Енн Ратледж: Перше справжнє кохання Авраама Лінкольна?

Чи любив Авраам Лінкольн свою дружину? Чи натомість він був назавжди емоційно вірний пам'яті про своє перше справжнє кохання, жінку на ім'я Енн Мейз Ратледж? Чи це ще одна американська легенда, подібна до історії Пола Баньяна?

Істина, як завжди, лежить десь посередині, але те, як ця історія розвивалася протягом багатьох років, сама по собі є захоплюючою історією.

Щоб зрозуміти, що насправді сталося між Лінкольном і Енн Ратледж, необхідно виокремити з безладного нагромадження особистих образ, звинувачень і засуджень те, що відбулося між ними, у повному обсязі.

Ким була Енн Ратледж?

Енн була молодою жінкою, з якою, за чутками, Авраам Лінкольн мав любовний зв'язок за багато років до свого одруження з Мері Тодд Лінкольн.

Вона народилася в 1813 році поблизу Хендерсона, штат Кентуккі, третьою з десяти дітей, і була вихована в піонерському дусі своєю матір'ю Мері Енн Міллер Ратледж і батьком Джеймсом Ратледжем. 1829 року її батько Джеймс став одним із засновників селища Нью-Салем, штат Іллінойс, і Енн переїхала туди з рештою своєї сім'ї. Джеймс Ратледж побудував будинок, який згодом перетворив на корчму (таверну).

Незабаром після цього вона була заручена. А потім молодий Авраам - майбутній сенатор і одного разу президент Сполучених Штатів - переїхав до Нью-Салема, де вони з Енн стали добрими друзями.

Заручини Енн тоді розірвалися - можливо, через її дружбу з Лінкольном; ніхто не знає напевно - і в молодому віці 22 років вона досить трагічно захворіла на черевний тиф і померла.

Лінкольн був вражений горем після смерті Енн Ратледж, і ця реакція була сприйнята як доказ того, що у них був любовний зв'язок, хоча це ніколи не було доведено.

Тим не менш, цей передбачуваний роман між ними допоміг зробити звичайну сільську дівчину, яка народилася на американському кордоні на початку 19 століття, центром гарячих чуток і спекуляцій про її вплив на життя одного з найвідоміших і найулюбленіших американських президентів.

Що насправді сталося між Лінкольном та Енн Ратледж?

Коли люди говорять про раннє життя Авраама Лінкольна, вони, як правило, замовчують його час, коли він працював різноробочим і власником крамниці в піонерському аванпості Нью-Салема, під час завершення американської експансії на Захід.

Через два роки після заснування міста Лінкольн пропливав через нього на плоскодонці, що прямувала до Нового Орлеана. Судно сіло на берег, і він був змушений витратити час на його ремонт, перш ніж продовжити свою подорож.

Його підхід до цієї проблеми вразив мешканців Нью-Салема, а вони, вочевидь, вразили Лінкольна у відповідь, оскільки після завершення своєї подорожі він повернувся до Нью-Салема і прожив там шість років, перш ніж переїхати до Спрінгфілда, штат Іллінойс [1].

Як житель міста, пан Лінкольн працював землеміром, поштовим клерком і прикажчиком у крамниці. Він також брав участь у місцевому дискусійному товаристві, яким керував співзасновник Нью-Сейлема Джеймс Ратледж.

Незабаром між Джеймсом Ратледжем і Лінкольном зав'язалася дружба, і Лінкольн мав можливість спілкуватися з усією родиною Ратледжів, включаючи дочку Ратледжа, Енн, яка працювала в таверні Джеймса Ратледжа.

Енн керувала міською таверною [2], була розумною і сумлінною жінкою, яка тяжко працювала швачкою, щоб забезпечити свою сім'ю. Лінкольн познайомився з нею, коли жив у таверні, і там вони мали багато можливостей поспілкуватися.

Маючи більше, ніж пару інтелектуальних інтересів, вони незабаром виявили, що проводять багато часу разом. Невідомо, чи говорили вони коли-небудь про кохання, але жителі Нью-Салема визнали, що вони стали, принаймні, настільки близькими друзями, наскільки це було можливо в епоху жорстких соціальних очікувань щодо стосунків між чоловіками і жінками.

