Tabl cynnwys
A oedd Abraham Lincoln yn caru ei wraig? Neu a oedd yn hytrach yn emosiynol ffyddlon am byth er cof am ei wir gariad cyntaf, menyw o'r enw Ann Mayes Rutledge? Ai chwedl Americanaidd arall yw hon, fel un Paul Bunyan?
Mae’r gwir, fel bob amser, rhywle yn y canol, ond mae’r ffordd y mae’r stori hon wedi datblygu dros y blynyddoedd yn stori hynod ddiddorol ynddi’i hun.
Rhaid tynnu sylw at yr hyn a ddigwyddodd mewn gwirionedd rhwng Lincoln ac Ann Rutledge o’r amrywiaeth anniben o ddrwgdeimlad personol, pwyntio bys, a chondemniadau i’w deall yn eu cyfanrwydd.
Pwy Oedd Anne Rutledge?
Roedd Ann yn ddynes ifanc y dywedid bod Abraham Lincoln wedi cael carwriaeth â hi, flynyddoedd cyn ei briodas â Mary Todd Lincoln.
Ganed hi yn 1813 ger Henderson, Kentucky, fel y trydydd o ddeg o blant, ac fe’i magwyd yn yr ysbryd arloesol gan ei mam Mary Ann Miller Rutledge a’r Tad James Rutledge. Yn 1829 cydsefydlodd ei thad, James , bentrefan New Salem , Illinois , a symudodd Ann yno gyda gweddill ei theulu. Adeiladodd James Rutledge gartref a drodd yn dafarn (tafarn) yn ddiweddarach.
Gweld hefyd: Y 12 Titan Groeg: Duwiau Gwreiddiol Gwlad Groeg HynafolYn fuan wedi hynny, dyweddïodd i briodi. Ac yna symudodd Abraham ifanc - y Seneddwr a oedd ar fin dod yn seneddwr ac un diwrnod arlywydd yr Unol Daleithiau - i New Salem, lle daeth ef ac Ann yn ffrindiau da.
Yna daeth dyweddïad Ann i ben — o’i herwydd o bosiblgwladwriaeth a oedd ar y ffin rhwng y De caethwasiaeth a'r Gogledd rhydd - ac a oedd yn ferch i gaethwas. Ffaith a helpodd i ledaenu’r sïon yn ystod y rhyfel ei bod yn ysbïwr Cydffederal.
Yr oedd y rhai oedd yn caru Mr. Lincoln yn edrych am resymau i'w beio hi am lesgedd a marwolaeth ei gŵr; diau fod yr un bobl hyn wrth eu bodd yn canfod rheswm arall i'w phellhau oddi wrth ei hanwyl briod. Daeth yn adnabyddus fel y fenyw nad oedd byth yn deall Lincoln, person na allai byth gamu i'r esgidiau mawr a adawyd gan yr Ann Rutledge deallus, rhesymegol ac ymarferol.
Gwahanu Ffeithiau O Ffuglen
Caiff ein gwybodaeth o'r gwirionedd ei chymhlethu gan y ffyrdd cyfnewidiol y mae haneswyr yn pennu ffeithiau. Cydnabu’r llenor Lewis Gannett fod llawer o’r dystiolaeth am ramant rhwng Abraham ac Ann wedi’i seilio’n bennaf ar “atgofion” teulu Rutledge, yn enwedig Robert, brawd iau Ann, [10]; dim ond dod â dilysrwydd yr honiadau dan sylw ymhellach.
Tra bod yr atgofion hyn yn cynnwys haeriadau o ramant rhwng y ddwy blaid, nid ydynt yn dod â manylion penodol am yr hyn a ddigwyddodd mewn gwirionedd. Nid oes unrhyw ffeithiau caled am garwriaeth rhwng y pâr - yn hytrach, mae'r brif dystiolaeth ar gyfer perthynas sy'n bodoli mewn gwirionedd yn seiliedig ar ddyfnderoedd galar Lincoln ar ôl marwolaeth annhymig Ann.
