අන්තර්ගත වගුව
සිසිල් වසන්ත සුළඟක් උස ගස් අතරින් හඹා යයි. මිසිසිපි ගඟේ රළ බෝට්ටුවේ දුන්නට එරෙහිව කම්මැලි ලෙස ලැපේ - ඔබ සැලසුම් කිරීමට උදව් කළ එක.
ඉදිරියේදී ඔබට සහ ඔබේ පක්ෂයට මඟ පෙන්වීමට සිතියම් නොමැත. එය නොදන්නා ගොඩබිමක් වන අතර ඔබ ගැඹුරට ගැඹුරට ගියහොත් එය වඩාත් සත්‍ය වනු ඇත.
එක් අයෙකු ධාරාවට එරෙහිව සටන් කරන විට හබල් ගසන හබල් හබල් හඬක් ඇසේ. උඩුගං බලා මාස ගණනක සැලසුම්, පුහුණුව සහ සූදානම ඔබව මේ තත්ත්වයට ගෙන ඇත. දැන් ගමන යනවා.
නිශ්ශබ්දතාවයේ - හබල් වල රිද්මයානුකූල තාලයට පමණක් කැඩී - මනස ඉබාගාතේ යාමට පටන් ගනී. සැකයේ දිලිසෙනවා. මෙම මෙහෙයුම දැකීමට ප්‍රමාණවත් තරම් නිවැරදි සැපයුම් අසුරා තිබේද? මෙම ඉලක්කය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උපකාර කිරීමට සුදුසු මිනිසුන් තෝරාගෙන තිබේද?
ඔබේ පාද බෝට්ටුවේ තට්ටුව මත තදින් රැඳී තිබේ. ශිෂ්ටාචාරයේ අවසාන නටබුන් ඔබ පිටුපසින් අතුරුදහන් වෙමින් පවතින අතර ඔබේ ඉලක්කය වන පැසිෆික් සාගරයෙන් ඔබව වෙන් කරන සියල්ල පුළුල් විවෘත ගංගාව වේ… සහ සැතපුම් දහස් ගණනක් හඳුනා නොගත් භූමියකි.
දැන් සිතියම් නොතිබිය හැකිය, නමුත් ඔබ නැවත ශාන්ත ලුවී වෙත පැමිණෙන විට - ඔබ ආපසු පැමිණියහොත් - ඔබෙන් පසු ගමනක් යන ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබ ඉටු කිරීමට යන දෙයින් ප්‍රයෝජන ලැබෙනු ඇත.
ඔබ ආපසු නොඑන්නේ නම්, කිසිවෙක් ඔබ සොයා නොඑනු ඇත. බොහෝ ඇමරිකානුවන් කිසි විටෙකත් ඔබ කවුරුන්ද යන්න හෝ ඔබ කුමක්දැයි නොදැන සිටිය හැකස්වදේශික ඇමරිකානු ගම්මානවල සිට මිසූරි ගඟ හරහා පිහිටි අඩවියක මැන්ඩන් කොටුව මත ආරම්භ වේ
නොවැම්බර් 5, 1804 – ප්රංශ-කැනේඩියානු ලොම් උගුල් කරුවෙකු වන ටවුසන් චාර්බොනෝ සහ ඔහුගේ ෂොෂෝන් බිරිඳ සකාගාවේ Hidatsas අතර ජීවත් වන අතර, පරිවර්තකයන් ලෙස කුලියට ගෙන ඇත.
1804 දෙසැම්බර් 24 - Mandan කොටුවේ ඉදිකිරීම් අවසන් වූ අතර බළකාය ශීත ඍතුව සඳහා රැකවරණය ලබා ගනී.
1805 – නොදන්නා දේ තුළට ගැඹුරට
පෙබරවාරි 11, 1805 – සාකාවේයා ජීන් බැප්ටිස්ට් චාර්බොනෝව බිහි කළ විට පක්ෂයේ ලාබාලතම සාමාජිකයා එකතු වේ. ක්ලාක් විසින් ඔහුට "පොම්පි" යන අන්වර්ථ නාමය ලබා දී ඇත.
