นภารกิจที่สี่ของ Heracles คือจับสัตว์ร้ายตัวนี้
Heracles ไล่สัตว์ร้ายออกจากพุ่มไม้ที่มันได้เปรียบและไล่ตามมันไป เข้าไปในหิมะลึกซึ่งจะทำให้เคลื่อนที่ได้ลำบาก เมื่อเขาจัดการสัตว์ร้ายที่หมดแรงจมอยู่ในหิมะแล้ว เขาก็ปล้ำมัน
ดูสิ่งนี้ด้วย: หกผู้นำลัทธิที่มีชื่อเสียงที่สุด (ใน)จากนั้นเฮราเคิลส์ก็ล่ามหมูป่าด้วยโซ่และแบกมันไว้บนบ่าของเขาตลอดทางกลับไปที่ Eurystheus กษัตริย์หวาดกลัวมากเมื่อเห็นเฮอร์คิวลีสอุ้มหมูป่าซึ่งเขาซ่อนไว้ในภาชนะทองสัมฤทธิ์จนกระทั่งพระเอกเอามันออกไป
การสลับฉาก
หลังจากงานครั้งที่สี่ ว่ากันว่า เฮอร์คิวลีสออกผจญภัยร่วมกับ Argonauts โดยพาสหายของเขา Hylas บุตรชายของ King Theiodamas ไปด้วย ทั้งสองเดินทางบนเรืออาร์โกในฐานะไปไกลถึง Mysia ที่ซึ่ง Hylas ถูกนางไม้ล่อไป
Heracles ไม่ต้องการทิ้งเพื่อนของเขา ออกตามหา Hylas ในขณะที่ Argonauts เดินทางต่อไป โชคไม่ดีที่ไฮลาสหลงเสน่ห์นางไม้ และเมื่อถึงเวลาที่เฮอร์คิวลีสพบเขา เขาก็ไม่อยากทิ้งพวกมันไป
แรงงาน #5 ทำความสะอาดคอกม้า Augean ในหนึ่งวัน
ในขณะที่วันที่ห้า แรงงานของเฮอร์คิวลีสไม่ได้ถึงตาย แต่ตั้งใจให้อับอายขายหน้า King Augeas of Elis มีชื่อเสียงจากคอกม้าของเขา ซึ่งเลี้ยงวัวมากกว่าที่อื่นๆ ในกรีซ ประมาณ 3,000 หัว
สัตว์เหล่านี้เป็นวัวศักดิ์สิทธิ์และเป็นอมตะซึ่งผลิตมูลสัตว์จำนวนมหาศาล – และคอกสัตว์ไม่เคยถูกสร้างมาก่อน สะอาดขึ้นในราวสามสิบปี ดังนั้น Eurystheus จึงมอบงานให้ Heracles ทำความสะอาดคอกม้า
นอกจากนี้ Augeas เองก็เสนอให้ Heracles หนึ่งในสิบของฝูงสัตว์ของเขาหากเขาสามารถทำงานให้เสร็จภายในวันเดียว เฮอร์คิวลีสลุกขึ้นมาท้าทาย ผันแม่น้ำสองสาย – Peneus และ Alpheus – เพื่อชะล้างคอกม้าด้วยน้ำท่วม
งาน #6: ฆ่านก Stymphalian
ต่อไป Heracles ได้รับมอบหมายให้ สังหาร Stymphalian Birds ซึ่งอาศัยอยู่ในหนองน้ำใน Arcadia นกเหล่านี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัว ซึ่งเชื่อว่าเป็นสัตว์เลี้ยงของเทพีอาร์เทมิสหรือสิ่งมีชีวิตของเทพเจ้าแอรีส และจากหนองน้ำแห่งอาร์คาเดียพวกมันได้ทำลายล้างชนบท
พอซาเนียสบรรยายถึงนกเหล่านี้ในคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับกรีซ และเป็น
