Ann Rutledge: รักแท้ครั้งแรกของอับราฮัม ลินคอล์น?

อับราฮัม ลินคอล์นรักภรรยาของเขาหรือไม่? หรือว่าเขายังคงซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกที่มีต่อความทรงจำของรักแท้ครั้งแรกของเขา ผู้หญิงที่ชื่อ Ann Mayes Rutledge ตลอดไป นี่เป็นตำนานอเมริกันอีกเล่มหนึ่งเช่นเดียวกับ Paul Bunyan หรือไม่?

เช่นเคย ความจริงอยู่ตรงกลาง แต่วิธีที่เรื่องราวนี้พัฒนาขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นเรื่องที่น่าสนใจในตัวมันเอง

สิ่งที่เกิดขึ้นจริงระหว่างลินคอล์นและแอน รัทเลดจ์จะต้องถูกกลั่นแกล้งจากความไม่พอใจส่วนตัว การชี้นิ้ว และการประณามที่ยุ่งเหยิงเพื่อให้เข้าใจได้ทั้งหมด

แอนน์ รัตเลดจ์คือใคร

แอนเป็นหญิงสาวที่อับราฮัม ลินคอล์นมีข่าวลือว่ามีความสัมพันธ์รักใคร่ด้วยเมื่อหลายปีก่อนที่เขาจะแต่งงานกับแมรี ทอดด์ ลินคอล์น

เธอเกิดในปี พ.ศ. 2356 ใกล้เมืองเฮนเดอร์สัน รัฐเคนทักกี ในฐานะลูกคนที่สามในสิบคน และได้รับการเลี้ยงดูด้วยจิตวิญญาณของผู้บุกเบิกโดยแมรี่ แอนน์ มิลเลอร์ รัทเลดจ์ มารดาของเธอ และบิดา เจมส์ รัทเลดจ์ ในปี 1829 เจมส์ พ่อของเธอ เป็นผู้ร่วมก่อตั้งหมู่บ้านนิวซาเลม รัฐอิลลินอยส์ และแอนย้ายไปที่นั่นพร้อมกับคนอื่นๆ ในครอบครัวของเธอ James Rutledge สร้างบ้านและต่อมาเปลี่ยนเป็นโรงเตี๊ยม (โรงแรมขนาดเล็ก)

หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็หมั้นหมายและแต่งงานกัน จากนั้นอับราฮัมวัยหนุ่มซึ่งกำลังจะดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกและประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในไม่ช้าก็ย้ายไปนิวซาเลมซึ่งเขาและแอนกลายเป็นเพื่อนที่ดี

การหมั้นของแอนสิ้นสุดลง — อาจเป็นเพราะเธอรัฐที่อยู่บนพรมแดนระหว่างทาสทางใต้และทางเหนือที่เป็นไท — และเป็นลูกสาวของเจ้าของทาส ความจริงที่ช่วยกระจายข่าวลือในช่วงสงครามว่าเธอเป็นสายลับสัมพันธมิตร

บรรดาคนที่รักคุณลินคอล์นมองหาเหตุผลที่จะตำหนิเธอสำหรับความเศร้าโศกและความตายของสามี ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนกลุ่มเดียวกันนี้ตื่นเต้นที่ได้พบเหตุผลอื่นที่ทำให้เธอห่างเหินจากคู่ครองอันเป็นที่รักของเธอ เธอกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้หญิงที่ไม่เคยเข้าใจลินคอล์น เป็นคนที่ไม่มีวันก้าวเข้าสู่รองเท้าคู่ใหญ่ที่แอน รัทเลดจ์ผู้ชาญฉลาด มีเหตุผล และปฏิบัติได้ทิ้งไว้ให้

การแยกข้อเท็จจริงออกจากเรื่องแต่ง

ความรู้ของเราเกี่ยวกับความจริงนั้นซับซ้อนโดยวิธีการที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งนักประวัติศาสตร์กำหนดข้อเท็จจริง ลูอิส แกนเน็ตต์ นักเขียนยอมรับว่าหลักฐานส่วนใหญ่เกี่ยวกับความรักระหว่างอับราฮัมและแอนน์มีพื้นฐานมาจาก "ความทรงจำ" ของครอบครัวรัทเลดจ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลักฐานของโรเบิร์ต น้องชายของแอน [10]; เพียงแต่ทำให้ความถูกต้องของการอ้างสิทธิ์กลายเป็นคำถามเท่านั้น

