Obsah
Grécka mytológia ponúka množstvo hrdinských postáv, od Achilla až po ideálneho aténskeho muža Thésea, z ktorých mnohí sa môžu pochváliť božskou krvnou líniou. A v starovekom Grécku pravdepodobne neexistuje hrdina, ktorý by bol dnes tak známy ako mocný Herakles (alebo ako je známejšie pod jeho rímskym menom, Herkules).
Herakles prežíva v ľudovej kultúre až do modernej doby ako symbol nadľudskej sily - v čase rozkvetu putovných karnevalov by sa len zriedkavo našiel taký, ktorý by nemal svojho siláka nie A hoci aj iní grécki hrdinovia mali svoje chvíle v populárnych médiách, žiaden z nich nemal takú publicitu (niekedy s ... kreatívny Poďme si teda rozobrať mytológiu tohto nehynúceho hrdinu a jeho legendárne cesty.
Heraklov pôvod
Nie je prekvapením, že najväčší grécky hrdina bol synom najväčšieho gréckeho boha - Dia, kráľa Olympu. Zeus mal vo zvyku plodiť hrdinov a v skutočnosti jeden z jeho skorších potomkov - hrdina Perseus - bol starým otcom Heraklovej matky Alkmény.
Alkména bola manželkou Amfitryóna, vyhnaného princa z Tirynu, ktorý s ňou utiekol do Téb po tom, čo nešťastnou náhodou zabil svojho strýka. Keď bol na vlastnej hrdinskej ceste (pomstil bratov svojej ženy), Zeus navštívil Alkménu v prestrojení za jej manžela.
Alkména z toho pokusu počala Herakla, a keď sa skutočný Amfitryón vrátil ešte tej istej noci, Alkména počala syna s ho Opis tohto príbehu o pôvode vo forme komediálnej hry sa nachádza v diele Amfitryon od rímskeho dramatika Plauta.
Zlá macocha
Héraklés mal však od začiatku protivníka - Diovu manželku, bohyňu Héru. Ešte pred narodením dieťaťa začala Héra v zúrivej žiarlivosti na manželove zálety intrigy proti Héraklovi a vynútila si od Dia sľub, že ďalší Perseov potomok bude kráľom, zatiaľ čo ten, ktorý sa narodí po ňom, bude jeho sluhom.
Zeus s týmto sľubom ochotne súhlasil a očakával, že ďalším dieťaťom narodeným z Perseovho rodu bude Herakles. Héra však tajne požiadala svoju dcéru Eileithiu (bohyňu pôrodu), aby Heraklov príchod oddialil a zároveň spôsobila predčasný pôrod Eurysthea, Heraklovho bratranca a budúceho kráľa Tirynu.
Heraklova prvá bitka
A Héra sa nezastavila len pri snahe obmedziť Heraklov osud. Pokúsila sa dieťa zavraždiť ešte v kolíske, keď naň poslala pár hadov, aby ho zabili.
To však nevyšlo podľa jej plánov. Namiesto toho, aby dieťa zabila, dala mu prvú príležitosť ukázať svoju božskú silu. Dieťa uškrtilo oboch hadov a hralo sa s nimi ako s hračkami, pričom zabilo svoje prvé príšery ešte skôr, ako bolo odstavené.
Heraklovo rodné meno a ironická opatrovateľka
Hoci je Herakles jedným z najznámejších mien gréckej mytológie, je zaujímavé, že pôvodne nebol známy pod týmto menom. Pri narodení sa dieťa volalo Alcides. V snahe zmierniť Hérin hnev však bolo dieťa premenované na "Herakles" alebo "Hérina sláva", čo znamená, že hrdina bol ironicky pomenovaný podľa svojho najtrvalejšieho nepriateľa.
Ešte väčšou iróniou však je, že Héra - ktorá sa už raz pokúsila novorodeného Herakla zabiť - zachránila dieťaťu život. Legenda hovorí, že Alkména sa spočiatku tak bála Héry, že dieťa nechala vonku a ponechala ho napospas osudu.
Opustené dieťa zachránila Aténa, ktorá svojho nevlastného brata sama vzala k Hére. Keďže Héra nespoznala, že chorľavé dieťa je Diovým potomkom, malého Herakla skutočne dojčila. Dieťa sa dojčilo tak silno, až to bohyni spôsobilo bolesť, a keď ho odtiahla, jej mlieko sa rozprsklo po oblohe a vytvorilo Mliečnu dráhu. Aténa potom vrátila živeného Herakla jeho matke, pričom Héra nebola múdrejšia.že práve zachránila dieťa, ktoré sa nedávno pokúsila zabiť.