Mae hefyd yn eang erbyn hyncytuno bod Abraham Lincoln yn dioddef o iselder clinigol — mae llu o hanesion am ei ymddygiad sy’n ategu’r honiad hwn, gyda’i episod hysbys cyntaf yn union ar ôl ei marwolaeth [11]. Roedd emosiynau Lincoln - er nad oeddent byth yn arbennig o ddisglair - wedi'u hysbeilio gan dywyllwch i'r pwynt lle'r oedd ei ffrindiau'n ofni iddo gymryd ei fywyd ei hun.
Er nad oes amheuaeth mai marwolaeth Rutledge a ysgogodd y digwyddiad hwn, efallai mai colli ei ffrind ynghyd â memento mori a'r ffaith fod Mr. Lincoln, a oedd wedi torri ei hun oddi wrth ei deulu, wedi ei achosi. , a oedd fel arall wedi'i ynysu'n gymdeithasol yn New Salem?
Credir y syniad hwn gan y ffaith bod Lincoln, ym 1862, wedi profi episod arall o iselder — yr un hwn a ysgogwyd gan farwolaeth ei fab Willie. Ar ôl ildio i'r hyn a oedd yn ôl pob tebyg yn dwymyn teiffoid, gadawodd Willie ei ddau riant yn ddigalon.
Achosodd galar Mary Lincoln iddi ffrwydro’n allanol — siglodd yn uchel, siopa’n gandryll am y gwisg galaru berffaith, a denodd lawer iawn o sylw negyddol — tra, mewn cyferbyniad, trodd Lincoln ei boen i mewn unwaith eto.
Dywedodd gwniadwraig Mary, Elizabeth Keckley, fod “galar Lincoln [ei hun] yn ei nerthu… doeddwn i ddim yn meddwl y gallai ei natur arw fod mor gyffrous…” [12].
Mae yna hefyd achos rhyfedd un Isaac Codgal. Perchennog chwarel a gwleidydd a dderbyniwydi far Illinois yn 1860, wedi iddo gael ei annog gan y gyfraith gan ei hen gyfaill Salem Newydd, Abraham Lincoln.
Gofynodd Isaac Codgal unwaith i Lincoln am ei berthynas ag Ann ac atebodd Lincoln:
“Mae'n wir - yn wir fe wnes i. Roeddwn i'n caru'r wraig yn annwyl ac yn gadarn: Roedd hi'n ferch olygus - byddai wedi gwneud gwraig dda, gariadus ... roeddwn i'n caru'r ferch yn onest ac yn wirioneddol ac yn meddwl yn aml, yn aml ohoni nawr.”
Casgliad <3
Mae'r byd wedi newid llawer ers cyfnod Lindoln, pan nad oedd llawer o bynciau, megis salwch meddwl, i'w crybwyll. Nid yw’r sïon am flinder tybiedig Lincoln ag Ann Rutledge erioed wedi lleihau, yn groes i dystiolaeth ysgolheigaidd.
Mae sawl hanesydd wedi honni bod y dystiolaeth o garwriaeth rhwng Lincoln a Rutledge yn denau ar y gorau. Yn ei Lincoln y Llywydd , ysgrifennodd yr hanesydd James G. Randall bennod o'r enw “Sifting the Ann Rutledge Evidence” sy'n bwrw amheuaeth ar ei natur hi a pherthynas Lincoln.
Mae'n ymddangos yn dra thebygol bod ei “gariad tynghedu” at ddyweddi dyn arall yn stori orliwiedig sy’n cymysgu brwydr barhaus Mr. Lincoln gyda’i anobaith a dymuniad y cyhoedd am Arglwyddes Gyntaf “well” a llai “llyffethair” i’r parchedig Arlywydd .
