Ann Rutledge: Upendo wa Kwanza wa Kweli wa Abraham Lincoln?

Je, Abraham Lincoln alimpenda mke wake? Au badala yake alikuwa mwaminifu milele kwa kumbukumbu ya upendo wake wa kwanza wa kweli, mwanamke kwa jina Ann Mayes Rutledge? Je, huyu ni gwiji mwingine wa Marekani, kama yule Paul Bunyan?

Ukweli, kama kawaida, uko mahali fulani katikati, lakini jinsi hadithi hii ilivyoendelea kwa miaka mingi ni hadithi ya kuvutia yenyewe.

Kilichotokea kati ya Lincoln na Ann Rutledge lazima kidhihakishwe kutoka kwa safu chafu za chuki za kibinafsi, kunyoosheana vidole na kulaani ili kueleweka kikamilifu.

Anne Rutledge Alikuwa Nani?

Ann alikuwa msichana ambaye Abraham Lincoln alivumishwa kuwa alikuwa na uhusiano wa kimapenzi naye, miaka kadhaa kabla ya ndoa yake na Mary Todd Lincoln.

Alizaliwa mwaka wa 1813 karibu na Henderson, Kentucky, kama mtoto wa tatu kati ya kumi, na alilelewa katika roho ya upainia na mama yake Mary Ann Miller Rutledge na Baba James Rutledge. Mnamo 1829, baba yake, James, alianzisha kitongoji cha New Salem, Illinois, na Ann alihamia huko na familia yake yote. James Rutledge alijenga nyumba ambayo baadaye aliibadilisha kuwa tavern (nyumba ya wageni).

Muda mfupi baadaye, alichumbiwa na kuolewa. Na kisha kijana Abraham - ambaye hivi karibuni atakuwa seneta na rais wa siku moja wa Marekani - alihamia New Salem, ambapo yeye na Ann wakawa marafiki wazuri.

Uchumba wa Ann uliisha - labda kwa sababu yakejimbo lililokuwa kwenye mpaka kati ya Kusini mwa utumwa na Kaskazini huru - na alikuwa binti wa mtumwa. Ukweli ambao ulisaidia kueneza uvumi wakati wa vita kwamba alikuwa jasusi wa Shirikisho.

Wale waliompenda Bw. Lincoln walitafuta sababu za kumlaumu kwa hali ya huzuni na kifo cha mumewe; bila shaka watu haohao walifurahi kupata sababu nyingine ya kumtenga na mwenzi wake mpendwa. Alijulikana kama mwanamke ambaye hakuelewa kamwe Lincoln, mtu ambaye hangeweza kamwe kuingia kwenye viatu vikubwa vilivyoachwa na Ann Rutledge mwenye akili, busara, na vitendo.

Kutenganisha Ukweli na Hadithi

Ujuzi wetu wa ukweli unatatizwa na njia zinazobadilika ambazo wanahistoria huamua ukweli. Mwandishi Lewis Gannett alikubali kwamba ushahidi mwingi wa mapenzi kati ya Abraham na Ann unategemea hasa "kumbukumbu" za familia ya Rutledge, hasa ile ya kaka mdogo wa Ann Robert [10]; tu zaidi kuleta uhalali wa madai kutiliwa shaka.

Ingawa kumbukumbu hizi ni pamoja na madai ya mapenzi kati ya pande hizo mbili, haziji na maelezo mahususi ya kile kilichotokea. Hakuna ukweli mgumu wa uchumba kati ya wanandoa hao - badala yake, ushahidi wa msingi wa uhusiano uliopo kwa kweli unatokana na kina cha huzuni ya Lincoln baada ya kupita kwa Ann kwa wakati.

Pia sasa ni panaalikubali kwamba Abraham Lincoln alipatwa na mfadhaiko wa kimatibabu - kuna hadithi nyingi sana kuhusu tabia yake ambazo zinaunga mkono madai haya, na kipindi chake cha kwanza kinachojulikana kuwa mara tu baada ya kifo chake [11]. Hisia za Lincoln - ingawa hazikuwa zenye kung'aa sana - ziliharibiwa na huzuni hadi marafiki zake waliogopa angejiua.

Ingawa hakuna shaka kwamba kifo cha Rutledge kilianzisha kipindi hiki, labda kilisababishwa na kufiwa na rafiki yake pamoja na memento mori na ukweli kwamba Bw. Lincoln, ambaye alijitenga na familia yake. , vinginevyo alitengwa kijamii katika New Salem?