Vynikajúce vzdelanie
Ako Diov syn a nevlastný syn Amfitryóna (ktorý sa stal významným generálom v Tébach) mal Herakles prístup k množstvu pôsobivých učiteľov, smrteľných aj mýtických.
Jeho nevlastný otec ho vycvičil vo vozatajstve. Literatúre, poézii a písaniu sa učil od Lina, syna Apolóna a múzy Kalliopy. Boxu sa učil od Fanotéa, syna Herma, a šermu od Kastora, dvojčaťa ďalšieho Diovho syna Polluxa. Herakles sa tiež učil lukostreľbe od Eurita, kráľa Oechálie, a zápaseniu od Odysseovho starého otca Autolyka.
Heraklove rané dobrodružstvá
Keď Herakles dospel, začali sa jeho dobrodružstvá a jedným z jeho prvých činov bol lov. Dobytok Amfitryóna aj kráľa Thespia (vládcu polis v Boeótii v strednom Grécku) obťažoval lev z Cithaeronu. Herakles šelmu prenasledoval 50 dní a nakoniec ju zabil.v koži tohto tvora.
Keď sa vracal z lovu, narazil na vyslancov Ergina, kráľa Minijcov (pôvodného národa v Egejskej oblasti), ktorí si prišli z Téb vybrať ročný poplatok 100 kráv. Rozhorčený Héraklés vyslancov zmrzačil a poslal ich späť k Erginovi.
Rozzúrený minský kráľ poslal proti Tébam vojsko, ale Herakles, ako je opísané v Bibliotheke podľa Diodora Sicula, zastihol vojsko v úzkych a sám zabil kráľa Ergina a väčšinu jeho vojska. Potom sa vydal do minijského mesta Orchomenus, vypálil kráľovský palác a mesto zrovnal so zemou, po čom Minijci platili Tébam dvojnásobok pôvodného tribútu.
Tébsky kráľ Kreón z vďaky ponúkol Héraklovi za ženu svoju dcéru Megaru a čoskoro sa im narodili deti, hoci ich počet (3 až 8) sa v závislosti od verzie príbehu líši. Hrdina dostal aj rôzne odmeny od Apollóna, Héfaista a Herma.
Heraklovo šialenstvo
Táto domáca blaženosť však trvala len krátko, pretože Hérin neutíchajúci hnev sa znovu objavil, aby hrdinu sužoval. Zatiaľ čo ostatní bohovia dávali dary, Héra v pokračujúcej kampani proti Héraklovi postihla hrdinu šialenstvom.
Vo svojom šialenom stave si Héraklés pomýlil vlastné deti (a v niektorých verziách aj Megaru) s nepriateľmi a buď ich zastrelil šípmi, alebo hodil do ohňa. Keď ho šialenstvo prešlo, bol Héraklés zdrvený z toho, čo urobil.
Podvedený do otroctva
Héraklés zúfalo hľadal spôsob, ako očistiť svoju dušu, a preto sa poradil s veštkyňou v Delfách. Héra vraj Hére predniesla Héraklésovi výrok, v ktorom mu povedala, že sa musí zaviazať do služby kráľovi Eurystheovi, aby našiel vykúpenie.
Nech už to bolo akokoľvek, Héraklés sa riadil pokynmi Orákula a zaviazal sa slúžiť svojmu bratrancovi. V rámci tohto záväzku Héraklés prosil Eurysthea o nejaký prostriedok, ktorým by mohol odčiniť svoju vinu za svoje činy, keď bol v zajatí Hérinho šialenstva.
Dvanásť Heraklových prác
Hérin plán urobiť z Hérakla sluhu jeho bratranca Eurysthea mal podkopať jeho dedičstvo. Namiesto toho mu dal šancu upevniť ho jeho najslávnejšími dobrodružstvami - Dvanástimi prácami.
Eurystheus dal Héraklovi spočiatku desať úloh, aby očistil svoju dušu za vyvraždenie svojej rodiny, pričom kráľ a Héra verili, že tieto úlohy sú nielen nesplniteľné, ale možno aj smrteľné. Ako sme však už videli, Héraklova odvaha, zručnosť a, samozrejme, aj jeho božská sila sa Hériným úlohám viac než vyrovnali.