Gan nad oes modd gwybod yn union beth ddigwyddodd, ni ddylem adael i stori dda rwystro tystiolaeth ffeithiol—yn y pen draw, nirhaid gadael i Ann Rutledge, fel ei pharamour tybiedig, berthyn “i’r oesoedd.”
—-
- “Salem Newydd Lincoln, 1830-1037.” Safle Hanesyddol Cenedlaethol Cartref Lincoln, Illinois, Gwasanaeth Parc Cenedlaethol, 2015. Cyrchwyd ar 8 Ionawr 2020. //www.nps.gov/liho/learn/historyculture/newsalem.htm
- YCHWANEGIAD UN: “Ann Rutledge. ” Safle Hanesyddol Abraham Lincoln, 1996. Cyrchwyd ar 14 Chwefror, 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln34.html
- YCHWANEGIAD DAU: Ibid
- YCHWANEGIAD TRI: Ibid
- “ Y Gwragedd: Ann Rutledge, 1813-1835.” Lincoln a'i Gyfeillion, Gwefan Sefydliad Lehrman, 2020. Cyrchwyd ar 8 Ionawr, 2020. //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
- YCHWANEGIAD PEDWAR: Siegal, Robert. “Archwilio Melancholy Abraham Lincoln.” Trawsgrifiad Radio Cyhoeddus Cenedlaethol, gwefan NPR, 2020. Wedi'i dynnu o Lincoln's Melancholy gan Joshua Wolf Shenk: Sut Newidiodd Iselder Llywydd a Tanio'r Genedl. Cyrchwyd ar 14 Chwefror 2020. //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127
- YCHWANEGIAD PUMP: Aaron W. Marrs, “Ymateb Rhyngwladol i Farwolaeth Lincoln.” Swyddfa'r Hanesydd, Rhagfyr 12, 2011. Cyrchwyd ar 7 Chwefror, 2020. //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln
- Simon, John Y “Abraham Lincoln ac Ann Rutledge.” Cylchgrawn Cymdeithas Abraham Lincoln, Cyfrol 11, Rhifyn 1, 1990. Cyrchwyd ar 8Ionawr, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/–abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=llawntestun
- “Bryn Iawn Crynodeb o Yrfa Gyfreithiol Abraham Lincoln." Safle Ymchwil Abraham Lincoln, R.J. Norton, 1996. Cyrchwyd ar 8 Ionawr 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln91.html
- Wilson, Douglas L. “William H Herndon a Mary Todd Lincoln.” Journal of the Abraham Lincoln Association, Cyfrol 22, Rhifyn 2, Haf, 2001. Cyrchwyd ar 8 Ionawr, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/–william-h-herndon-and -mary-todd-lincoln?rgn=main;view=testun llawn
- Ibid
- Gannett, Lewis. “ ‘Tystiolaeth Lethol’ o Rhamant Lincoln-Ann Rutledge?: Ail-edrych ar Atgofion Teulu Rutledge.” Journal of the Abraham Lincoln Association, Cyfrol 26, Rhifyn 1, Gaeaf, 2005. Cyrchwyd ar 8 Ionawr, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/–overwhelming-evidence-of-a -lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=testun llawn
- Shenk, Joshua Wolf. “Iselder Mawr Lincoln.” The Atlantic, Hydref 2005. Cyrchwyd ar 21 Ionawr 2020. //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
- Brady, Dennis. “Marwolaeth Willie Lincoln: Gofid Preifat i Arlywydd sy’n Wynebu Cenedl o Boen.” Washington Post, Hydref 11, 2011. Cyrchwyd ar 22 Ionawr, 2020. //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-am-arlywydd-wynebu-cenedl-o-boen/2011/09/29/gIQAv7Z7SL_story.html
Roedd Lincoln mewn galar ar ôl marwolaeth Anne Rutledge, ac mae’r ymateb hwn wedi’i gymryd fel tystiolaeth bod y ddau wedi cymryd rhan mewn carwriaeth, er nad yw hyn erioed wedi’i brofi.
