Mazu: Nữ thần biển Đài Loan và Trung Quốc

Giống như nhiều vị thần và nữ thần của Trung Quốc, Mazu là một người thường được phong thần sau khi chết. Di sản của cô ấy sẽ tồn tại lâu dài, đến mức cô ấy thậm chí còn lọt vào danh sách của UNESCO về di sản văn hóa khó hiểu. Tuy nhiên, việc gọi cô ấy là nữ thần Trung Quốc có thể bị một số người phản đối. Đó là bởi vì tác động của cô ấy đối với Đài Loan dường như sâu sắc hơn rất nhiều.

Mazu có nghĩa là gì trong tiếng Trung?

Cái tên Mazu có thể được chia thành hai phần: ma và zu . Phần đầu tiên ma , trong số những phần khác, là từ tiếng Trung có nghĩa là 'mẹ'. Zu, mặt khác, có nghĩa là tổ tiên. Cùng với nhau, Mazu có nghĩa là 'Mẹ tổ tiên' hoặc 'Người mẹ vĩnh cửu'.

Tên của cô ấy cũng được đánh vần là Matsu , được cho là phiên bản tiếng Trung đầu tiên của tên cô ấy . Ở Đài Loan, cô ấy thậm chí còn được chính thức gọi là 'Thánh mẫu' và 'Hoàng hậu trên trời', nhấn mạnh tầm quan trọng vẫn được dành cho Mazu trên đảo.

Dấu hiệu tầm quan trọng này liên quan đến thực tế là Mazu có liên quan đến biển. Cụ thể hơn, với việc cô được những người có cuộc sống phụ thuộc vào biển tôn thờ.

Câu chuyện về Mazu

Mazu sinh vào thế kỷ thứ mười và cuối cùng có tên là 'Lin Moniang ', tên ban đầu của cô ấy. Nó cũng thường được rút ngắn thành Lin Mo. Cô ấy lấy tên là Lin Moniang vài năm sau khi sinh.Tên của cô ấy không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, vì Lin Moniang có nghĩa là 'cô gái im lặng' hoặc 'cô gái im lặng'.

Là một người quan sát thầm lặng là điều mà cô ấy được biết đến. Về lý thuyết, cô ấy chỉ là một công dân khác đến từ tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc, mặc dù rõ ràng là cô ấy đã khác thường ngay từ khi còn nhỏ. Lin Mo và gia đình cô kiếm sống bằng nghề đánh cá. Trong khi các anh trai và cha cô ra ngoài đánh cá, Lin Mo thường ở nhà dệt vải.

Việc vươn lên cõi thần thánh của cô bắt đầu trong một buổi dệt vải của cô, vào khoảng năm 960 sau Công nguyên. Vào năm này, người ta tin rằng bà đã thực hiện một phép lạ đặc biệt trước khi qua đời ở tuổi 26. Hay đúng hơn là trước khi lên trời ở tuổi 26.

Tại sao Mazu một nữ thần?

Phép màu khiến Mazu trở thành nữ thần diễn ra như sau. Khi còn là một thiếu niên, cha và bốn anh trai của Mazu đã đi câu cá. Trong chuyến đi này, gia đình cô gặp phải một cơn bão lớn và đáng sợ trên biển, một cơn bão quá lớn để chinh phục bằng thiết bị bình thường.

Trong một lần dệt vải, Mazu rơi vào trạng thái xuất thần và nhìn thấy chính xác mối nguy hiểm gia đình cô ấy đã ở đó. Thành thật mà nói, cô ấy đã đón gia đình mình và đưa họ vào một nơi an toàn. Đó là cho đến khi mẹ cô kéo cô ra khỏi trạng thái xuất thần.

Mẹ cô đã nhầm trạng thái xuất thần của cô với một cơn động kinh, khiến Lin Mo đánh rơi anh cả của mình xuống biển. Đáng buồn thay, anh ấy đã chết vì cơn bão. Mã Tổnói với mẹ cô ấy những gì cô ấy đã làm, điều mà cha và các anh trai của cô ấy đã xác minh khi họ trở về nhà.

Mazu là Nữ thần của cái gì?

