Y Ffilm Gyntaf Erioed Wedi'i Gwneud: Pam a phryd y dyfeisiwyd ffilmiau

Gyda thechnoleg ffonau clyfar modern yn rhoi'r gallu i ni wneud ffilm o ansawdd uchel bron yn syth, mae'n anodd credu bod amser wedi bod cyn bod gwneud ffilm yn syml, yn rhad ac yn hawdd.

Yn Yn wir, ers blynyddoedd lawer, y lluniau cynnig mwyaf deniadol o'r gorffennol oedd y straeon a adroddwyd gan eich rhieni a'ch neiniau a theidiau, ac yn ddiweddarach, sain clecian wedi'i chrafu o ddisg finyl fawr a'i daflu i'ch clustiau o flwch pren. Stwff cyntefig iawn.

Ond newidiodd hyn i gyd diolch i waith un dyn: Eadweard Muybridge.

Ail-luniodd ei arbrofion a’i ymdrechion, a ariannwyd yn aml gan gymwynaswyr hael, bosibiliadau cymdeithas gan baratoi’r ffordd ar gyfer yr hyn a ystyriwn yn awr yn brif elfennau bywyd modern: cynnwys gweledol hawdd ei ddarllen a hawdd ei ddeall.

Y Ffilm Gyntaf Erioed Wedi'i Gwneud

Cawn at fanylion pwy, ble, pam, sut, a phryd, ond hon, er mwyn eich pleser gwylio, yw'r ffilm gyntaf a wnaed erioed:

Mae'n glip 11 ffrâm a saethwyd ar Fehefin 19eg, 1878 gan ddefnyddio deuddeg camera gwahanol (ni ddefnyddiwyd ffrâm 12) i ffilmio dyn yn marchogaeth ceffyl ar fferm Leland Stanford (sefydlydd Prifysgol Stanford) Palo Alto Stock Farm (y pen draw). safle Prifysgol Stanford).

Nid yn union arddull Braveheart, gweithredu uchel, wedi'i gyrru gan effeithiau arbennig, Hollywoodmewn gwerthiant tocynnau.

Dilynwyd hyn ym 1928 gan y cynhyrchiad llafar cyntaf ar y Vitaphone, a grëwyd hefyd gan Warner Brothers, o'r enw The Lights of New York .

Y Ffilm Gyntaf mewn Lliw

Roedd datblygiad y ffilm lliw cyntaf yn dilyn llwybr yr un mor gymhleth â'r ffilmiau cyntaf gyda sain.

Y Ffilm Gyntaf Wedi'i Cyflwyno mewn Lliw

Nid oedd y ffilm gyntaf a gyflwynwyd erioed i'r cyhoedd mewn lliw wedi'i ffilmio mewn lliw mewn gwirionedd. Rwy'n gwybod, yn ddryslyd.

Mae'r ffilm, a wnaed gan W.K.L. Dickson, William Heise, James White ar gyfer cwmni Thomas Edison Edison Co ym 1895, oedd teitl Annabelle Serpentine Dance , a'r bwriad oedd ei gwylio trwy'r Edison Kinetoscope a drafodwyd uchod.

O blaid eich pleser gwylio…

Yn rhyfedd iawn, mae'r ffilm hon wedi cael ei graddio fwy na 1,500 o weithiau ar IMDB ac yn fwy rhyfedd fyth, mae wedi'i graddio fel 6.4/10.

BETH OEDDECH ​​CHI'N EI DDISGWYL O FFILM 30 EILIAD A WNAED YM 1895 FEL CAIS GYNTAF I YCHWANEGU LLIWIAU AT FFILM???

Saethwyd y ffilm mewn du a gwyn gyda phob unigolyn ffrâm wedi'i arlliwio â llaw ar ôl ei saethu, gan greu'r ffilm lliw cyntaf heb saethu'r ffilm mewn lliw.

