Ann Rutledge: pirmoji tikra Abraomo Linkolno meilė?

Ar Abraomas Linkolnas mylėjo savo žmoną? O gal jis buvo amžinai emociškai ištikimas savo pirmosios tikros meilės, moters vardu Ann Mayes Rutledge, atminimui? Ar tai dar viena amerikietiška legenda, panaši į tą apie Paulą Bunyaną?

Tiesa, kaip visada, slypi kažkur per vidurį, tačiau tai, kaip ši istorija vystėsi per daugelį metų, yra įdomus pasakojimas.

Norint suprasti, kas iš tikrųjų įvyko tarp Linkolno ir Anos Rutledž, reikia išsiaiškinti, kas iš tikrųjų įvyko, ir ištraukti iš asmeninių nuoskaudų, kaltinimų ir pasmerkimų virtinės.

Kas buvo Anne Rutledge?

Ann buvo jauna moteris, su kuria, kaip sklandė gandai, Abraomas Linkolnas užmezgė romaną likus keleriems metams iki santuokos su Mary Todd Lincoln.

Ji gimė 1813 m. netoli Hendersono, Kentukio valstijoje, kaip trečioji iš dešimties vaikų, ir buvo užauginta pionierių dvasia savo motinos Mary Ann Miller Rutledge ir tėvo Jameso Rutledge'o. 1829 m. jos tėvas Jamesas įkūrė New Salem kaimelį Ilinojaus valstijoje, ir Ann su visa šeima persikėlė ten gyventi. 1829 m. Jamesas Rutledge'as pastatė namą, kurį vėliau pertvarkė į smuklę (užeigą).

Netrukus ji buvo susižadėjusi ir susituokė. Tada jaunas Abraomas - netrukus tapęs senatoriumi, o vieną dieną - Jungtinių Valstijų prezidentu - persikėlė į Naująjį Salemą, kur jiedu su Ann tapo gerais draugais.

Ann sužadėtuvės baigėsi - galbūt dėl jos draugystės su Linkolnu; niekas tiksliai nežino - ir būdama 22 metų ji tragiškai susirgo vidurių šiltine ir mirė.

Po Anne Rutledge mirties Linkolnas buvo prislėgtas sielvarto, ir ši reakcija buvo laikoma įrodymu, kad jiedu užmezgė meilės romaną, nors tai niekada nebuvo įrodyta.

Vis dėlto šis tariamas jųdviejų romanas padėjo XIX a. pradžioje Amerikos pasienyje gimusią paprastą kaimo mergaitę paversti karštų gandų ir spekuliacijų apie jos įtaką vieno garsiausių ir mylimiausių Amerikos prezidentų gyvenimui objektu.

Kas iš tikrųjų įvyko tarp Linkolno ir Ann Rutledge?

Kalbėdami apie ankstyvąjį Abraomo Linkolno gyvenimą, žmonės dažniausiai nutyli, kad jis dirbo fizinį darbą ir dirbo parduotuvės savininku Naujojo Salemo pionierių užkampyje, Amerikos ekspansijos į Vakarus pabaigoje.

Praėjus dvejiems metams po miesto įkūrimo, Linkolnas plaukė pro šalį plokščiadugniu laivu, plaukusiu į Naująjį Orleaną. Laivas pakrantėje užplaukė ant dugno, ir jis buvo priverstas praleisti laiko jį remontuodamas prieš tęsdamas kelionę.

Jo požiūris į šią problemą sužavėjo Naujojo Salemo gyventojus, o jie, matyt, sužavėjo Linkolną, nes baigęs kelionę jis grįžo į Naująjį Salemą ir gyveno ten šešerius metus, o paskui persikėlė į Springfildą, Ilinojaus valstijoje [1].

Gyvendamas miestelyje Linkolnas dirbo matininku, pašto tarnautoju ir pardavėju bendroje parduotuvėje. Jis taip pat dalyvavo vietinėje debatų draugijoje, kuriai vadovavo vienas iš Naujojo Salemo įkūrėjų Džeimsas Rutledžas.