Cùng với phép lạ mà cô ấy đã thực hiện, Mazu được tôn thờ là nữ thần biển và nước. Cô ấy dễ dàng là một trong những nữ thần biển quan trọng nhất của châu Á, hoặc có lẽ là của thế giới.

Bản chất của cô ấy là bảo vệ và trông chừng các thủy thủ, ngư dân và khách du lịch. Mặc dù ban đầu chỉ là nữ thần biển, nhưng cô ấy đã được tôn thờ như một thứ gì đó rõ ràng là quan trọng hơn thế. Cô được coi là một nữ thần bảo vệ sự sống.

Sự hóa thân của Mazu

Mazu lên thiên đường không lâu sau khi cô cứu gia đình mình. Truyền thuyết về Mazu chỉ phát triển sau đó, và cô ấy được liên kết với những sự kiện khác đã cứu các thủy thủ khỏi những cơn bão khủng khiếp hoặc những nguy hiểm khác trên biển.

Danh hiệu chính thức của Nữ thần

Cô ấy thực sự đã nhận được danh hiệu chính thức của nữ thần. Vâng, thưa quan chức, bởi vì chính phủ Trung Quốc không chỉ trao danh hiệu cho các quan chức chính phủ của mình, mà họ còn quyết định ai sẽ được coi là thần thánh và tôn vinh họ bằng danh hiệu chính thức. Điều này cũng có nghĩa là thiên giới thỉnh thoảng có một số thay đổi, đặc biệt là sau khi thay đổi người lãnh đạo.

Dưới triều đại nhà Tống, một trong nhiều triều đại của Trung Quốc, đã có quyết định rằng Mazu nên được ban cho một vị thần như vậy.tiêu đề. Đây là sau một sự kiện cụ thể, trong đó người ta tin rằng cô ấy đã cứu một sứ thần của triều đình trên biển ở đâu đó vào thế kỷ thứ mười hai. Một số nguồn nói rằng các thương nhân đã cầu nguyện Mazu trước khi bắt đầu chuyến đi.

Việc có được danh hiệu thần thể hiện sự ủng hộ của chính phủ đối với các vị thần đại diện cho các giá trị mà họ muốn thấy trong xã hội. Mặt khác, nó cũng thừa nhận tầm quan trọng của một nhân vật nào đó đối với cộng đồng và cư dân của vùng đất.

Sau khi được chính thức công nhận là một vị thần, tầm quan trọng của Mazu đã lan rộng ra ngoài lục địa Trung Quốc.

Thờ cúng Mazu

Ban đầu, việc thăng chức thành nữ thần đã dẫn đến việc người dân dựng các đền thờ xung quanh miền Nam Trung Quốc để tôn vinh Mazu. Tuy nhiên, sự thờ phượng của cô ấy thực sự bắt đầu vào thế kỷ 17, khi cô ấy đến Đài Loan đúng cách.

Mazu là một nữ thần Đài Loan hay Trung Quốc?

Trước khi đi sâu vào sự thờ phượng thực sự của cô ấy, có lẽ nên nói về câu hỏi liệu Mazu là một nữ thần Trung Quốc hay một nữ thần Đài Loan.

Như chúng ta đã thấy, cuộc đời của Mazu khá phi thường , đến mức cô ấy sẽ được coi như một sức mạnh thần thánh sau khi chết. Tuy nhiên, trong khi Mazu được sinh ra ở lục địa Trung Quốc, những người nhập cư Trung Quốc đã nhanh chóng lan truyền câu chuyện của Mazu từ miền Nam Trung Quốc sang các khu vực khác của thế giới châu Á. Thông qua đó, cô trở nên quan trọng hơnban đầu được nhìn thấy tại nơi sinh ban đầu của cô ấy.

Mazu Find Land

Hầu hết, các khu vực có thể đến được bằng thuyền đã trở nên quen thuộc với Mazu. Đài Loan là một trong những khu vực này, nhưng Nhật Bản và Việt Nam cũng đã được giới thiệu với nữ thần. Bà vẫn được tôn thờ ở cả Nhật Bản và Việt Nam như một nữ thần quan trọng, nhưng không có gì sánh được với sự nổi tiếng của bà ở Đài Loan.