แม้ว่าความทรงจำเหล่านี้จะรวมถึงการยืนยันเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ระหว่างทั้งสองฝ่าย แต่ก็ไม่ได้ให้รายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ไม่มีข้อเท็จจริงที่แน่ชัดของการเกี้ยวพาราสีระหว่างทั้งคู่ แต่หลักฐานเบื้องต้นสำหรับความสัมพันธ์ที่มีอยู่จริงนั้นขึ้นอยู่กับความเศร้าโศกของลินคอล์นหลังจากที่แอนจากไปก่อนวัยอันควร

ขณะนี้แพร่หลายเช่นกันเห็นพ้องต้องกันว่าอับราฮัม ลินคอล์นได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้า มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมากมายเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาที่สนับสนุนการยืนยันนี้ โดยตอนแรกที่รู้จักของเขาคือหลังจากที่เธอเสียชีวิต [11] อารมณ์ของลินคอล์น — แม้ว่าจะไม่สดใสเป็นพิเศษ — รุนแรงและมืดมนจนถึงจุดที่เพื่อน ๆ ของเขากลัวว่าเขาจะปลิดชีวิตตัวเอง

แม้ว่าจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเสียชีวิตของรัทเลดจ์เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์นี้ แต่อาจเป็นเพราะการสูญเสียเพื่อนของเขารวมถึงความทรงจำและความจริงที่ว่าคุณลินคอล์นผู้ตัดขาดจากครอบครัว ถูกแยกออกจากสังคมใน New Salem หรือไม่?

แนวคิดนี้ได้รับความเชื่อถือจากข้อเท็จจริงที่ว่า ในปี 1862 ลินคอล์นประสบภาวะซึมเศร้าอีกครั้ง ซึ่งเกิดขึ้นจากการตายของวิลลี ลูกชายของเขา หลังจากป่วยด้วยโรคไข้ไทฟอยด์ วิลลี่ก็ทิ้งพ่อแม่ทั้งสองไว้อย่างเสียใจ

ความโศกเศร้าของแมรี่ ลินคอล์นทำให้เธอระเบิดออกมาข้างนอก เธอสะอื้นเสียงดัง ซื้อของอย่างโกรธเกรี้ยวเพื่อซื้อชุดไว้ทุกข์ที่สมบูรณ์แบบ และดึงดูดความสนใจในแง่ลบอย่างมาก ในขณะที่ลินคอล์นหันความเจ็บปวดเข้าข้างในอีกครั้ง

Elizabeth Keckley ช่างตัดเสื้อของ Mary กล่าวว่า "ความเศร้าโศก [ของตัวเอง] ของลินคอล์นทำให้เขาไม่สบายใจ… ฉันไม่คิดว่าธรรมชาติอันห้าวหาญของเขาจะสะเทือนใจได้ขนาดนี้…” [12]

นอกจากนี้ยังมี กรณีที่น่าสงสัยของ Isaac Codgal คนหนึ่ง เจ้าของเหมืองหินและนักการเมืองที่เข้ารับการรักษาไปที่บาร์อิลลินอยส์ในปี 2403 โดยได้รับการสนับสนุนทางกฎหมายจากเพื่อนเก่าชาวนิวซาเลมของเขา อับราฮัม ลินคอล์น

ไอแซก คอดกัลเคยถามลินคอล์นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับแอน ซึ่งลินคอล์นตอบว่า:

“มันเป็นความจริง—จริงจริง ๆ แล้วฉันทำอย่างนั้น ฉันรักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดหัวใจ เธอเป็นผู้หญิงที่หล่อเหลา น่าจะเป็นภรรยาที่ดีและน่ารัก… ฉันรักผู้หญิงคนนี้อย่างจริงใจและจริงใจ และคิดถึงเธอบ่อยๆ ตอนนี้คิดถึงเธอบ่อยๆ”

