Atena: boginja vojne in doma

Pred davnimi časi, še pred slavnimi olimpijskimi bogovi, so živeli Titani. Dva od teh Titanov, Oceanus in Tethys, sta rodila oceanidsko nimfo, ki je postala Zevsova prva žena. Ime ji je bilo Metis.

Živela sta srečno, dokler Zevs ni izvedel za prerokbo, da bo njegova prva žena rodila sina, ki bo močnejši od njega. V strahu, da bi bil močnejši od vsemogočnega boga, je Zevs pogoltnil Metis.

Toda Metis je v bogu namesto njega rodila Ateno, mogočno boginjo bojevnico. Ko se je rodila, Atena ni bila zadovoljna z mirovanjem. Na vse načine se je poskušala iztrgati iz očetovega telesa, brcala in udarjala, dokler ni dosegla njegove glave.

Medtem ko so ga drugi bogovi opazovali, se je Zevs zdel ves izmučen od bolečin, držal se je za glavo in goreče vpil. Kovač Hefajst je skušal kralju bogov pomagati, ko se je prikotalil iz svoje velike kovačnice, vzel svojo veliko sekiro, jo dvignil nad glavo in jo ostro vrgel na Zevsa, da se je ta razpočila.

Atena se je končno pojavila v zlatem oklepu in s prodornimi sivimi očmi.

Kaj je grška boginja Atena in kako je videti?

Čeprav se je pogosto pojavljala preoblečena, je bila Atena opisana kot redka in nedotakljiva lepotica. Prisegla je, da bo za vedno ostala devica, zato jo pogosto upodabljajo s kačami, zvitimi ob njenih nogah, njen simbol, sova na rami, pa označuje njeno modrost. Boginjo Ateno vedno spremlja Egida, ščit, na katerem je upodobljena Meduzina glava, ki je večno zrla iz svetleče kovine.

Mirna in strateška, ona je glava proti repu Aresovega kovanca. Tam, kjer on divja in uživa v vojni norosti, je Atena mirna. Ona je zmaga in slava vojne, ne pa vročina bitke, ki jo vsebuje.

Je prva učiteljica vseh gospodinjskih obrti, zaščitnica gospodinjstva in ogroženih mest, zlasti svojih Aten.

Atenin ekvivalent rimske boginje

Rimska mitologija je bila v veliki meri izposojena iz grške mitologije. Ko se je njihov imperij razširil po vsej celini, so želeli združiti svoja verovanja z verovanji antične Grčije, da bi asimilirali obe kulturi.

Atenin ekvivalent je Minerva, rimska boginja obrti, umetnosti in pozneje vojne.

Atena in Atene

Ko so se rodile Atene, Atena ni bila edini bog, ki si je želel mesto prilastiti za svoje. Pozejdon, bog morja, jo je izzval za naslov in skrbništvo nad mestom.

Prvi kralj Cerkop je predlagal tekmovanje. Po nekaterih virih naj bi najprej tekmovala bogova, nato pa je Pozejdon s svojim trizobom udaril ob skalo in povzročil, da je izbruhnil potok. Atena je posadila prvo oljko, iz katere je zraslo še veliko drugih, kar je bil simbol atenskega razcveta.

Tako je osvojila mesto, ki so ga poimenovali v njeno čast.

Atena in Erichtonij

Za Cerkopom je prišel eden od njegovih sorodnikov, dojenček Erichtonij, ki je bil z Ateno še posebej povezan. Nekoč, preden se je bog Hefajst poročil z Afrodito, je bila Atena tista, ki si jo je prvotno želel. Nekega dne je med poželenjem po Ateni izlil svoje seme na zemljo in iz njega je zrasel dojenček Erichtonij.

Atena, ki je morda čutila nekakšno dolžnost do otroka, ga je ukradla in položila v skrivno skrinjo, v kateri sta ga varovali dve kači, oviti okoli njegovih nog. Nato je skrinjo dala Cerkopovim trem hčeram in jih opozorila, naj nikoli ne pogledajo vanjo.

Žal niso mogli zadržati svoje radovednosti in so kmalu zatem pokukali. To, kar so povedali, jih je spravilo ob pamet in vsi trije so se vrgli z vrha Akropole v smrt.

Od tega trenutka se je Atena odločila, da bo Erichtonija omenila sama.