Wazo hili linathibitishwa na ukweli kwamba, mnamo 1862, Lincoln alipata kipindi kingine cha mfadhaiko - hii ilisababishwa na kifo cha mwanawe Willie. Baada ya kushindwa na kile ambacho huenda kilikuwa homa ya matumbo, Willie aliwaacha wazazi wake wote wawili wakiwa wamehuzunika.

Huzuni ya Mary Lincoln ilimfanya kulipuka kwa nje - alilia kwa sauti kubwa, akanunua nguo kwa hasira akitafuta mavazi mazuri ya kuomboleza, na kuvutia watu wengi hasi - huku, kinyume chake, Lincoln akigeuza maumivu yake ndani tena.

Mtengeneza mavazi wa Mary, Elizabeth Keckley, alisema kwamba “huzuni ya Lincoln [mwenyewe] ilimshtua… kesi ya mdadisi ya Isaac Codgal. Mmiliki wa machimbo na mwanasiasa aliyelazwakwenye baa ya Illinois mwaka 1860, baada ya kutiwa moyo katika sheria na rafiki yake wa zamani wa New Salem, Abraham Lincoln.

Isaac Codgal aliwahi kumuuliza Lincoln kuhusu uhusiano wake na Ann ambapo Lincoln alijibu:

“Ni kweli—ni kweli nilifanya hivyo. Nilimpenda sana mwanamke huyo: Alikuwa msichana mzuri—angekuwa mke mzuri na mwenye upendo… Nilimpenda msichana huyo kwa uaminifu na kweli na kumfikiria mara kwa mara, mara nyingi sasa hivi.”

Hitimisho

Dunia imebadilika sana tangu enzi za Lindoln, ambapo mada nyingi, kama vile ugonjwa wa akili, hazikupaswa kutajwa. Uvumi juu ya kudhaniwa kuwa Lincoln alipendezwa na Ann Rutledge haujawahi kupungua, kinyume na ushahidi wa wasomi.

Wanahistoria kadhaa wamedai kuwa ushahidi wa uhusiano wa kimapenzi kati ya Lincoln na Rutledge ni wa hali ya juu. Katika Lincoln the President , mwanahistoria James G. Randall aliandika sura yenye kichwa “Sifting the Ann Rutledge Evidence” ambayo ilitia shaka juu ya asili ya uhusiano wake na Lincoln.

Inaonekana uwezekano mkubwa kwamba "upendo wake wa mwisho" kwa mchumba wa mtu mwingine ni hadithi iliyotiwa chumvi ambayo inachanganya mapambano yanayoendelea ya Bw. Lincoln na kukata tamaa kwake na matakwa ya umma ya "bora" na "isiyo na uzito" wa Rais wa Rais mheshimiwa. .

Kwa kuwa hakuna njia ya kujua ni nini hasa kilifanyika, hatupaswi kuruhusu hadithi nzuri izuie ushahidi wa kweli - hatimaye, sisilazima Ann Rutledge, kama mchumba wake anayedhaniwa, awe wa “zamani.”

