Mục lục
Abraham Lincoln có yêu vợ không? Hay thay vào đó, anh mãi mãi chung thủy về mặt cảm xúc với ký ức về tình yêu đích thực đầu tiên của mình, một người phụ nữ tên Ann Mayes Rutledge? Đây có phải là một huyền thoại Mỹ khác, giống như của Paul Bunyan?
Sự thật, như mọi khi, nằm ở đâu đó ở giữa, nhưng cách mà câu chuyện này phát triển qua nhiều năm là một câu chuyện hấp dẫn theo đúng nghĩa của nó.
Những gì thực sự đã xảy ra giữa Lincoln và Ann Rutledge phải được tách ra khỏi mớ hỗn độn của những oán giận cá nhân, chỉ trích và lên án thì mới có thể hiểu được toàn bộ.
Anne Rutledge là ai?
Ann là một phụ nữ trẻ mà người ta đồn rằng Abraham Lincoln có quan hệ tình cảm nhiều năm trước khi kết hôn với Mary Todd Lincoln.
Cô sinh năm 1813 gần Henderson, Kentucky, là con thứ ba trong số mười người con và được mẹ Mary Ann Miller Rutledge và Cha James Rutledge nuôi dưỡng trong tinh thần tiên phong. Năm 1829, cha cô, James, đồng sáng lập ngôi làng New Salem, Illinois, và Ann chuyển đến đó cùng với những người còn lại trong gia đình cô. James Rutledge đã xây dựng một ngôi nhà mà sau đó ông chuyển đổi thành một quán rượu (nhà trọ).
Ngay sau đó, cô ấy đã đính hôn. Và rồi chàng trai trẻ Abraham - người sắp trở thành thượng nghị sĩ và một ngày nào đó là tổng thống Hoa Kỳ - chuyển đến New Salem, nơi anh và Ann trở thành bạn tốt.
Lễ đính hôn của Ann sau đó kết thúc — có thể là do cô ấytiểu bang nằm trên biên giới giữa miền Nam chiếm hữu nô lệ và miền Bắc tự do - và là con gái của một chủ nô. Một sự thật đã giúp lan truyền tin đồn trong chiến tranh rằng cô ấy là gián điệp của Liên minh miền Nam.
Những người yêu mến ông Lincoln tìm mọi lý do để đổ lỗi cho bà về sự u uất và cái chết của chồng bà; chắc chắn chính những người này đã vui mừng khi tìm ra một lý do khác để khiến cô ấy xa cách người hôn phối yêu dấu của mình. Cô được biết đến như một người phụ nữ không bao giờ hiểu Lincoln, một người không bao giờ có thể bước vào đôi giày lớn mà Ann Rutledge thông minh, lý trí và thực tế để lại.
Tách biệt sự thật khỏi hư cấu
Kiến thức của chúng ta về sự thật rất phức tạp bởi cách thức thay đổi mà các nhà sử học xác định sự thật. Nhà văn Lewis Gannett thừa nhận rằng phần lớn bằng chứng cho mối tình lãng mạn giữa Abraham và Ann chủ yếu dựa trên “những hồi ức” của gia đình Rutledge, đặc biệt là của Robert, em trai của Ann [10]; chỉ làm tăng thêm tính hợp lệ của các tuyên bố bị nghi ngờ.
Mặc dù những ký ức này bao gồm các xác nhận về mối tình lãng mạn giữa hai bên, nhưng chúng không đi kèm với chi tiết cụ thể về những gì đã thực sự xảy ra. Không có sự thật phũ phàng nào về sự tán tỉnh giữa cặp đôi - đúng hơn, bằng chứng chính cho mối quan hệ hiện có thực sự dựa trên nỗi đau sâu thẳm của Lincoln sau khi Ann qua đời không đúng lúc.
Hiện tại nó cũng được phổ biến rộng rãiđồng ý rằng Abraham Lincoln bị trầm cảm lâm sàng - có rất nhiều giai thoại về hành vi của ông ủng hộ khẳng định này, với giai đoạn đầu tiên được biết đến của ông là ngay sau khi bà qua đời [11]. Cảm xúc của Lincoln - mặc dù chưa bao giờ đặc biệt tươi sáng - đã trở nên ảm đạm đến mức bạn bè của ông sợ rằng ông sẽ tự kết liễu đời mình.