Atena in Meduza

Meduza je bila ženska, ki so jo po krivici preganjali in kaznovali za zločine moških. Meduza je bila lepa ženska in dovolj nečimrna, da je trdila, da je po videzu enakovredna Ateni, kar ji pri boginji ni bilo v prid.

Toda Meduza se glede svoje lepote ni motila. Tako zelo je pritegnila pozornost Pozejdona, ki jo je zasledoval, čeprav ni želela ležati z bogom.

Nazadnje jo je dobesedno preganjal, dokler je ni ujel v Ateninem templju, kamor je pobegnila pred bogom. Pozejdon je Meduzo brezsrčno posilil kar na oltarju, za kar je Atena iz nekega razloga odločila, da je Meduza sama kriva.

Grški bogovi so bili nečimrni, malenkostni in včasih povsem zgrešeni - in to je bil eden od takih primerov.

Namesto da bi kaznovala Pozejdona, ki si je resnično zaslužil njeno jezo, je Atena svojo jezo usmerila na Meduzo in lepo žensko spremenila v gorgono s kačjo glavo, ki bi vsakega moškega, ki bi jo pogledal, spremenila v kamen.

Tako je živela, dokler se Perzej, mladi junak in ljubljenec bogov, ni odpravil na misijo, da jo uniči, kot je ukazal kralj Poliedectes.

Hermes mu je dal sandale, da je lahko poletel do kraja, kjer se je skrila, Hades pa kapuco, da je ostal neviden. Toda Atena mu je dala najboljša darila - na videz navadno torbico, kosi podobno rezilo, skovano iz adamantija in ukrivljeno, da preseka vse, ter bleščeč ščit z imenom Aegis.

Perzej je premagal Meduzo, ujel njen odsev v svoj ščit in jo spremenil v kamen, nato pa ji odrezal glavo in jo za nagrado odnesel s seboj.

Atena, navdušena nad Perzejevim dosežkom, je junaku čestitala in vzela ščit za svojega, tako da je Meduzina glava vedno gledala z njene strani kot njen osebni talisman.

Atena in Herakles

Ko je smrtna mati rodila dvojčka pod bogovi, ki so počivali na Olimpu, je imela skrivnost - eden od dvojčkov je bil rojen od samega Zevsa in je imel potencial božanske moči.

Toda Zevsova žena Hera ni bila najbolj zadovoljna z njegovim nenehnim pohajkovanjem in je besna prisegla, da bo otrok, ki mu je bilo ime Alcides, plačal. Poslala je kače, naj ga ubijejo, toda Alcides se je prebudil in jih zadavil do smrti.

Toda Zevs je želel, da bi njegov sin pridobil nesmrtnost, in vedel je, da lahko to doseže tako, da ga prisili k sesanju na Herinih prsih. Za pomoč je šel k Ateni in Hermesu, ki sta ga vzela iz posteljice in ga spustila na Herine prsi, medtem ko je spala.

Ko se je prebudila, ga je z gnusom in grozo odtrgala in z materinim mlekom razpršila po nočnem nebu, ki mu danes pravimo Mlečna cesta. Toda dejanje je bilo storjeno in dojenček je pridobil moč.

Alkida so vrnili na Zemljo, kjer so ga preimenovali v Herakla, bogovi pa so ga zasuli z darovi, zlasti Atena je otroka vzljubila in ga v njegovem novem življenju spremljala.

Heraklova dela in Atenina pomoč

12 Heraklovih del je ena največjih in najbolj znanih grških legend. Manj znano dejstvo pa je, da so Heraklu na poti pomagali bogovi, zlasti Atena.

Med svojim šestim delom je Herakles dobil nalogo, da se znebi ptičje zalege v jezeru Stimfalija. Atena mu je podarila grgalo, ki ga je skoval Hefajst in s katerim so ptice v paniki poletele iz svojih gnezd, tako da jih je ostrostrelec z lahkoto pokončal vse.

Pozneje, po svojih delih, je Herakles izvedel za smrt svojega nečaka Oeona, ki ga je ubil starodavni špartanski kralj. Jezen je pozval svoje zaveznike, naj zavzamejo mesto, toda Kefeus iz Tegeje ni želel pustiti svojega mesta brez obrambe.

Herakles je na pomoč poklical Ateno, ki je junaku podarila pramen Meduzinih las in mu obljubila, da bo mesto ostalo zaščiteno pred vso škodo, če ga bo držal visoko na mestnem obzidju.