Y Ffilm Hyd Nodwedd Gyntaf Wedi'i Cyflwyno mewn Lliw

Lledaenodd y dechneg o arlliwio ffilmiau â llaw yn gyflym ac nid oedd yn hir cyn i'r ffilm nodwedd gyntaf, wedi'i harlliwio â llaw, gael ei rhyddhau.

Ym 1903, rhyddhaodd y cyfarwyddwyr Ffrengig Lucien Nonguet a Ferdinand Zecca La Vie et la Passion De Jésus Christ (Dioddefaint a Marwolaeth Crist) gyda golygfeydd wedi'u lliwio â llaw wedi'u creu gan ddefnyddio'r stensil. proses arlliwio ffilm Pathécolor.

Byddai'r broses Pathécolor yn parhau i gael ei defnyddio am bron i 3 degawd gyda'r ffilm olaf yn cael ei rhyddhau gan ddefnyddio'r dechneg hon ym 1930.

Y Ffilm Gyntaf Wedi'i Ffilmio mewn Lliw

Hyd at ddechrau'r 2000au, derbyniwyd yn eang mai'r ffilm liw gyntaf oedd y rhai a saethwyd gan ddefnyddio'r System Kinemacolor a ddatblygwyd gan George Albert Smith ac a lansiwyd gan sefydliad Charles Urban , Cwmni Cinematograff Lliw Naturiol.

Amlygodd y system Kinemacolor ffilm ddu a gwyn trwy hidlwyr coch a gwyrdd bob yn ail. Ffilmiodd y camera ar 32 ffrâm yr eiliad (un coch ac un gwyrdd), a roddodd, o'i gyfuno, gyfradd taflunio ffilm fud o 16 ffrâm yr eiliad mewn lliw.

Darganfuwyd llwyddiant cynnar gyda’u ffilm The Delhi Dubar – rhaglen ddogfen dwy awr a hanner o’r coroni a gynhaliwyd yn Dehli o’r Brenin Siôr V a oedd newydd ei goroni ym 1911 (roedd India yn dal i fod yn Wladfa Brydeinig ar yr adeg hon).

Dyma glip byr o'r ffilm:

Profwyd bod y gred hon yn anghywir, fodd bynnag, pan ddarganfuwyd ffilm lliw Edward Turner ddeng mlynedd ynghynt.

Ei ffilm o stryd Llundaingolygfeydd, macaw anifail anwes, a'i dri phlentyn yn chwarae gyda physgodyn aur yng ngardd gefn y teulu yn gwneud ei ffilm y ffilm lliw cyntaf erioed.

Creodd ddelweddau lliw trwy saethu pob ffrâm trwy dair lens ar wahân, pob un â hidlydd lliw gwahanol (coch, gwyrdd, a glas) a chyfuno'r rheini i greu un ffilm lliw unigol.

Cafodd y broses ei patentu ar 22 Mawrth, 1899 gan Edward Turner a Frederick Marshall Lee. Hon mewn gwirionedd oedd yr ail broses ffilmio lliw a batentwyd ar ôl i H. Isensee batentu proses ffilmio lliw cynharach, ond dyma'r cyntaf i brofi'n effeithiol.

Yn anffodus, pan fu farw Turner ym 1903, roedd y dyn y trosglwyddodd ei dechnoleg iddo yn y gobaith y gallai ei gwneud yn fasnachol hyfyw, George Smith (ie, y dyn yn yr adran uchod), fod y system yn anymarferol a chafodd ei daflu. ef, yn y pen draw yn creu Kinemacolor yn 1909.

Y Nodwedd Hollywood Dau-Lliw Cyntaf

Er gwaethaf ei lwyddiant a'i dderbyniad eang yn Ewrop, cafodd Kinemacolor drafferth i dorri i mewn i ddiwydiant ffilm yr Unol Daleithiau. Roedd hyn yn bennaf diolch i'r Motion Picture Patent Company - sefydliad a sefydlwyd gan Thomas Edison i sicrhau rheolaeth ar y diwydiant lluniau symud a gorfodi cynhyrchwyr ffilmiau i ddefnyddio technoleg aelodau MPCC yn unig.

