Ann Rutledge: ຄວາມຮັກແທ້ຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Abraham Lincoln?

Abraham Lincoln ຮັກເມຍຂອງລາວບໍ? ຫຼືວ່າລາວມີຄວາມຊື່ສັດຕະຫຼອດໄປກັບຄວາມຊົງຈໍາຂອງຄວາມຮັກແທ້ຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວ, ແມ່ຍິງທີ່ມີຊື່ວ່າ Ann Mayes Rutledge? ນີ້ແມ່ນນິທານຄົນອາເມລິກາອີກອັນໜຶ່ງ, ຄືກັບຂອງ Paul Bunyan ບໍ?

ຕາມເຄີຍ, ຄວາມຈິງແມ່ນຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງຢູ່ເຄິ່ງກາງ, ແຕ່ວິທີການທີ່ເລື່ອງນີ້ໄດ້ພັດທະນາມາຫຼາຍປີແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນເລື່ອງຂອງຕົນເອງ.

ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແທ້ໆລະຫວ່າງ Lincoln ແລະ Ann Rutledge ຈະຕ້ອງຖືກລໍ້ລວງອອກຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຄວາມຄຽດແຄ້ນສ່ວນຕົວ, ການຊີ້ນິ້ວມື, ແລະການກ່າວໂທດເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຢ່າງສົມບູນ.

Anne Rutledge ແມ່ນໃຜ?

Ann ເປັນຍິງໜຸ່ມທີ່ Abraham Lincoln ມີຂ່າວລືວ່າມີຄວາມຮັກແພງກັບນາງ Mary Todd Lincoln ຫລາຍປີກ່ອນແຕ່ງງານ.

ນາງເກີດໃນປີ 1813 ໃກ້ກັບ Henderson, Kentucky, ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ລູກ​ທີ​ສາມ​ຂອງ​ລູກ​ສິບ​ຄົນ, ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລ້ຽງ​ດູ​ໃນ​ຈິດ​ໃຈ​ບຸກ​ເບີກ​ໂດຍ​ແມ່ Mary Ann Miller Rutledge ແລະ​ພໍ່ James Rutledge. ໃນ​ປີ 1829, ພໍ່​ຂອງ​ນາງ, James, ໄດ້​ຮ່ວມ​ກັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ບ້ານ New Salem, Illinois, ແລະ Ann ໄດ້​ຍ້າຍ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​ກັບ​ຄອບ​ຄົວ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຂອງ​ນາງ. James Rutledge ກໍ່ສ້າງເຮືອນຫຼັງໜຶ່ງທີ່ລາວປ່ຽນເປັນຮ້ານອາຫານ (ໂຮງແຮມ).

ຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ນາງໄດ້ແຕ່ງງານກັນ. ແລະຈາກນັ້ນ ອັບຣາຮາມໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງ—ບໍ່ດົນທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກສະພາສູງ ແລະເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໃນມື້ໜຶ່ງ—ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງ New Salem, ບ່ອນທີ່ລາວກັບນາງແອນກາຍເປັນເພື່ອນທີ່ດີ.

ແລ້ວການຜູກພັນຂອງ Ann ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ — ອາດຈະເປັນຍ້ອນນາງລັດ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຊາຍ​ແດນ​ລະ​ຫວ່າງ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ຂ້າ​ທາດ​ແລະ​ພາກ​ເຫນືອ​ຟຣີ — ແລະ​ເປັນ​ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ຂ້າ​ທາດ​ເປັນ​. ຄວາມຈິງທີ່ຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ຂ່າວລືໃນລະຫວ່າງສົງຄາມວ່ານາງເປັນ spy Confederate.

ຜູ້ທີ່ຮັກທ່ານ Lincoln ຊອກຫາເຫດຜົນເພື່ອຕໍານິຕິຕຽນນາງສໍາລັບຄວາມໂສກເສົ້າແລະການເສຍຊີວິດຂອງຜົວຂອງນາງ; ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າຄົນດຽວກັນເຫຼົ່ານີ້ຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະຊອກຫາເຫດຜົນອີກຢ່າງຫນຶ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນາງຫ່າງໄກຈາກຄູ່ສົມລົດທີ່ຮັກຂອງນາງ. ນາງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໃຈ Lincoln, ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ເຄີຍສາມາດເຂົ້າໄປໃນເກີບຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ປະໄວ້ໂດຍ Ann Rutledge ທີ່ສະຫລາດ, ມີເຫດຜົນ, ແລະປະຕິບັດໄດ້.

ການແຍກຂໍ້ເທັດຈິງອອກຈາກນິຍາຍ

ຄວາມຮູ້ຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມຈິງແມ່ນສັບສົນໂດຍວິທີການປ່ຽນແປງທີ່ນັກປະຫວັດສາດກໍານົດຄວາມຈິງ. ນັກຂຽນ Lewis Gannett ຍອມຮັບວ່າຫຼັກຖານຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບຄວາມໂລແມນຕິກລະຫວ່າງ Abraham ແລະ Ann ແມ່ນອີງໃສ່ "ການລະນຶກເຖິງ" ຂອງຄອບຄົວ Rutledge, ໂດຍສະເພາະກັບນ້ອງຊາຍຂອງ Ann Robert [10]; ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການອ້າງສິດມາເປັນຄໍາຖາມ.

ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຊົງຈໍາເຫຼົ່ານີ້ລວມເຖິງການຢືນຢັນເຖິງຄວາມໂລແມນຕິກລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ, ພວກມັນບໍ່ໄດ້ມາພ້ອມກັບລາຍລະອຽດສະເພາະຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈິງ. ບໍ່ມີຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຍາກຂອງການເປັນຄູ່ກັນລະຫວ່າງຄູ່ - ແທນທີ່ຈະ, ຫຼັກຖານຕົ້ນຕໍສໍາລັບຄວາມສໍາພັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມເລິກຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Lincoln ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Ann.

ຕອນນີ້ຍັງກວ້າງຂວາງຕົກລົງເຫັນດີວ່າ Abraham Lincoln ທົນທຸກຈາກອາການຊຶມເສົ້າທາງດ້ານຄລີນິກ - ມີຫຼາຍເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆກ່ຽວກັບພຶດຕິກໍາຂອງລາວທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການຢືນຢັນນີ້, ໂດຍຕອນທໍາອິດທີ່ຮູ້ຈັກຂອງລາວແມ່ນທັນທີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງນາງ [11]. ອາລົມຂອງ Lincoln - ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ເຄີຍສົດໃສໂດຍສະເພາະ - ໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງດ້ວຍຄວາມມືດມົວເຖິງຈຸດທີ່ຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວຢ້ານວ່າລາວຈະເອົາຊີວິດຂອງຕົນເອງ.

ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າຄວາມຕາຍຂອງ Rutledge ເຮັດໃຫ້ເກີດເຫດການນີ້, ມັນອາດຈະເປັນສາເຫດມາຈາກການສູນເສຍເພື່ອນຂອງລາວບວກກັບ memento mori ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າທ່ານ Lincoln, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕັດຕົວອອກຈາກຄອບຄົວຂອງລາວ. , ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນສັງຄົມແມ່ນໂດດດ່ຽວໃນ New Salem?

ຄວາມຄິດນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ໃນປີ 1862, Lincoln ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈອີກອັນໜຶ່ງ—ອັນນີ້ເກີດຈາກການຕາຍຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ Willie. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ເປັນ​ໄຂ້​ທໍ​ຟອຍ​ຕາຍ​ແລ້ວ, Willie ໄດ້​ປະ​ໃຫ້​ພໍ່​ແມ່​ທັງ​ສອງ​ເສຍ​ຫາຍ.

ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Mary Lincoln ເຮັດໃຫ້ລາວລະເບີດອອກມາຈາກຂ້າງນອກ — ນາງໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ດັງໆ, ຊື້ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍໄວ້ທຸກທີ່ສົມບູນແບບຢ່າງໂກດແຄ້ນ, ແລະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈໃນແງ່ລົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ — ໃນຂະນະທີ່ກົງກັນຂ້າມ Lincoln ໄດ້ຫັນປ່ຽນຄວາມເຈັບປວດເຂົ້າມາໃນຕົວລາວອີກຄັ້ງ.

ຜູ້ແຕ່ງກາຍຂອງ Mary, Elizabeth Keckley, ກ່າວວ່າ “ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Lincoln ເຮັດໃຫ້ລາວຕົກໃຈ… ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າທຳມະຊາດອັນແຂງແກ່ນຂອງລາວສາມາດເຄື່ອນໄຫວໄດ້…” [12].

ຍັງມີ ກໍ​ລະ​ນີ curious ຂອງ Isaac Codgal ຫນຶ່ງ. ເຈົ້າຂອງ quarry ແລະນັກການເມືອງທີ່ຖືກຍອມຮັບໄປແຖບ Illinois ໃນປີ 1860, ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ທາງດ້ານກົດໝາຍຈາກເພື່ອນຄົນເກົ່າຂອງ Salem ຄົນໃໝ່ຂອງລາວ, Abraham Lincoln.

Isaac Codgal ເຄີຍຖາມ Lincoln ກ່ຽວກັບເລື່ອງລາວຂອງລາວກັບ Ann ເຊິ່ງ Lincoln ຕອບວ່າ:

“ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ—ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ແທ້ໆ. ຂ້ອຍຮັກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນຢ່າງສຸດອົກສຸດໃຈ: ລາວເປັນສາວທີ່ໜ້າຮັກ—ຈະສ້າງເມຍທີ່ດີ ແລະຮັກແພງ… ຂ້ອຍຮັກຍິງສາວຄົນນັ້ນຢ່າງຊື່ສັດ ແລະຈິງໃຈແທ້ໆ ແລະຄິດຮອດລາວເລື້ອຍໆເລື້ອຍໆ.”