Jazon in Argonavti

Čeprav je bilo Jasonovo slavno potovanje bolj v domeni drugih bogov, se ne bi moglo zgoditi brez Atenine roke. Jasona pošljejo na pot, da bi si povrnil prestol in našel zlato runo.

Atena, ki odobrava njegovo iskanje, se odloči položiti svoje božanske roke na ladjo, ki bo prepeljala njega in njegovo posadko - Argo.

Grška boginja je odpotovala v Zevsovo preročišče v Dodoni, da bi v svetem gaju nabrala hrast za kljun ladje, ki je bil nato izklesan v podobo čudovite ženske glave, ki je imela moč govoriti in voditi posadko.

Nato Atena usmeri pogled na jadra in pove krmarju, kako naj jih uporabi, da bo njihovo potovanje skoraj božansko hitro.

Nazadnje Atena skupaj s Hero izdela načrt, da bi se Medeja in Jazon srečala in zaljubila, ter se za pomoč obrne na Afrodito.

Atena in Arahne

Tu in tam si kakšen smrtnik v svoji nespametni glavi zamisli, da lahko izzove boga ali boginjo. Ena takih smrtnic je bila Arahne, ki je bila tako ponosna na svoje sposobnosti predenja in tkanja, da je trdila, da to počne bolje od boginje Atene.

Toda grška boginja vojne je bila tudi boginja obrti, zavetnica predic in tkalcev ter neizmerno, božansko nadarjena. Kljub temu je Arahne, ki je presegla vse na Zemlji, daleč naokoli razkrila svojo željo po tekmovanju z boginjo.

Atena, ki jo je zabavala smrtničina predrznost, se je prikazala pred njo kot starka in jo opozorila, naj se zadovolji s tem, da je najboljša na Zemlji, prvo mesto pa naj prepusti bogovom in boginjam, ki jo bodo presegli. Arahne ni upoštevala opozorila in je ponovila svoj izziv, zato se je Atena, zdaj razdražena, razkrila in ga sprejela.

Smrtnica in boginja sta se lotili tkanja. Atena je spletla zgodbo o svoji bitki in zmagi nad Pozejdonom za trditev Aten. Ob meji primerov neumnosti smrtnikov, ki so izzivali bogove, bi morala biti Arahne pozorna na zgodbo, ki jo je tkala.

Toda preveč se je ukvarjala s tem, da bi bilo njeno delo popolno, hkrati pa si je drznila iz njega narediti zgodbo, ki je žalila bogove. V svoji tapiseriji jih je namreč prikazala kot zapeljivce in prevarante smrtnic.

Razjarjena Atena je poskušala najti napake v Arahnovem delu, vendar ji to ni uspelo. Smrtnica je bila resnično popolna v svoji obrti - česar Atena ni mogla sprejeti. Le bogovi so bili lahko na prvem mestu.

V svojem besu je Arahne pripravila do samomora in jo prisilila, da si je okoli vratu zavezala zanko in tako končala svoje življenje. Ko je Arahne zadihala, pa Atena še ni bila povsem pri koncu. Arahne je spremenila v pajka, da bi ženska, ki je v tkanju premagala boga, to lahko počela še naprej.

Trojanska vojna

Trojanska vojna je eden največjih dogodkov v grški mitologiji, ki je trajala več desetletij in v kateri so se spopadli tako smrtniki kot bogovi, bila pa je resnično epska bitka, v kateri so se rodile številne grške legende in junaki.

Atena, Afrodita in Hera so razlog, da se je vse skupaj začelo.

Začetek trojanske vojne

Zevs je priredil banket v čast poroke Peleja in Tetide, kasnejših staršev junaka Ahila. Dogodka so se udeležili vsi bogovi, razen grške boginje sporov in kaosa Eris.

Zato se je odločila, da se bo maščevala, in vstopila v banketno dvorano ter k nogam treh najbolj nečimrnih boginj, ki so bile navzoče, zvrnila zlato jabolko. Na njem je bilo izklesano "najlepši". Seveda so Hera, Afrodita in Atena domnevale, da je jabolko namenjeno njim, in se začele boriti zanj.

Zevs je bil jezen, ker so pokvarili zabavo, zato je posredoval in rekel, da bo od zdaj naprej odločal o pravem lastniku jabolka.

Pariz iz Troje

Mnogo let pozneje se je Zevs končno odločil, kaj naj stori z jabolkom. O njegovi usodi naj bi odločal mladi pastirček s skrivnostno preteklostjo.

