Xolotl: Deus asteca do movimento da vida

Muitos de vós estão provavelmente familiarizados com a ideia do Yin e do Yang. Ambas são energias separadas, mas estão sempre dependentes da outra energia para obterem o direito de existir. Os astecas tinham a sua própria interpretação do Yin e do Yang. A sua versão, no entanto, reflectia-se nas dualidades dos seus deuses. O deus asteca Xolotl é uma das personagens mais importantes a este respeito.

Xolotl é importante por várias razões: em primeiro lugar, porque é a outra metade do deus que atualmente brilha sobre ti como o sol (Quetzalcoatl); em segundo lugar, porque representa o movimento da vida.

Xolotl na mitologia azteca

O deus asteca Xolotl tem uma importância estranha e algo subestimada no panteão asteca. Quer se trate do seu papel como divindade canina, do seu papel como irmão canino do deus asteca Quetzalcoatl, ou do seu trabalho como deus dos monstros, qualquer aspeto de Xolotl dir-lhe-á muito sobre as coisas que os astecas e outras civilizações antigas consideravam importantes.

O Nome Xolotl

Em primeiro lugar, o significado do nome Xolotl. É uma palavra derivada da língua asteca Nahuatl. Não há muitos conhecimentos que possamos retirar do nome, uma vez que a tradução literal seria "cão" ou "cães". Uma vez que Xolotl é uma das poucas divindades associadas aos cães, não há qualquer surpresa.

Normalmente, os astecas e a língua asteca são muito extravagantes com os seus nomes, mas desta vez foram muito directos. Infelizmente, essa é a única coisa que é direta em relação ao Xolotl.

Os Reinos do Deus Xolotl

Os astecas tinham muitas crenças sobre Xolotl. Com base em representações e descrições, o deus Xolotl era principalmente adorado como o deus do relâmpago e do fogo, o que também lhe dá o apelido de "Senhor do Fogo".

Xolotl é também conhecido pela sua capacidade de se transformar em diferentes seres, sendo por isso considerado o patrono dos mágicos e feiticeiros.

Deus dos Gémeos

Na mitologia asteca, Xolotl também floresce no seu papel de deus dos gémeos. O facto de Xolotl ser o deus dos gémeos tem a ver, bem, com o seu irmão gémeo. Esse seria Quetzalcoatl, um dos deuses mais importantes da religião asteca. Xolotl permitiu que Quetzalcoatl se tornasse um deus importante. Nesse sentido, o próprio Xolotl é talvez o mais importante do par.

A relação de Xolotl com os gémeos também se reflecte nos relâmpagos pelos quais Xolotl é conhecido. A relação entre relâmpagos e gémeos é da autoria dos Maias e não necessariamente dos Astecas.

Os Maias observaram que os trovões vinham muitas vezes em duplas, ou tinham um reflexo brilhante. Em ambos os casos, isto era interpretado como o trovão a aparecer "aos pares". Não é muito, mas é uma peça do puzzle que explica porque é que o Xolotl está relacionado com gémeos na mitologia asteca.

Quetzalcoatl

Alguns reinos mais sombrios

Alguns outros reinos aos quais Xolotl está associado são coisas como cães, infortúnio e deformidades.

Isso deu uma reviravolta muito rápida, especialmente quando você percebe que os cães eram um sinal de morte de acordo com os astecas. Pelo lado positivo, os cães eram o melhor amigo do homem. Ainda assim, geralmente, o deus Xolotl está relacionado a muitos reinos sombrios e sombrios.

Em algumas fontes, ele é também o deus patrono do jogo de bola mesoamericano. O jogo de bola era um desporto popular no império asteca e tinha um papel altamente cerimonial. Em muitos casos, os perdedores do jogo eram sacrificados aos deuses.

Xolotl e o mundo subterrâneo

Uma das coisas positivas com que o deus Xolotl está relacionado é a sua capacidade de guiar os mortos na sua vida após a morte através das nove camadas de Mictlan (o submundo). Mictlantecuhtli, o deus da morte, fornecia a infraestrutura para se regenerarem pacificamente, mas Xolotl era quem realmente tomava as pessoas pela mão e lhes mostrava o caminho através de Mictlan.

Quase todos os habitantes do império asteca estavam destinados a Mictlan, mesmo os que se comportaram bem durante a vida. Por isso, a função de guia de Xolotl era de grande importância para os astecas depois de morrerem. Xolotl obteve o papel de "guia dos mortos" depois de ter permitido que o sol nascesse para mais um dia.