ສະຫຼຸບ

ໂລກໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕັ້ງແຕ່ສະໄໝຂອງ Lindoln, ເມື່ອຫຼາຍຫົວຂໍ້ເຊັ່ນ: ຄວາມເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ, ບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງ. ຂ່າວລືກ່ຽວກັບຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງ Lincoln ກັບ Ann Rutledge ບໍ່ເຄີຍຫຼຸດລົງ, ກົງກັນຂ້າມກັບຫຼັກຖານທາງວິຊາການ.

ນັກປະຫວັດສາດຫຼາຍຄົນໄດ້ອ້າງວ່າຫຼັກຖານຂອງຄວາມຮັກແພງລະຫວ່າງ Lincoln ແລະ Rutledge ແມ່ນມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ສຸດ. ໃນ Lincoln the President ຂອງລາວ, ນັກປະຫວັດສາດ James G. Randall ໄດ້ຂຽນບົດໜຶ່ງທີ່ມີຊື່ວ່າ “Sifting the Ann Rutledge Evidence” ເຊິ່ງສ້າງຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງຄວາມສຳພັນຂອງນາງ ແລະ Lincoln.

ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນໄປໄດ້ສູງ. ວ່າ "ຄວາມຮັກທີ່ຖືກທໍາລາຍ" ຂອງລາວສໍາລັບຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນ ເປັນເລື່ອງທີ່ເກີນຈິງທີ່ປະສົມປະສານການຕໍ່ສູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງທ່ານ Lincoln ກັບຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງລາວແລະຄວາມປາດຖະຫນາຂອງປະຊາຊົນສໍາລັບ "ດີກວ່າ" ແລະ "ບໍ່ສົນໃຈ" Lady ຫນ້າທໍາອິດສໍາລັບປະທານາທິບໍດີທີ່ເຄົາລົບນັບຖື. .

ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຮູ້ໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນ, ພວກເຮົາບໍ່ຄວນປ່ອຍໃຫ້ເລື່ອງດີໆເຂົ້າມາໃນວິທີການຂອງຫຼັກຖານຄວາມຈິງ - ໃນທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ Ann Rutledge, ຄືກັບຄວາມມັກຮັກຂອງນາງ, ເປັນ "ອາຍຸ."

—-

1. “Lincoln’s New Salem, 1830-1037.” Lincoln Home National Historic Site, Illinois, National Park Service, 2015. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 2020. //www.nps.gov/liho/learn/historyculture/newsalem.htm
2. ເພີ່ມເຕີມ: “Ann Rutledge. ” Abraham Lincoln ສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ, 1996. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 14 ກຸມພາ, 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln34.html
3. ເພີ່ມເຕີມສອງ: Ibid
4. ເພີ່ມເຕີມສາມ: Ibid
5. “ ຜູ້ຍິງ: Ann Rutledge, 1813-1835.” ທ່ານ Lincoln ແລະເພື່ອນ, ເວັບໄຊສະຖາບັນ Lehrman, 2020. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 2020. //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
6. ເພີ່ມເຕີມສີ່: Siegal, Robert. "ການຄົ້ນພົບຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Abraham Lincoln." ຂໍ້ຄວາມຈາກວິທະຍຸສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ, ເວັບໄຊທ໌ NPR, 2020. ຄັດມາຈາກບົດເພງຂອງ Lincoln's Melancholy ຂອງ Joshua Wolf Shenk: ຄວາມຊຶມເສົ້າໄດ້ປ່ຽນປະທານາທິບໍດີແນວໃດ ແລະ ໄດ້ຈູດຊາດ. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 14 ກຸມພາ 2020. //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127
7. ເພີ່ມເຕີມຫ້າ: Aaron W. Marrs, "ປະຕິກິລິຍາສາກົນຕໍ່ການຕາຍຂອງ Lincoln." ຫ້ອງການປະຫວັດສາດ, ວັນທີ 12 ທັນວາ 2011. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 7 ກຸມພາ, 2020. //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln
8. Simon, John Y "Abraham Lincoln ແລະ Ann Rutledge." ວາລະສານຂອງສະມາຄົມ Abraham Lincoln, ເຫຼັ້ມທີ 11, ສະບັບທີ 1, 1990. ເຂົ້າເຖິງວັນທີ 8ມັງກອນ, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/–abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=fulltext
9. “ໂດຍຫຍໍ້ຫຼາຍ ສະຫຼຸບກ່ຽວກັບອາຊີບທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງ Abraham Lincoln." Abraham Lincoln ສະຖານທີ່ຄົ້ນຄ້ວາ, R.J. Norton, 1996. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln91.html
10. Wilson, Douglas L. “William H Herndon ແລະ Mary Todd Lincoln.” ວາລະສານຂອງສະມາຄົມ Abraham Lincoln, ສະບັບທີ 22, ສະບັບທີ 2, ລະດູຮ້ອນ, 2001. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/–william-h-herndon-and -mary-todd-lincoln?rgn=main;view=fulltext
11. Ibid
12. Gannett, Lewis. "ຫຼັກຖານທີ່ອຸດົມສົມບູນ" ຂອງ Lincoln-Ann Rutledge Romance?: ທົບທວນຄືນຄວາມຈື່ຈໍາຂອງຄອບຄົວ Rutledge." ວາລະສານຂອງສະມາຄົມ Abraham Lincoln, ສະບັບທີ 26, ສະບັບທີ 1, ລະດູຫນາວ, 2005. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/–overwhelming-evidence-of-a -lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=fulltext
13. Shenk, Joshua Wolf. "ການຊຶມເສົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Lincoln." ແອດແລນຕິກ, ຕຸລາ 2005. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 21 ມັງກອນ 2020. //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
14. Brady, Dennis. "ການເສຍຊີວິດຂອງ Willie Lincoln: ຄວາມທຸກທໍລະມານສ່ວນຕົວສໍາລັບປະທານາທິບໍດີທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບຄວາມເຈັບປວດ." ວໍຊິງຕັນໂພສ, ວັນທີ 11 ຕຸລາ 2011. ເຂົ້າເຖິງໃນວັນທີ 22 ມັງກອນ 2020. //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-for-a-president-facing-a-nation-of-pain/2011/09/29/gIQAv7Z7SL_story.html