Paris ni bil navaden pastirček, saj je bil nevede otrok trojanskega kralja Priama in kraljice Hekube. Ko je bil še dojenček, so ga volkovi na gori raztrgali, saj je Hekuba v sanjah predvidela, da bo njen sin nekoč razlog za padec Troje.

Parisa so rešili, ne da bi vedeli, da je odraščal kot nedolžen in dobrosrčen človek, ki ni vedel za svojo kraljevsko kri, zato je bil idealen kandidat za odločitev, katera grška boginja bo prejela jabolko - Atena, Afrodita ali Hera.

Pariška izbira: Zlato jabolko

Vse tri boginje so se pojavile pred Parisom, da bi ga prepričale, da so prave lastnice jabolka.

Najprej Hera, ki mu je obljubila vso moč, ki si jo je lahko želel. Pod njenim okriljem bi Paris brez strahu in uzurpacije vladal obsežnim ozemljem.

Naslednja je bila Atena, ki je izostrila pogled in se postavila pokonci, divja lovka. Obljubila mu je nepremagljivost kot največjemu bojevniku, kar jih je svet kdaj videl. Bil bo general, po katerem bodo vsi hrepeneli.

Končno se je Afrodita odela v lepoto in stopila predenj. Zapeljivo mu je obljubila pravo željo njegovega srca - ljubezen najlepše ženske na svetu - Helene iz Troje.

Paris se je zaradi boginje odločil za Afrodito, Hera in Atena pa sta se počutili zavrnjeni.

Toda Afrodita je Parisu nekaj stvari prikrila. Helena je bila že poročena z Menelajem in je živela v Šparti. Toda z Afroditino močjo se Parisu ni bilo mogoče upreti in kmalu sta skupaj pobegnila v Trojo, da bi se poročila, kar je sprožilo dogodke, ki so sprožili trojansko vojno.

Začetek trojanske vojne

Vsi grški bogovi in boginje so imeli svoje najljubše smrtnike. Ko se je začela vojna, sta se Hera in Atena zoperstavili Afroditi in v vojni podprli Grke pred Trojanci.

Bogovi in boginje so se razdelili in prepirali, Grki in Trojanci pa so se srečali na bojišču. Na grški strani se je Agamemnon, brat kralja Menelaja, z ramo ob rami spopadel z nekaterimi največjimi bojevniki v zgodovini - med njimi z Ahilom in Odisejom.

Toda v nadaljevanju bitke sta se Ahil in Agamemnon sprla, saj se nista mogla umiriti in razumeti. Tako je Ahil naredil usodno napako. Poklical je svojo mater Tetido, morsko nimfo, in jo prepričal, naj prosi Zevsa, naj se postavi na stran Trojancev proti njim. Tako bi lahko pokazal, kako zelo je potrebna njegova spretnost.

To je bil nespameten načrt, vendar se je Zevs z njim strinjal in se Agamemnonu prikazal v sanjah ter mu preprečil skrbi, saj je namesto da bi njegovim možem rekel, naj naslednji dan napadejo Trojo, namesto tega ukazal, naj pobegnejo. Ko so se možje razkropili in se začeli pripravljati na odhod, sta Atena in Hera zgroženo opazovali. Zagotovo se vojna ne more končati tako! Ko njuni favoriti bežijo iz Troje!

Zato je Atena odpotovala na Zemljo, obiskala Odiseja in ga spodbudila, da je šel in ustavil moške pri begu ter jih pretepel, dokler se niso ustavili.

Atena in Pandarus

Brez njihovega vmešavanja bi se trojanska vojna končala z eno samo bitko Parisa proti Menelaju, v kateri bi zmagovalec pobral vse.

Toda ko je šlo za stvar, Afrodita ni mogla prenesti, da bi njen izbranec izgubil, zato je, ko je bil Menelaj na pragu zmage in je nameraval Parisu zadati zadnji udarec, odnesla Menelaja na varno k Heleni iz Troje.

Kljub temu se je vsem zdelo jasno, da je zmagal Menelaj. Toda Hera še vedno ni bila zadovoljna. Med drugimi bogovi je vztrajala, da se vojna nadaljuje, zato je z Zevsovim soglasjem poslala Ateno, naj opravi njeno umazano delo.