Mặc dù chắc chắn rằng cái chết của Rutledge đã gây ra tình tiết này, nhưng thay vào đó, có thể nguyên nhân là do sự mất mát của một người bạn kết hợp với sự mất mát về vật lưu niệm và sự thật rằng ông Lincoln, người đã tự cắt đứt quan hệ với gia đình mình , mặt khác bị cô lập về mặt xã hội ở New Salem?
Ý tưởng này được cho là có cơ sở bởi thực tế là vào năm 1862, Lincoln đã trải qua một giai đoạn trầm cảm khác — giai đoạn này gây ra bởi cái chết của con trai ông là Willie. Sau khi chống chọi với căn bệnh có lẽ là bệnh thương hàn, Willie đã để lại cả cha lẫn mẹ của mình trong tình trạng suy sụp.
Nỗi đau buồn của Mary Lincoln khiến bà bùng nổ ra bên ngoài — bà khóc nức nở, điên cuồng mua sắm bộ lễ phục tang hoàn hảo và thu hút rất nhiều sự chú ý tiêu cực — trong khi đó, ngược lại, Lincoln một lần nữa lại hướng nỗi đau của mình vào bên trong.
Người thợ may của Mary, Elizabeth Keckley, nói rằng “Nỗi đau buồn [của chính Lincoln] khiến anh ấy lo lắng… Tôi không nghĩ rằng bản tính cộc cằn của anh ấy lại có thể cảm động như vậy…” [12].
Ngoài ra còn có trường hợp kỳ lạ của một Isaac Codgal. Một chủ mỏ đá và chính trị gia đã được nhậnđến quán bar ở Illinois vào năm 1860, được người bạn cũ ở New Salem, Abraham Lincoln, khuyến khích theo luật.
Isaac Codgal từng hỏi Lincoln về mối tình của anh ấy với Ann và Lincoln đã trả lời:
“Đó là sự thật - đúng là tôi đã làm. Tôi yêu người phụ nữ đó tha thiết và sâu sắc: Cô ấy là một cô gái xinh đẹp—sẽ là một người vợ tốt, đáng yêu… Tôi đã yêu cô ấy một cách chân thành và thực sự và bây giờ thường xuyên nghĩ về cô ấy.”
Kết luận
Thế giới đã thay đổi rất nhiều kể từ thời của Lindoln, khi nhiều chủ đề, chẳng hạn như bệnh tâm thần, không được nhắc đến. Những tin đồn về việc Lincoln được cho là say mê Ann Rutledge chưa bao giờ giảm bớt, trái ngược với bằng chứng học thuật.
Một số nhà sử học đã tuyên bố rằng bằng chứng về mối tình giữa Lincoln và Rutledge tốt nhất là rất mong manh. Trong cuốn sách Lincoln the President của mình, nhà sử học James G. Randall đã viết một chương có tựa đề “Sàng lọc bằng chứng về Ann Rutledge” khiến người ta nghi ngờ về bản chất mối quan hệ của bà và Lincoln.
Có vẻ như rất có thể rằng “tình yêu cam chịu” của ông dành cho vị hôn thê của một người đàn ông khác là một câu chuyện phóng đại, pha trộn giữa cuộc đấu tranh không ngừng của ông Lincoln với sự tuyệt vọng của ông và mong muốn của công chúng về một Đệ nhất phu nhân “tốt hơn” và ít “lộn xộn” hơn cho vị Tổng thống đáng kính .
Vì không có cách nào để biết chính xác điều gì đã xảy ra, chúng ta không nên để một câu chuyện hay cản trở bằng chứng thực tế — cuối cùng, chúng taphải để Ann Rutledge, giống như người tình được cho là của cô ấy, thuộc về “thời đại”.