Trên thực tế, chính phủ Đài Loan thậm chí còn công nhận bà là vị thần dẫn dắt người dân Đài Loan trong cuộc sống hàng ngày. Điều này cũng dẫn đến việc bà được đưa vào danh sách Di sản văn hóa khó hiểu của UNESCO.

Di sản văn hóa được thờ cúng và khó hiểu của Mã Tổ như thế nào

Bà được đưa vào danh sách của UNESCO đơn giản chỉ vì bà ở vị trí trung tâm của vô số tín ngưỡng và phong tục hình thành nên bản sắc Đài Loan và Phúc Kiến. Điều này bao gồm những thứ như truyền thống truyền miệng, cũng như các nghi lễ xung quanh việc thờ cúng bà và các tập tục dân gian.

Vì đây là một di sản văn hóa khó hiểu nên hơi khó để nắm bắt chính xác những gì được coi là di sản văn hóa. Nó chủ yếu liên quan đến lễ hội diễn ra hai lần một năm, tại một ngôi đền ở đảo Meizhou, hòn đảo nơi cô sinh ra. Tại đây, cư dân tạm dừng công việc của mình và hiến tế các loài động vật biển cho vị thần.

Ngoài hai lễ hội chính, vô số lễ hội nhỏ hơn cũng là một phần của di sản khó hiểu. Những nơi thờ cúng nhỏ hơn này làđược trang trí bằng hương, nến và 'đèn lồng Mazu'. Người dân thờ cúng Mazu tại những ngôi đền nhỏ hơn này để cầu xin vị thần mang thai, bình an, câu hỏi về cuộc sống hoặc sức khỏe nói chung.

Đền Mazu

Bất kỳ ngôi đền Mazu nào được dựng lên là một tác phẩm nghệ thuật đích thực. Đầy màu sắc và sống động, nhưng hoàn toàn yên bình. Thông thường, Mazu mặc một chiếc áo choàng màu đỏ khi được miêu tả trong các bức tranh và tranh tường. Tuy nhiên, một bức tượng Mazu thường cho thấy cô ấy mặc áo choàng đính đá quý của một hoàng hậu.

Trên những bức tượng này, cô ấy cầm một bài vị và đội mũ hoàng gia, có chuỗi hạt treo ở phía trước và phía sau. Đặc biệt là những bức tượng của cô khẳng định địa vị của nữ thần Mazu với tư cách là Nữ hoàng của Thiên đường.

Hai con quỷ

Hầu hết các ngôi đền đều cho thấy Mazu ngồi trên ngai vàng giữa hai con quỷ. Một con quỷ được gọi là 'Con mắt ngàn dặm' trong khi con còn lại được gọi là 'Tai có gió'.

Cô ấy được miêu tả cùng với những con quỷ này vì Mazu đơn giản là đã chinh phục được cả hai. Mặc dù đây không hẳn là một cử chỉ đáng yêu của Mazu, nhưng những con quỷ vẫn sẽ yêu cô ấy. Mazu hứa sẽ kết hôn với người có thể đánh bại cô trong trận chiến.

Tuy nhiên, nữ thần cũng khét tiếng về việc từ chối hôn nhân. Tất nhiên, cô biết những con quỷ sẽ không bao giờ đánh bại cô. Sau khi nhận ra điều này, lũ quỷ đã trở thành bạn của cô và ngồi cùng cô tại những nơi thờ cúng của cô.

Hành hương

Bên ngoài nơi thờ cúng của côtại các ngôi đền, một cuộc hành hương vẫn diễn ra hàng năm để vinh danh Mazu. Lễ hội này được tổ chức vào ngày sinh của nữ thần, tức ngày 23 tháng 3 âm lịch. Vì vậy, đó sẽ là một nơi nào đó vào cuối tháng 3.

Cuộc hành hương có nghĩa là tượng nữ thần được đưa ra khỏi đền thờ.

Sau đó, tượng được rước đi bộ khắp lãnh thổ của ngôi đền cụ thể, nhấn mạnh mối quan hệ của cô ấy với vùng đất, các vị thần khác và bản sắc văn hóa.