Atena se je spustila na zemljo, se preoblekla v Antenorjevega sina in šla iskat Pandarja, močnega trojanskega bojevnika, ki mu je laskala. S svojo božansko močjo je manipulirala z njim in ga prepričala, da je napadel Menelaja.

Ko je Pandar spustil puščico, je bilo premirje prekinjeno in trojanska vojna se je nadaljevala. Toda Atena, ki ni želela, da bi Menelos trpel, je puščico odklonila, tako da je lahko nadaljeval boj.

Atena je odšla k Aresu in mu rekla, da morata oba zapustiti bojišče in od zdaj naprej prepustiti bitko smrtnikom.

Atena in Diomedes

Ko se je tok dogodkov obrnil, se je pojavil nov junak - krepki in drzni Diomedes, ki je divje skočil v boj in na svojem pohodu do zmage pobil na desetine. Toda trojanski Pandar ga je opazoval od daleč, zaklepal s puščico in jo spustil ter ranil grškega bojevnika.

Diomed se je razjezil, ker je bil ranjen z orožjem, ki se mu je zdelo strahopetno, zato je prosil Ateno za pomoč, ta pa ga je, navdušena nad njegovim pogumom in drznostjo, popolnoma ozdravila pod pogojem, da se ne bo boril z bogovi, ki so se pojavili na bojišču, razen z Afrodito.

Ko se je njen sin Enej poškodoval, se je Afrodita vendarle pojavila, da bi ga odpeljala na varno. Diomed je s svojim podvigom, ki je navdušil celo grške bogove, skočil za njo, uspel raniti nežno boginjo in jo z jokom poslal v objem njenega ljubimca Aresa.

Z nekaj prepričevanja se kljub obljubi Ateni strinja, da se bo vrnil na bojišče.

Na to sta se odzvali Atena in Hera, ki sta se prav tako vrnili v boj.

Atenina prva naloga je bila, da najde Diomeda in se mu bori ob strani. Razrešila ga je obljube in mu dala proste roke, da se bori s komer koli. Boginja bojevnica, zakrita s Hadesovo kapo nevidnosti, se je mirno postavila poleg njega na njegovem vozu in odbila Aresovo orožje, ki bi Diomeda gotovo ubilo, če bi ga zadelo.

V maščevanju pomaga Diomedu zabosti Aresa, ki ga rani, zaradi česar pobegne iz bitke in si liže rane na Olimpu.

Atena in Hera sta ga uspešno pregnali, zato sta se odločili, da bosta vojno prepustili smrtnikom.

Konec trojanske vojne

Na koncu je Atenina roka odigrala veliko vlogo pri koncu vojne, ki se je začela s smrtjo Hektorja, trojanskega princa. Z Ahilom sta se preganjala okoli mestnega obzidja Troje, Ahil pa se je hotel maščevati za svojega prijatelja Patrokla, ki ga je Hektor ubil. Atena je grškemu bojevniku rekla, naj počiva. Ona mu bo prinesla Hektorja in njegovo maščevanje.

Nato se je preoblekla v Hektorjevega brata Deifoba in mu rekla, naj se zoperstavi Ahilu in se z njim spopade. Hektor je privolil, toda ko se je bitka začela, se je iluzija boginje Atene razblinila in ugotovil je, da je sam, prevaran pred Ahilom, ki ga je na koncu premagal.

Žal je pred koncem vojne umrl tudi Ahil, in sicer od Parisa, ki je bil besen zaradi smrti svojega brata Hektorja. Tako se kolo vrti in krog se nadaljuje.

Atena, Odisej in trojanski konj

Ko se je tok dogodkov še bolj obrnil, se je zdela zmaga Grkov neizogibna. Za dokončno zmago nad Trojanci so Grki potrebovali le še zadnjo stvar - predajo samega mesta, v katerem so se zaprli še zadnji bojevniki in prebivalci.

Odiseju se je prikazala Atena in mu povedala, da mora iz mesta odstraniti Atenino podobo, saj po prerokbi mesto ne more propasti, če je ta še vedno v njem.

Ko mu je naloga uspela, je Atena Odiseju na uho zašepetala še eno idejo - zloglasnega trojanskega konja.

Odisej ga je razglasil za darilo Ateni in ga odpeljal v mesto Trojo, ki ga je previdno spustila med svoje obzidje. Ob mraku pa so se z njega na ducate zgrnili grški vojaki, ki so izropali mesto in končno zmagali v dolgi trojanski vojni.