Lincoln ຕົກຢູ່ໃນຄວາມໂສກເສົ້າຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Anne Rutledge, ແລະປະຕິກິລິຍານີ້ໄດ້ຖືກຖືເປັນຫຼັກຖານວ່າທັງສອງໄດ້ມີຄວາມສໍາພັນໃນຄວາມຮັກ, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການພິສູດ.

ແນວໃດກໍຕາມ, ຄວາມໂຣແມນຕິກທີ່ສົມມຸດຕິຖານລະຫວ່າງທັງສອງຄົນນີ້ໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເດັກຍິງປະເທດທຳມະດາທີ່ເກີດຢູ່ໃນຊາຍແດນອາເມລິກາໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19 ກາຍເປັນຈຸດສົນໃຈຂອງຂ່າວລືທີ່ຮ້ອນແຮງ ແລະ ການຄາດເດົາກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງນາງຕໍ່ຊີວິດຂອງຊາວອາເມລິກາ. ປະທານາທິບໍດີທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະເປັນທີ່ຮັກທີ່ສຸດ.

ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງ Lincoln ແລະ Ann Rutledge?

ເມື່ອຜູ້ຄົນເວົ້າກ່ຽວກັບຊີວິດໃນໄວເດັກຂອງ Abraham Lincoln, ເຂົາເຈົ້າມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຫລື້ອມໃສໃນຊ່ວງເວລາຂອງລາວໃນຖານະເປັນກຳມະກອນ ແລະ ເຈົ້າຂອງຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຢູ່ໃນເຂດບຸກເບີກຂອງ New Salem, ໃນໄລຍະທ້າຍຂອງ American Westward Expansion.

ສອງ​ປີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສ້າງ​ຕົວ​ເມືອງ, Lincoln ໄດ້​ລອຍ​ຜ່ານ​ເຮືອ​ແພ​ທີ່​ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ New Orleans. ເຮືອກໍ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງຝັ່ງ, ແລະລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ເວລາແກ້ໄຂມັນກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການເດີນທາງຂອງລາວ.

ວິທີການຂອງລາວຕໍ່ກັບບັນຫານີ້ເຮັດໃຫ້ຊາວເມືອງ New Salem ປະທັບໃຈ, ແລະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າເຂົາເຈົ້າປະທັບໃຈ Lincoln ໃນການກັບຄືນ, ຍ້ອນວ່າ - ຫຼັງຈາກການເດີນທາງຂອງລາວສໍາເລັດ - ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປ New Salem ແລະອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນເວລາຫົກປີກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປ. Springfield, Illinois [1].

ໃນຖານະຜູ້ຢູ່ອາໄສຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ທ່ານ Lincoln ເຮັດວຽກເປັນນັກສໍາຫຼວດ, ພະນັກງານໄປສະນີ, ແລະພະນັກງານ counterper ຢູ່ໃນຮ້ານຄ້າທົ່ວໄປ. ລາວຍັງໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນສັງຄົມການໂຕ້ວາທີໃນທ້ອງຖິ່ນ, ດໍາເນີນການໂດຍຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ New Salem, James Rutledge.

James Rutledge ແລະ Lincoln ໄດ້ສ້າງມິດຕະພາບກັນໃນໄວໆນີ້, ແລະ Lincoln ມີໂອກາດໄດ້ພົບປະສັງສັນກັບຄອບຄົວ Rutledge ທັງໝົດ, ລວມທັງລູກສາວຂອງ Rutledge, Ann, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານຂອງ James Rutledge.

Ann ຄຸ້ມຄອງຮ້ານກິນດື່ມໃນເມືອງ [2], ແລະເປັນຜູ້ຍິງທີ່ສະຫຼາດ ແລະ ມີສະຕິ, ເປັນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໜັກເປັນຊ່າງຕັດຫຍິບ ເພື່ອຊ່ວຍລ້ຽງຄອບຄົວ. Lincoln ໄດ້ພົບກັບນາງໃນຂະນະທີ່ລາວອາໄສຢູ່ໃນ tavern, ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນທັງສອງຄົນມີໂອກາດທີ່ຈະສົນທະນາກັນ.