Práca č. 1: Zabitie leva nemejského
Mesto Nemea obliehal obludný lev, o ktorom niektorí tvrdili, že je potomkom Týfóna. Hovorilo sa, že nemejský lev má zlatú srsť nepreniknuteľnú pre smrteľné zbrane, ako aj pazúry, ktorým neodolá žiadne smrteľné brnenie.
Podľa mnohých verzií príbehu sa Héraklés najprv pokúšal zabiť šelmu šípmi, ale potom si uvedomil, že proti nej nie sú použiteľné. Nakoniec zatvoril zviera v jeho vlastnej jaskyni a zahnal ho do kúta. Potom, čo si vyrobil veľkú palicu z olivového dreva (podľa niektorých správ jednoducho vytrhol strom zo zeme), palicou leva udusil a nakoniec uškrtil.
Vrátil sa s mŕtvolou leva do Tirynsu a pohľad na ňu Eurysthea tak vydesil, že zakázal Heraklovi vstúpiť s ňou do mesta. Herakles si ponechal kožušinu nemejského leva a často sa zobrazuje v nej ako v brnení.
Práca č. 2: Zabitie hydry
Eurystheus poslal Herakla k jazeru Lerna, kde žila strašná Hydra, osemhlavý vodný had, ďalší potomok Týfóna a Echidny. Heraklovou ďalšou úlohou bolo zabiť túto strašnú príšeru.
Héraklés vytiahol netvora z jeho brlohu plamennými šípmi, ale keď začal odrezávať hlavy, rýchlo si uvedomil, že za každú odrezanú hlavu mu dorastajú dve. Našťastie ho sprevádzal jeho synovec - Ifiklov syn Iolaus -, ktorý mal nápad pahýle pri každej odrezanej hlave vypaľovať, a tak zabrániť dorastaniu nových.
Obaja pracovali v súčinnosti, pričom Herakles odrezával hlavy a Iolaus prikladal na pahýľ plameň, až kým nezostala len jedna. Táto posledná hlava bola nesmrteľná, a tak ju Herakles sťal zlatým mečom od Atény a nechal ju navždy pripnutú pod ťažkým kameňom. Keďže krv hydry bola neuveriteľne jedovatá, Herakles do nej namáčal svoje šípy a tieto otrávené šípy mu dobre poslúžia v mnohýchneskoršie bitky.
Práca č. 3: Zachytenie zlatej laňe
V Ceryneia, a polis (grécky výraz pre mesto) v starovekej Acháji žil bájny jeleň. Hoci to bola samica jeleňa, stále mala pôsobivé zlaté parohy a jej kopytá boli buď mosadzné, alebo bronzové. Hovorilo sa, že tento tvor bol oveľa väčší ako akýkoľvek normálny jeleň, chrlil oheň a vyháňal poľnohospodárov z ich polí.
Bohyňa lovu Artemis údajne chytila štyri zvieratá, aby ťahali jej voz. Keďže išlo o posvätné zviera, Héraklés nemal chuť Hindukovi ublížiť. To spôsobilo, že lov bol mimoriadne náročný a Héraklés zviera prenasledoval rok, kým ho konečne chytil pri rieke Ladon.
Práca č. 4: Zajatie erymantského diviaka
Na hore Erymanthos žil strašný obrovský diviak. Vždy, keď sa zviera túlalo mimo hory, spustošilo všetko, čo mu stálo v ceste, a tak bolo Heraklovou štvrtou úlohou zviera chytiť.
Herakles vyhnal zviera z krovia, kde malo výhodu, a prenasledoval ho do hlbokého snehu, kde by sa mu ťažko manévrovalo. Keď vyčerpané zviera uviazlo v snehu, strhol ho na zem.
Héraklés potom diviaka spútal reťazami a niesol ho na pleciach až k Eurystheovi. Kráľ sa pri pohľade na Hérakla nesúceho diviaka tak vydesil, že sa ukryl v bronzovej nádobe, kým ho hrdina neodniesol.
Interlúdium
Po Štvrtej práci sa vraj Héraklés vydal s Argonautmi na dobrodružnú cestu a vzal so sebou aj svojho spoločníka Hylasa, syna kráľa Theiodama. Obaja cestovali na lodi Argo až do Myzie, kde Hylasa vylákali nymfy.