Džeimsas Rutledžas ir Linkolnas netrukus užmezgė draugystę, ir Linkolnas turėjo galimybę bendrauti su visa Rutledžų šeima, įskaitant Rutledžų dukterį Anną, kuri dirbo Džeimso Rutledžo smuklėje.

Ann vadovavo miestelio užeigai [2], buvo protinga ir sąžininga moteris, kuri sunkiai dirbo siuvėja, kad padėtų išlaikyti šeimą. Linkolnas su ja susipažino, kai gyveno užeigoje, ir abu turėjo daug progų pabendrauti.

Netrukus jie turėjo ne tik bendrų intelektualinių interesų, bet ir daug laiko praleisdavo kartu. Ar jiedu kada nors kalbėjo apie meilę, nežinoma, tačiau Naujojo Salemo gyventojai pripažino, kad jiedu tapo bent jau tokiais artimais draugais, kokie buvo įmanomi griežtų socialinių lūkesčių dėl vyrų ir moterų santykių epochoje.

Dokumentuose užfiksuota, kad Ann susižadėjo su iš Niujorko į Vakarus atvykusiu vyru, vardu Johnas McNamaras. 1832 m. Johnas McNamaras sudarė partnerystę su Samueliu Hillu ir įkūrė parduotuvę. Iš šios įmonės pelno jis galėjo įsigyti nemažai turto. 1832 m. Johnas McNamaras, kaip pasakoja istorija, išvyko iš miesto ilgesniam laikui su tėvais į Niujorką, pažadėjęsTačiau dėl kažkokių priežasčių jis taip ir negrįžo, ir Ana liko vieniša tuo metu, kai draugavo su Abraomu.

Annos Rutledge nesavalaikė mirtis

Pasienis daugeliui suteikė naują pradžią, tačiau dažnai už tai teko brangiai sumokėti.

Sveikatos priežiūra - gana primityvi net to meto miestuose - toli nuo civilizacijos buvo dar mažiau veiksminga. Be to, dėl vandentiekio trūkumo ir žinių apie bakterines infekcijas stokos daug kartų kilo užkrečiamųjų ligų mini epidemijos.

1835 m. Naujajame Saleme kilo vidurių šiltinės protrūkis, ir Ann pateko į kryžminę ugnį, užsikrėtė šia liga [3]. 1835 m. pablogėjus jos būklei, ji paprašė, kad ją aplankytų Linkolnas.

Žodžiai, pasakyti per paskutinį jų susitikimą, nebuvo užrašyti, tačiau Annos sesuo Nensė pastebėjo, kad Linkolnas atrodė "liūdnas ir sugniuždytos širdies", kai išėjo iš Annos kambario prieš pat jos mirtį [4].

Šis teiginys tik dar labiau pasitvirtino: mirus Anai, Linkolnas buvo sugniuždytas. Po to, kai būdamas devynerių neteko pusbrolių ir motinos dėl užkrečiamosios ligos, o būdamas devyniolikos - sesers, mirtis jam nebuvo svetima. Tačiau šios netektys, regis, menkai jį paruošė Anos mirčiai.

Be šios tragedijos, jo gyvenimas Naujajame Saleme, kad ir koks žvalus jis būtų, buvo sunkus tiek fiziškai, tiek ekonomiškai, o epidemijos metu jis artimai bendravo su daugeliu šeimų, netekusių artimųjų.

Panašu, kad būtent Anos mirtis tapo katalizatoriumi, paskatinusiu pirmąjį sunkios depresijos epizodą, kuris kamavo jį visą gyvenimą.

Anos laidotuvės vyko šaltą ir lietingą dieną Senojo Konkordo kapinėse, o tai labai neramino Linkolną. Praėjus kelioms savaitėms po šio įvykio jis ėmė vienas vaikščioti po miškus, dažnai su šautuvu. Draugai nerimavo dėl savižudybės galimybės, ypač kai nemalonus oras jam primindavo Anos netektį.

Praėjo keli mėnesiai, kol jo nuotaika ėmė gerėti, tačiau buvo sakoma, kad jis niekada iki galo neatsigavo po šio pirmojo gilaus liūdesio priepuolio.