—-

1. “Lincoln’s New Salem, 1830-1037.” Tovuti ya Kihistoria ya Kitaifa ya Lincoln, Illinois, Huduma ya Hifadhi ya Kitaifa, 2015. Ilifikiwa tarehe 8 Januari 2020. //www.nps.gov/liho/learn/historyculture/newsalem.htm
2. NYONGEZA YA KWANZA: “Ann Rutledge. ” Tovuti ya Kihistoria ya Abraham Lincoln, 1996. Ilifikiwa tarehe 14 Februari, 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln34.html
3. NYONGEZA YA PILI: Ibid
4. NYONGEZA YA TATU: Ibid
5. “ Wanawake: Ann Rutledge, 1813-1835. Bw. Lincoln na Marafiki, Tovuti ya Taasisi ya Lehrman, 2020. Ilitumika tarehe 8 Januari, 2020. //www.mrlincolnandfriends.org/the-women/anne-rutledge/
6. NYONGEZA YA NNE: Siegal, Robert. "Kuchunguza Melancholy ya Abraham Lincoln." Nakala ya Redio ya Umma ya Kitaifa, tovuti ya NPR, 2020. Imenukuliwa kutoka kwa Melancholy ya Joshua Wolf Shenk ya Lincoln: Jinsi Mshuko wa Moyo Ulivyobadilisha Rais na Kuchochea Taifa. Ilitumika tarehe 14 Februari 2020. //www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4976127
7. NYONGEZA YA TANO: Aaron W. Marrs, "Mitikio ya Kimataifa kwa Kifo cha Lincoln." Ofisi ya Mwanahistoria, Desemba 12, 2011. Ilitumika tarehe 7 Februari, 2020. //history.state.gov/historicaldocuments/frus-history/research/international-reaction-to-lincoln
8. Simon, John Y "Abraham Lincoln na Ann Rutledge." Jarida la Chama cha Abraham Lincoln, Juzuu 11, Toleo la 1, 1990. Ilifikiwa tarehe 8Januari, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0011.104/–abraham-lincoln-and-ann-rutledge?rgn=main;view=fulltext
9. “Kwa Ufupi Sana Muhtasari wa Kazi ya Kisheria ya Abraham Lincoln. Tovuti ya Utafiti ya Abraham Lincoln, R.J. Norton, 1996. Ilifikiwa tarehe 8 Januari 2020. //rogerjnorton.com/Lincoln91.html
10. Wilson, Douglas L. “William H Herndon na Mary Todd Lincoln.” Jarida la Chama cha Abraham Lincoln, Juzuu 22, Toleo la 2, Majira ya joto, 2001. Ilifikiwa tarehe 8 Januari, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0022.203/–william-h-herndon-na -mary-todd-lincoln?rgn=main;view=fulltext
11. Ibid
12. Gannett, Lewis. "'Ushahidi Mzito' wa Mapenzi ya Lincoln-Ann Rutledge?: Kukagua tena Ukumbusho wa Familia ya Rutledge." Jarida la Chama cha Abraham Lincoln, Juzuu 26, Toleo la 1, Majira ya baridi, 2005. Ilifikiwa tarehe 8 Januari, 2020. //quod.lib.umich.edu/j/jala/2629860.0026.104/–ushahidi mwingi-wa-a -lincoln-ann-rutledge-romance?rgn=main;view=fulltext
13. Shenk, Joshua Wolf. "Unyogovu Mkubwa wa Lincoln." The Atlantic, Oktoba 2005. Ilitumika tarehe 21 Januari 2020. //www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/10/lincolns-great-depression/304247/
14. Brady, Dennis. "Kifo cha Willie Lincoln: Uchungu wa Kibinafsi kwa Rais Anayekabili Taifa la Maumivu." Washington Post, Oktoba 11, 2011. Ilifikiwa tarehe 22 Januari, 2020. //www.washingtonpost.com/lifestyle/style/willie-lincolns-death-a-private-agony-kwa-rais-kulikabili-taifa-la-maumivu/2011/09/29/gIQAv7Z7SL_story.html

Lincoln alipatwa na huzuni baada ya kifo cha Anne Rutledge, na maoni haya yamechukuliwa kama ushahidi kwamba wawili hao walikuwa wameshiriki katika uhusiano wa kimapenzi, ingawa hii haijawahi kuthibitishwa.

Hata hivyo, mapenzi haya yanayodhaniwa kuwa kati ya wawili hao yamesaidia kumfanya msichana wa kawaida wa kijijini aliyezaliwa kwenye mpaka wa Marekani mwanzoni mwa karne ya 19 kuzingatia uvumi mkali na uvumi kuhusu athari zake kwa maisha ya mmoja wa Wamarekani. marais maarufu na wapendwa.

Ni Nini Hasa Kilichotokea Kati ya Lincoln na Ann Rutledge?

Watu wanapozungumza kuhusu maisha ya awali ya Abraham Lincoln, huwa hawaelewi wakati wake kama mfanyakazi wa mikono na muuza duka katika kituo cha waanzilishi cha New Salem, wakati wa mwisho wa Upanuzi wa Upande wa Magharibi wa Marekani.

Miaka miwili baada ya kuanzishwa kwa mji huo, Lincoln alielea kwenye boti ya gorofa iliyokuwa ikielekea New Orleans. Chombo hicho kilianzishwa ufukweni, na alilazimika kutumia muda kukirekebisha kabla ya kuendelea na safari yake.