Xolotl e a doença

Por último, o deus asteca Xolotl estava profundamente relacionado com a doença e as deformações, o que se torna evidente através das suas representações nos diferentes templos. Uma estrutura esquelética, órbitas oculares vazias e pés invertidos exemplificam esta associação.

Embora se enquadre na ideia de deformidades, Xolotl tem as órbitas oculares vazias por uma razão. Segundo a lenda, os primeiros deuses astecas tiveram de se sacrificar para criar a humanidade. Xolotl, sendo um dos deuses mais importantes da morte e da doença, não gostava de ser sacrificado. A ironia.

O deus da morte chorou e chorou, na esperança de conseguir um passe. Não funcionou nem um pouco, mas as suas órbitas oculares estavam sob uma grande pressão depois de todo aquele choro. Os seus olhos simplesmente não conseguiram processar a sua tentativa de convencer os deuses e lentamente caíram das órbitas.

Xolotl

Qual é a origem do Xolotl?

Tal como acontece com muitos outros deuses e deusas astecas, Xolotl aparece em tradições mitológicas muito anteriores aos astecas. Pense, por exemplo, nas civilizações maia e zapoteca.

Podemos ter a certeza de que Xolotl teve origem algures no sul da Mesoamérica, território maioritariamente ocupado pelos Maias. No Popul Vul, uma das mais importantes fontes da mitologia Maia, já existem referências a um cão que está associado ao fogo, à morte, à tempestade e ao relâmpago.

Xolotl e os Maias

Originalmente, Xolotl era o nome utilizado pelos Maias para se referirem a um grande cão que gostava de brincar com os relâmpagos e o fogo. Para além das descrições de Xolotl como um deus do fogo Maia, o deus Quetzalcoatl também aparece. Os dois eram também muito próximos na mitologia Azteca, e esta foi muito provavelmente influenciada pelos Maias.

Na mitologia maia, acredita-se que Xolotl é o ornamento do peito usado por Quetzalcoatl, o que implica que ele era visto como a divindade das quatro direcções cardeais, ou do ar em geral.

Xolotl e Quetzalcoatl: um enigma sobre a dualidade dos deuses

O deus asteca Xolotl pode ser um pouco confuso para aqueles que têm algum conhecimento da mitologia asteca. Isso porque ele é considerado irmão de Quetzalcoatl, o que alguns poderiam interpretar como Xolotl sendo um dos quatro Tezcatlipocas: os deuses da criação. Infelizmente, para aqueles que gostam de coisas simples, esse não é o caso. Bem, nem sempre.

Isso nos leva à pergunta: qual é a relação entre Quetzalcoatl e Xolotl e, por sua vez, qual é a relação entre Xolotl e os quatro Tezcatlipocas?

Dualidade na cultura mesoamericana

Xolotl e Quetzalcoatl devem ser vistos como irmãos de qualquer forma. Na verdade, o facto de serem vistos como gémeos torna a história um pouco mais acessível, acredite-se ou não.

Os gémeos são um fenómeno recorrente na mitologia mesoamericana, desempenhando um papel central na visão do mundo dos astecas, bem como em muitas outras civilizações mesoamericanas. É uma forma de representar os dois opostos de uma entidade que são ambos necessários para existir como um todo.

Por exemplo, o que é a "noite" se não tivermos uma definição clara do "dia"? O que é a "morte" se não tivermos uma definição clara do que significa estar "vivo"?

Ometeotl e a dualidade da criação

Na mitologia asteca, esta ênfase na "dualidade" das coisas surge logo no início da vida. Antes de os quatro deuses da criação (os Tezcatlipocas) serem sequer uma coisa, um deus chamado Ometeotl teve de fazer primeiro o universo.

Ometeotl é um deus único, mas também um par macho-fêmea, com Ometeuctli (Senhor da Dualidade) de um lado e Omecuhuatl (Senhora da Dualidade) do outro. Portanto, uma entidade, mas consistindo de dois deuses que representam aspectos diferentes. Em alguns casos, eles apareceram como um só. Em outros casos, eles apareceram como um par.