Odisej in Atena

Atena je bila Odiseju naklonjena tudi po koncu vojne in je pozorno spremljala njegovo potovanje po grških otokih.

Po dvajsetih letih odhoda domov je Atena menila, da si zasluži vrnitev k ženi Penelopi, in se zavzela za njegovo rešitev s Kalipsinega otoka, kjer ga je boginja zadnjih sedem let ujela kot sužnja. Obrnila se je na druge olimpijske bogove, ki so se kmalu strinjali, Hermes pa je dobil nalogo, da Kalipsi ukaže, naj Odiseja osvobodi.

Po več dneh plovbe na splavu, ko ni bilo videti kopnega, je Odisej končno dosegel obalo. Ko se je kopal v reki, je ob njej zagledal lepo kraljevo princeso Nausikajo, potem ko mu je Atena v glavo položila misel, naj gre tja.

Odisej se je priplazil do nje, ji ležal pri nogah, kar je bil žalosten pogled, in jo prosil za pomoč. Prijazna in nežna Nausikaja je takoj naročila svojim damam, naj umazanega Odiseja umijejo v reki, in ko so to storile, ga je Atena naredila višjega in lepšega kot kdaj koli prej. Nausikaja se je pod božjim vplivom zavedla, da to ni navaden moški in da je pravkar pomagala človeku, ki je imel božji blagoslov.

Nausikaa je še vedno iskala način, kako se vrniti domov, zato je pomislila na svoje starše, kralja in kraljico Alkinoja in Arete, kako bi ji lahko pomagali najeti ladjo.

Da bi boginji pokazala Odisejevo pomembnost, ga je Atena zavila v oblak megle, dokler ni prišel v palačo, nato pa ga je razkrila pred kraljevo družino, ki je tako kot njena hči takoj spoznala, da se ga je dotaknila boginja, in mu po poslušanju njegove zgodbe privolila pomagati.

Ko so gradili ladjo, s katero naj bi se Odisej po 20 dolgih letih vrnil domov, je kralj Alkinous predlagal igro v počastitev njegovih potovanj. Čeprav Odisej sprva ni hotel sodelovati, ga je nagovoril drug plemič.

Ko je disk poletel, je Atena dodala veter, ki ga je odnesel višje in dlje od vseh njegovih nasprotnikov, in ga označila za jasnega zmagovalca.

Odisej se vrne domov

Medtem ko je bil Odisej odsoten, so se vrstile težave. Na njegov dom so vdrli zalezovalci, ki so zahtevali Penelopino roko in trdili, da se Odisej ne bo nikoli vrnil. Ko je njun sin Telemah odšel iskat očeta, se je stvar le še poslabšala.

Ko je bil Odisej končno pred vrati svojega doma, se mu je prikazala Atena in ga opozorila na nevarnosti, ki prežijo nanj. Boginja in njen izbranec sta skupaj skrila njegovo novo bogastvo v bližnjih svetih jamah in se domislila načrta, po katerem ga je Atena preoblekla v nagubanega berača v umazanih krpah, da ne bi pritegnil pozornosti.

Nato je obiskala Telemaha in ga prav tako posvarila pred snubci ter ga usmerila na drugo pot, da bi se oče in sin ponovno združila.

Kmalu zatem so se Penelopini snubci lotili nespametnega in na neuspeh obsojenega tekmovanja, da bi osvojili njeno roko in dosegli podvig, ki ga ni zmogel nihče razen Odiseja - izstreliti puščico skozi 12 glav sekire. Ko to ni uspelo nobenemu, je Odisej, še vedno preoblečen v berača, prišel na vrsto in uspel. Z grmenjem od zgoraj je pokazal, kdo je v resnici.

Zgroženi snubci so se začeli boriti z Odisejem in Telemahom, dokler niso drug za drugim ležali v luži krvi. Da bi izkoristila svojo prednost, se je Atena preoblekla v starega prijatelja in mu priletela na pomoč ter se skupaj z njim borila s smrtniki, dokler niso ostali le Odisejevi zvesti prijatelji in osebje.

Atena je bila navdušena, da je Odisej zmagal in se ponovno združil s svojo ljubečo družino, da bo do konca svojih let živel v blagostanju. Tako zelo, da mu je dala še zadnjo nagrado, da je njegova lepa žena postala še lepša kot kdaj koli prej, nato pa je končno ostala pri zori, da sta ljubimca lahko uživala v dolgi noči strasti med rjuhami.