Задокументовано, що Енн заручилася з чоловіком на ім'я Джон Макнамар, який приїхав на захід з Нью-Йорка. Джон Макнамар створив партнерство з Семюелем Хіллом і відкрив крамницю. На прибутки від цього підприємства він зміг придбати значну власність. 1832 року Джон Макнамар, як свідчить історія, виїхав з міста на тривалу поїздку з батьками до Нью-Йорка, пообіцявши, щоАле з якихось причин він так і не повернувся, і Анна залишилася незаміжньою на час своєї дружби з Авраамом.

Передчасна смерть Енн Ратледж

Кордон став для багатьох новим початком, але часто дуже дорогою ціною.

Медичне обслуговування - відносно примітивне навіть у тогочасних містах - було ще менш ефективним далеко від цивілізації. А відсутність водопроводу в поєднанні з браком знань про бактеріальні інфекції призводили до численних повторюваних міні-епідемій інфекційних хвороб.

У 1835 році спалах черевного тифу охопив Нью-Салем, і Енн опинилася під перехресним вогнем, заразившись хворобою [3]. Коли її стан погіршився, вона попросила Лінкольна про візит.

Слова, які пролунали між ними під час останньої зустрічі, ніколи не були записані, але сестра Енн, Ненсі, зазначила, що Лінкольн виглядав "сумним і з розбитим серцем", коли вийшов з кімнати Енн незадовго до її смерті [4].

Це твердження лише ще більше підтвердилося: Лінкольн був спустошений після смерті Енн. Втративши своїх двоюрідних братів і матір від інфекційної хвороби у віці дев'яти років і сестру у віці дев'ятнадцяти років, він був не чужий смерті. Але ці втрати, здається, мало підготували його до смерті Енн.

На додачу до цієї трагедії, його життя в Нью-Салемі, хоч і надихаюче, було важким як фізично, так і економічно, а під час епідемії йому довелося тісно співпрацювати з багатьма сім'ями, які втратили своїх рідних і близьких.

Саме смерть Енн стає каталізатором його першого епізоду серйозної депресії - стану, який переслідуватиме його все життя.

Похорон Енн відбувся холодного дощового дня на кладовищі Олд Конкорд - ситуація, яка глибоко засмутила Лінкольна. Протягом кількох тижнів після цієї події він блукав лісом на самоті, часто з рушницею. Його друзі турбувалися про можливість самогубства, особливо коли несприятлива погода нагадувала йому про втрату Енн.

Минуло кілька місяців, перш ніж його настрій почав поліпшуватися, але, як кажуть, він так і не зміг повністю оговтатися від цього першого нападу глибокої печалі.

Інша відбудеться в 1841 році, змусивши пана Лінкольна або піддатися своїй хворобі, або працювати над своїми почуттями (5). Досить примітно, що історія відзначає, що він пішов останнім шляхом, використовуючи свій інтелект як спосіб контролювати свої емоції.

Очевидно, що Лінкольн, хоч і не був знайомий зі смертю, пережив її по-новому після втрати Енн Ратледж. Це був досвід, який задасть тон всьому його подальшому життю, зробивши її важливою частиною однієї з найвідоміших історій американського президента.

Створення легенди

Після вбивства Лінкольна у 1865 році націю охопив жах.

Хоча він не був першим керівником, який помер на посаді, він був першим, кого було вбито при виконанні службових обов'язків. Його численні особисті жертви під час Громадянської війни, на додаток до його зв'язку з Прокламацією про звільнення, принесли йому велику славу, коли війна нарешті закінчилася.

Таким чином, вбивство перетворило популярного президента Лінкольна на мученика за свою справу.

В результаті його оплакували на міжнародному рівні - такі потужні країни, як Британська імперія, і такі малі, як Гаїті, приєдналися до скорботи. Ціла книга була надрукована з листів-співчуттів, отриманих урядом Сполучених Штатів лише через кілька місяців після його смерті.

Але юридичний партнер Лінкольна, Вільям Г. Герндон, був стурбований майже обожненням громадськості покійного президента. Як людина, яка тісно співпрацювала з Лінкольном, Герндон відчував потребу повернути рівновагу в зневірений світ.