Kitas įvykis įvyks 1841 m., priversdamas Linkolną arba pasiduoti ligai, arba kovoti su savo jausmais (5). Istorija pažymi, kad Lincolnas pasirinko pastarąjį būdą, naudodamasis savo intelektu, kad suvaldytų savo emocijas.

Akivaizdu, kad Linkolnas, nors mirtis jam ir nebuvo svetima, netekęs Anos Rutledž patyrė ją naujai. Tai buvo patirtis, kuri nustatė toną visam likusiam jo gyvenimui, todėl ji tapo svarbia vieno garsiausių Amerikos prezidentų istorijos dalimi.

Legendos kūrimas

1865 m. nužudžius Linkolną, tautą apėmė siaubas.

Nors jis nebuvo pirmasis vadovas, kuris mirė eidamas pareigas, jis buvo pirmasis, kuris žuvo vykdydamas savo pareigas. Daugybė jo asmeninių aukų per pilietinį karą, be to, jis buvo susijęs su Emancipacijos proklamacija, atnešė jam daug šlovės, kai karas pagaliau buvo užbaigtas.

Taigi nužudymas pavertė populiarų prezidentą Linkolną kankiniu dėl šio reikalo.

Dėl to jis buvo apraudotas tarptautiniu mastu - prie gedulo prisidėjo tokios galingos šalys kaip Britų imperija ir tokios mažos kaip Haitis. Praėjus keliems mėnesiams po jo mirties JAV vyriausybė gavo užuojautos laiškų, kurių buvo išspausdinta ištisa knyga.

Tačiau Linkolno partneris teisininkas Viljamas H. Herndonas (William H. Herndon) buvo sunerimęs dėl to, kad visuomenė beveik sudievino mirusį prezidentą. Kaip žmogus, artimai bendravęs su Linkolnu, Herndonas jautė, kad reikia įvesti pusiausvyrą nusivylusiame pasaulyje.

Todėl, norėdamas pasidalyti savo prisiminimais, jis pradėjo paskaitų turą ir 1866 m. skaitė paskaitą "A. Linkolnas, ponia Ana Rutledž, Naujasis Salemas, pionieriai ir poema, pavadinta "Nemirtingumas, arba O, kodėl mirtingojo dvasia turėtų didžiuotis" [6].

Šioje paskaitoje E. Herndonas iš naujo įsivaizdavo 1835 m. įvykius kitokioje šviesoje. Jis teigė, kad Anė ir Abraomas įsimylėjo ir kad Anė svarstė galimybę nutraukti sužadėtuves su kitu vyru dėl Linkolno žavesio.

Herndono pasakojime Ann buvo susipriešinusi dėl to, už kurio vyro ištekėti, mintyse persikeldama iš vieno vyro į kitą ir prieš pasiduodama ligai, iš esmės turėjo dvigubas sužadėtuves.

Anot jo, paskutinį kartą Linkolnas su Ana susitiko ne tik jai sergant, bet ir jai gulint mirties patale. Be to, Herndonas taip pat skelbė, kad Linkolno melancholiją iš tikrųjų sukėlė būtent jos netektis.

Kodėl prasidėjo ši legenda?

Trys skirtingos Linkolno gyvenimo dalys susijungė, kad patvirtintų legendą apie jį ir jo pirmąją meilę Ann Rutledge.

Pirmoji - ryšys tarp Linkolno draugystės su Rutledge'ų šeima ir jo emociškai silpnos sveikatos antroje gyvenimo pusėje.

Ryšys nebūtinai reiškia priežastinį ryšį, tačiau tiems, kurie matė Linkolno kančias, tikrai atrodė, kad šie du įvykiai yra susiję.

Antrasis katalizatorius buvo neįprasti Linkolno santykiai su jo partneriu advokatu Viljamu H. Herndonu. Istorija liudija, kad Linkolnas persikėlė į Springfildą 1836 m. siekti politiko karjeros, o po to, kai paeiliui dirbo pas du kitus vyrus, Linkolnas buvo pasirengęs pradėti savo verslą.