—-
- “Salem mới của Lincoln, 1830-1037.” Địa điểm Lịch sử Quốc gia Lincoln Home, Illinois, Dịch vụ Công viên Quốc gia, 2015. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020. //www.nps.gov/liho/learn/historycARM/newsalem.htm
- BỔ SUNG MỘT: “Ann Rutledge. ” Di tích Lịch sử Abraham Lincoln, 1996. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln34.html
- BỔ SUNG HAI: Như trên
- BỔ SUNG BA: Như trên
- “ Những người phụ nữ: Ann Rutledge, 1813-1835.” Ông Lincoln và những người bạn, Trang web của Viện Lehrman, 2020. Truy cập vào ngày 8 tháng 1 năm 2020. //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
- BỔ SUNG BỐN: Siegal, Robert. “Khám phá Nỗi u sầu của Abraham Lincoln.” Bảng điểm của Đài phát thanh công cộng quốc gia, trang web NPR, 2020. Trích từ Joshua Wolf Shenk’s Lincoln’s Melancholy: How Depression Changed a President and Fueled the Nation. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2020. //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127
- BỔ SUNG NĂM: Aaron W. Marrs, “Phản ứng quốc tế trước cái chết của Lincoln.” Văn phòng Nhà sử học, ngày 12 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020. //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln
- Simon, John Y ."Abraham Lincoln và Ann Rutledge." Tạp chí của Hiệp hội Abraham Lincoln, Tập 11, Số 1, 1990. Truy cập ngày 8Tháng 1 năm 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/–abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=fulltext
- “Rất tóm tắt Tóm tắt về sự nghiệp pháp lý của Abraham Lincoln.” Khu nghiên cứu Abraham Lincoln, R.J. Norton, 1996. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln91.html
- Wilson, Douglas L. “William H Herndon và Mary Todd Lincoln.” Tạp chí của Hiệp hội Abraham Lincoln, Tập 22, Số 2, Mùa hè, 2001. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/–william-h-herndon-and -mary-todd-lincoln?rgn=main;view=fulltext
- Ibid
- Gannett, Lewis. “ 'Bằng chứng choáng ngợp' về mối tình lãng mạn giữa Lincoln-Ann Rutledge?: Xem xét lại những hồi ức về gia đình Rutledge. Tạp chí của Hiệp hội Abraham Lincoln, Tập 26, Số 1, Mùa đông, 2005. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/–overwhelming-evidence-of-a -lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=fulltext
- Shenk, Joshua Wolf. “Đại suy thoái của Lincoln.” The Atlantic, tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2020. //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
- Brady, Dennis. “Cái chết của Willie Lincoln: Nỗi thống khổ riêng tư cho một tổng thống đối mặt với một quốc gia đau đớn.” Washington Post, ngày 11 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2020. //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-cho-một-tổng-thống-đối-mặt-một-quốc-gia-nỗi đau/29/09/2011/gIQAv7Z7SL_story.html
Lincoln vô cùng đau buồn sau cái chết của Anne Rutledge, và phản ứng này được coi là bằng chứng cho thấy hai người đã có quan hệ tình cảm, mặc dù điều này chưa bao giờ được chứng minh.
Tuy nhiên, mối tình lãng mạn được cho là giữa hai người này đã giúp biến một cô gái nông thôn bình thường khác sinh ra ở biên giới nước Mỹ vào đầu thế kỷ 19 trở thành tâm điểm của những tin đồn và suy đoán sôi nổi về tác động của cô ấy đối với cuộc sống của một trong những người Mỹ những vị tổng thống nổi tiếng và được yêu mến nhất.
Điều gì đã thực sự xảy ra giữa Lincoln và Ann Rutledge?
Khi mọi người nói về thời thơ ấu của Abraham Lincoln, họ có xu hướng che đậy khoảng thời gian ông làm lao động chân tay và bán hàng ở tiền đồn tiên phong New Salem, trong giai đoạn cuối của quá trình Mở rộng về phía Tây của Mỹ.
Hai năm sau khi thành lập thị trấn, Lincoln đã lênh đênh trên một chiếc thuyền phẳng đến New Orleans. Con tàu được tìm thấy trên bờ, và anh ấy buộc phải dành thời gian sửa chữa nó trước khi tiếp tục cuộc hành trình của mình.
Cách tiếp cận của ông đối với vấn đề này đã gây ấn tượng với cư dân New Salem, và dường như họ cũng gây ấn tượng ngược lại với Lincoln, vì — sau khi hoàn thành chuyến hành trình — ông trở lại New Salem và sống ở đó sáu năm trước khi chuyển đến Springfield, Illinois [1].
Là cư dâncủa thị trấn, ông Lincoln đã làm việc với tư cách là nhân viên khảo sát, nhân viên bưu điện và nhân viên giao dịch tại cửa hàng tổng hợp. Anh ấy cũng tham gia vào hội tranh luận địa phương, do James Rutledge, người đồng sáng lập New Salem, điều hành.
James Rutledge và Lincoln nhanh chóng hình thành tình bạn, và Lincoln có cơ hội giao lưu với toàn bộ gia đình Rutledge, bao gồm cả con gái của Rutledge, Ann, người làm việc trong quán rượu của James Rutledge.