สรุป

โลกได้เปลี่ยนไปอย่างมากตั้งแต่สมัยลินโดลน์ เมื่อหลายๆ หัวข้อ เช่น ความเจ็บป่วยทางจิต ไม่ถูกพูดถึง ข่าวลือเกี่ยวกับความหลงใหลที่ลินคอล์นมีต่อแอน รัทเลดจ์ไม่เคยลดลงเลย ซึ่งตรงกันข้ามกับหลักฐานทางวิชาการ

นักประวัติศาสตร์หลายคนอ้างว่าหลักฐานเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ระหว่างลินคอล์นและรัทเลดจ์นั้นมีน้อยมาก ใน ประธานาธิบดีลินคอล์น นักประวัติศาสตร์ เจมส์ จี. แรนดัลล์เขียนบทชื่อ "การกลั่นกรองหลักฐานของแอน รัทเลดจ์" ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับลินคอล์น

ดูเหมือนว่ามีความเป็นไปได้สูง ว่า "ความรักถึงวาระ" ที่เขามีต่อคู่หมั้นของชายอื่น เป็นเรื่องราวที่เกินจริงที่ผสมผสานการต่อสู้อย่างต่อเนื่องของนายลินคอล์นกับความสิ้นหวังของเขาและความปรารถนาของสาธารณชนที่มีต่อสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ "ดีขึ้น" และ "มีภาระผูกพันน้อยลง" น้อยลงสำหรับประธานาธิบดีผู้เป็นที่เคารพนับถือ .

เนื่องจากไม่มีทางทราบได้อย่างแน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น เราจึงไม่ควรปล่อยให้เรื่องราวดีๆ ขัดขวางหลักฐานข้อเท็จจริง — ในท้ายที่สุด เราต้องปล่อยให้แอน รัทเลดจ์ เป็นเหมือนชู้รักของเธอ อยู่ใน “ยุคสมัย”

—-

1. “Lincoln’s New Salem, 1830-1037” อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติลินคอล์นโฮม รัฐอิลลินอยส์ กรมอุทยานฯ ปี 2558 เข้าถึงเมื่อ 8 มกราคม 2563 //www.nps.gov/liho/learn/historyculture/newsalem.htm
2. เพิ่มเติมหนึ่ง: “แอน รัทเลดจ์ ” แหล่งประวัติศาสตร์อับราฮัม ลินคอล์น, 1996 เข้าถึงเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2020 //rogerjnorton.com/Lincoln34.html
3. เพิ่มสอง: อ้างแล้ว
4. เพิ่มที่สาม: อ้างแล้ว
5. “ ผู้หญิง: แอน Rutledge, 1813-1835” Mr. Lincoln and Friends, เว็บไซต์ Lehrman Institute, 2020 เข้าถึงเมื่อ 8 มกราคม 2020 //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
6. เพิ่มเติมสี่: Siegal, Robert “สำรวจความหดหู่ของอับราฮัม ลินคอล์น” บันทึกรายการวิทยุสาธารณะแห่งชาติ เว็บไซต์ NPR ปี 2020 คัดมาจากเรื่อง Lincoln's Melancholy ของ Joshua Wolf Shenk: ความหดหู่ใจเปลี่ยนแปลงประธานาธิบดีและขับเคลื่อนประเทศอย่างไร เข้าถึงเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127
7. เพิ่มเติมห้า: Aaron W. Marrs, “International Reaction to Lincoln’s Death.” สำนักงานนักประวัติศาสตร์ 12 ธันวาคม 2554 เข้าถึงเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2563 //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln
8. Simon, John Y . “อับราฮัม ลินคอล์น และแอน รัทเลดจ์” Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 11, Issue 1, 1990. เข้าถึงเมื่อ 8มกราคม 2020 //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/–abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=fulltext
9. “สรุปสั้นๆ สรุปอาชีพนักกฎหมายของอับราฮัม ลินคอล์น” ไซต์วิจัย Abraham Lincoln, R.J. Norton, 1996 เข้าถึงเมื่อ 8 มกราคม 2020 //rogerjnorton.com/Lincoln91.html
10. Wilson, Douglas L. “William H Herndon and Mary Todd Lincoln” Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 22, Issue 2, Summer, 2001 เข้าถึงเมื่อ 8 มกราคม 2020 //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/–william-h-herndon-and -mary-todd-lincoln?rgn=main;view=fulltext
11. อ้างแล้ว
12. แกนเนตต์, ลูอิส “ 'หลักฐานที่ท่วมท้น' ของความรักของลินคอล์น-แอน รัทเลดจ์?: ทบทวนความทรงจำของครอบครัวรัทเลดจ์อีกครั้ง” Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 26, Issue 1, Winter, 2005 เข้าถึงเมื่อ 8 มกราคม 2020 //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/–overwhelming-evidence-of-a -lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=fulltext
13. เชงค์, โจชัว วูล์ฟ "ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ของลินคอล์น" The Atlantic ตุลาคม 2548 เข้าถึงเมื่อ 21 มกราคม 2563 //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
14. Brady, Dennis “การตายของวิลลี ลินคอล์น: ความทุกข์ทรมานส่วนตัวสำหรับประธานาธิบดีที่เผชิญกับประเทศแห่งความเจ็บปวด” วอชิงตันโพสต์ 11 ตุลาคม 2554 เข้าถึงเมื่อ 22 มกราคม 2563 //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-สำหรับ-a-president-facing-a-nation-of-pain/2011/09/29/gIQAv7Z7SL_story.html