Héraklés nechcel opustiť svojho priateľa, a tak hľadal Hylasa, zatiaľ čo Argonauti pokračovali v plavbe. Hylas bol nanešťastie úplne očarený nymfami, a kým ho Héraklés našiel, nechcel ich opustiť.
Práca #5 Čistenie Augiášových stajní za jeden deň
Piata Heraklova práca síce nebola smrteľná, ale mala byť ponižujúca. Kráľ Augeas z Elis bol preslávený svojimi stajňami, v ktorých sa nachádzalo viac dobytka ako v ktoromkoľvek inom Grécku, približne 3000 kusov.
Bol to božský, nesmrteľný dobytok, ktorý produkoval obrovské množstvo trusu - a stajne neboli vyčistené už asi tridsať rokov. Eurystheus teda poveril Herakla úlohou vyčistiť stajne.
Okrem toho sám Augeas ponúkol Heraklovi desatinu svojho stáda, ak dokáže túto prácu dokončiť za jediný deň. Herakles výzvu prijal, odklonil dve rieky - Peneus a Alpheus - a vyplavil stajne povodňou.
Práca #6: Zabíjanie stymfálskych vtákov
Ďalej mal Héraklés za úlohu zabiť Stymfálske vtáky, ktoré žili v močariskách v Arkádii. Tieto vtáky boli strašidelné tvory, ktoré boli buď domácimi miláčikmi bohyne Artemidy, alebo stvoreniami boha Área, a z arkádskych močiarov pustošili krajinu.
Tieto vtáky opísal Pausanias vo svojom Opise Grécka a boli veľké ako žeriavy, mali bronzový zobák, ktorý dokázal preraziť väčšinu brnení, a kovové perie, vďaka ktorému ich bolo ťažké zabiť. Boli tiež schopné vrhnúť toto perie na svoj cieľ a boli známe ako požieračky ľudí.
Kým pôda v močarisku bola príliš rozmočená na to, aby do nej Herakles mohol vstúpiť, mal malú hrkálku, tzv. krotala (ďalší Aténin dar), ktorého zvuk rozohnal vtáky tak, že sa vzniesli do vzduchu. Potom Herakles vyzbrojený otrávenými šípmi zabil väčšinu vtákov a tí, čo prežili, odleteli a už sa nikdy nevrátili.
Práca č. 7: Chytanie krétskeho býka
Potom bol Héraklés vyslaný, aby chytil krétskeho býka, ktorého Poseidón daroval krétskemu kráľovi Minovi na obetovanie. Nanešťastie kráľ túžil po býkovi pre seba a nahradil ho menším býkom z vlastného stáda.
Za trest Poseidón začaroval Minovu manželku Pasifaé, aby sa spojila s býkom a porodila hrozného minotaura. Býk potom sám vyčíňal na ostrove, až kým ho Héraklés nezískal do zajatia a neodviedol späť k Eurystheovi. Kráľ ho potom vypustil do Marathónu, kde ho neskôr zabil iný grécky hrdina, Theseus.
Práca č. 8: Krádež Diomedových kobýl
Ďalšou Héraklovou úlohou bolo ukradnúť štyri kobyly tráckeho kráľa Dioméda, a to neboli obyčajné kone. Diomédove kobyly, kŕmené ľudským mäsom, boli divoké a zúrivé a podľa niektorých správ dokonca chrlili oheň.
Pozri tiež: História obytných vozidielHéraklés ich zahnal na polostrov a rýchlo vykopal kanál, aby ho odrezal od pevniny. Keď kone uväznil na provizórnom ostrove, Héraklés bojoval a zabil Dioméda a nakŕmil ním svoje vlastné kone. Keď kone upokojil chuťou ľudského mäsa, Héraklés ich odviedol späť k Eurystheovi, ktorý ich obetoval Diovi. Boh odporné tvory odmietol.a poslal zvieratá, aby ich zabili.
Práca č. 9: Prevzatie Hippolytovho pásu
Kráľovná Amazoniek Hippolyta mala kožený opasok, ktorý jej daroval Áres. Eurystheus chcel tento opasok darovať svojej dcére a poveril Herakla, aby ho získal späť.
Keďže postaviť sa celej amazonskej armáde by bolo náročné aj pre Hérakla, skupina hrdinových priateľov sa s ním plavila do krajiny Amazoniek. Privítala ich samotná Hippolyta, a keď jej Héraklés povedal, čo chce, Hippolyta mu sľúbila, že mu dá opasok.