Відповідно, він розпочав лекційний тур, щоб поділитися своїми спогадами, прочитавши одну з них у 1866 році під назвою "А. Лінкольн - міс Енн Ратледж, Новий Салем - першопроходець і поема під назвою "Безсмертя, або Чому дух смертного повинен пишатися"" [6].

У цій лекції Герндон переосмислив події 1835 року в іншому світлі. Він стверджував, що Енн і Авраам закохалися, і що Енн розглядала можливість розірвати свої заручини з іншим чоловіком через чари Лінкольна.

У казці Герндон Енн вагалася, за якого чоловіка вийти заміж, переходячи від одного до іншого в думках і, по суті, маючи подвійні заручини, перш ніж піддатися хворобі.

За його словами, остання зустріч Лінкольна з Енн відбулася не лише тоді, коли вона була хвора, але й фактично на смертному одрі. І, на додачу до цієї драматизації подій, Герндон також проголосив, що меланхолія Лінкольна насправді була викликана саме її втратою.

Чому виникла ця Легенда?

Три розрізнені частини життя Лінкольна об'єдналися, щоб підтримати легенду про нього та його перше кохання, Енн Ратледж.

Першим був зв'язок між дружбою Лінкольна з родиною Ратледж і його нестабільним емоційним здоров'ям в останній частині життя.

Кореляція не обов'язково є причинно-наслідковим зв'язком, але тим, хто був свідком страждань Лінкольна, безумовно, здавалося, що ці дві події пов'язані між собою.

Другим каталізатором стали незвичні стосунки Лінкольна з його партнером-юристом Вільямом Герндоном. Історія свідчить, що Лінкольн переїхав до Спрінгфілда в 1836 році, щоб продовжити свою політичну кар'єру, і, послідовно попрацювавши на двох інших чоловіків, Лінкольн був готовий розпочати власну справу.

Це дозволило Лінкольну зосередитися на своїй зростаючій славі за межами Спрінгфілда: взимку 1844-1845 років він провів майже три десятки справ у Верховному суді США [7].

Багато хто вважав, що Герндон став партнером Лінкольна завдяки його люб'язності; будучи набагато освіченішим, Герндон ніколи не вважався інтелектуально рівним Лінкольну.

Герндон був імпульсивним і розсіяним у своєму підході до закону, а також затятим аболіціоністом - на противагу Лінкольну, який вважав, що скасування рабства менш важливе, ніж збереження Сполучених Штатів як єдиної нації.

ЧИТАТИ ДАЛІ Рабство в Америці : Рабство в Америці

Герндон проти родини Лінкольна

Однак найголовніше, що Вільям Г. Герндон не любив сім'ю Лінкольна.

Він терпіти не міг присутності в кабінеті маленьких дітей і неодноразово конфліктував з дружиною Лінкольна, Мері Лінкольн. Сам він пізніше згадував про свою першу зустріч з жінкою: після спільного танцю він досить нетактовно повідомив їй, що вона "здається, ковзає в вальсі з легкістю змії" [8]. У відповідь Мері залишила його самого на танцполі, який був, на думкуна той час вважалося, що це зачіпає публічну персону.

Однак науковці не можуть дійти згоди щодо глибини антагонізму між Мері Тодд Лінкольн та Вільямом Герндоном. Чи вплинула його сильна неприязнь до неї на його писання? Чи його спогади про ранні стосунки Лінкольна набули іншої форми через потребу дистанціювати Мері від її чоловіка?

Протягом багатьох років науковці ставили під сумнів реальні масштаби міфу про Енн Ратледж - однак вони не бачили проблеми у звіті Герндона. Але у 1948 році біографія Герндона, написана Девідом Гербертом Дональдом, припустила, що у нього були підстави заплямувати репутацію Мері.

Визнаючи, що "за життя свого партнера Герндон зумів уникнути ворожнечі з Мері Лінкольн...", він також згадав, що Герндон ніколи не був запрошений на обід. У біографії Лінкольна, написаній дещо пізніше, Дональд пішов ще далі, стверджуючи, що Герндон мав "неприязнь, що межувала з ненавистю" до дружини Лінкольна [9].