No caso de Ometeotl, um aspeto (o Senhor da Dualidade, o homem) é definido pelo outro aspeto que é representado pelo mesmo deus (a Senhora da Dualidade, a mulher). Só porque esta contradição existe, ambos têm o direito de viver. Esta ideia assemelha-se bastante à filosofia do Yin e Yang e faz-nos pensar se os Aztecas terão ouvido falar dela.

Qual é a relação entre Quetzalcoatl e Xolotl?

A ideia desta dualidade é também central na relação entre Quetzalcoatl e Xolotl. São dois deuses diferentes, mas na realidade são uma entidade única. A dualidade dos dois deuses está relacionada com as fases gémeas de Vénus, um corpo celeste muito apreciado na mitologia e religião asteca.

Em relação a Vénus, Quetzalcoatl e Xolotl são conhecidos como as estrelas da manhã e da tarde. Isto porque se sabe que Vénus aparece de manhã durante cerca de 236 dias, depois tira uns meses de férias e reaparece ao fim de 90 dias como estrela da tarde. Duzentos e cinquenta dias passam com Vénus como estrela da tarde, antes de desaparecer novamente durante 8 dias.

Quetzalcoatl e Xolotl representam estes dois aspectos de Vénus: num momento uma estrela da manhã e noutro uma estrela da noite. Quetzalcoatl é considerado a estrela da manhã e Xolotl a estrela da noite. Esta distinção entre o dia e a noite viria a definir toda a relação entre Quetzalcoatl e Xolotl.

Como o Xolotl se relaciona com os quatro Tezcatlipocas?

A relação entre Xolotl e os Tezcatlipocas ainda é um pouco complicada, principalmente porque existem mitos concorrentes em torno da criação da raça humana, ou do Quinto Sol.

Em qualquer interpretação, Quetzalcoatl é responsável pelo Quinto Sol, que é a Terra na sua forma atual e com a sua população atual.

Na maioria das histórias sobre como Quetzalcoatl se tornou o Quinto Sol, ele faz muitas coisas que estão bem dentro do seu alcance. Mas também faz algumas coisas que normalmente era incapaz de fazer. Uma dessas coisas foi atravessar para o submundo.

Como Quetzalcoatl faz coisas que não era necessariamente capaz de fazer, os historiadores acreditam que ele realmente foi para o submundo numa forma que era tanto Quetzalcoatl como Xolotl, ou seja, como dois deuses na mesma entidade ou como dois deuses separados.

No que diz respeito aos Tezcatlipocas, a linha de raciocínio mais lógica é que Xolotl é essencial para a história de Tezcatlipocas porque o deus asteca é também uma parte de Quetzalcoatl.

Uma página do Codex Borgia

Mitos do Xolotl

Os deuses criaram a vida saltando para o fogo e Quetzalcoatl foi o primeiro a voluntariar-se e a contribuir para a nova vida do mundo. Por isso, tornou-se o novo sol. Por outro lado, Xolotl teve uma pequena crise de identidade.

Crise de identidade de Xolotl

Esta crise foi evidente, antes de mais, porque Xolotl chorou literalmente até aos olhos. Mas os deuses decidiram que queriam sacrificá-lo na mesma. Até Xolotl sabia que era necessário um esforço maior para evitar ser sacrificado. A sua capacidade de mudar de forma veio a calhar.

Para fugir dos deuses que o perseguiam, correu para um campo de milho e transformou-se numa planta de milho com duas canas. Infelizmente, foi rapidamente descoberto, o que o fez correr para outro campo de plantas. Desta vez, era um campo habitado pela planta maguey. Transformou-se numa delas, transformando-se em duas plantas maguey.

Mais uma vez, foi descoberto, o que o levou a refugiar-se na água e a transformar-se num anfíbio que mais tarde ficou conhecido como axolotl. Infelizmente para Xolotl, não conseguiu manter-se escondido durante muito tempo na sua forma de axolotl, tendo sido perseguido por várias outras divindades e sacrificado de seguida.

Guiando Quetzalcoatl e o Movimento da Vida

Embora não o quisesse inicialmente, o sacrifício de Xolotl resultou no movimento da vida. Um feito e tanto, que tem tudo a ver com a dualidade de que acabámos de falar.

Lá estava ele, brilhando sobre a terra, a Serpente Emplumada, Quetzalcoatl. Ele fez um trabalho incrível ao iluminar a terra, mas os astecas sabiam que se tornaria muito mais assustador e perigoso se o sol entrasse no submundo.