ການແບ່ງປັນຫຼາຍກວ່າຜົນປະໂຫຍດທາງປັນຍາຂອງຄູ່, ເຂົາເຈົ້າພົບວ່າຕົນເອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍຮ່ວມກັນ. ບໍ່ຮູ້ຈັກວ່າທັງສອງເຄີຍເວົ້າເຖິງຄວາມຮັກຫຼືບໍ່, ແຕ່ຊາວເມືອງ New Salem ຮັບຮູ້ວ່າທັງສອງຄົນໄດ້ກາຍເປັນເພື່ອນສະໜິດທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ໃນຍຸກຂອງຄວາມຄາດຫວັງຂອງສັງຄົມທີ່ເຄັ່ງຄັດຕໍ່ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງຊາຍແລະຍິງ.

ມີເອກະສານວ່າ Ann ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງໂດຍຊື່ຂອງ John McNamar ຜູ້ທີ່ໄດ້ມາຈາກພາກຕາເວັນຕົກຂອງນິວຢອກ. John McNamar ສ້າງຕັ້ງການຮ່ວມມືກັບ Samuel Hill ແລະເລີ່ມຕົ້ນຮ້ານ. ດ້ວຍຜົນກໍາໄລຈາກວິສາຫະກິດນີ້, ລາວສາມາດໄດ້ຮັບຊັບສິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໃນ​ປີ 1832, John McNamar, ດັ່ງ​ທີ່​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ໄດ້​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້, ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຕົວ​ເມືອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ກັບ​ລາວ.ພໍ່ແມ່ໄປນິວຢອກຫຼັງຈາກສັນຍາວ່າຈະກັບຄືນມາແລະແຕ່ງງານກັບນາງ. ແຕ່, ດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ລາວບໍ່ເຄີຍເຮັດ, ແລະ Ann ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ເປັນໂສດໃນເວລາທີ່ມິດຕະພາບຂອງນາງກັບອັບຣາຮາມ.

Anne Rutledge's Untimely Death

ຊາຍແດນໄດ້ສະໜອງການເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ໃຫ້ກັບຫຼາຍຄົນ, ແຕ່ມັກຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ໜັກໜ່ວງ.

ການດູແລສຸຂະພາບ — ຂ້ອນຂ້າງເປັນແບບດັ້ງເດີມ ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນເມືອງທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະໄໝນັ້ນ — ແມ່ນມີປະສິດຕິຜົນໜ້ອຍກວ່າທີ່ຫ່າງໄກຈາກອາລະຍະທໍາ. ແລະນອກຈາກນັ້ນ, ການຂາດທໍ່, ບວກກັບການຂາດຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບການຕິດເຊື້ອແບັກທີເລຍ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການລະບາດຂອງພະຍາດຕິດຕໍ່ຂະຫນາດນ້ອຍຊ້ໍາຊ້ອນ.

ໃນປີ 1835, ການລະບາດຂອງໄຂ້ທໍລະພິດໄດ້ແຜ່ລາມໄປສູ່ New Salem. , ແລະ Ann ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ໄດ້​ໃນ crossfire ໄດ້​, ການ​ຕິດ​ເຊື້ອ​ພະ​ຍາດ [3​]​. ໃນຂະນະທີ່ສະພາບຂອງນາງຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ນາງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການຢ້ຽມຢາມຈາກ Lincoln.

ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ຜ່ານ​ໄປ​ລະຫວ່າງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ພົບ​ປະ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ຖືກ​ບັນທຶກ​ໄວ້, ​ແຕ່​ເອື້ອຍ​ຂອງ Ann, Nancy, ​ໄດ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ Lincoln ປະກົດ​ວ່າ “ໂສກ​ເສົ້າ​ແລະ​ເສຍ​ໃຈ” ​ເມື່ອ​ລາວ​ອອກ​ຈາກ​ຫ້ອງ​ຂອງ Ann ບໍ່​ດົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ນາງ​ຈະ​ເສຍ​ຊີວິດ [4].

ການອ້າງສິດນີ້ພຽງແຕ່ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນຄວາມຈິງເທົ່ານັ້ນ: Lincoln ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼັງຈາກ Anne ເສຍຊີວິດ. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ພີ່​ນ້ອງ​ແລະ​ແມ່​ຂອງ​ລາວ​ໄປ​ເປັນ​ພະ​ຍາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ໃນ​ອາ​ຍຸ​ໄດ້​ເກົ້າ​ປີ​ແລະ​ເອື້ອຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ໃນ​ອາ​ຍຸ​ສິບ​ເກົ້າ​ປີ​, ລາວ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ແປກ​ຫນ້າ​ທີ່​ຈະ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​. ແຕ່ການສູນເສຍເຫຼົ່ານັ້ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນການກະກຽມລາວສໍາລັບການເສຍຊີວິດຂອງ Ann.