Хоча сучасні спроби визначити, чи мав Герндон підстави вважати Мері негідною свого чоловіка, тривають, факт залишається фактом: наші знання про стосунки Лінкольна з Енн Ратледж принаймні частково ґрунтуються на працях Герндона.

Народ проти Мері Тодд

Останній елемент трифекту, що підтримує міф про роман Ратледж-Лінкольн, слід віддати належне американській публіці та її нелюбові до Мері Лінкольн.

Емоційна і драматична жінка, Мері справлялася зі своїм горем через втрату сина, нав'язливо витрачаючись на траурний одяг під час Громадянської війни - часу, коли пересічний американець був змушений затягнути пасок і жити економно.

Крім того, Мері була родом з Кентуккі - штату, що знаходився на кордоні між рабовласницьким Півднем і вільною Північчю - і була дочкою рабовласника. Цей факт сприяв поширенню чуток під час війни про те, що вона була шпигункою Конфедерації.

Ті, хто любив містера Лінкольна, шукали причини, щоб звинуватити її в меланхолії і смерті чоловіка; без сумніву, ці ж люди були раді знайти ще одну причину віддалити її від коханого чоловіка. Вона стала відомою як жінка, яка ніколи не розуміла Лінкольна, людина, яка ніколи не змогла б зайняти велике місце, залишене розумною, раціональною і практичною Енн Ратледж.

Відокремлення фактів від вигадок

Наше пізнання істини ускладнюється мінливими способами, якими історики визначають факти. Письменник Льюїс Ганнетт визнав, що більшість доказів роману між Авраамом і Енн в першу чергу ґрунтується на "спогадах" родини Ратледж, зокрема, молодшого брата Енн Роберта [10], що лише ще більше ставить під сумнів достовірність цих тверджень.

Хоча ці спогади містять твердження про роман між двома сторонами, вони не містять конкретних деталей того, що відбувалося насправді. Немає жодних достовірних фактів залицяння між парою - скоріше, основним доказом існування стосунків насправді є глибина горя Лінкольна після передчасної смерті Енн.

Зараз також широко поширена думка, що Авраам Лінкольн страждав на клінічну депресію - існує безліч анекдотів про його поведінку, які підтверджують це твердження, причому перший відомий епізод стався одразу після її смерті [11]. Емоції Лінкольна - хоча вони ніколи не були особливо яскравими - були настільки похмурими, що його друзі боялися, що він покінчить з собою.

Хоча немає сумнівів, що смерть Ратледжа спровокувала цей епізод, чи не могла вона бути викликана втратою друга в поєднанні з memento mori і тим фактом, що пан Лінкольн, який відірвався від своєї сім'ї, був соціально ізольований у Нью-Салемі?

На користь цієї версії свідчить той факт, що в 1862 році Лінкольн пережив ще один епізод депресії, викликаний смертю його сина Віллі. Захворівши, ймовірно, на черевний тиф, Віллі залишив обох своїх батьків спустошеними.

Горе Мері Лінкольн змусило її вибухнути назовні - вона голосно ридала, несамовито шукала ідеальне траурне вбрання і привертала до себе багато негативної уваги - в той час як Лінкольн, навпаки, знову звернув свій біль всередину.

Кравчиня Мері, Елізабет Кеклі, стверджувала, що "горе Лінкольна [власне] нервувало його... Я не думала, що його сувора натура може бути такою зворушливою..." [12].

Існує також цікава історія Айзека Кодгала, власника кар'єру і політика, який був прийнятий до колегії адвокатів штату Іллінойс у 1860 році за сприяння свого старого друга з Нью-Салема, Авраама Лінкольна.

Одного разу Айзек Кодгал запитав Лінкольна про його роман з Енн, на що Лінкольн відповів:

"Це правда, правда, я любив цю жінку дуже сильно і міцно: вона була гарна дівчина - з неї вийшла б гарна, любляча дружина... Я чесно і щиро любив цю дівчину і часто, часто думаю про неї зараз".