De acordo com a lenda asteca, isso aconteceria entre o pôr e o nascer do sol, período durante o qual o sol poderia morrer.

Acredita-se que Xolotl guiou Quetzalcoatl durante a noite para que ele pudesse aparecer novamente no dia seguinte, dando luz para um novo dia. Xolotl foi capaz de ajudar no renascimento do sol devido aos seus poderes de entrar e sair do submundo.

Esta história de deslocação através do mundo subterrâneo revela as capacidades de Xolotl como um excelente guia. Mais tarde, o seu papel de guia foi alargado à orientação de todos os astecas mortos através do mundo subterrâneo.

O movimento da vida, o submundo e o jogo de bola

A importância de guiar Quetzalcoatl não é tão superficial como ser um guia. De facto, desempenha um papel importante na mitologia asteca e tem muitas implicações no que diz respeito às tradições e cerimónias dos astecas.

Como sabemos, Xolotl era o deus patrono do jogo de bola na religião asteca. Alguns académicos pensam que isso se deve ao facto de o jogo de bola ser altamente incerto para os jogadores envolvidos. Na verdade, pode resultar em morte, por isso é algo que normalmente se quer evitar a todo o custo. Xolotl era aquele que dava uma sensação de certeza ao jogo, pelo menos em alguns aspectos.

Muitas representações de Xolotl mostram-no a jogar um jogo de bola contra outros deuses. O facto de o jogo de bola ser realmente o jogo de Xolotl torna-se mais evidente se virmos que todas as representações mostram sempre o deus vitorioso.

Além disso, ele é representado com um sinal específico conhecido como "ollin", que se refere ao movimento da bola de borracha. Acredita-se também que Xolotl seja responsável pela ação que precede o movimento, o jogo da bola em geral.

Por último, e talvez o mais profundo, o ressalto da bola é importante. A capacidade de ressalto da bola, ou oscilação, está relacionada com a capacidade de Xolotl de manter o sol no céu depois de uma longa noite no submundo. Por isso, mais uma função a acrescentar ao seu currículo pode ser a de deus das bolas de borracha.

Desenho de jogadores de basebol aztecas por Christoph Weiditz

A criação dos seres humanos

Embora Quetzalcoatl pudesse agora mover-se entre o dia e a noite, ainda não havia muita vida na terra. Uma grande inundação, graças a Tlaloc, o deus da água, tinha eliminado todas as civilizações anteriores. Algumas acções tinham de ser tomadas antes que a terra pudesse florescer novamente. Entra a deusa Citlalinicue, que se acredita ter sido mãe de Quetzalcoatl e Xolotl.

A mãe zangou-se com os filhos por só poderem brilhar sobre a terra e dar movimento à vida e decidiu que eles também eram responsáveis por dar à terra seres humanos saudáveis. Como não havia nenhum, Quetzalcoatl e Xolotl tiveram de inventar alguma coisa.

Citlalinicue sugeriu perguntar ao senhor do submundo, Mictlantechutli, sobre a possibilidade de recuperar os ossos dos últimos seres humanos. Com esses ossos, o surgimento de uma nova civilização era possível. Mas, primeiro, eles tinham que ser recolhidos.

Entrar no mundo subterrâneo

Algumas histórias afirmam que foi Quetzalcoatl quem foi sozinho ao submundo para recolher os ossos, criando uma nova vida. No entanto, é plausível supor que Xolotl foi com ele, não só porque eram potencialmente dois deuses sintetizados numa só entidade, mas também porque Xolotl já era o famoso guarda do submundo.

De acordo com alguns relatos, Xolotl chegou mesmo a descer sozinho ao submundo para recuperar os ossos. Quer tenha sido Quetzalcoatl, Xolotl ou ambos, não foram muito cuidadosos. Os ossos caíram depois de o deus asteca ter descido silenciosamente e tentado roubá-los a Mictlantecuhtli.

Depois de algumas armadilhas e mudanças de forma, o deus que desceu foi capaz de recuperar os ossos com sucesso e ascendeu para fora de Mictlan. De volta aos céus, Quetzalcoatl sacrificou o seu próprio sangue aos ossos. Misturando o osso com o sangue, nasceu um homem e uma mulher. A partir daqui, a terra começou a ser povoada.