ເໜືອຄວາມໂສກເສົ້ານີ້, ຊີວິດຂອງລາວຢູ່ New Salem — ແນວໃດກໍ່ຕາມການ​ຟື້ນ​ຟູ — ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທັງ​ທາງ​ດ້ານ​ຮ່າງ​ກາຍ​ແລະ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​, ແລະ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ຕົນ​ເອງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ​ຫຼາຍ​ຄອບ​ຄົວ​ທີ່​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຄົນ​ທີ່​ຮັກ​.

ມັນເປັນການເສຍຊີວິດຂອງ Ann ທີ່ປະກົດວ່າເປັນຕົວກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດອາການຊຶມເສົ້າຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວ; ສະພາບທີ່ຈະເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລາວຕະຫຼອດຊີວິດ.

ພິທີສົບຂອງ Ann ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນມື້ທີ່ໜາວເຢັນ, ຝົນຕົກຢູ່ໃນບ່ອນຝັງສົບຂອງ Concord ເກົ່າ - ສະຖານະການທີ່ລົບກວນ Lincoln ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ​ໃນ​ຫຼາຍ​ອາທິດ​ຫຼັງ​ຈາກ​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ, ລາວ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ຢູ່​ໃນ​ປ່າ​ຄົນ​ດຽວ, ​ໂດຍ​ມີ​ປືນ​ໃຫຍ່. ຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຂ້າຕົວຕາຍ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ຫນ້າພໍໃຈໄດ້ເຕືອນລາວກ່ຽວກັບການສູນເສຍ Ann.

ຫຼາຍເດືອນຜ່ານໄປກ່ອນທີ່ຈິດໃຈຂອງລາວຈະເລີ່ມດີຂຶ້ນ, ແຕ່ກໍບອກວ່າລາວບໍ່ເຄີຍຟື້ນຕົວຈາກຄວາມໂສກເສົ້າຄັ້ງທຳອິດນີ້ເລີຍ.

ອີກອັນໜຶ່ງຈະເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1841, ບັງຄັບໃຫ້ນາຍ Lincoln ຍອມຈຳນົນຕໍ່ການເປັນພະຍາດຂອງລາວ ຫຼືເຮັດວຽກຕາມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວ (5). ແທນທີ່ຈະເປັນຕາຫນ້າສັງເກດ, ປະຫວັດສາດສັງເກດເຫັນວ່າລາວຖືຫຼັກສູດສຸດທ້າຍ, ການນໍາໃຊ້ປັນຍາຂອງລາວເປັນວິທີການຄວບຄຸມອາລົມຂອງລາວ.

ມັນຈະແຈ້ງວ່າ Lincoln, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການຕາຍ, ໄດ້ປະສົບກັບມັນໃນຮູບແບບໃຫມ່ຫຼັງຈາກທີ່ສູນເສຍ Ann Rutledge. ນີ້ແມ່ນປະສົບການທີ່ຈະສ້າງສຽງດັງໄປຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ, ເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນສິ່ງສຳຄັນໃນເລື່ອງລາວຂອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ.

The Making of a Legend

ຫຼັງຈາກການລອບສັງຫານຂອງ Lincoln. ໃນ1865, ປະເທດຊາດໄດ້ຖືກບໍລິໂພກດ້ວຍ horror.

​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໃນ​ຕຳ​ແໜ່ງ, ແຕ່​ລາວ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຖືກ​ຂ້າ​ໃນ​ໜ້າ​ທີ່. ການເສຍສະລະສ່ວນຕົວຫຼາຍຢ່າງຂອງລາວໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງ, ນອກເຫນືອຈາກການພົວພັນກັບການປະກາດການປົດປ່ອຍ, ໄດ້ນໍາເອົາລັດສະຫມີພາບອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ກັບລາວໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມໄດ້ຖືກສິ້ນສຸດລົງ.

ການລອບສັງຫານດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີຜົນເຮັດໃຫ້ທ່ານ Lincoln, ປະທານາທິບໍດີທີ່ນິຍົມ, ກາຍເປັນຜູ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນສາເຫດ.

ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ລາວຈຶ່ງມີຄວາມທຸກໂສກຈາກສາກົນ — ໂດຍມີປະເທດທີ່ມີອໍານາດເທົ່າກັບຈັກກະພັດອັງກິດ ແລະນ້ອຍເທົ່າກັບເຮຕີ ເຂົ້າຮ່ວມໃນຄວາມໂສກເສົ້າ. ປຶ້ມທັງໝົດໄດ້ຖືກພິມອອກມາຈາກຈົດໝາຍສະແດງຄວາມເສຍໃຈທີ່ໄດ້ຮັບຈາກລັດຖະບານສະຫະລັດພຽງແຕ່ເດືອນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວເທົ່ານັ້ນ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບ Lincoln ຢ່າງໃກ້ຊິດ, Herndon ຮູ້ສຶກວ່າຕ້ອງການທີ່ຈະນໍາເອົາຄວາມສົມດຸນໄປສູ່ໂລກທີ່ທໍ້ຖອຍໃຈ.