Ann quản lý quán rượu của thị trấn [2], đồng thời là một phụ nữ thông minh và tận tâm — một người đã làm việc chăm chỉ như một thợ may để chu cấp cho gia đình. Lincoln gặp cô ấy khi anh ấy sống ở quán rượu, và ở đó cả hai có nhiều cơ hội trò chuyện.
Cùng chia sẻ nhiều sở thích về trí tuệ, họ nhanh chóng thấy mình dành nhiều thời gian cho nhau. Liệu hai người có từng nói về tình yêu hay không vẫn chưa được biết, nhưng cư dân của New Salem nhận ra rằng ít nhất cả hai đã trở thành bạn thân nhất có thể trong thời đại mà xã hội kỳ vọng cứng nhắc về mối quan hệ giữa nam và nữ.
Có tài liệu cho rằng Ann đã đính hôn với một người đàn ông tên là John McNamar đến từ New York ở phía Tây. John McNamar hợp tác với Samuel Hill và mở một cửa hàng. Với lợi nhuận từ doanh nghiệp này, anh ta đã có thể có được tài sản đáng kể. Năm 1832, John McNamar, như lịch sử còn kể lại, rời thị trấn để thực hiện một chuyến viếng thăm kéo dài vớicha mẹ đến New York sau khi hứa sẽ trở lại và kết hôn với cô ấy. Nhưng, vì bất cứ lý do gì, anh ấy đã không bao giờ làm vậy, và Ann vẫn còn độc thân vào thời điểm kết bạn với Áp-ra-ham.
Cái chết tức tưởi của Anne Rutledge
Biên giới mang lại khởi đầu mới cho nhiều người, nhưng thường phải trả giá đắt.
Chăm sóc sức khỏe — tương đối thô sơ ngay cả ở các thành phố lâu đời vào thời đó — thậm chí còn kém hiệu quả hơn khi xa nền văn minh. Thêm vào đó, việc thiếu hệ thống ống nước, kết hợp với việc thiếu kiến thức về các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn, đã dẫn đến nhiều đợt dịch nhỏ lặp đi lặp lại của các bệnh truyền nhiễm.
Năm 1835, một đợt bùng phát bệnh thương hàn quét qua New Salem , và Ann bị kẹt trong làn đạn, mắc bệnh [3]. Khi tình trạng của cô ấy trở nên tồi tệ hơn, cô ấy đã yêu cầu Lincoln đến thăm.
Xem thêm: 23 vị thần và nữ thần Aztec quan trọng nhấtNhững lời trao đổi giữa họ trong lần gặp cuối cùng không bao giờ được ghi lại, nhưng Nancy, em gái của Ann, lưu ý rằng Lincoln có vẻ “buồn bã và tan nát cõi lòng” khi ông rời khỏi phòng của Ann ngay trước khi bà qua đời [4].
Tuyên bố này càng chứng tỏ nó là sự thật: Lincoln suy sụp sau khi Anne qua đời. Sau khi mất mẹ và anh họ vì căn bệnh truyền nhiễm năm 9 tuổi và mất em gái năm 19 tuổi, anh không còn xa lạ gì với cái chết. Nhưng những mất mát đó dường như chẳng giúp được gì nhiều trong việc chuẩn bị cho anh trước cái chết của Ann.
Trên hết bi kịch này, cuộc sống của anh ấy ở New Salem — tuy nhiêntiếp thêm sinh lực - khó khăn cả về vật chất và kinh tế, và trong thời gian xảy ra dịch bệnh, anh thấy mình đang làm việc chặt chẽ với nhiều gia đình mất người thân.
Xem thêm: Valerian GiàChính cái chết của Ann dường như là chất xúc tác cho đợt trầm cảm nghiêm trọng đầu tiên của anh ấy; một tình trạng sẽ ám ảnh ông suốt đời.
Đám tang của Ann diễn ra vào một ngày mưa lạnh giá tại Khu chôn cất Concord Cũ — một tình huống khiến Lincoln vô cùng lo lắng. Trong những tuần sau sự kiện, anh ta lang thang một mình trong rừng, thường mang theo một khẩu súng trường. Bạn bè của anh ấy lo lắng về khả năng tự tử, đặc biệt là khi thời tiết khó chịu khiến anh ấy nhớ đến sự ra đi của Ann.
Vài tháng trôi qua trước khi tinh thần của anh ấy bắt đầu khá hơn, nhưng người ta nói rằng anh ấy chưa bao giờ hồi phục hoàn toàn sau cơn buồn sâu sắc đầu tiên này.