අප්‍රේල් 7, 1805 - කොප්ස් මැන්ඩන් කොටුවේ සිට යෙලෝස්ටෝන් ගඟෙන් ඉහළට සහ මාරියාස් ගඟ දිගේ ඔරු 6 කින් සහ පිරෝග් 2 කින් ගමන දිගටම කරගෙන යයි.
ජුනි 3, 1805 – ඔවුන් මරියාස් ගං මෝය වෙත ළඟා වී අනපේක්ෂිත දෙබලකට ළඟා වෙති. මිසූරි ගඟ කුමන දිශාවට දැයි නිශ්චිතවම නොදනිති, ඔවුන් කඳවුරු බැඳ, බාලදක්ෂ කණ්ඩායම් සෑම ශාඛාවක්ම පහළට යවනු ලැබේ.
ජුනි 13, 1805 – ලුවිස් සහ ඔහුගේ බාලදක්ෂ කණ්ඩායම මිසූරි හි මහා දිය ඇල්ල දකී, ගවේෂණ දිගටම කරගෙන යාමට නිවැරදි දිශාව තහවුරු කරමින්
1805 ජූනි 21 – මහා ඇල්ල වටා සැතපුම් 18.4ක ප්‍රවේශයක් නිම කිරීමට සූදානම් වන අතර ගමන ජූලි 2 දක්වා ගත වේ.
අගෝස්තු 13, 1805 - ලුවිස් මහාද්වීපික බෙදීම තරණය කර ෂෝෂෝන් ඉන්දියානුවන්ගේ නායකයා වන කැමේහ්වයිට් හමුවෙයිසහ සාකච්ඡා පැවැත්වීම සඳහා ෆෝචූනේට් කඳවුර පිහිටුවීම සඳහා ඔහු සමඟ ලෙම්හි පාස් හරහා ආපසු පැමිණේ
ලුවිස් සහ ක්ලාක් සකාගාවේ විසින් මෙහෙයවන ෂෝෂෝන් කඳවුර වෙත ළඟා වේ.අගෝස්තු 17, 1805 – Camahwait ඇගේ සහෝදරයා බව Sacagawea හෙළි කිරීමෙන් පසු නිල ඇඳුම්, රයිෆල්, කුඩු, බෝල සහ පිස්තෝලයක් සඳහා ආපසු අශ්වයන් 29ක් මිලදී ගැනීමට ලුවිස් සහ ක්ලාක් සාර්ථකව සාකච්ඡා කළහ. ඕල්ඩ් ටෝබි නම් ෂෝෂෝන් මාර්ගෝපදේශකයෙකු විසින් මෙම අශ්වයන් පිට රොකී කඳුකරයට ඉහළින් ඔවුන් මෙහෙයවනු ඇත.
සැප්තැම්බර් 13, 1805 - ලෙම්හි පාස් සහ බිටර්රූට් කඳුකරයේ මහාද්වීපික බෙදීම හරහා යන ගමන ඔවුන්ගේ ක්ෂය විය. දැනටමත් සොච්චම් සලාක සහ, කුසගින්නෙන් පෙළෙන, බළකායට අශ්වයන් සහ ඉටිපන්දම් අනුභව කිරීමට බල කෙරුනි
ඔක්තෝබර් 6, 1805 - ලෙවිස් සහ ක්ලාක් නෙස් පර්ස් ඉන්දියානුවන් හමුවී ඔවුන්ගේ ඉතිරි අශ්වයන් කැණීම් ඔරු 5ක් සඳහා හුවමාරු කර ගත්හ Clearwater ගඟ, Snake River සහ Columbia ගඟ දිගේ සාගරයට ගමන් කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට.