Serch hynny, mae’r rhamant dybiedig hon rhwng y ddau wedi helpu i wneud merch wlad a oedd fel arall yn gyffredin a aned ar ffin America ar ddechrau’r 19eg ganrif yn ganolbwynt i sïon tanbaid a dyfalu am ei heffaith ar fywyd un o America. llywyddion mwyaf enwog ac anwyl.
Beth Ddigwyddodd Mewn Gwirionedd Rhwng Lincoln ac Ann Rutledge?
Pan fydd pobl yn sôn am fywyd cynnar Abraham Lincoln, maent yn tueddu i ddisgleirio dros ei amser fel labrwr llaw a siopwr yn allbost arloesi New Salem, yn ystod diwedd yr American Westward Ehangu.
Ddwy flynedd ar ôl sefydlu’r dref, arnofiodd Lincoln drwodd ar gwch gwastad yn mynd i New Orleans. Sefydlodd y llestr ar y lan, a gorfu arno dreulio amser yn ei drwsio cyn parhau â'i daith.
Cafodd ei ddull o ymdrin â’r broblem hon argraff ar drigolion New Salem, ac mae’n debyg eu bod wedi gwneud argraff dda ar Lincoln yn gyfnewid, oherwydd—ar ôl cwblhau ei fordaith—dychwelodd i New Salem a byw yno am chwe blynedd cyn symud ymlaen i Springfield, Illinois [1].
Fel preswylyddo'r dref, roedd Mr. Lincoln yn gweithio fel syrfëwr, clerc post, a gwrthberson yn y siop gyffredinol. Cymerodd ran hefyd yn y gymdeithas ddadlau leol, a redir gan gyd-sylfaenydd New Salem, James Rutledge.
Ffurfiodd James Rutledge a Lincoln gyfeillgarwch yn fuan, a chafodd Lincoln gyfle i gymdeithasu â holl deulu Rutledge, gan gynnwys merch Rutledge, Ann, a oedd yn gweithio yn nhafarn James Rutledge.
Rheolai Ann dafarn y dref [2], ac roedd yn ddynes ddeallus a chydwybodol — un a weithiodd yn galed fel gwniadwraig i helpu i ddarparu ar gyfer ei theulu. Cyfarfu Lincoln â hi tra oedd yn byw yn y dafarn, ac yno cafodd y ddau ddigon o gyfle i sgwrsio.
Wrth rannu mwy na chwpl o ddiddordebau deallusol, buan iawn y cawsant eu hunain yn treulio llawer iawn o amser gyda'i gilydd. Ni wyddys a oedd y ddau erioed wedi sôn am gariad, ond cydnabu trigolion New Salem fod y ddau, o leiaf, wedi dod yn ffrindiau mor agos â phosibl yn ystod cyfnod o ddisgwyliadau cymdeithasol anhyblyg ar gyfer perthnasoedd rhwng dynion a merched.
Mae’n ddogfennol bod Ann wedi dyweddïo i ddyn o’r enw John McNamar a ddaeth i’r gorllewin o Efrog Newydd. Ffurfiodd John McNamar bartneriaeth gyda Samuel Hill a dechreuodd siop. Gyda'r elw o'r fenter hon, llwyddodd i gael eiddo sylweddol. Ym 1832, gadawodd John McNamar, fel y mae hanes hefyd, y dref am ymweliad estynedig gyda'irhieni i Efrog Newydd ar ôl addo dychwelyd a'i phriodi. Ond, am ba reswm bynnag, ni wnaeth, a gadawyd Ann yn sengl ar adeg ei chyfeillgarwch ag Abraham.
Marwolaeth Annhymig Anne Rutledge
Rhoddodd y ffin ddechrau newydd i lawer, ond yn aml ar gost drom.