Ten jis pasitelkė Herndoną kaip jaunesnįjį partnerį. Šis susitarimas leido Linkolnui susitelkti į vis didėjančią šlovę už Springfildo ribų; 1844-1845 m. žiemą jis bylinėjosi beveik trijose dešimtyse bylų Jungtinių Valstijų Aukščiausiajame Teisme [7].

Daugelis žmonių Herndono iškilimą į partnerius vertino kaip Linkolno suteiktą malonę; kadangi pastarasis buvo daug labiau išsilavinęs, Herndonas niekada nebuvo laikomas intelektualiai lygiaverčiu Linkolnui.

Herndonas buvo impulsyvus ir išsiblaškęs, be to, jis buvo karštas abolicionistas - priešingai nei Linkolnas, kuris tikėjo, kad vergovės panaikinimas yra mažiau svarbus nei Jungtinių Valstijų kaip vienos tautos išsaugojimas.

SKAITYKITE DAUGIAU : Vergovė Amerikoje

Herndonas prieš Linkolnų šeimą

Tačiau svarbiausia, kad Viljamas H. Herndonas nemėgo Linkolno šeimos.

Jis nekentė mažų vaikų buvimo biure ir ne kartą konfliktavo su Linkolno žmona Marija Linkolna. Vėliau jis pats prisiminė savo pirmąjį susitikimą su šia moterimi: po bendrų šokių jis gana netaktiškai jai pranešė, kad ji "atrodo, jog per valsą slysta lengvai kaip gyvatė" [8]. Savo ruožtu Marija paliko jį vieną stovėti šokių aikštelėje, kuri, attuo metu buvo laikoma viešosios asmenybės pjūviu.

Tačiau mokslininkai prieštaringai vertina Mary Todd Lincoln ir Williamo H. Herndono antagonizmo gilumą. Ar jo stipri antipatija jai turėjo įtakos jo rašymui? Ar jo prisiminimai apie ankstyvuosius Linkolno santykius įgavo kitokį pavidalą dėl poreikio atitolinti Mary nuo jos vyro?

Daugelį metų mokslininkai abejojo tikruoju Ann Rutledge mito mastu - tačiau jie nemanė, kad Herndono ataskaita yra problema. Tačiau 1948 m. Deivido Herberto Donaldo parašytoje Herndono biografijoje buvo iškelta prielaida, kad jis turėjo pagrindo šmeižti Marijos reputaciją.

Pripažindamas, kad "savo partnerio gyvenimo laikotarpiu Herndonui pavyko išvengti priešiškumo su Mary Lincoln...", jis taip pat paminėjo, kad Herndonas niekada nebuvo pakviestas pavalgyti. Kiek vėliau parašytoje Lincolno biografijoje Donaldas žengė dar toliau, kaltindamas Herndoną, kad jis "nemėgo Lincolno žmonos, beveik nekentė" [9].

Nors ir dabar bandoma nustatyti, ar Herndonas turėjo pagrindo manyti, kad Marija buvo neverta savo vyro, faktas lieka faktu, kad mūsų žinios apie Linkolno santykius su Ann Rutledge bent iš dalies pagrįstos Herndono raštais.

Žmonės prieš Mary Todd

Paskutinė trikampio dalis, patvirtinanti Rutledžo ir Linkolno romano mitą, priklauso Amerikos visuomenei ir jos nemeilei Marijai Linkolnai.

Emocionali ir dramatiška moteris Marija per pilietinį karą, kai vidutinis amerikietis buvo priverstas susiveržti diržus ir gyventi taupiai, sielvartą dėl sūnaus netekties malšino įkyriai išlaidaudama gedulingiems drabužiams.

Be to, Marija buvo kilusi iš Kentukio - valstijos, kuri buvo pasienyje tarp vergvaldžių Pietų ir laisvosios Šiaurės - ir buvo vergvaldžio duktė. Šis faktas karo metu padėjo paskleisti gandus, kad ji buvo Konfederacijos šnipė.

