តារាងមាតិកា
'Marcus Aurelius'
Marcus Annius Verus
(AD 121 – AD 180)
សូមមើលផងដែរ: Mars: ព្រះនៃសង្គ្រាមរ៉ូម៉ាំងMarcus Annius Verus កើតនៅទីក្រុងរ៉ូមនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា AD 121។ ឪពុករបស់គាត់ ជីតា Annius Verus មកពី Uccubi (ជិត Corduba) ក្នុង Baetica បាននាំគ្រួសារដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិតាមរយៈការផលិតប្រេងអូលីវ ឱ្យមានភាពល្បីល្បាញដោយទទួលបានឋានៈជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងជាបូជាចារ្យ។
បន្ទាប់ពីនេះ ឪពុករបស់គាត់ ជីតា (ក៏ Marcus Annius Verus) បានកាន់ការិយាល័យកុងស៊ុលបីដង។ វាគឺជាជីតាម្នាក់នេះដែលបានចិញ្ចឹម Marcus Aurelius បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់ ហើយនៅឯលំនៅដ្ឋានដ៏ធំរបស់គាត់នោះ Marcus វ័យក្មេងបានធំឡើង។
ឪពុករបស់គាត់ក៏ត្រូវបានគេហៅថា Marcus Annius Verus បានរៀបការជាមួយ Domitia Lucilla cam មកពីគ្រួសារអ្នកមានដែល មានរោងចក្រផលិតក្បឿង (ដែល Marcus ទទួលមរតក) នៅជិតទីក្រុងរ៉ូម។ ប៉ុន្តែគាត់នឹងស្លាប់ទាំងវ័យក្មេង នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់គាត់មានអាយុប្រហែលបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។
តាំងពីដើមមកក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Marcus មានឈ្មោះបន្ថែមថា "Catilius Severus" ជាឈ្មោះរបស់គាត់។ នេះគឺដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ជីតាខាងម្តាយរបស់គាត់ ដែលបានធ្វើជាកុងស៊ុលនៅឆ្នាំ 110 និង 120 នៃគ.ស. the Elder) ដែលជាភរិយារបស់ Antoninus Pius។
គ្មានអធិរាជទេចាប់តាំងពី Tiberius បានចំណាយពេលយូរបែបនេះក្នុងការរៀបចំ និងរង់ចាំការឡើងគ្រងរាជ្យជា Marcus Aurelius។ គេនៅមិនទាន់ដឹងថាតើក្មេងប្រុស Marcus រូបនេះមានវ័យក្មេងយ៉ាងណានោះទេ។បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Hadrian ដែលដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅគាត់ថា "Verissimus" បានចុះឈ្មោះគាត់ឱ្យជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជិះសេះនៅអាយុត្រឹមតែប្រាំមួយឆ្នាំបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាបូជាចារ្យនៃលំដាប់ Salian នៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំហើយបានឱ្យគាត់ទទួលបានការអប់រំដោយគ្រូល្អបំផុតនៅសម័យនោះ។ .
បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 136 AD Marcus ត្រូវបានរៀបការជាមួយ Ceionia Fabia ដែលជាកូនស្រីរបស់ Lucius Ceionius Commodus តាមបំណងប្រាថ្នារបស់អធិរាជ Hadrian ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Hadrian នេះបានប្រកាសថា Commodus ជាអ្នកស្នងមរតកផ្លូវការរបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាកូនប្រសាររបស់អ្នកស្នងមរតកអធិរាជ ពេលនេះ Marcus បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃជីវិតនយោបាយរ៉ូម៉ាំង។
ទោះបីជា Commodus មិនត្រូវបានស្នងមរតកយូរក៏ដោយ។ គាត់បានទទួលមរណៈភាពរួចហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 138។ Hadrian ទោះបីជាត្រូវការអ្នកស្នងមរតក ដោយសារគាត់ចាស់ ហើយសុខភាពរបស់គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមបរាជ័យដែរ។ គាត់ហាក់ដូចជាចូលចិត្តគំនិតនៃការឃើញ Marcus នៅលើបល្ល័ង្កនៅថ្ងៃណាមួយ ប៉ុន្តែដឹងថាគាត់មិនទាន់មានវ័យគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដូច្នេះហើយ Antoninus Pius បានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតក ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែទទួល Marcus ហើយកូនប្រុសកំព្រារបស់ Commodus គឺ Lucius Ceionius Commodus ជាអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់។
Marcus មានអាយុ 16 ឆ្នាំនៅពេលដែលពិធីសុំកូនចិញ្ចឹមបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 138 នៃគ.ស. វាគឺនៅក្នុងឱកាសនេះដែលគាត់បានសន្មតថាឈ្មោះ Marcus Aurelius ។ ការចូលគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ករបស់ព្រះចៅអធិរាជរួមគ្នាគឺដើម្បីកំណត់នូវគំរូមួយដែលគួរតែត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនដងក្នុងសតវត្សខាងមុខ។
ខណៈដែល Hadrian បានទទួលមរណភាពមិនយូរប៉ុន្មាន ហើយ Antoninus Pius បានឡើងសោយរាជ្យនោះ Marcus មិនយូរប៉ុន្មានបានចូលរួមក្នុងកិច្ចការនេះ។ នៃការិយាល័យជាន់ខ្ពស់។ Antoninus ស្វែងរក Marcus ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍សម្រាប់តួនាទីដែលគាត់នឹងត្រូវលេងនៅថ្ងៃណាមួយ។ ហើយយូរៗទៅ អ្នកទាំងពីរហាក់មានការអាណិតអាសូរ និងស្រលាញ់គ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដ ដូចឪពុក និងកូន។
នៅពេលដែលចំណងទំនាក់ទំនងទាំងនេះកាន់តែរឹងមាំ Marcus Aurelius បានផ្តាច់ការភ្ជាប់ពាក្យរបស់គាត់ជាមួយ Ceionia Fabia ហើយជំនួសមកវិញបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយកូនស្រីរបស់ Antoninus Annia Galeria Faustina (Faustina the Younger) នៅឆ្នាំ 139 នៃគ.
អានបន្ថែម ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍រ៉ូម៉ាំង
Faustina នឹងបង្កើតកូនមិនតិចជាង 14 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ 31 ឆ្នាំរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែមានតែកូនប្រុសម្នាក់ និងកូនស្រីបួននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវរស់រានមានជីវិតពីឪពុករបស់គេ។
នៅឆ្នាំ 139 Marcus Aurelius ត្រូវបានតែងតាំងជាផ្លូវការជា Caesar ដែលជាអធិរាជវ័យក្មេងរបស់ Antoninus ហើយនៅឆ្នាំ 140 AD នៅអាយុត្រឹមតែ 18 ឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាកុងស៊ុល ជាលើកដំបូង។
ដូចជាគ្មានការងឿងឆ្ងល់ថាអ្នកណាក្នុងចំណោមកូនប្រុសចិញ្ចឹមទាំងពីររបស់គាត់ Antoninus ពេញចិត្ត វាច្បាស់ណាស់ថាព្រឹទ្ធសភាក៏ពេញចិត្ត Marcus Aurelius ដែរ។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 161 AD Antoninus Pius បានទទួលមរណភាព ព្រឹទ្ធសភាបានស្វែងរកការបង្កើតអធិរាជតែមួយគត់របស់ Marcus ។ វាគ្រាន់តែដោយសារតែការទទូចរបស់ Marcus Aurelius ដោយរំលឹកសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអំពីឆន្ទៈរបស់ Hadrian និង Antoninus ថាប្អូនប្រុសបង្កើតរបស់គាត់ Verus ត្រូវបានតែងតាំងជាសហសេវិកអធិរាជរបស់គាត់។
តើការគ្រប់គ្រងរបស់ Antoninus Pius គឺជារយៈពេលសមហេតុផលទេ ស្ងប់ស្ងាត់ រជ្ជកាលរបស់ Marcus Aurelius នឹងក្លាយជាពេលវេលានៃការប្រយុទ្ធគ្នាស្ទើរតែបន្ត ដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗដោយការបះបោរ និងគ្រោះកាច។
នៅពេលដែលនៅក្នុងឆ្នាំ 161 AD សង្រ្គាមបានផ្ទុះឡើងជាមួយពួក Parthians និងរ៉ូមបានរងការបរាជ័យនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី វាគឺជាអធិរាជ Verus ដែលបានចាកចេញទៅភាគខាងកើតដើម្បីដឹកនាំយុទ្ធនាការនេះ។ ហើយនៅពេលដែល Verus ចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ដើម្បីបន្តការសប្បាយរបស់គាត់នៅអាន់ទីយ៉ូក ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃយុទ្ធនាការត្រូវបានទុកនៅក្នុងដៃរបស់មេទ័ពរ៉ូម៉ាំង ហើយ - ដល់កម្រិតខ្លះ - សូម្បីតែនៅក្នុងដៃរបស់ Marcus Aurelius ត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញ។
ដូចជាវាមិនមានបញ្ហាគ្រប់គ្រាន់ទេ នៅពេលដែល Verus ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 166 AD កងទ័ពរបស់គាត់បាននាំមកជាមួយពួកគេនូវគ្រោះកាចដ៏សាហាវដែលបានវាយលុកចក្រភព បន្ទាប់មកព្រំដែនភាគខាងជើងក៏គួរតែឃើញការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់នៅទូទាំងទន្លេ Danube ដោយកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដែលមានអរិភាពថែមទៀត។ .