ຕາມ​ນັ້ນ, ລາວ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ບັນ​ຍາຍ​ເພື່ອ​ແບ່ງ​ປັນ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ລາວ, ໂດຍ​ໃຫ້​ບົດ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ປີ 1866 ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ “A. Lincoln—ນາງ Ann Rutledge, New Salem—ການບຸກເບີກ ແລະບົດກະວີເອີ້ນວ່າ Immortality—ຫຼື ໂອ້ຍ! ເປັນ​ຫຍັງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ມະ​ຕະ​ຈຶ່ງ​ຕ້ອງ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ” [6].

ໃນ​ການ​ບັນ​ຍາຍ​ນີ້, Herndon ໄດ້​ຄິດ​ເຖິງ​ເຫດ​ການ​ຂອງ​ປີ 1835 ໃນ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ. ລາວຢືນຢັນວ່າ Ann ແລະ Abraham ໄດ້ຕົກຫລຸມຮັກແພງແລະ Ann ໄດ້ພິຈາລະນາທີ່ຈະທໍາລາຍການແຕ່ງງານຂອງນາງກັບຜູ້ຊາຍອື່ນ.ເພາະສະເໜ່ຂອງ Lincoln.

ໃນນິທານຂອງ Herndon, Ann ໄດ້ຂັດແຍ້ງກັນກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຈະແຕ່ງງານ, ຍ້າຍຈາກຫນຶ່ງໄປຫາອີກຄົນຫນຶ່ງຢູ່ໃນໃຈຂອງນາງແລະສໍາຄັນຕໍ່ການຜູກມັດສອງເທົ່າກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດກັບພະຍາດຂອງນາງ.

ຕາມລາວ, ການພົບປະຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງທ່ານ Lincoln ກັບ Ann ບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່ານາງເຈັບປ່ວຍເທົ່ານັ້ນ - ແຕ່ຢູ່ໃນຕຽງນອນຂອງນາງ. ແລະ, ຢູ່ເທິງສຸດຂອງເຫດການທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈນີ້, Herndon ຍັງໄດ້ປະກາດວ່າ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງ Lincoln ແມ່ນເກີດມາຈາກການສູນເສຍຂອງນາງໂດຍສະເພາະ.

ເປັນຫຍັງນິທານນີ້ຈຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນ?

ສາມສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງໃນຊີວິດຂອງ Lincoln ໄດ້ມາຮ່ວມກັນເພື່ອສະໜັບສະໜູນນິທານຂອງລາວ ແລະຮັກທຳອິດຂອງລາວ, Ann Rutledge.

ອັນທໍາອິດແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງມິດຕະພາບຂອງ Lincoln ກັບຄອບຄົວ Rutledge ແລະສຸຂະພາບທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງລາວໃນຊ່ວງສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງລາວ.

ຄວາມສຳພັນບໍ່ແມ່ນສາເຫດທີ່ຈຳເປັນ, ແຕ່ຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ເຫັນຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງ Lincoln, ມັນແນ່ນອນວ່າທັງສອງເຫດການກ່ຽວຂ້ອງກັນ.

ຄວາມສຳພັນທີ່ຜິດປົກກະຕິຂອງ Lincoln ກັບຄູ່ຮ່ວມກົດໝາຍຂອງລາວ, William H. Herndon, ແມ່ນຕົວກະຕຸ້ນທີສອງ. ປະຫວັດສາດບັນທຶກວ່າ Lincoln ຍ້າຍໄປ Springfield ໃນປີ 1836 ເພື່ອດໍາເນີນການອາຊີບຂອງລາວເປັນນັກການເມືອງ, ແລະ, ຫຼັງຈາກເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບຜູ້ຊາຍສອງຄົນ, Lincoln ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຂອງຕົນເອງ.

ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ນໍາເອົາ Herndon ມາເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງເດັກນ້ອຍ. ການຈັດການນີ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານ Lincoln ສຸມໃສ່ຊື່ສຽງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາວນອກເຫນືອຈາກ Springfield; ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ລະ​ດູ​ຫນາວ​ຂອງປີ 1844–1845, ລາວໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງເກືອບສາມສິບກໍລະນີຕໍ່ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ [7].

ຫຼາຍຄົນຖືວ່າ Herndon ເພີ່ມຂຶ້ນໃນການຮ່ວມມືເປັນຄວາມເມດຕາທີ່ໃຫ້ໂດຍ Lincoln; ສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການສຶກສາທີ່ດີກວ່າ, Herndon ບໍ່ເຄີຍຖືວ່າ Lincoln ມີຄວາມສະເຫມີພາບທາງປັນຍາ.