O significado dos mitos de Xolotl

Até agora, falámos de várias coisas estranhas relacionadas com Xolotl ou com a religião asteca em geral. Xolotl chorou literalmente até perder os olhos, é uma entidade única juntamente com o seu gémeo e é a bola que salta. No entanto, não é só isso que é estranho em relação a Xolotl. Se olharmos para o significado dos mitos de Xolotl, abre-se uma nova estranheza.

O significado das transformações

É de salientar que, no mito, o deus asteca Xolotl transformava-se em coisas que vinham aos pares: um pé de milho com duas canas, dois maguaios e um axolotl. Embora não pareça, até o axolotl tem uma certa vida dupla.

Xolotl e Axolotl

A vida dupla do axolote não é muito evidente à primeira vista. No entanto, os axolotes são simultaneamente animais aquáticos e animais terrestres. Esta capacidade está enraizada na capacidade de regeneração dos axolotes, distinguindo o axolote como um ser renascentista.

Os primeiros cientistas acreditavam que os axolotes eram animais terrestres e aquáticos na mesma vida, algo que os astecas potencialmente também acreditavam. Nesse sentido, o axolote flui de um ser para outro, levando consigo a energia vital para a vida.

A relação entre o deus Xolotl e o axolotl, fora da transformação, é bastante evidente. Os seus nomes diferem apenas por uma letra. O nome axolotl significa literalmente "cão de água".

Um desenho de Axolotl por Teresa Such Ferrer

Duplicar as transformações, a alimentação e a vida

Por isso, Xolotl só se apresentava em duplas, o que fazia com que as pessoas acreditassem que a forma dupla era a única que Xolotl conhecia, mesmo que ele não quisesse. A necessidade dos pares diz muito sobre a forma como os astecas percebiam a vida: necessariamente interdependente e inter-relacionada.

Esta inter-relação também se verifica a um nível mais vasto. Se olharmos com atenção e conhecermos um pouco a dieta asteca, as coisas em que Xolotl se transformava eram todas um tipo de alimento.

O milho era e continua a ser a cultura mais importante da Mesoamérica. O maguay é provavelmente a planta mais importante da antiga civilização asteca, porque é essencial para fazer pulque. O axolotl também era consumido pelos astecas.

A comida é obviamente essencial para a vida. O facto de Xolotl assumir a forma dos diferentes alimentos também indica que o deus era essencial para a vida. Uma vez que está tão intimamente relacionado com a morte, indica mesmo que a morte é essencial para a vida. Isto também se reflecte na relação entre Quetzalcoatl e Xolotl.

Não, porque tudo isto é interpretado tendo em conta a visão mais ampla do mundo asteca. O milho e o maguay têm os seus próprios deuses, pelo que a importância e a relação entre deuses, alimentos, vida e plantas não pode ser suficientemente realçada.

Vida quotidiana, culto, artes e esculturas

O culto quotidiano do deus asteca Xolotl era, sem dúvida, menos intenso do que o do seu irmão gémeo, que continuava a ser um protetor dos humanos, mas apenas de uma forma muito particular.

Enquanto outros tinham grandes templos dedicados a eles, Xolotl era adorado principalmente na arte asteca e com pequenas estátuas e figuras artesanais. Na arte asteca, ele era frequentemente representado como um homem com cabeça de cachorro, um esqueleto ou um monstro deformado com pés invertidos.

A arte do México antigo incluía pequenas estátuas, que eram normalmente consideradas suficientes para prestar homenagem ao guia do submundo.

As representações de cães também aparecem em alguns templos da Mesoamérica, na maioria das vezes na posição de guardas. Não há templos construídos exclusivamente para o deus do trovão, mas as figuras de cães guiando outros deuses mostram a importância do deus asteca Xolotl.

Representações como um cão

Os cães acabaram por se tornar sinónimo do próprio Xolotl. Um cão, em particular, estava relacionado com o Xolotl e até usa o seu nome: Xoloitzcuintli. A raça canina é basicamente um cão sem pelo mexicano, nativo da Mesoamérica, e vive até aos dias de hoje.

Em caso de morte, os astecas sacrificavam frequentemente cães por esta mesma razão. De certa forma, os cães eram animais sagrados para os astecas, embora de uma forma bastante negativa. Através do sacrifício ritual, os cães podiam acompanhar os mortos através do submundo. Se não houvesse um cão para sacrificar, os astecas colocavam uma pequena figura de artesanato nas sepulturas dos que morreram.