Tie, kurie mylėjo poną Linkolną, ieškojo priežasčių kaltinti ją dėl vyro melancholijos ir mirties; be abejo, tie patys žmonės džiaugėsi radę dar vieną priežastį atitolinti ją nuo mylimo sutuoktinio. Ji tapo žinoma kaip moteris, kuri niekada nesuprato Linkolno, žmogus, kuris niekada negalėjo įlipti į didelius batus, paliktus protingos, racionalios ir praktiškos Anos Rutledž.

Faktų atskyrimas nuo fikcijos

Mūsų tiesos žinojimą apsunkina kintantys istorikų faktų nustatymo būdai. Rašytojas Lewisas Gannettas pripažino, kad dauguma įrodymų apie Abraomo ir Anos romaną pirmiausia remiasi Rutledžų šeimos, ypač Anos jaunesniojo brolio Roberto, "prisiminimais" [10]; tai tik dar labiau verčia abejoti teiginių pagrįstumu.

Nors šiuose prisiminimuose teigiama, kad tarp abiejų šalių buvo užsimezgęs romanas, juose nėra konkrečių detalių apie tai, kas iš tikrųjų įvyko. Nėra jokių konkrečių faktų apie poros santykius - pagrindiniai įrodymai, kad tarp jų buvo santykiai, iš tikrųjų grindžiami giliu Linkolno sielvartu po Annos ankstyvos mirties.

Dabar taip pat visuotinai pripažįstama, kad Abraomas Linkolnas sirgo klinikine depresija - yra daugybė šį teiginį patvirtinančių anekdotų apie jo elgesį, o pirmasis žinomas epizodas buvo iškart po jos mirties [11]. Linkolno emocijos, nors niekada nebuvo itin šviesios, buvo tokios niūrios, kad draugai bijojo, jog jis atims sau gyvybę.

Nors nėra abejonių, kad Rutledžo mirtis išprovokavo šį epizodą, tačiau gal jį sukėlė draugo netektis ir memento mori bei faktas, kad Linkolnas, kuris buvo atsiskyręs nuo savo šeimos, buvo socialiai izoliuotas Naujajame Saleme?

Šią mintį patvirtina faktas, kad 1862 m. Linkolnas patyrė dar vieną depresijos epizodą, kurį sukėlė sūnaus Villio mirtis. 1862 m. Vilis, miręs nuo greičiausiai vidurių šiltinės, paliko abu tėvus sugniuždytus.

Marijos Linkolnos sielvartas privertė ją sprogti į išorę - ji garsiai verkė, įnirtingai ieškojo tobulos gedulo aprangos ir sulaukė daug neigiamo dėmesio, o Linkolnas, priešingai, vėl nukreipė savo skausmą į vidų.

Marijos siuvėja Elizabetė Kekli (Elizabeth Keckley) teigė, kad "Linkolno sielvartas [jį patį] nuliūdino... Nemaniau, kad jo griežta prigimtis gali taip sujaudinti..." [12].

Taip pat yra įdomus Izaoko Kodgalo (Isaac Codgal) atvejis. 1860 m. jis buvo priimtas į Ilinojaus advokatūrą, nes jį į teisę paskatino senas Naujojo Salemo draugas Abraomas Linkolnas (Abraham Lincoln).

Kartą Izaokas Kodgalas paklausė Linkolno apie jo romaną su Ana, į ką Linkolnas atsakė:

"Tiesa, tiesa, tikrai taip ir buvo. Aš labai mylėjau tą moterį: ji buvo graži mergina - būtų buvusi gera, mylinti žmona... Aš nuoširdžiai ir tikrai mylėjau tą merginą ir dabar dažnai, dažnai apie ją galvoju."

Išvada

Pasaulis labai pasikeitė nuo Lindolno laikų, kai apie daugelį temų, pavyzdžiui, apie psichikos ligas, buvo draudžiama kalbėti. Gandai apie tariamą Linkolno susižavėjimą Ann Rutledge, priešingai nei teigia mokslininkai, niekada nesumažėjo.