Mtazamo wake kwa tatizo hili uliwavutia wakaaji wa New Salem, na inaonekana walimvutia Lincoln naye, kwani - baada ya kukamilika kwa safari yake - alirudi New Salem na kuishi huko kwa miaka sita kabla ya kuendelea na safari yake. Springfield, Illinois [1].

Kama mkaziwa mji, Bw. Lincoln alifanya kazi kama mpimaji, karani wa posta, na msaidizi katika duka la jumla. Alishiriki pia katika jamii ya mijadala ya ndani, inayoendeshwa na mwanzilishi mwenza wa New Salem, James Rutledge.

James Rutledge na Lincoln hivi karibuni waliunda urafiki, na Lincoln alipata fursa ya kushirikiana na familia nzima ya Rutledge, akiwemo binti wa Rutledge, Ann, ambaye alifanya kazi katika tavern ya James Rutledge.

Ann alisimamia tavern ya mjini [2], na alikuwa mwanamke mwenye akili na mwangalifu - ambaye alifanya kazi kwa bidii kama mshonaji ili kusaidia kulisha familia yake. Lincoln alikutana naye alipokuwa akiishi kwenye tavern, na hapo wawili hao walipata fursa ya kutosha ya kuzungumza.

Kushiriki zaidi ya maslahi ya wanandoa, walijikuta wakitumia muda mwingi pamoja. Ikiwa wawili hao waliwahi kuzungumza juu ya upendo haijulikani, lakini wakaazi wa New Salem waligundua kuwa wawili hao wakawa, angalau, marafiki wa karibu iwezekanavyo wakati wa enzi ya matarajio magumu ya kijamii kwa uhusiano kati ya wanaume na wanawake.

Imerekodiwa kwamba Ann alichumbiwa na mwanamume kwa jina John McNamar ambaye alikuwa amekuja magharibi kutoka New York. John McNamar aliunda ushirikiano na Samuel Hill na kuanzisha duka. Pamoja na faida kutoka kwa biashara hii, aliweza kupata mali kubwa. Mnamo 1832, John McNamar, kama historia inavyosimulia, aliondoka mji kwa ziara ya muda mrefu nawazazi kwenda New York baada ya kuahidi kurudi na kumuoa. Lakini, kwa sababu yoyote ile, hakufanya hivyo kamwe, na Ann aliachwa mseja wakati wa urafiki wake na Abraham.

Anne Rutledge’s Untimely Death

Mipaka ilitoa mwanzo mpya kwa wengi, lakini mara nyingi kwa gharama kubwa.

Huduma za afya - ambazo hazikuwa za kitambo hata katika miji iliyoanzishwa wakati huo - hazikuwa na ufanisi hata kidogo kutoka kwa ustaarabu. Na, zaidi ya hayo, ukosefu wa mabomba, pamoja na ukosefu wa ujuzi kuhusu maambukizi ya bakteria, ulisababisha magonjwa mengi ya mara kwa mara ya magonjwa ya kuambukiza.

Mnamo 1835, mlipuko wa homa ya matumbo ulipita New Salem , na Ann alishikwa na mzozo huo, akiugua ugonjwa huo [3]. Hali yake ilipozidi kuwa mbaya, aliomba kutembelewa na Lincoln.

Maneno yaliyopita kati yao wakati wa mkutano wao wa mwisho hayakuwahi kurekodiwa, lakini dadake Ann, Nancy, alibainisha kuwa Lincoln alionekana "huzuni na moyo uliovunjika" alipotoka kwenye chumba cha Ann muda mfupi kabla ya kufa [4].

Dai hili lilijidhihirisha zaidi kuwa kweli: Lincoln alifadhaika baada ya Anne kufariki. Baada ya kupoteza binamu na mama yake kutokana na magonjwa ya kuambukiza akiwa na umri wa miaka tisa na dada yake akiwa na umri wa miaka kumi na tisa, hakuwa mgeni kwenye kifo. Lakini hasara hizo zilionekana kufanya kidogo katika kumtayarisha kwa ajili ya kifo cha Ann.

Juu ya mkasa huu, maisha yake huko New Salem - hata hivyokuimarisha - ilikuwa vigumu kimwili na kiuchumi, na wakati wa janga alijikuta akifanya kazi kwa karibu na familia nyingi ambazo zilipoteza wapendwa wao.