Pozri tiež: Alexander SeverusNanešťastie zasiahla Héra, ktorá sa prezliekla za amazonskú bojovníčku a rozniesla celej armáde správu, že Herakles a jeho priatelia prišli uniesť ich kráľovnú. Amazonky očakávali boj, obliekli si brnenie a zaútočili na Herakla a jeho priateľov.
Héraklés si rýchlo uvedomil, že naňho útočia, zabil Hippolyta a vzal si opasok. Spolu s priateľmi našiel útočiace Amazonky a nakoniec ich zahnal, aby mohli opäť vyplávať a Héraklés mohol priniesť opasok Eurystheovi.
Práca č. 10: Ukradni Geryonov dobytok
Poslednou z pôvodných desiatich úloh bolo ukradnúť dobytok obludnému obrovi Geryonovi, tvorovi s tromi hlavami a šiestimi rukami. Stádo ďalej strážil dvojhlavý pes Othrus.
Héraklés zabil Orthrusa svojou palicou a potom zabil Geryóna jedným zo svojich otrávených šípov. Potom sa mu podarilo zhromaždiť Geryónov dobytok a odniesť ho do Mykén, aby ho daroval Eurystheovi.
Ďalšie práce
Hoci Héraklés splnil desať prác, ktoré mu pôvodne pridelil Eurystheus, kráľ dve z nich odmietol prijať. Keďže Héraklés si pri zabití Hydry vyžiadal pomoc Iolaa a prijal platbu za vyčistenie Augiášových stajní (hoci Augeas po splnení úlohy odmietol Héraklovi dobytok skutočne odovzdať), kráľ tieto dve úlohy odmietol a pridelil ďalšie dve vich miesto.
Práca #11: Krádež zlatých jabĺk Hesperidiek
Herakles bol najprv vyslaný, aby ukradol zlaté jablká zo záhrady Hesperidiek, čiže večerných nýmf. Jablká strážil strašný drak Ladon.
Aby našiel záhradu, Héraklés prehľadával svet, až našiel boha mora Nerea a pevne ho zvieral, kým mu boh neprezradil jej polohu. Potom sa vydal na horu Kaukaz, kde bol uväznený Prométheus, a zabil orla, ktorý mu denne prilietal zjesť pečeň. Titán z vďaky povedal Héraklovi, že musí požiadať Atlasa (otca Hesperidiek), aby mu priniesol jablká.
Urobil to a vyjednal s Atlasom, aby vydržal na svete, kým sa nevráti. Atlas sa najprv pokúsil nechať Herakla na jeho mieste, ale hrdina oklamal Titána, aby vzal bremeno späť, a tak ho oslobodil, aby vrátil jablká Eurystheovi.
Práca #12: Zajatie Cerbera
Poslednou úlohou, ktorú Héraklés dostal, bolo chytiť trojhlavého psa Cerbera. Táto úloha bola azda najjednoduchšia zo všetkých - Héraklés sa vydal do podsvetia (cestou zachránil hrdinu Thésea) a jednoducho požiadal Háda o dovolenie na krátky čas si Cerbera požičať.
Hádes súhlasil pod podmienkou, že Héraklés nepoužije žiadne zbrane a neublíži tvorovi. Héraklés teda chytil všetky tri hlavy psa, dusil ho, až kým neupadol do bezvedomia, a odniesol ho do Mykén.
Keď Eurystheus videl, že sa k nemu blíži Herakles s Cerberom, skryl sa za svoj trón a prikázal hrdinovi, aby ho odviezol. Herakles ho potom bezpečne vrátil domov do podsvetia, čím dokončil poslednú zo svojich prác.
Po dvanástich prácach
Keď Héraklés úspešne priviedol Cerbera späť do Mykén, Eurystheus si už naňho nerobil nárok. Keď bol prepustený zo služby a zbavený viny za šialené vraždy svojich detí, mohol sa opäť slobodne vydať vlastnou cestou.
Jednou z prvých vecí, ktoré Héraklés urobil na slobode, bolo, že sa opäť zamiloval, tentoraz do Ióly, dcéry kráľa Euryta z Oechálie. Kráľ ponúkol svoju dcéru tomu, kto vyhrá lukostreleckú súťaž proti nemu a jeho synom, ktorí boli všetci skúsení lukostrelci.
Héraklés na výzvu odpovedal a súťaž vyhral s dokonalým skóre. Euryt sa však obával o život svojej dcéry, pretože si myslel, že Héraklés môže opäť podľahnúť šialenstvu ako predtým, a od ponuky odstúpil. Hrdinu sa zastal iba jeden z jeho synov, Ifitos.