Creodd hyn le ar gyfer cwmni newydd. system liw i ddod yn ffefryn gan gynhyrchwyr a chyfarwyddwyr Hollywood – Technicolor.

The TechnicolorFfurfiwyd Motion Picture Corporation yn Boston ym 1914 gan Herbert Kalmus, Daniel Comstock, a W. Burton Wescott, a gafodd eu hysbrydoli gan enw eu cwmni o Sefydliad Technoleg Massachusetts, lle bu Kalmus a Comstock yn astudio.

Yn union fel Roedd Kinemacolor, Technicolor yn system dau liw, ond yn lle defnyddio hidlwyr coch a gwyrdd bob yn ail, defnyddiodd brism y tu mewn i'r camera i rannu'r ddelwedd sy'n dod i mewn yn ddwy ffrwd wedi'u hidlo trwy lensys coch a gwyrdd, a oedd wedyn yn cael eu hargraffu ar y du a stribed ffilm gwyn ar yr un pryd.

Ffilmiwyd y ffilm Hollywood dau-liw gyntaf ym 1917 dan y teitl The Gulf Between . Yn anffodus, dinistriwyd y ffilm mewn tân ar Fawrth 25, 1961, gyda dim ond darnau bach o ffilm wedi goroesi.

Yn ffodus, goroesodd yr ail ffilm nodwedd Hollywood a saethwyd yn y system Technicolor dau liw. Gallwch ei wylio’n llawn yma:

Ni allaf warantu ansawdd y ffilm serch hynny, gan ei fod wedi'i raddio ar 6.6/10 ar IMDB – dim ond 0.2 pwynt yn uwch na'r clip 22 eiliad, di-gynllwyn, lliw llaw o Dawns Serpentine Annabelle . Gwaith da IMDB.

Y Nodwedd Hollywood Tri-Lliw Cyntaf

Parhaodd y Technicolor Motion Picture Corporation i fireinio eu proses. Gwnaethant ddatblygiadau mawr yn eu system dau liw(sydd i'w weld yn Mystery of the Wax Museum o 1933) ac ym 1932, fe wnaethant gwblhau gwaith o'r diwedd ar ddatblygu eu system tri lliw.

Archwilio Mwy o Erthyglau Adloniant

Pwy Sgrifennodd Y Noson Cyn y Nadolig? Dadansoddiad ieithyddol

Hanes Beiciau

Y Ffilm Gyntaf a Wnaed Erioed: Pam a phan ddyfeisiwyd ffilmiau

Pwy Ddyfeisiodd Hoci: Hanes Hoci

Nadolig Coed, Hanes

The Pointe Shoe, A History

Defnyddiwyd eu system tair stribed hefyd prism i hollti'r ffrwd weledol oedd yn dod i mewn ond y tro hwn, fe'i rhannwyd yn dair ffrwd - gwyrdd, glas a choch.

Y ffilm gyntaf a ryddhawyd gan ddefnyddio'r system tri lliw hon oedd cartŵn byr Disney a ryddhawyd ym 1932 o'r enw Blodau a Choed :

Nid tan 1934 y rhyddhawyd y ffilm fyw tri-liw Hollywood gyntaf. Dyma glip byr o'r ffilm honno, Gwasanaeth gyda Gwên :

Byddai Hollywood yn defnyddio'r system tair stribed hon tan i'r ffilm nodwedd Technicolor olaf gael ei chynhyrchu ym 1955.

Dyfodol Ffilm

Nid yw'r diwydiant ffilm yn diflannu unrhyw bryd yn fuan. Gyda record o $42.5 biliwn o werthiannau tocynnau yn 2019, mae’n amlwg bod y diwydiant cyfan mor gryf ag erioed.