ลินคอล์นรู้สึกเศร้าโศกเสียใจหลังจากการตายของแอนน์ รัทเลดจ์ และปฏิกิริยานี้ถือเป็นหลักฐานว่าทั้งสองมีส่วนร่วมในเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เคยได้รับการพิสูจน์ก็ตาม

อย่างไรก็ตาม ความโรแมนติกที่คาดคะเนระหว่างคนทั้งสองได้ช่วยทำให้เด็กสาวบ้านนอกธรรมดาๆ ที่เกิดที่ชายแดนอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 กลายเป็นจุดสนใจของข่าวลือที่ร้อนแรงและการคาดเดาเกี่ยวกับผลกระทบของเธอที่มีต่อชีวิตของคนในอเมริกา ประธานาธิบดีที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักมากที่สุด

เกิดอะไรขึ้นจริงระหว่างลินคอล์นและแอน รัทเลดจ์

เมื่อผู้คนพูดถึงชีวิตในวัยเด็กของอับราฮัม ลินคอล์น พวกเขามักจะนึกถึงช่วงเวลาของเขาในฐานะผู้ใช้แรงงานและผู้ดูแลร้านในด่านหน้าของผู้บุกเบิกนิวซาเลม ในช่วงท้ายของการขยายตัวทางตะวันตกของอเมริกา

สองปีหลังจากการก่อตั้งเมือง ลินคอล์นลอยผ่านไปบนเรือท้องแบนที่มุ่งหน้าไปยังนิวออร์ลีนส์ เรือตั้งอยู่บนชายฝั่ง และเขาถูกบังคับให้ใช้เวลาในการซ่อมแซมก่อนที่จะเดินทางต่อไป

แนวทางของเขาในการแก้ปัญหานี้สร้างความประทับใจให้กับชาวเมืองนิวซาเลม และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาสร้างความประทับใจให้กับลินคอล์นเป็นการตอบแทน เนื่องจาก — หลังจากการเดินทางของเขาเสร็จสิ้น — เขากลับมาที่นิวซาเลมและอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหกปีก่อนที่จะย้ายไปที่ สปริงฟิลด์ อิลลินอยส์ [1]

ในฐานะผู้อยู่อาศัยในเมือง คุณลินคอล์นทำงานเป็นช่างสำรวจ เสมียนไปรษณีย์ และเคาน์เตอร์ที่ร้านค้าทั่วไป นอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในสังคมการโต้วาทีในท้องถิ่นซึ่งดำเนินการโดย James Rutledge ผู้ร่วมก่อตั้ง New Salem

เจมส์ รัทเลดจ์และลินคอล์นได้สร้างมิตรภาพในไม่ช้า และลินคอล์นมีโอกาสสังสรรค์กับครอบครัวรัทเลดจ์ทั้งหมด รวมถึงแอน ลูกสาวของรัทเลดจ์ ซึ่งทำงานในโรงเตี๊ยมของเจมส์ รัทเลดจ์