Một vụ khác sẽ diễn ra vào năm 1841, buộc ông Lincoln phải chống chọi với căn bệnh của mình hoặc phải vượt qua cảm xúc của mình (5). Đáng chú ý hơn, lịch sử ghi nhận rằng ông đã tham gia khóa học thứ hai, sử dụng trí tuệ của mình như một cách để kiểm soát cảm xúc của mình.
Rõ ràng là Lincoln, mặc dù không xa lạ với cái chết, nhưng đã trải nghiệm nó theo một cách mới sau khi mất Ann Rutledge. Đây là một trải nghiệm sẽ định hình nên giai điệu cho phần còn lại của cuộc đời ông, khiến bà trở thành một phần quan trọng trong một trong những câu chuyện về tổng thống nổi tiếng nhất nước Mỹ.
Tạo nên huyền thoại
Sau vụ ám sát Lincoln TRONG1865, cả nước chìm trong nỗi kinh hoàng.
Mặc dù không phải là giám đốc điều hành đầu tiên chết khi đang tại chức, nhưng ông là người đầu tiên hy sinh khi đang thi hành công vụ. Nhiều hy sinh cá nhân của anh ấy trong Nội chiến, ngoài mối liên hệ của anh ấy với Tuyên bố Giải phóng, đã mang lại cho anh ấy rất nhiều vinh quang khi chiến tranh cuối cùng cũng kết thúc.
Vụ ám sát do đó đã có tác động biến ông Lincoln, một tổng thống được lòng dân, thành một người tử vì đạo.
Kết quả là, ông được cả thế giới thương tiếc — với các quốc gia hùng mạnh như Đế quốc Anh và nhỏ như Haiti cũng tham gia vào sự tiếc thương. Toàn bộ cuốn sách đã được in từ những lá thư chia buồn mà chính phủ Hoa Kỳ nhận được chỉ vài tháng sau khi ông qua đời.
Nhưng đối tác luật của Lincoln, William H. Herndon, đã gặp rắc rối trước việc công chúng gần như thần thánh hóa cố tổng thống. Là người đã từng cộng tác chặt chẽ với Lincoln, Herndon cảm thấy cần phải mang lại sự cân bằng cho một thế giới đang chán nản.
Theo đó, ông bắt đầu chuyến đi diễn thuyết để chia sẻ những kỷ niệm của mình, một buổi thuyết trình vào năm 1866 mang tên “A. Lincoln—Cô Ann Rutledge, New Salem—Tiên phong và Bài thơ có tên là Sự bất tử—hoặc Ôi! Tại sao Linh hồn của con người nên tự hào” [6].
Trong bài giảng này, Herndon đã tưởng tượng lại các sự kiện năm 1835 theo một cách khác. Anh ta khẳng định rằng Ann và Abraham đã yêu nhau và Ann đã cân nhắc việc cắt đứt hôn ước với một người đàn ông khác.vì sự quyến rũ của Lincoln.
Trong câu chuyện của Herndon, Ann đã mâu thuẫn trong việc chọn người đàn ông nào để kết hôn, suy nghĩ của cô ấy từ người này sang người khác và về cơ bản là thực hiện một cuộc đính hôn kép trước khi qua đời vì bệnh tật.
Theo ông, cuộc gặp cuối cùng của ông Lincoln với Ann không chỉ khi bà bị ốm — mà là trên giường bệnh thực sự của bà. Và, ngoài việc kịch tính hóa các sự kiện này, Herndon còn tuyên bố rằng nỗi buồn của Lincoln thực tế là do sự mất mát của bà gây ra.
Tại sao Truyền thuyết này bắt đầu?
Ba phần khác nhau trong cuộc đời của Lincoln đã cùng nhau hỗ trợ truyền thuyết về ông và mối tình đầu của ông, Ann Rutledge.
Đầu tiên là mối liên hệ giữa tình bạn của Lincoln với gia đình Rutledge và sức khỏe cảm xúc gập ghềnh của ông trong phần sau của cuộc đời.
Mối tương quan không nhất thiết phải là nhân quả, nhưng đối với những người chứng kiến nỗi thống khổ của Lincoln, chắc chắn hai sự kiện dường như có liên quan với nhau.