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៦៧ គ.ស. ព្រះចៅអធិរាជទាំងពីរបានចេញដំណើរជាមួយគ្នា ដោយដឹកនាំកងទ័ពឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបានឮពីការមកដល់របស់ពួកគេ ពួកមនុស្សព្រៃផ្សៃបានដកថយ ដោយកងទ័ពអធិរាជនៅតែស្ថិតក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។
Marcus Aurelius ទោះបីជាយល់ថាវាចាំបាច់សម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីអះអាងឡើងវិញនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួននៅភាគខាងជើងក៏ដោយ។ មនុស្សព្រៃផ្សៃមិនគួរមានទំនុកចិត្តថាពួកគេអាចវាយលុកចក្រភព ហើយដកខ្លួនចេញតាមដែលពួកគេពេញចិត្តនោះទេ។
ដូច្នេះហើយ ដោយមានការស្ទាក់ស្ទើរជាមួយអធិរាជ Verus គាត់បានចេញដំណើរឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងដើម្បីបង្ហាញពីកម្លាំង។ នៅពេលដែលពួកគេបានត្រឡប់ទៅ Aquileia ភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី គ្រោះកាចបានវាយលុកជំរុំកងទ័ព ហើយអធិរាជទាំងពីរបានសម្រេចចិត្តថាវាកាន់តែឆ្លាតវៃដើម្បីឆ្ពោះទៅទីក្រុងរ៉ូម។ ប៉ុន្តែអធិរាជ Verus ប្រហែលជារងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺនេះ មិនដែលធ្វើឲ្យវាត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញទេ។ គាត់ស្លាប់ហើយ,បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរបានមួយសន្ទុះ នៅឯ Altinum (ដើមឆ្នាំ 169)។
នេះបានបន្សល់ទុកព្រះចៅអធិរាជ Marcus Aurelius តែមួយគត់នៃពិភពលោករ៉ូម៉ាំង។
ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅចុងឆ្នាំ 169 AD កុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដូចគ្នា ដែលបានបង្កបញ្ហាដែលបាននាំ Marcus Aurelius និង Verus ពីលើភ្នំអាល់បានបើកការវាយប្រហារដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេនៅទូទាំងទន្លេ Danube ។ កុលសម្ព័ន្ធ Quadi និង Marcomanni រួមគ្នាបានវាយលុកតាមរយៈការការពាររបស់រ៉ូម៉ាំង ឆ្លងកាត់ភ្នំចូលទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយថែមទាំងបានឡោមព័ទ្ធទៅ Aquileia។
សូមមើលផងដែរ: ប្រវត្តិនៃកង់អានបន្ថែម៖ Roman Siege Warfare
ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅភាគខាងកើតកុលសម្ព័ន្ធ Costoboci បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ហើយបានបើកទៅភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងប្រទេសក្រិក។ Marcus Aurelius កងទ័ពរបស់គាត់ដែលរងការគំរាមកំហែងដោយគ្រោះកាចដែលដណ្តើមអាណាចក្ររបស់គាត់មានបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបង្កើតការគ្រប់គ្រងឡើងវិញ។ វាត្រូវបានសម្រេចបានតែក្នុងយុទ្ធនាការដ៏លំបាកមួយដែលមានភាពតានតឹងដែលមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ លក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់បានធ្វើឱ្យកងកម្លាំងរបស់គាត់កាន់តែតានតឹង។ ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងក្នុងរដូវរងាដ៏ជ្រៅបំផុតលើផ្ទៃទឹកកកនៃទន្លេ Danube។
ទោះបីជាពេញមួយសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់នេះ Marcus Aurelius នៅតែរកពេលវេលាសម្រាប់កិច្ចការរដ្ឋាភិបាលក៏ដោយ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាល សរសេរសំបុត្រ ស្តាប់រឿងក្តីរបស់តុលាការក្នុងទម្រង់ជាគំរូ ជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានចំណាយពេលពី 11 ទៅ 12 ថ្ងៃលើសំណុំរឿងតុលាការដ៏លំបាក ជួនកាលថែមទាំងផ្តល់យុត្តិធម៌នៅពេលយប់។
ប្រសិនបើរជ្ជកាលរបស់ Marcus Aurelius គឺជាផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាមស្ទើរតែមិនឈប់ឈរ នោះវាឈរនៅក្នុង ស្រឡះផ្ទុយពីគាត់ជាមនុស្សមានបញ្ញាជ្រៅជ្រះនៃធម្មជាតិសន្តិភាព។ គាត់គឺជាសិស្សដ៏ខ្នះខ្នែងនៃទស្សនវិជ្ជា 'stoic' របស់ក្រិក ហើយការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ប្រហែលជាជិតបំផុតទៅនឹងស្តេចទស្សនវិទូពិត ដែលពិភពលោកខាងលិចធ្លាប់បានដឹង។
ការងាររបស់គាត់ 'សមាធិ' ដែលជាការប្រមូលផ្ដុំយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃ គំនិតដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ ប្រហែលជាសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលមិនធ្លាប់និពន្ធដោយស្តេច។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Marcus Aurelius គឺជាបញ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងសន្តិភាព នោះគាត់មានការអាណិតអាសូរតិចតួចសម្រាប់អ្នកដើរតាមជំនឿគ្រីស្ទាន។ ចំពោះព្រះចៅអធិរាជ គ្រីស្ទបរិស័ទហាក់ដូចជាគ្រាន់តែជាអ្នកទុក្ករបុគ្គលនិយម ដែលរឹងចចេសមិនព្រមមានចំណែកណាមួយនៅក្នុងសហគមន៍ធំជាង ដែលជាចក្រភពរ៉ូម។
ប្រសិនបើ Marcus Aurelius បានឃើញនៅក្នុងចក្រភពរបស់គាត់នូវការរួបរួមនៃប្រជាជននៃពិភពអរិយធម៌ នោះពួកគ្រីស្ទានគឺជាពួកជ្រុលនិយមដ៏គ្រោះថ្នាក់ ដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យខូចដល់សហជីពនេះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ជំនឿសាសនារបស់ពួកគេ។ សម្រាប់មនុស្សបែបនេះ Marcus Aurelius មិនមានពេលវេលានិងគ្មានការអាណិតអាសូរ។ ពួកគ្រីស្ទានត្រូវបានបៀតបៀននៅហ្គោលក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។
នៅក្នុងឆ្នាំ 175 មានសោកនាដកម្មមួយទៀតបានកើតឡើងចំពោះព្រះចៅអធិរាជមួយអង្គដែលខ្មោចលងដោយសំណាងអាក្រក់។ នៅពេលដែល Marcus Aurelius បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺនៅពេលកំពុងប្រយុទ្ធគ្នានៅលើយុទ្ធនាការនៅ Danube ពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនពិតបានលេចឡើងដែលប្រកាសថាគាត់បានស្លាប់។ Marcus Cassius ដែលជាអភិបាលនៃប្រទេសស៊ីរីដែលត្រូវបានតែងតាំងជាបញ្ជាការនៃភាគខាងកើតនៃចក្រភពត្រូវបានសរសើរអធិរាជដោយកងទ័ពរបស់គាត់។ Cassius គឺជាឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ស្មោះត្រង់ចំពោះ Marcus Aurelius ។
វាមិនទំនងទេដែលគាត់នឹងធ្វើសកម្មភាព ប្រសិនបើគាត់មិនគិតថាអធិរាជសោយទិវង្គត។ ទោះបីជាវាទំនងជាថាការរំពឹងទុកនៃកូនប្រុសរបស់ Marcus Commodus ឡើងគ្រងរាជ្យប្រហែលជាបានបង្វែរ Cassius ឱ្យធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលសវនាការបល្ល័ង្កបានធ្លាក់ចុះ។ វាត្រូវបានគេជឿផងដែរថា Cassius រីករាយនឹងការគាំទ្រពីអធិរាជ Faustina the Younger ដែលនៅជាមួយ Marcus ប៉ុន្តែខ្លាចគាត់ស្លាប់ដោយសារជំងឺ។