Ni kifo cha Ann ambacho kinaonekana kuwa kichocheo cha kipindi chake cha kwanza cha mfadhaiko mkubwa; hali ambayo ingemtesa kwa maisha yake yote.

Mazishi ya Ann yalifanyika siku ya baridi na yenye mvua katika Uwanja wa Mazishi wa Old Concord - hali ambayo ilimsumbua sana Lincoln. Wiki chache baada ya tukio hilo, alianza kuzurura peke yake msituni, mara nyingi akiwa na bunduki. Marafiki zake walikuwa na wasiwasi juu ya uwezekano wa kujiua, hasa wakati hali mbaya ya hewa ilimkumbusha juu ya kupoteza Ann.

Miezi kadhaa ilipita kabla hali yake haijaanza kuimarika, lakini ilisemekana kuwa hakupona kabisa kutokana na pambano hili la kwanza la huzuni kubwa.

Jambo lingine lingetokea mwaka wa 1841, na kumlazimisha Bw. Lincoln aidha kushindwa na ugonjwa wake au kushughulikia hisia zake (5). Badala yake inashangaza, historia inataja kwamba alichukua mwendo wa mwisho, akitumia akili yake ili kudhibiti hisia zake.

Ni dhahiri kwamba Lincoln, ingawa hakufahamu kifo, alikumbana nacho kwa njia mpya baada ya kumpoteza Ann Rutledge. Hili lilikuwa tukio ambalo lingeweka sauti kwa maisha yake yote, na kumfanya kuwa sehemu muhimu katika mojawapo ya hadithi za rais maarufu wa Marekani.

The Making of a Legend

Baada ya kuuawa kwa Lincoln. katika1865, taifa lilitawaliwa na hofu.

Wakati hakuwa mtendaji wa kwanza kufariki akiwa madarakani, alikuwa wa kwanza kuuawa akiwa kazini. Dhabihu zake nyingi za kibinafsi wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe, pamoja na kuunganishwa kwake na Tangazo la Ukombozi, zilimletea utukufu mwingi kwani vita vililetwa mwisho.

Mauaji hayo yalikuwa na athari ya kumgeuza Bw.Lincoln, rais maarufu, kuwa shahidi kwa sababu hiyo.

Kwa sababu hiyo, aliombolezwa kimataifa - huku nchi zenye nguvu kama Milki ya Uingereza na ndogo kama Haiti zikijiunga na huzuni. Kitabu kizima kilichapishwa kutokana na barua za rambirambi zilizopokelewa na serikali ya Marekani miezi michache tu baada ya kifo chake. Kama mtu ambaye alifanya kazi na Lincoln kwa karibu, Herndon alihisi hitaji la kuleta usawa katika ulimwengu uliokata tamaa.

Kwa hiyo, alianza ziara ya mihadhara ili kushiriki kumbukumbu zake, na kutoa moja mwaka 1866 yenye kichwa “A. Lincoln—Bi Ann Rutledge, New Salem—Upainia na Shairi liitwalo Kutokufa—au Oh! Kwa Nini Roho ya Mwanadamu Inapaswa Kujivunia” [6].

Katika mhadhara huu, Herndon alifikiria tena matukio ya 1835 kwa mtazamo tofauti. Alisisitiza kwamba Ann na Abraham walikuwa wamependana na kwamba Ann alifikiria kuvunja uchumba wake na mwanamume mwinginekwa sababu ya hirizi za Lincoln.

Katika hadithi ya Herndon, Ann alikuwa na mzozo kuhusu ni mwanamume gani wa kuoa, akihama kutoka kwa mmoja hadi mwingine akilini mwake na kimsingi akiendelea na uchumba mara mbili kabla ya kuugua ugonjwa wake.

Kulingana naye, mkutano wa mwisho wa Bw. Lincoln na Ann haukuwa tu kwa sababu alikuwa mgonjwa - lakini kwenye kitanda chake cha kifo. Na, juu ya uigizaji huu wa matukio, Herndon pia alitangaza kwamba huzuni ya Lincoln, kwa kweli, ilisababishwa hasa na hasara yake.

Kwa nini Hadithi hii Ilianza?

Sehemu tatu tofauti katika maisha ya Lincoln ziliungana ili kuunga mkono hadithi yake na mpenzi wake wa kwanza, Ann Rutledge.

Ya kwanza ilikuwa uhusiano kati ya urafiki wa Lincoln na familia ya Rutledge na afya yake ya kihisia yenye kusumbua katika sehemu ya mwisho ya maisha yake.