แอนจัดการโรงเตี๊ยมในเมือง [2] และเป็นผู้หญิงที่ฉลาดหลักแหลมและมีมโนธรรม เธอทำงานอย่างหนักในฐานะช่างเย็บผ้าเพื่อช่วยหาเลี้ยงครอบครัวของเธอ ลินคอล์นพบเธอขณะที่เขาอาศัยอยู่ที่โรงเตี๊ยม และที่นั่นทั้งสองมีโอกาสมากมายที่จะสนทนากัน

การแบ่งปันความสนใจทางปัญญามากกว่าสองสามเรื่อง ไม่นานนัก พวกเขาพบว่าตัวเองใช้เวลามากมายร่วมกัน ไม่ทราบว่าทั้งสองเคยพูดถึงความรักหรือไม่ แต่ชาวเมืองนิวซาเลมตระหนักดีว่าอย่างน้อยที่สุดทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในยุคที่ความคาดหวังทางสังคมเข้มงวดต่อความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง

มีบันทึกว่าแอนหมั้นหมายกับชายคนหนึ่งชื่อจอห์น แมคนามาร์ ซึ่งเดินทางมาทางตะวันตกจากนิวยอร์ก John McNamar ก่อตั้งหุ้นส่วนกับ Samuel Hill และก่อตั้งร้าน ด้วยผลกำไรจากองค์กรนี้ เขาสามารถได้รับทรัพย์สินมากมาย ในปี พ.ศ. 2375 จอห์น แมคนามาร์ ตามประวัติศาสตร์ได้เล่าไว้เช่นกัน ได้ออกจากเมืองเพื่อไปเยี่ยมเยียนพร้อมกับเขาพ่อแม่ไปนิวยอร์กหลังจากสัญญาว่าจะกลับมาและแต่งงานกับเธอ แต่ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เขาไม่เคยทำเช่นนั้น และแอนน์ก็ถูกทิ้งให้เป็นโสดในช่วงเวลาที่เธอเป็นเพื่อนกับอับราฮัม

ความตายก่อนวัยอันควรของแอนน์ รัทเลดจ์

พรมแดนเป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับหลาย ๆ คน แต่มักมีค่าใช้จ่ายสูง

การดูแลสุขภาพ — ค่อนข้างดั้งเดิมแม้ในเมืองที่จัดตั้งขึ้นในสมัยนั้น — ก็ยังมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเมื่อห่างไกลจากความศิวิไลซ์ และนอกเหนือจากนั้น การขาดระบบประปา บวกกับการขาดความรู้เรื่องการติดเชื้อแบคทีเรีย ทำให้เกิดการแพร่ระบาดเล็กน้อยของโรคติดต่อซ้ำหลายครั้ง

ในปี พ.ศ. 2378 ไข้ไทฟอยด์ระบาดไปทั่วนิวซาเลม และแอนก็ติดอยู่ในภวังค์และติดโรค [3] เมื่ออาการของเธอแย่ลง เธอจึงขอการเยี่ยมจากลินคอล์น

คำพูดระหว่างพวกเขาระหว่างการพบกันครั้งล่าสุดไม่เคยถูกบันทึกไว้ แต่แนนซี่ น้องสาวของแอน สังเกตว่าลินคอล์นดูเหมือน "เศร้าและใจสลาย" เมื่อเขาออกจากห้องของแอนน์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตไม่นาน [4]

คำกล่าวอ้างนี้ยิ่งพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นความจริงเท่านั้น ลินคอล์นเสียใจมากหลังจากแอนน์สิ้นชีวิต หลังจากสูญเสียญาติและแม่ของเขาด้วยโรคติดต่อเมื่ออายุเก้าขวบและน้องสาวของเขาเมื่ออายุสิบเก้าปี เขาก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความตาย แต่ความสูญเสียเหล่านั้นดูเหมือนจะช่วยเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับการตายของแอนได้เพียงเล็กน้อย

นอกเหนือจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ ชีวิตของเขาในนิวซาเลม — อย่างไรก็ตามการเติมพลัง — เป็นเรื่องยากทั้งทางร่างกายและเศรษฐกิจ และในช่วงที่เกิดโรคระบาด เขาพบว่าตัวเองต้องทำงานอย่างใกล้ชิดกับครอบครัวหลายครอบครัวที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก

การเสียชีวิตของแอนดูเหมือนจะเป็นตัวเร่งให้เกิดภาวะซึมเศร้าขั้นรุนแรงเป็นครั้งแรก สภาพที่จะรบกวนเขาไปตลอดชีวิต

งานศพของแอนจัดขึ้นในวันที่ฝนตกและหนาวเย็นในที่ฝังศพคองคอร์ดเก่า ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่รบกวนลินคอล์นอย่างมาก ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์นั้น เขาออกไปเที่ยวตามลำพังในป่า โดยมักจะถือปืนยาวไปด้วย เพื่อนของเขากังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการฆ่าตัวตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสภาพอากาศไม่เป็นใจทำให้เขานึกถึงการสูญเสียแอน

หลายเดือนผ่านไปก่อนที่จิตวิญญาณของเขาจะเริ่มดีขึ้น แต่ว่ากันว่าเขาไม่เคยหายจากความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งในครั้งแรกนี้เลย

อีกครั้งจะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2384 บีบให้นายลินคอล์นต้องยอมจำนนต่อโรคร้ายหรือต้องทำงานด้วยความรู้สึกของเขา (5) ค่อนข้างน่าทึ่ง ประวัติศาสตร์บันทึกว่าเขาใช้แนวทางหลังโดยใช้สติปัญญาเป็นวิธีควบคุมอารมณ์ของเขา

เห็นได้ชัดว่าลินคอล์นแม้จะไม่คุ้นเคยกับความตาย แต่ก็มีประสบการณ์ในรูปแบบใหม่หลังจากสูญเสียแอน รัทเลดจ์ นี่เป็นประสบการณ์ที่จะกำหนดทิศทางไปตลอดชีวิต ทำให้เธอเป็นส่วนสำคัญในเรื่องราวของประธานาธิบดีที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของอเมริกา

การสร้างตำนาน

หลังจากการลอบสังหารลินคอล์น ในพ.ศ. 2408 ประเทศชาติเต็มไปด้วยความสยดสยอง

แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้บริหารคนแรกที่เสียชีวิตในตำแหน่ง แต่เขาเป็นคนแรกที่ถูกสังหารในขณะปฏิบัติหน้าที่ การเสียสละส่วนตัวมากมายของเขาในช่วงสงครามกลางเมือง นอกเหนือไปจากความเกี่ยวข้องของเขากับคำประกาศการปลดปล่อย ทำให้เขาได้รับเกียรติอย่างมากเมื่อสงครามสิ้นสุดลงในที่สุด

การลอบสังหารส่งผลให้นายลินคอล์น ประธานาธิบดีที่ได้รับความนิยม กลายเป็นผู้พลีชีพเพื่อเหตุดังกล่าว

ด้วยเหตุนี้ เขาจึงโศกเศร้าไปทั่วโลก โดยมีประเทศที่มีอำนาจอย่างจักรวรรดิอังกฤษและเล็กอย่างเฮติเข้าร่วมในความเศร้าโศก หนังสือทั้งเล่มพิมพ์ขึ้นจากจดหมายแสดงความเสียใจที่ได้รับจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเพียงไม่กี่เดือนหลังจากเขาเสียชีวิต

แต่วิลเลียม เอช. เฮิร์นดอน หุ้นส่วนกฎหมายของลินคอล์นรู้สึกไม่สบายใจที่สาธารณชนเกือบไม่เคารพต่อประธานาธิบดีผู้ล่วงลับ ในฐานะคนที่เคยร่วมงานกับลินคอล์นอย่างใกล้ชิด เฮิร์นดอนรู้สึกว่าจำเป็นต้องสร้างความสมดุลให้กับโลกที่สิ้นหวัง

ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเริ่มทัวร์บรรยายเพื่อแบ่งปันความทรงจำของเขา โดยมอบให้ในปี พ.ศ. 2409 ชื่อ "A. ลินคอล์น—มิสแอน รัทเลดจ์, นิวซาเลม—ผู้บุกเบิกและบทกวีชื่ออมตะ—หรือโอ้! เหตุใดวิญญาณของมนุษย์จึงควรภูมิใจ” [6].