ប៉ុន្តែ Cassius បានសរសើរអធិរាជនៅភាគខាងកើត ហើយ Marcus Aurelius នៅតែរស់នៅទីនោះ។ គឺមិនត្រឡប់មកវិញទេ។ ឥឡូវនេះ Cassius មិនអាចគ្រាន់តែលាលែងពីតំណែងទេ។ លោក Marcus បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីផ្លាស់ទីទៅទិសខាងកើតដើម្បីកម្ចាត់អ្នកឈ្លានពាន។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីព័ត៌មានបានទៅដល់គាត់ថា Cassius ត្រូវបានសម្លាប់ដោយទាហានរបស់គាត់ផ្ទាល់។
អធិរាជ ដឹងពីការយល់ខុសដែលនាំទៅដល់ការបះបោរដោយមិនដឹងខ្លួនរបស់ Cassius មិនបានចាប់ផ្ដើមតាមប្រមាញ់មេធ្មប់ដើម្បីស្វែងរកអ្នករួមគំនិតណាមួយឡើយ។ ប្រហែលជាដោយសារតែគាត់ដឹងពីការគាំទ្ររបស់ប្រពន្ធគាត់ផ្ទាល់ចំពោះ Cassius នៅក្នុងសោកនាដកម្មនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណា ដើម្បីជៀសវាងនូវឱកាសនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលនាពេលអនាគត ប្រសិនបើពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការស្លាប់របស់គាត់កើតឡើងម្តងទៀត ឥឡូវនេះគាត់ (គ.ស. 177) បានធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ Commodus សហអធិរាជរបស់គាត់។
Commodus បានកាន់តំណែងរបស់ Caesar (អធិរាជវ័យក្មេង) រួចហើយ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 166 AD ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ឋានៈរបស់សហ-Augustus បានធ្វើឱ្យការស្នងរាជ្យរបស់ទ្រង់ជៀសមិនរួច។
បន្ទាប់មកជាមួយ Commodus នៅក្បែរគាត់ Marcus Aurelius បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ភាគខាងកើតនៃចក្រភព ជាកន្លែងដែលការបះបោរ Cassius បានកើតឡើង។
សង្គ្រាមនៅតាមបណ្តោយទន្លេ Danube ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយចុងបញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ ១៧៨ Marcus Aurelius និង Commodus បានចាកចេញទៅភាគខាងជើងដែល Commodus នឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ជាមួយឪពុករបស់គាត់ក្នុងការដឹកនាំកងទ័ព។
ប្រសិនបើសំណាងនៃសង្រ្គាមនៅជាមួយរ៉ូមនៅពេលនេះ ហើយ Quadi ត្រូវបានវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុង ទឹកដីរបស់ពួកគេហួសពីទន្លេ Danube (គ.ស. 180) បន្ទាប់មកភាពរីករាយណាមួយត្រូវបានប៉ះប៉ូវដោយអធិរាជចាស់ដែលឥឡូវនេះកំពុងឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ជំងឺយូរអង្វែង - គាត់បានត្អូញត្អែរពីការឈឺពោះនិងទ្រូងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ - ទីបំផុតបានយកឈ្នះអធិរាជនិង Marcus ។ Aurelius បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា AD 180 នៅជិត Sirmium។
សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេតម្កល់នៅក្នុង Mausoleum of Hadrian
អានបន្ថែម៖
ការធ្លាក់ចុះនៃទីក្រុងរ៉ូម
The Roman High Point
អធិរាជ Aurelian
Constantine the Great
Julian the Apostate
សង្រ្គាម និងសមរភូមិរ៉ូម៉ាំង
អធិរាជរ៉ូម៉ាំង