Uwiano si lazima usababishe, lakini kwa wale wanaoshuhudia uchungu wa Lincoln, kwa hakika ilionekana kana kwamba matukio hayo mawili yalihusiana.

Uhusiano usio wa kawaida wa Lincoln na mshirika wake wa sheria, William H. Herndon, ulikuwa kichocheo cha pili. Rekodi za historia kwamba Lincoln alihamia Springfield mnamo 1836 kufuata taaluma yake kama mwanasiasa, na, baada ya kufanya kazi mfululizo kwa wanaume wengine wawili, Lincoln alikuwa tayari kuanzisha biashara yake mwenyewe.

Hapo, alimleta Herndon kama mshirika mdogo. Mpangilio huu ulimruhusu Bw. Lincoln kuzingatia umaarufu wake unaoongezeka zaidi ya Springfield; wakati wa majira ya baridiya 1844–1845, alitetea karibu kesi dazeni tatu mbele ya Mahakama Kuu ya Marekani [7].

Watu wengi walichukulia kupanda kwa Herndon kwa ubia kama wema uliotolewa na Lincoln; wa mwisho akiwa na elimu bora zaidi, Herndon hakuwahi kuchukuliwa kuwa sawa na Lincoln kiakili.

Herndon alikuwa msukumo na alitawanyika katika mtazamo wake wa sheria, na pia alikuwa mpiganaji mkali wa kukomesha sheria - kinyume na imani ya Lincoln kwamba kukomesha utumwa haikuwa muhimu kuliko kudumisha Marekani kama taifa moja.

SOMA ZAIDI : Utumwa Marekani

Herndon dhidi ya Familia ya Lincoln

La muhimu zaidi, hata hivyo, William H. Herndon hakuipenda familia ya Lincoln .

Alichukia kuwepo kwa watoto wadogo ofisini na aligombana na mke wa Lincoln, Mary Lincoln, mara nyingi. Yeye mwenyewe baadaye alikumbuka mkutano wake wa kwanza na mwanamke: baada ya kucheza pamoja, badala yake alimjulisha bila busara kwamba "alionekana kuteleza kwenye waltz kwa urahisi wa nyoka" [8]. Kwa kujibu, Mariamu alimwacha amesimama peke yake kwenye sakafu ya densi, ambayo wakati huo ilikuwa ikizingatiwa kuwa mtu wa umma.

Wasomi wanakinzana kuhusu kina cha uhasama kati ya Mary Todd Lincoln na William H. Herndon, ingawa. Je, kutompenda kwake kuliathiri uandishi wake? Je, kumbukumbu zake za mahusiano ya awali ya Lincoln zilichukua fomu tofauti kwa sababu yakeunahitaji kumtenga Mary na mumewe?

Kwa miaka mingi, wasomi walitilia shaka ukubwa halisi wa hekaya ya Ann Rutledge - hata hivyo, hawakuona ripoti ya Herndon kuwa tatizo. Lakini mnamo 1948, wasifu wa Herndon ulioandikwa na David Herbert Donald ulipendekeza kwamba alikuwa na sababu ya kuchafua sifa ya Mary.

Huku akikubali kwamba, "Wakati wa maisha ya mwenzi wake, Herndon aliweza kuepuka uhasama na Mary Lincoln..." pia alisema kuwa Herndon hakuwahi kualikwa kwa ajili ya chakula. Katika wasifu wa Lincoln ulioandikwa wakati fulani baadaye, Donald alienda mbali zaidi, akidai kwamba Herndon "hakupendi, akitegemea chuki" ya mke wa Lincoln [9].

Ijapokuwa majaribio ya siku hizi ya kuamua kama Herndon alikuwa na sababu ya kudokeza kwamba Mary hakustahili mume wake yanaendelea, ukweli unabaki kuwa ujuzi wetu wa uhusiano wa Lincoln na Ann Rutledge umeegemezwa angalau kwa sehemu kwenye maoni ya Herndon. kuandika.

The People dhidi ya Mary Todd

Sehemu ya mwisho ya trifecta inayounga mkono hadithi ya mahaba ya Rutledge-Lincoln lazima ijulikane kwa umma wa Marekani na kutompenda Mary Lincoln.

Kwa kuongezea, Mary alitoka Kentucky - a