Wrth ddweud hynny, mae’r chwaraewyr sefydledig yn y diwydiant cynhyrchu ffilm yn wynebu heriau gan dechnoleg sy’n dod i’r amlwg . Mae dyfais yr iPhone wedi gosod camerâu o ansawdd sinema yn nwylo pobl bob dydd, a gyda thermau ffilm aneglur o'r blaen fel 'bwrdd stori' a 'rhestr saethiadau ffilm' yn dod yn fwy a mwy cyffredin, mae'r rhwystrau i ymuno â'r diwydiant cynhyrchu ffilm yn gostwng yn ddramatig.

A fyddant yn fygythiad i arweinwyr sefydledig y diwydiant? Dim ond amser a ddengys yn sicr. Ond os yw cyflymder arloesi dros y 100 mlynedd diwethaf yn parhau ar yr un gyfradd, mae'n siŵr y bydd rhai newidiadau. 1>

Teml Shirley

Hanes Archwilio'r Gofod

Pwy Wnaeth y Ffilm Gyntaf?

Fel y crybwyllwyd, y dyn y mae'n rhaid i ni ddiolch iddo am y sinematig 11-ffrâm gyntaf hon yw Eadweard Muybridge.

Ganed Edward James Muggeridge ar Ebrill 4ydd , 1830, yn Lloegr, ac am ryw reswm anhysbys, yn ddiweddarach newidiodd ei enw i'r un llawer anoddach ei sillafu, Eadweard James Muybridge. Yn ystod ei ugeiniau, teithiodd ar draws America yn gwerthu llyfrau a ffotograffau cyn i anaf difrifol i'w ben a ddioddefodd mewn damwain stagecoach yn Texas yn 1860 ei orfodi yn ôl i Loegr i orffwys a gwella.

Yno, priododd Flora Shallcross Stone, 21 oed, a chael plentyn. Ar ôl darganfod llythyrau rhyngddi hi a beirniad drama lleol, yr Uwchgapten Harry Larkyns, yn trafod y ffaith y gallai Larkyns fod wedi geni mab 7 mis oed Muybridge, fe saethodd Larkyns point-blank, ei ladd, a chafodd ei arestio’r noson honno heb brotest.

Yn ei brawf, plediodd wallgofrwydd ar y sail bod anaf i'w ben wedi newid ei bersonoliaeth yn ddramatig, ond taniodd y ple hwn trwy ei fynnu ei hun fod ei weithredoedd yn fwriadol ac yn rhagfwriadol.

Y rheithgor gwrthododd ei bled gwallgofrwydd ond fe'i cafwyd yn ddieuog yn y pen draw ar sail dynladdiad cyfiawnadwy. Mae'n ymddangos bod yn y 1900au,mae'n hollol iawn lladd cariad honedig eich gwraig mewn cynddaredd o angerdd.

Dyma, foneddigion a boneddigesau, yw'r person y mae'n rhaid i ni ddiolch iddo am greu'r ffilm gyntaf.

Pam y Ffilm Gyntaf a Wnaed

Ym 1872, roedd un o'r prif ddadleuon barlys yn ymwneud â'r cwestiwn hwn: pan fydd ceffyl yn trotian neu'n carlamu, a yw pedair troedfedd y ceffyl oddi ar y ddaear ar yr un pryd?

Mae'r ateb i'r cwestiwn hwn yn amlwg iawn i unrhyw un sydd erioed wedi gweld ffilm symud araf o geffyl yn hedfan yn llawn, ond mae'n llawer anoddach bod yn sicr pan fydd yr anifail yn symud ar gyflymder llawn.

Arddangosyn A:

Arddangosyn B:

Ym 1872, roedd llywodraethwr Califfornia ar y pryd, perchennog ceffyl rasio, a penderfynodd sylfaenydd Prifysgol Stanford, Leland Stanford, setlo'r ddadl unwaith ac am byth.

Cyrhaeddodd Muybridge, a oedd ar y pryd yn ffotograffydd enwog, a chynigiodd $2,000 iddo i brofi'n bendant a oedd ceffyl erioed yn cymryd rhan mewn 'cludiant heb gymorth'.