Roedd gofal iechyd — yn gymharol gyntefig hyd yn oed yn ninasoedd sefydledig y cyfnod — hyd yn oed yn llai effeithiol i ffwrdd o wareiddiad. Ac, yn ychwanegol at hynny, arweiniodd y diffyg plymio, ynghyd â diffyg gwybodaeth am heintiau bacteriol, at lawer o epidemigau mini mynych o glefydau trosglwyddadwy.
Ym 1835, ysgubwyd achos o dwymyn teiffoid drwy New Salem. , a chafodd Ann ei dal yn y tân croes, gan ddal y clefyd [3]. Wrth i'w chyflwr waethygu, gofynnodd am ymweliad gan Lincoln.
Ni chofnodwyd y geiriau a basiodd rhyngddynt yn ystod eu cyfarfod diwethaf erioed, ond nododd chwaer Ann, Nancy, fod Lincoln yn ymddangos yn “drist a thorri ei chalon” pan adawodd ystafell Ann ychydig cyn iddi farw [4].
Dim ond ymhellach y profodd yr honiad hwn ei fod yn wir: roedd Lincoln wedi ei ddifrodi ar ôl i Anne farw. Ar ôl colli ei gefndryd a'i fam i afiechyd trosglwyddadwy yn naw oed a'i chwaer yn bedair ar bymtheg oed, nid oedd yn ddieithr i farwolaeth. Ond nid oedd y colledion hynny i'w gweld yn gwneud fawr ddim i'w baratoi ar gyfer marwolaeth Ann.
Ar ben y drasiedi hon, ei fywyd yn New Salem — fodd bynnagbywiog - yn anodd yn gorfforol ac yn economaidd, ac yn ystod yr epidemig cafodd ei hun yn gweithio'n agos gyda llawer o deuluoedd a gollodd anwyliaid.
Mae’n ymddangos mai marwolaeth Ann yw’r catalydd ar gyfer ei episod cyntaf o iselder difrifol; cyflwr a fyddai’n ei bla am ei holl fywyd.
Cafodd angladd Ann ei chynnal ar ddiwrnod oer, glawog yng Nghladdfa’r Old Concord — sefyllfa a oedd yn poeni Lincoln yn fawr. Yn yr wythnosau ar ôl y digwyddiad, aeth ati i grwydro ar ei ben ei hun yn y coed, yn aml gyda reiffl. Roedd ei gyfeillion yn poeni am y posibilrwydd o hunanladdiad, yn enwedig pan oedd tywydd annymunol yn ei atgoffa o golli Ann.
Aeth sawl mis heibio cyn i'w ysbryd wella, ond dywedwyd na wellodd erioed yn llwyr o'r pwl cyntaf hwn o dristwch dwfn.
Cymerodd un arall le yn 1841, gan orfodi Mr. Lincoln naill ai i ildio i'w anhwylder neu i weithio trwy ei deimladau (5). Yn rhyfeddol, mae hanes yn nodi iddo ddilyn y cwrs olaf, gan ddefnyddio ei ddeallusrwydd fel ffordd i reoli ei emosiynau.
Mae’n amlwg i Lincoln, er nad yw’n anghyfarwydd â marwolaeth, ei brofi mewn ffordd newydd ar ôl colli Ann Rutledge. Roedd hwn yn brofiad a fyddai'n gosod y naws am weddill ei oes, gan ei gwneud yn ddarn pwysig yn un o straeon enwocaf arlywydd America.
The Making of a Legend
Ar ôl llofruddiaeth Lincoln mewn1865, trawyd y genedl gan arswyd.
Er nad oedd y swyddog gweithredol cyntaf i farw yn ei swydd, ef oedd y cyntaf i gael ei ladd yn y llinell o ddyletswydd. Daeth ei aberthau personol niferus yn ystod y Rhyfel Cartref, yn ogystal â'i gysylltiad â'r Cyhoeddiad Rhyddfreinio, â llawer o ogoniant iddo wrth i'r rhyfel ddod i ben o'r diwedd.