Keli istorikai teigė, kad įrodymai apie Linkolno ir Rutledžo meilės romaną geriausiu atveju yra menki. Linkolnas prezidentas , istorikas Jamesas G. Randallas parašė skyrių pavadinimu "Ann Rutledge įrodymų perrinkimas", kuriame suabejojo jos ir Linkolno santykių pobūdžiu.

Labai tikėtina, kad jo "pražūtinga meilė" kito vyro sužadėtinei tai perdėta istorija, kurioje susipina nuolatinė J. Linkolno kova su neviltimi ir visuomenės noras, kad gerbiamam prezidentui būtų sukurta "geresnė" ir mažiau "apsunkinta" pirmoji ponia.

Kadangi neįmanoma tiksliai sužinoti, kas įvyko, neturėtume leisti, kad gera istorija užkirstų kelią faktiniams įrodymams - galiausiai turime leisti, kad Ann Rutledge, kaip ir jos tariamas mylimasis, priklausytų "amžiams".

--

1. "Lincolno Naujasis Salemas, 1830-1037 m." Lincolno namų nacionalinė istorinė vietovė, Ilinojaus valstija, Nacionalinė parko tarnyba, 2015 m. Žiūrėta 2020 m. sausio 8 d. //www.nps.gov/liho/learn/historyculture/newsalem.htm
2. VIENAS PAPILDYMAS: "Ann Rutledge." Abraham Lincoln Historical Site, 1996 m. Žiūrėta 2020 m. vasario 14 d. //rogerjnnorton.com/Lincoln34.html
3. DUKARTINIS PAPILDYMAS: Ten pat
4. TREČIASIS PAPILDYMAS: Ten pat
5. "The Women: Ann Rutledge, 1813-1835." Ponas Linkolnas ir draugai, Lehrmano instituto interneto svetainė, 2020 m. Žiūrėta 2020 m. sausio 8 d. //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
6. PAPILDYMAS ČIA: Siegal, Robert. "Exploring Abraham Lincoln's Melancholy." National Public Radio transkripcija, NPR interneto svetainė, 2020 m. Ištrauka iš Joshua Wolf Shenk's Lincoln's Melancholy: How Depression Changed a President and Fueled the Nation. Žiūrėta 2020 m. vasario 14 d. //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127.
7. PENKTASIS PRIEDAS: Aaron W. Marrs, "International Reaction to Lincoln's Death." Office of the Historian, 2011 m. gruodžio 12 d. Žiūrėta 2020 m. vasario 7 d. //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln.
8. Simon, John Y. "Abraham Lincoln and Ann Rutledge." Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 11, Issue 1, 1990 m. Žiūrėta 2020 m. sausio 8 d. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/-abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=fulltext
9. "A Very Brief Summary of the Legal Career of Abraham Lincoln." Abraham Lincoln Research Site, R. J. Norton, 1996 m. Žiūrėta 2020 m. sausio 8 d. //rogerjnnorton.com/Lincoln91.html
10. Wilson, Douglas L. "William H Herndon and Mary Todd Lincoln." Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 22, Issue 2, Summer, 2001. Žiūrėta 2020 m. sausio 8 d. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/-william-h-h-herndon-and-mary-todd-lincoln?rgn=main;view=fulltext
11. Ten pat .
12. Gannett, Lewis. "'Overwhelming Evidence' of a Lincoln-Ann Rutledge Romance?: Re-examining Rutledge Family Reminisces." Journal of the Abraham Lincoln Association, Volume 26, Issue 1, Winter, 2005. Žiūrėta 2020 m. sausio 8 d. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/-overwhelming-evidence-of-a-lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=fulltext.
13. Shenk, Joshua Wolf. "Lincoln's Great Depression." The Atlantic, 2005 m. spalis. 2020 m. sausio 21 d. //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
14. Brady, Dennis. "Willie Lincoln's Death: A Private Agony for a President Facing a Nation of Pain." Washington Post, 2011 m. spalio 11 d. Žiūrėta 2020 m. sausio 22 d. //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-for-a-president-facing-a-nation-of-pain/2011/09/29/gIQAv7Z7SL_story.html