Mối quan hệ bất thường của Lincoln với đối tác luật của mình, William H. Herndon, là chất xúc tác thứ hai. Lịch sử ghi lại rằng Lincoln chuyển đến Springfield vào năm 1836 để theo đuổi sự nghiệp của mình với tư cách là một chính trị gia, và sau khi liên tiếp làm việc cho hai người đàn ông khác, Lincoln đã sẵn sàng bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.
Ở đó, anh ấy đã đưa Herndon vào làm đối tác cấp dưới. Sự sắp xếp này cho phép ông Lincoln tập trung vào danh tiếng ngày càng tăng của mình ngoài Springfield; trong mùa đôngtrong những năm 1844–1845, ông đã tranh luận gần ba chục vụ kiện trước Tòa án Tối cao Hoa Kỳ [7].
Nhiều người coi việc Herndon vươn lên hợp tác là một lòng tốt của Lincoln; người sau được giáo dục tốt hơn nhiều, Herndon chưa bao giờ được coi là trí tuệ ngang hàng với Lincoln.
Herndon bốc đồng và phân tán trong cách tiếp cận luật pháp, đồng thời cũng là một người theo chủ nghĩa bãi nô hăng hái — trái ngược với niềm tin của Lincoln rằng việc chấm dứt chế độ nô lệ không quan trọng bằng việc duy trì Hoa Kỳ là một quốc gia.
ĐỌC THÊM : Chế độ nô lệ ở Mỹ
Herndon so với Gia đình Lincoln
Tuy nhiên, quan trọng nhất là William H. Herndon không thích gia đình Lincoln .
Ông ghét sự hiện diện của trẻ nhỏ trong văn phòng và nhiều lần xung đột với vợ của Lincoln, Mary Lincoln. Sau đó, chính anh ấy nhớ lại cuộc gặp gỡ đầu tiên của mình với người phụ nữ: sau khi khiêu vũ cùng nhau, anh ấy khá khéo léo thông báo với cô ấy rằng cô ấy “dường như lướt qua điệu valse với sự dễ dàng của một con rắn” [8]. Đổi lại, Mary để anh ta đứng một mình trên sàn nhảy, vào thời điểm đó, được coi là sự cắt giảm nhân cách của một người trước công chúng.
Tuy nhiên, các học giả vẫn mâu thuẫn về chiều sâu của sự đối kháng giữa Mary Todd Lincoln và William H. Herndon. Có phải sự ghét bỏ mạnh mẽ của anh ấy đối với cô ấy đã ảnh hưởng đến bài viết của anh ấy? Có phải ký ức của anh ấy về những mối quan hệ ban đầu của Lincoln có một hình thức khác vì anh ấycần phải tách Mary ra khỏi chồng?
Trong nhiều năm, các học giả đã đặt câu hỏi về mức độ thực sự của huyền thoại Ann Rutledge — tuy nhiên, họ không coi báo cáo của Herndon là vấn đề. Nhưng vào năm 1948, một cuốn tiểu sử về Herndon do David Herbert Donald viết cho rằng ông ta có lý do để bôi nhọ danh tiếng của Mary.
Mặc dù thừa nhận rằng, “Trong suốt cuộc đời của người bạn đời, Herndon đã tránh được sự thù địch với Mary Lincoln…”, ông cũng đề cập rằng Herndon chưa bao giờ được mời dùng bữa. Trong một cuốn tiểu sử về Lincoln được viết sau đó, Donald thậm chí còn đi xa hơn, cho rằng Herndon “không thích, gần như căm thù” vợ của Lincoln [9].
Mặc dù những nỗ lực ngày nay để xác định liệu Herndon có lý do để ám chỉ rằng Mary không xứng đáng với chồng bà hay không vẫn tiếp tục, nhưng thực tế vẫn là hiểu biết của chúng ta về mối quan hệ của Lincoln với Ann Rutledge ít nhất một phần dựa trên quan điểm của Herndon viết.
The People vs. Mary Todd
Phần cuối cùng của bộ ba ủng hộ huyền thoại về mối tình lãng mạn Rutledge-Lincoln phải được công nhận bởi công chúng Mỹ và họ không thích Mary Lincoln.
Là một người phụ nữ giàu cảm xúc và kịch tính, Mary đã đối phó với nỗi đau mất con trai bằng cách bắt buộc phải chi tiêu cho quần áo tang trong Nội chiến — thời điểm mà người Mỹ bình thường buộc phải thắt lưng buộc bụng và sống tằn tiện.
Ngoài ra, Mary đến từ Kentucky — một