Herndon ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະກະແຈກກະຈາຍໃນວິທີການຂອງລາວຕໍ່ກົດຫມາຍ, ແລະຍັງເປັນນັກລົບຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ - ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມເຊື່ອຂອງ Lincoln ວ່າການສິ້ນສຸດການເປັນຂ້າທາດມີຄວາມສໍາຄັນຫນ້ອຍກວ່າການຮັກສາສະຫະລັດເປັນປະເທດດຽວ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ : ການເປັນຂ້າທາດໃນອາເມລິກາ

Herndon ທຽບກັບຄອບຄົວ Lincoln

ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ, William H. Herndon ບໍ່ມັກຄອບຄົວ Lincoln. .

ລາວກຽດຊັງການມີເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນຫ້ອງການ ແລະໄດ້ປະທະກັນກັບເມຍຂອງ Lincoln, Mary Lincoln, ໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ. ຕໍ່ມາລາວເອງຈື່ຈໍາການພົບປະຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວກັບແມ່ຍິງ: ຫຼັງຈາກເຕັ້ນລໍາຮ່ວມກັນ, ລາວແທນທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ນາງຮູ້ວ່ານາງ "ເບິ່ງຄືວ່າຈະເລື່ອນຜ່ານ waltz ດ້ວຍຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງງູ" [8]. ໃນທາງກັບກັນ, ນາງມາຣີໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ລາວຢືນຢູ່ບ່ອນເຕັ້ນລຳ, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນ, ຖືວ່າເປັນການຕັດຕໍ່ຄົນສາທາລະນະ.

ນັກວິຊາການມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັນກ່ຽວກັບຄວາມເລິກລັບຂອງການເປັນສັດຕູກັນລະຫວ່າງ Mary Todd Lincoln ແລະ William H. Herndon, ເຖິງແມ່ນວ່າ. ຄວາມບໍ່ມັກທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາວມີອິດທິພົນຕໍ່ການຂຽນຂອງລາວບໍ? ຄວາມຊົງຈໍາຂອງລາວກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນໃນຕອນຕົ້ນຂອງ Lincoln ມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຍ້ອນລາວຈໍາເປັນຕ້ອງຢູ່ຫ່າງຈາກນາງ Mary ຈາກຜົວຂອງນາງບໍ?

ເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ນັກວິຊາການໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຂອບເຂດທີ່ແທ້ຈິງຂອງນິທານເລື່ອງ Ann Rutledge — ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຫັນລາຍງານຂອງ Herndon ເປັນບັນຫາ. ແຕ່ໃນປີ 1948, ຊີວະປະວັດຂອງ Herndon ຂຽນໂດຍ David Herbert Donald ໄດ້ແນະນໍາວ່າລາວມີເຫດຜົນທີ່ຈະທໍາລາຍຊື່ສຽງຂອງ Mary.

ໃນຂະນະທີ່ຍອມຮັບວ່າ, "ໃນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຄູ່ນອນຂອງລາວ, Herndon ສາມາດຫຼີກເວັ້ນການເປັນສັດຕູກັບ Mary Lincoln..." ລາວຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າ Herndon ບໍ່ເຄີຍຖືກເຊີນໄປກິນເຂົ້າ. ໃນຊີວະປະຫວັດຂອງ Lincoln ທີ່ຂຽນບາງຄັ້ງຕໍ່ມາ, Donald ໄດ້ເວົ້າຕື່ມອີກ, ໂດຍກ່າວຫາວ່າ Herndon ມີ "ຄວາມບໍ່ມັກ, ຄວາມກຽດຊັງ" ຂອງພັນລະຍາຂອງ Lincoln [9].

ໃນຂະນະທີ່ຄວາມພະຍາຍາມໃນປັດຈຸບັນທີ່ຈະກໍານົດວ່າ Herndon ມີເຫດຜົນທີ່ຈະຫມາຍຄວາມວ່າ Mary ບໍ່ສົມຄວນກັບຜົວຂອງນາງ, ຄວາມຈິງຍັງຄົງຢູ່ວ່າຄວາມຮູ້ຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນຂອງ Lincoln ກັບ Ann Rutledge ແມ່ນອີງໃສ່ຢ່າງຫນ້ອຍໃນສ່ວນຂອງ Herndon. ການ​ຂຽນ.

The People vs. Mary Todd

ສິ້ນສຸດທ້າຍຂອງ trifecta ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ myth ຂອງຄວາມໂລແມນຕິກ Rutledge-Lincoln ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນອາເມລິກາແລະບໍ່ມັກ Mary Lincoln.

ແມ່ຍິງທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະຕື່ນເຕັ້ນ, ນາງ Mary ໄດ້ຮັບມືກັບຄວາມໂສກເສົ້າຂອງນາງຕໍ່ການສູນເສຍລູກຊາຍຂອງນາງໂດຍການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງນຸ່ງໄວ້ທຸກໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງ — ເປັນເວລາທີ່ຄົນອາເມລິກາສະເລ່ຍຖືກບັງຄັບໃຫ້ຮັດສາຍແອວ ແລະ ດໍາລົງຊີວິດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, Mary ແມ່ນ​ມາ​ຈາກ Kentucky — a