Nanešťastie, šialenstvo postihlo Hérakla znova, ale jeho obeťou nebola Ióla. Héraklés v bezduchom hneve zabil svojho priateľa Ifita, keď ho zhodil z hradieb Týrinu. Héraklés opäť trýznený pocitom viny utiekol z mesta a hľadal vykúpenie službou, tentoraz sa na tri roky zaviazal lýdskej kráľovnej Omfale.
Služba pre Omphale
Herakles počas služby kráľovnej Omfale vykonal viacero služieb. Pochoval Ikara, Daidalovho syna, ktorý spadol po tom, čo letel príliš blízko k synovi. Zabil aj Sylea, pestovateľa viniča, ktorý nútil okoloidúcich, aby obrábali jeho vinicu, a Lityersa, farmára, ktorý vyzýval pocestných na súťaž v zbere úrody a sťal tých, ktorí ho nedokázali poraziť.
Porazil aj Cerkopy, zlomyseľné lesné tvory (niekedy sa v správach opisujú ako opice), ktoré sa potulovali po krajine a robili problémy. Herakles ich priviazal visiace dole hlavou k drevenému stĺpu, ktorý nosil na ramene.
Na Omfalin príkaz sa tiež vydal do vojny proti susedným Itonom a obsadil ich mesto. Podľa niektorých správ Héraklés - opäť na príkaz svojej panej - všetky tieto úlohy splnil v ženskom odeve, zatiaľ čo Omfala nosila kožu nemejského leva a hrdinovu palicu.
Ďalšie dobrodružstvá
Opäť slobodný sa Héraklés vydal do Tróje, kde bol kráľ Laomedón prinútený pripútať svoju dcéru Hesioné ku skale ako obeť morskej príšere, ktorú poslali Apolón a Poseidón. Héraklés zachránil Hesioné a zabil príšeru pod prísľubom, že mu Laomedón zaplatí posvätnými koňmi, ktoré kráľovi daroval Zeus.
Po vykonaní činu však kráľ odmietol zaplatiť, čo Hérakla prinútilo vyplieniť Tróju a kráľa zabiť. Potom sa vydal odplatiť inému kráľovi, ktorý ho urazil - Augeovi, ktorý odmietol sľúbenú platbu za vyčistenie stajní. Héraklés zabil kráľa a jeho synov, až na jedného syna, Filéa, ktorý bol hrdinovým advokátom.
Žiarlivosť a smrť
Porazil aj riečneho boha Achelusa v boji o ruku Deianeiry, dcéry kalydónskeho kráľa Oenea. Na ceste do Tirynu však Héraklés a jeho manželka museli prejsť cez rieku, a tak požiadali o pomoc kentaura Nessa, aby Deianeiru preniesol, kým Héraklés prepláva.
Kentaur sa pokúsil ujsť s Héraklovou ženou a hrdina ho zastrelil jedovatým šípom. Umierajúci Nessus však oklamal Deianeiru, aby si vzala jeho krvou nasiaknutú košeľu, a povedal jej, že jeho krv roznieti Héraklovu lásku k nej.
Héraklés potom vykonal svoj posledný akt pomsty a vydal sa na výpravu proti kráľovi Eurytovi, ktorý mu nespravodlivo odoprel ruku svojej dcéry Iole. Po tom, čo zabil kráľa a jeho synov, Héraklés uniesol Iole a vzal si ju za milenku.
Keď sa Deianeira dozvedela, že sa Héraklés vracia s Iolou, obávala sa, že ju nahradí. Vzala krv kentaura Nessa a namočila ju do rúcha, ktoré si mal Héraklés obliecť pri obetovaní Diovi.
Krv však bola v skutočnosti jedom, a keď si Herakles obliekol rúcho, spôsobila mu nesmiernu, nekonečnú bolesť. Keď videla jeho strašné utrpenie, Deianeira sa z výčitiek obesila.
V zúfalstve, aby ukončil svoju bolesť, prikázal Héraklés svojim stúpencom postaviť pohrebnú hranicu. Hrdina sa vyškriabal na hranicu a prikázal im, aby ju zapálili, pričom hrdinu zaživa spálili - hoci podľa väčšiny svedectiev namiesto toho Aténa zostúpila na voze a odniesla ho na Olymp.