Rhoddodd Muybridge brawf pendant o yr hyn a gymerwn bellach fel gwybodaeth gyffredin yn 1872 pan gynhyrchodd un ffrâm ffotograffig o geffyl Stanford “Occident” yn trotian gyda phob un o'r pedair troedfedd oddi ar y ddaear.

Pryd a Ble y Gwnaed y Ffilm Gyntaf

Sbardunodd yr arbrawf cychwynnol hwn ddiddordeb Muybridge i ddal dilyniant o ddelweddau o geffyl yn ei garlamu, ond mae technoleg ffotograffig yyr oedd amser yn annigonol ar gyfer y fath ymdrech.

Cymerodd y rhan fwyaf o ddatguddiadau ffotograffau rhwng 15 eiliad a munud (sy'n golygu bod yn rhaid i'r gwrthrych aros yn llonydd am yr amser cyfan) gan eu gwneud yn gwbl anaddas ar gyfer dal anifail yn rhedeg ar gyflymder llawn. Hefyd, roedd technoleg caead awtomatig yn ei ddyddiau cynnar iawn, gan ei gwneud yn annibynadwy ac yn ddrud.

Treuliodd y chwe blynedd nesaf (amharwyd yn rhannol gan ei dreial llofruddiaeth) a gwariodd dros $50,000 o arian Stanford (mwy na $1 miliwn yn arian heddiw) yn gwella cyflymder caeadau camera a'r emylsiynau ffilm, gan ddod â'r camera yn y pen draw. cyflymder caead i lawr i 1/25 o eiliad.

Ar 15 Mehefin, 1878, gosododd 12 camera plât gwydr mawr mewn llinell ar Fferm Stoc Palo Alto yn Stanford (campws Prifysgol Stanford erbyn hyn), a sefydlwyd dalen yn y cefndir i adlewyrchu cymaint o olau â phosibl, a'i rigio â chortyn i danio'n ddilyniannol wrth i'r ceffyl fynd heibio. heb ei ddefnyddio yn y ffilm olaf).

Ond, nid yw cael 11 ffrâm wedi’u saethu yn eu trefn yn gwneud ffilm.

Sut y Gwnaethpwyd y Ffilm Gyntaf

I wneud ffilm, mae angen edrych ar y fframiau yn olynol ar gyflymder uchel. Mae hon yn gamp syml i'w chyflawni heddiw, ond nid oedd unrhyw ddyfais a allai gyflwyno'r delweddau hyn yn bodoli ym 1878, felly creodd Muybridge un.

Yn 1879, dyfeisiodd Muybridge affordd i weld ei ddelweddau ceffyl carlamu enwog mewn trefn ar gyflymder uchel. Roedd yn cynnwys amgaead metel crwn gyda slotiau a oedd yn dal disgiau gwydr 16 modfedd. Roedd y cwt wedi'i grancio â llaw mewn mudiant crwn a byddai'r delweddau o'r disgiau gwydr yn cael eu taflunio ar sgrin yn union fel hyn:

Cafodd hwn ei enwi i ddechrau yn Sŵograffisgop a sŵgyrosgop, ond yn y pen draw daeth yn zoöpraxiscope.

Y Cynnig Cyntaf

Y llun cynnig cyntaf erioed a saethwyd oedd Roundhay Garden Scene yn 1888. Louis Le Prince a dallu llygad gydag arddangosfa ryfeddol o 4 o bobl yn cerdded mewn gardd greodd y campwaith sinematig 2.11 eiliad hwn.

Efallai y byddwch am eistedd i lawr ar gyfer hyn:

Wedi dweud hynny wrthych 🙂

Y Ffilm Gyntaf gyda Sain

Mae esblygiad sain mewn ffilmiau wedi cerdded llwybr cymhleth. Dyma grynodeb byr:

Y Ffilm Gyntaf gyda Sain Cyfeiliol

Y ffilm gyntaf erioed i gael ei chreu gyda thrac sain i gyd-fynd â hi oedd prosiect prawf William Dickson ar ddyfais ddiweddaraf Thomas Edison – The Edison Kinetophone.