ในการบรรยายนี้ เฮิร์นดอนจินตนาการถึงเหตุการณ์ในปี 1835 ในแง่มุมที่ต่างออกไป เขากล่าวหาว่าแอนน์และอับราฮัมตกหลุมรักกัน และแอนน์คิดจะเลิกหมั้นหมายกับชายอื่นเพราะเสน่ห์ของลินคอล์น

ในนิทานของเฮิร์นดอน แอนน์ขัดแย้งกันว่าจะแต่งงานกับผู้ชายคนไหน ในใจเธอคิดจากเรื่องหนึ่งไปสู่อีกเรื่องหนึ่งและหมั้นหมายสองครั้งก่อนจะยอมป่วยด้วยโรคร้าย

จากข้อมูลของเขา การพบกันครั้งล่าสุดของคุณลินคอล์นกับแอนไม่ใช่แค่ตอนที่เธอป่วยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตอนที่เธอเสียชีวิตด้วย นอกจากนี้ เฮิร์นดอนยังประกาศว่าความเศร้าโศกของลินคอล์นมีสาเหตุมาจากการสูญเสียเธอโดยเฉพาะ

ทำไมตำนานนี้จึงเริ่มต้นขึ้น

สามส่วนที่ต่างกันในชีวิตของลินคอล์นมารวมกันเพื่อสนับสนุนตำนานของเขาและรักแรกของเขา แอน รัทเลดจ์

อย่างแรกคือความเชื่อมโยงระหว่างมิตรภาพของลินคอล์นกับครอบครัวรัทเลดจ์และสุขภาพทางอารมณ์ที่ย่ำแย่ในช่วงบั้นปลายของชีวิต

ความสัมพันธ์ไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุ แต่สำหรับผู้ที่พบเห็นความปวดร้าวของลินคอล์น ดูเหมือนว่าทั้งสองเหตุการณ์จะเกี่ยวข้องกันอย่างแน่นอน

ความสัมพันธ์ที่ไม่ธรรมดาของลินคอล์นกับหุ้นส่วนกฎหมายของเขา วิลเลียม เอช. เฮิร์นดอน เป็นตัวกระตุ้นอย่างที่สอง ประวัติศาสตร์บันทึกว่าลินคอล์นย้ายไปสปริงฟิลด์ในปี พ.ศ. 2379 เพื่อประกอบอาชีพนักการเมือง และหลังจากทำงานให้กับชายอีกสองคนอย่างต่อเนื่อง ลินคอล์นก็พร้อมที่จะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง

ที่นั่น เขานำเฮิร์นดอนมาเป็นคู่หูรุ่นเยาว์ ข้อตกลงนี้ทำให้นายลินคอล์นมุ่งเน้นไปที่ชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นของเขานอกเหนือจากสปริงฟิลด์ ในช่วงฤดูหนาวในช่วงปี พ.ศ. 2387–2388 เขาโต้เถียงเกือบสามโหลคดีต่อหน้าศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา [7]

หลายคนมองว่าการที่เฮิร์นดอนก้าวขึ้นมาเป็นหุ้นส่วนเป็นความเมตตาที่ลินคอล์นมอบให้ หลังได้รับการศึกษาดีกว่ามาก เฮิร์นดอนไม่เคยถือว่าลินคอล์นมีสติปัญญาทัดเทียมกัน

เฮิร์นดอนเป็นคนหุนหันพลันแล่นและกระจัดกระจายไปตามแนวทางกฎหมาย และยังเป็นผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกที่กระตือรือร้น ตรงข้ามกับความเชื่อของลินคอล์นที่ว่าการยุติการเป็นทาสมีความสำคัญน้อยกว่าการรักษาสหรัฐอเมริกาให้เป็นประเทศเดียว

อ่านเพิ่มเติม : ทาสในอเมริกา

เฮิร์นดอนปะทะครอบครัวลินคอล์น

ที่สำคัญที่สุด อย่างไรก็ตาม วิลเลียม เอช. เฮิร์นดอนไม่ชอบครอบครัวลินคอล์น .