Висновок

Світ дуже змінився з часів Лінкольна, коли багато тем, наприклад, про психічні захворювання, не можна було згадувати. Чутки про нібито захоплення Лінкольна Енн Ратледж ніколи не вщухали, всупереч науковим доказам.

Кілька істориків стверджують, що докази любовного зв'язку між Лінкольном і Ратледжем є в кращому випадку непереконливими. Лінкольн - президент історик Джеймс Г. Рендалл написав главу під назвою "Просіювання доказів Енн Ратледж", в якій поставив під сумнів природу її стосунків з Лінкольном.

Дуже ймовірно, що його "приречене кохання" до чужої нареченої це перебільшена історія, яка поєднує постійну боротьбу пана Лінкольна з його відчаєм і бажанням громадськості мати "кращу" і менш "обтяжливу" Першу леді для шанованого президента.

Оскільки ми не можемо точно знати, що сталося, ми не повинні дозволити гарній історії стати на заваді фактичним доказам - зрештою, ми повинні дозволити Енн Ратледж, як і її передбачуваному коханому, належати "до віків".

--

1. "Новий Салем Лінкольна, 1830-1037 рр." Національний історичний об'єкт "Дім Лінкольна", Іллінойс, Служба національних парків, 2015 р. Доступно 8 січня 2020 р. //www.nps.gov/liho/learn/historyculture/newsalem.htm
2. ДОДАТОК ПЕРШИЙ: "Енн Ратледж". Історичний сайт Авраама Лінкольна, 1996 р. Доступно 14 лютого 2020 р. //rogerjnorton.com/Lincoln34.html
3. ДОДАТОК ДРУГИЙ: Там само
4. ДОДАТОК ТРЕТІЙ: Там само
5. "Жінки: Енн Ратледж, 1813-1835." Містер Лінкольн і друзі, веб-сайт Інституту Лермана, 2020 р. Доступно 8 січня 2020 р. //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
6. ДОДАТОК ЧЕТВЕРТИЙ: Сігал, Роберт. "Досліджуючи меланхолію Авраама Лінкольна". Стенограма Національного громадського радіо, веб-сайт NPR, 2020 р. Уривок з книги Джошуа Вольфа Шенка "Меланхолія Лінкольна: як депресія змінила президента і надихнула націю". Доступно 14 лютого 2020 р. //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127
7. ДОДАТОК П'ЯТИЙ: Аарон В. Маррс, "Міжнародна реакція на смерть Лінкольна". Офіс історика, 12 грудня 2011 р. Доступно 7 лютого 2020 р. //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln
8. Саймон, Джон Ю. "Авраам Лінкольн і Енн Ратледж." Журнал Асоціації Авраама Лінкольна, том 11, випуск 1, 1990 р. Доступно 8 січня 2020 р. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/-abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=fulltext
9. "Дуже короткий огляд юридичної кар'єри Авраама Лінкольна." Дослідницький сайт Авраама Лінкольна, R.J. Norton, 1996 р. Доступно 8 січня 2020 р. //rogerjnorton.com/Lincoln91.html
10. Вілсон, Дуглас Л. "Вільям Герндон і Мері Тодд Лінкольн." Журнал Асоціації Авраама Лінкольна, том 22, випуск 2, літо, 2001 р. Доступно 8 січня 2020 р. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/-william-h-herndon-and-mary-todd-lincoln?rgn=main;view=fulltext
11. Там же.
12. Ганнетт, Льюїс. "Переконливі докази" роману Лінкольна та Енн Ратледж: переосмислення спогадів родини Ратледж." Журнал Асоціації Авраама Лінкольна, том 26, випуск 1, зима, 2005 р. Доступно 8 січня 2020 р. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/-overwhelming-evidence-of-a-lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=fulltext.
13. Шенк, Джошуа Вольф. "Велика депресія Лінкольна". The Atlantic, жовтень 2005 р. Доступно 21 січня 2020 р. //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
14. Брейді, Денніс. "Смерть Віллі Лінкольна: приватна агонія президента, який зіткнувся з болем нації". Washington Post, 11 жовтня 2011 р. Доступно 22 січня 2020 р. //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-for-a-president-facing-a-nation-of-pain/2011/09/29/gIQAv7Z7SL_story.html