Roedd y Kinetophone yn gyfuniad o chwaraewr ffilm un gwyliwr Thomas Edison The Kinetoscope gyda'i ffonograff silindr cwyr.

Os oeddech chi'n un o'r ychydig lwcus i fod yn dyst iddo ddiwedd 1894 neu ddechrau 1895, dyma yr hyn y byddech wedi'i weld.

Gadawodd strwythur cymhleth y plot, diffyg datblygiad cymeriad gwirioneddol, ac effeithiau arbennig is-safonol argraff ar gynulleidfaoedd a beirniaid 🙂

Meicroffon sydd wedi'i gysylltu â'r côn afreolus o fawr ar ochr chwith y sgrin recordydd silindr cwyr yn eistedd ychydig oddi ar y sgrin.

Anfantais y Kinetophone o gael ei weld gan un person ar y tro yn unig, ynghyd â datblygiadau mewn technoleg taflunio sy'n golygu bod gwylio ffilm yn brofiad grŵp, wedi arwain at ddisodli'r Kinetophone cyn y gallai ddod yn boblogaidd iawn (neu unrhyw un) .

Y Ffilm Fer gyda Sain

Rhwng 1900 a 1910, gwnaed nifer o ddatblygiadau arwyddocaol mewn ffilm a thechnoleg sain.

Y cyntaf oedd nifer o ddyfeisiau a oedd yn cysylltu taflunydd ffilm yn fecanyddol â chwaraewr disg i gydamseru sain.

Roedd y delweddau fel arfer yn cael eu dal ar beiriant fel Chronograph, gyda sain wedi’i recordio ar Chronoffon. Yna cafodd y ddwy elfen ar wahân hyn eu cydamseru'n ddiweddarach i greu'r ffilm.

Yn union fel y Kinetophone, roedd gan y peiriannau hyn gyfyngiadau sylweddol. Roeddent yn hynod o dawel, dim ond yn gallu recordio ychydig funudau o sain, ac os bydd y ddisgneidio, byddai'r sain a ganlyn allan o gysoni.

Roedd y cyfyngiadau hyn yn eu hatal rhag cael eu defnyddio byth ar gyfer mwy na ffilmiau byr, ac ni chawsant eu mabwysiadu yn Hollywood.

Y Ffilm Hollywood Gyntaf gyda Sain

Dros y 10 mlynedd nesaf, trawsnewidiodd dau ddatblygiad mawr y sinema.

Proses Tri Ergon

Y gyntaf oedd y broses 'sain ar ffilm' neu Tri Ergon. 1> Mae’r saeth ar yr ochr chwith yn pwyntio at y trac sain wrth ymyl y fframiau gweledol

Wedi’i ddyfeisio gan Engl Josef, Massolle Joseph, a Hans Vogt yn 1919, mae’n trosi tonnau sain yn guriadau trydanol ac yna i mewn i olau, gan ganiatáu i'r seiniau gael eu codio'n syth ar y ffilm wrth ymyl y delweddau cysylltiedig.

Dilëodd hyn y broblem o draciau sain yn sgipio, a gynhyrchodd gynnyrch o ansawdd uwch i ddefnyddwyr ei fwynhau.

Y Tiwb Awdio

Yr ail ddatblygiad mawr oedd datblygiad y Tiwb Awdio.

Wedi'i ddyfeisio'n wreiddiol gan Lee De Forest ym 1905, roedd y Tiwb Awdion yn caniatáu ar gyfer ymhelaethu ar signalau trydanol ac fe'i defnyddiwyd mewn nifer o wahanol gymwysiadau technoleg.

Yn ddiweddarach, cyfunodd y dechnoleg hon â phroses sain-ar-ffilm o’i ddatblygiad ei hun, o’r enw’r Phonofilm, gan danio chwilfrydedd mewn cynhyrchu ffilmiau byr.