เขาเกลียดการที่มีเด็กเล็กๆ อยู่ในห้องทำงาน และทะเลาะกับแมรี่ ลินคอล์น ภรรยาของลินคอล์นหลายต่อหลายครั้ง ภายหลังเขาเองนึกถึงการพบกันครั้งแรกของเขากับผู้หญิงคนนั้น: หลังจากเต้นรำด้วยกัน เขาค่อนข้างบอกเธออย่างไม่มีไหวพริบว่าเธอ ในทางกลับกัน แมรี่ปล่อยให้เขายืนอยู่คนเดียวบนฟลอร์เต้นรำ ซึ่งในเวลานั้นถือเป็นการตัดทอนบุคลิกสาธารณะ

นักวิชาการมีความขัดแย้งกันเกี่ยวกับความลึกของการเป็นปรปักษ์กันระหว่างแมรี ทอดด์ ลินคอล์นและวิลเลียม เอช. เฮิร์นดอน ความไม่ชอบอย่างแรงกล้าที่มีต่อเธอมีอิทธิพลต่องานเขียนของเขาหรือไม่? ความทรงจำของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในช่วงแรก ๆ ของลินคอล์นมีรูปแบบที่แตกต่างออกไปหรือไม่เพราะเขาจำเป็นต้องแยกแมรีจากสามีของเธอหรือไม่

เป็นเวลาหลายปีที่นักวิชาการตั้งคำถามถึงขอบเขตที่แท้จริงของตำนานแอน รัทเลดจ์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้มองว่ารายงานของเฮิร์นดอนเป็นปัญหา แต่ในปี 1948 ชีวประวัติของเฮิร์นดอนที่เขียนโดยเดวิด เฮอร์เบิร์ต โดนัลด์ ชี้ให้เห็นว่าเขามีเหตุผลที่จะทำให้ชื่อเสียงของแมรี่เสื่อมเสีย

ขณะยอมรับว่า "ในช่วงชีวิตคู่ของเขา เฮิร์นดอนสามารถหลีกเลี่ยงการเป็นศัตรูกับแมรี ลินคอล์นได้..." เขายังกล่าวด้วยว่าเฮิร์นดอนไม่เคยได้รับเชิญไปรับประทานอาหาร ในชีวประวัติของลินคอล์นที่เขียนในเวลาต่อมา โดนัลด์พูดไปไกลกว่านั้น โดยกล่าวหาว่าเฮิร์นดอนมี "ความไม่ชอบ เกลียดชัง" ภรรยาของลินคอล์น [9]

ในขณะที่ปัจจุบันมีความพยายามที่จะตัดสินว่าเฮิร์นดอนมีเหตุผลที่จะบอกเป็นนัยว่าแมรี่ไม่คู่ควรกับสามีของเธอต่อไปหรือไม่ ความจริงก็คือความรู้ของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของลินคอล์นกับแอน รัทเลดจ์นั้นมีพื้นฐานมาจากความสัมพันธ์ของเฮิร์นดอนเป็นอย่างน้อย การเขียน.

The People vs. Mary Todd

ผลงานชิ้นสุดท้ายของไตรภาคที่สนับสนุนตำนานรักระหว่างรัทเลดจ์-ลินคอล์นจะต้องให้เครดิตแก่สาธารณชนชาวอเมริกันและผู้ไม่ชอบแมรี่ ลินคอล์น

แมรี่เป็นผู้หญิงที่มีอารมณ์และน่าทึ่ง จัดการกับความเศร้าโศกของเธอจากการสูญเสียลูกชายของเธอด้วยการบังคับให้ใช้จ่ายกับเสื้อผ้าไว้ทุกข์ในช่วงสงครามกลางเมือง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่คนอเมริกันทั่วไปถูกบังคับให้รัดเข็มขัดและใช้ชีวิตอย่างประหยัด

นอกจากนี้ แมรี่มาจากรัฐเคนตักกี้ — a