Effaith y llofruddiaeth felly oedd troi Mr.Lincoln, llywydd poblogaidd, yn ferthyr i'r achos.
O ganlyniad, roedd yn galaru’n rhyngwladol — gyda gwledydd mor bwerus â’r Ymerodraeth Brydeinig ac mor fach â Haiti yn ymuno yn y galar. Argraffwyd llyfr cyfan allan o'r llythyrau cydymdeimlad a dderbyniwyd gan lywodraeth yr Unol Daleithiau fisoedd yn unig ar ôl ei farwolaeth.
Ond roedd partner cyfreithiol Lincoln, William H. Herndon, yn gythryblus oherwydd dadwaddoliad y cyhoedd o'r diweddar arlywydd. Fel rhywun oedd wedi gweithio’n agos gyda Lincoln, teimlai Herndon yr angen i ddod â chydbwysedd i fyd digalon.
Yn unol â hynny, dechreuodd ar daith ddarlithio i rannu ei atgofion, gan roi un yn 1866 dan y teitl “A. Lincoln—Miss Ann Rutledge, New Salem—Arloesi a'r Gerdd a elwir Anfarwoldeb—neu O! Pam Dylai Ysbryd Marwol Fod yn Falch” [6].
Yn y ddarlith hon, ail-ddychmygodd Herndon ddigwyddiadau 1835 mewn goleuni gwahanol. Honnodd fod Ann ac Abraham wedi cwympo mewn cariad a bod Ann yn ystyried torri ei dyweddïad i ddyn aralloherwydd swyn Lincoln.
Yn chwedl Herndon, roedd Ann yn gwrthdaro ynghylch pa ddyn i’w briodi, gan symud o’r naill i’r llall yn ei meddwl ac yn ei hanfod yn cario ymlaen dyweddïad dwbl cyn ildio i’w salwch.
Yn ôl hynny, roedd cyfarfod olaf Mr. Lincoln ag Ann nid yn unig oherwydd ei bod yn sâl — ond ar ei gwely angau ei hun. Ac, ar ben y dramateiddio hwn o ddigwyddiadau, cyhoeddodd Herndon hefyd fod melancholy Lincoln, mewn gwirionedd, wedi'i achosi'n benodol gan ei cholled.
Pam y dechreuodd y Chwedl hon?
Daeth tair rhan wahanol ym mywyd Lincoln at ei gilydd i gefnogi’r chwedl amdano ef a’i gariad cyntaf, Ann Rutledge.
Y cyntaf oedd y cysylltiad rhwng cyfeillgarwch Lincoln â’r teulu Rutledge a’i iechyd emosiynol anwastad yn ystod rhan olaf ei fywyd.
Nid yw cydberthynas o reidrwydd yn achosiaeth, ond i’r rhai a oedd yn dyst i ing Lincoln, roedd yn sicr yn ymddangos fel pe bai’r ddau ddigwyddiad yn gysylltiedig.
Perthynas anarferol Lincoln â’i bartner cyfreithiol, William H. Herndon, oedd yr ail gatalydd. Mae hanes yn cofnodi bod Lincoln wedi symud i Springfield ym 1836 i ddilyn ei yrfa fel gwleidydd, ac, ar ôl gweithio'n olynol i ddau ddyn arall, roedd Lincoln yn barod i ddechrau ei fusnes ei hun.
Yno, daeth â Herndon ymlaen fel partner iau. Caniataodd y trefniant hwn i Mr. Lincoln ganolbwyntio ar ei enwogrwydd cynyddol y tu hwnt i Springfield; yn ystod y gaeafo 1844–1845, dadleuodd bron i dri dwsin o achosion gerbron Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau [7].