Bron i 1,000 o ffilmiau byrgyda sain yn cael eu cynhyrchu yn y 4 blynedd yn dilyn datblygiad y Phonofilm yn 1920.

Nid oedd yr un o'r rhain, fodd bynnag, yn gynyrchiadau Hollywood.

The Vitaphone

Methodd y Phonofilm â gwneud argraff ar Hollywood ac ni chafodd ei fabwysiadu gan unrhyw stiwdio. Y system sain a ffilm gyntaf i gael ei chymryd o ddifrif oedd y Vitaphone.

System sain-ar-ddisg oedd y Vitaphone a ddatblygwyd gan General Electric, cwmni a oedd wedi mynd i fusnes gyda stiwdio gymharol fach o'r enw Warner Brothers Pictures Incorporated.

Y Ffilm Hollywood Gyntaf gyda Sain

Gyda'i gilydd, cynhyrchodd Warner Brothers a General Electric y ffilm Hollywood hyd nodwedd gyntaf gyda sain o'r enw Don Juan .<1

Er nad oes ganddo leferydd wedi'i gysoni, mae ganddo effeithiau sain wedi'u cysoni a thrac sain wedi'i recordio gan Gerddorfa Ffilharmonig Efrog Newydd.

Er gwaethaf ei boblogrwydd, methodd Don Juan ag adennill ei gostau cynhyrchu o $790,000 (tua $11 miliwn mewn arian heddiw) oherwydd bod y rhan fwyaf o theatrau heb y cyfleusterau angenrheidiol i chwarae ffilmiau gyda sain.

Y Ffilm Gyntaf gyda Lleferydd

Argyhoeddodd llwyddiant hollbwysig Don Juan Warner Brothers bod ffilmio gyda sain oedd dyfodol sinema. Roedd hyn yn groes i'r hyn yr oedd y rhan fwyaf o'r diwydiant sinema yn ei wneud oherwydd nid yn unig nad oedd system sain safonol ar gael yn rhwydduwchraddio sinemâu, er eu bod yn fedrus mewn pantomeim, nid oedd yr actorion wedi'u hyfforddi i siarad mewn ffilmiau.

Cymerodd y stiwdio ddyled sylweddol a gwario bron i $3 miliwn (mwy na $42 miliwn mewn arian heddiw) yn ailweirio eu holl sinemâu i chwarae recordiad sain drwy'r Vitaphone.

Ar ben hyn, yn 1927, cyhoeddwyd y byddai trac sain Vitaphone yn cyd-fynd â phob ffilm a gynhyrchir.

Er mwyn sicrhau bod eu ffilm gyntaf â lleferydd yn llwyddiant, penderfynwyd addasu sioe lwyfan Broadway boblogaidd ar y pryd, The Canwr Jazz . Hon oedd yr ail ffilm ddrytaf erioed i gael ei chynhyrchu ar y pryd (y tu ôl i Don Juan) yn serennu actor poblogaidd y cyfnod Al Jolson.

Fe'i cynlluniwyd yn wreiddiol fel ffilm fud gyda 6 cân wedi'u cydamseru yn cael eu perfformio gan Jolson. Fodd bynnag, mewn dwy olygfa, daeth deialog byrfyfyr gan Jolson i mewn i'r toriad terfynol, gan wneud The Jazz Singer y ffilm gyntaf erioed gyda deialog (y cyfeirir ati'n gyffredin fel 'Talkie').

Dyma'r trelar ffilm mwyaf rhyfedd i mi ei weld. Mae'n debyg bod y grefft o greu rhaghysbyseb deniadol yn dal i fod ychydig flynyddoedd i ffwrdd ym 1927…

Roedd ymateb y gynulleidfa yn aruthrol gyda’i chyd-seren Eugenie Besserer yn cofio pan ddechreuon nhw eu golygfa ddeialog “daeth y gynulleidfa’n hysterical.”

Daeth y ffilm yn llwyddiant ysgubol yn y swyddfa docynnau, gan gymryd dros $3 miliwn