Yr oedd llawer o bobl yn ystyried esgyniad Herndon i bartneriaeth fel caredigrwydd a ddarparwyd gan Lincoln; gyda'r olaf wedi'i haddysgu'n llawer gwell, ni chafodd Herndon erioed ei ystyried yn gydradd ddeallusol Lincoln.
Roedd Herndon yn fyrbwyll ac yn wasgaredig yn ei agwedd at y gyfraith, ac roedd hefyd yn ddiddymwr selog — yn hytrach na chred Lincoln fod terfynu caethwasiaeth yn llai pwysig na chynnal yr Unol Daleithiau fel un genedl.
DARLLEN MWY : Caethwasiaeth yn America
Herndon yn erbyn y Teulu Lincoln
Yn bwysicaf oll, fodd bynnag, nid oedd William H. Herndon yn hoffi teulu Lincoln .
Gweld hefyd: Inti: Duw Haul yr IncaRoedd yn ffieiddio presenoldeb plant ifanc yn y swyddfa ac yn gwrthdaro â gwraig Lincoln, Mary Lincoln, ar sawl achlysur. Yn ddiweddarach, cofiodd ef ei hun am ei gyfarfod cyntaf â'r fenyw: ar ôl dawnsio gyda'i gilydd, fe'i hysbysodd braidd yn ddi-dact ei bod hi'n "ymddangos fel pe bai'n llithro trwy'r waltz gyda rhwyddineb sarff" [8]. Yn gyfnewid, gadawodd Mary ef yn sefyll ar ei ben ei hun ar y llawr dawnsio, a oedd, ar y pryd, yn cael ei ystyried yn doriad i bersona cyhoeddus rhywun.
Fodd bynnag, mae gwrthdaro rhwng academyddion o ran dyfnder yr antagoniaeth rhwng Mary Todd Lincoln a William H. Herndon. A ddylanwadodd ei atgasedd cryf tuag ati ar ei ysgrifennu? A oedd ei atgofion o berthnasoedd cynnar Lincoln ar ffurf wahanol oherwydd eiangen pellhau Mary oddi wrth ei gŵr?
Am nifer o flynyddoedd, roedd ysgolheigion yn amau gwir faint myth Ann Rutledge — fodd bynnag, nid oeddent yn gweld adroddiad Herndon fel y broblem. Ond yn 1948, awgrymodd cofiant i Herndon a ysgrifennwyd gan David Herbert Donald fod ganddo reswm i dagu enw da Mary.
Wrth gyfaddef hynny, “Yn ystod oes ei bartner, llwyddodd Herndon i osgoi gelyniaeth yn erbyn Mary Lincoln…” soniodd hefyd na chafodd Herndon ei wahodd draw am bryd o fwyd. Mewn cofiant i Lincoln a ysgrifennwyd rywbryd yn ddiweddarach, aeth Donald ymhellach fyth, gan gyhuddo bod gan Herndon “atgasedd, ymylu ar gasineb” at wraig Lincoln [9].
Tra bod ymdrechion heddiw i benderfynu a oedd gan Herndon reswm i awgrymu nad oedd Mary yn deilwng o’i gŵr yn parhau, erys y ffaith fod ein gwybodaeth am berthynas Lincoln ag Ann Rutledge yn seiliedig yn rhannol o leiaf ar eiddo Herndon. ysgrifennu.
The People vs Mary Todd
Rhaid cydnabod y darn olaf o'r trifecta sy'n cefnogi myth y rhamant Rutledge-Lincoln i'r cyhoedd yn America a'u hatgasedd tuag at Mary Lincoln.
Yn ddynes emosiynol a dramatig, roedd Mary wedi delio â’i galar dros golli ei mab trwy wario’n orfodol ar ddillad galaru yn ystod y Rhyfel Cartref - cyfnod pan orfodwyd yr Americanwr cyffredin i dynhau eu gwregys a byw’n gynnil.Hefyd, roedd Mary o Kentucky — a