නොවැම්බර් 15, 1805 – Corps අවසානයේ Columbia ගඟේ මුඛයෙන් පැසිෆික් සාගරයට ළඟා විය. සහ කොලොම්බියා ගඟේ දකුණු පැත්තේ කඳවුරු බැඳීමට තීරණය කරන්න
නොවැම්බර් 17, 1805 - කොටුව ක්ලැට්සොප් ඉදිකිරීම ආරම්භ වී දෙසැම්බර් 8 අවසන් වේ. මෙය ගවේෂණය සඳහා ශීත නිවහනයි.
1806 – The Voyage Home
මාර්තු 22, 1806 – Corps ඔවුන්ගේ ගමන ආරම්භ කිරීම සඳහා Clatsop කොටුවෙන් පිටත් වේ
Fort Clatsop facsimile 1919 දී නිරූපණය කර ඇති පරිදි1805 ශීත ඍතුවේ දී ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණය කොලොම්බියාවේ මුඛයට ළඟා විය. සුදුසු ස්ථානයක් සොයා ගැනීමෙන් පසු ඔවුන් කොටුව Clatsop ඉදි කළහ.මැයි 3, 1806 – ඔවුන් Nez Perce ගෝත්‍රය සමඟ ආපසු පැමිණෙන නමුත් තවමත් කඳුකරයේ හිම ඉතිරිව ඇති නිසා Bitterroot කඳුකරය හරහා Lolo නඩු විභාගය අනුගමනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔවුන් හිම වැටෙන තෙක් බලා සිටීම සඳහා චොපුනිෂ් කඳවුර පිහිටුවා ඇත.
1806 ජූනි 10 - Nez Perce මගපෙන්වන්නන් 5 දෙනෙකු විසින් ලෝලෝ ක්‍රීක් හරහා ට්‍රැවලර්ස් රෙස්ට් වෙත මෙම ගවේෂණය අශ්වයන් 17 දෙනෙකු පිට ගෙන යන ලදී. ඔවුන්ගේ බටහිර දෙසට ගමන් කරන මාර්ගයට වඩා සැතපුම් 300ක් පමණ කෙටි .
1806 ජූලි 3 - ලුවිස් ඔහුගේ කණ්ඩායම බ්ලැක්ෆුට් ගඟේ ඉහළට ගෙන යන අතර ක්ලාක් ත්‍රී ෆෝක්ස් හරහා ඔහුගේ කණ්ඩායම රැගෙන යන විට ගවේෂණ කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇත. (Jefferson River, The Galatin River, and the Madison River) සහ Bitterroot ගඟෙන් ඉහළට.
අගෝස්තු 12, 1806 – විවිධ ගංගා පද්ධති ගවේෂණය කිරීමෙන් පසුව, දෙපාර්ශ්වය මිසූරි ගඟේ නැවත එක්විය. වර්තමාන උතුරු ඩැකෝටා අසල.
අගෝස්තු 14, 1806 – මැන්ඩන් ගම්මානය සහ චාර්බොන්නෝ සහ සකාගාවියා රැඳී සිටීමට තීරණය කරයි.
සැප්තැම්බර් 23, 1806 – බලකාය වසර දෙකකින්, මාස හතරකින් සහ දින දහයකින් ඔවුන්ගේ ගමන නිම කරමින් නැවත ශාන්ත ලුවී වෙත පැමිණේ.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණය විස්තරාත්මකව
පරීක්ෂණ සහ පීඩාවන් හඳුනා නොගත් සහ ගවේෂණය නොකළ භූමි ප්‍රදේශයක් හරහා වසර දෙකහමාරක ගමනක් ප්‍රමාණවත් ලෙස විස්තර කළ නොහැකකෙටි ලක්ෂ්‍ය ස්වරූපයෙන්.
ඔවුන්ගේ අභියෝග, සොයාගැනීම් සහ පාඩම් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක බිඳවැටීමක් මෙහි දැක්වේ:
ගමන ආරම්භ වන්නේ ශාන්ත ලුයිස්
තවමත් නිපදවා නොමැති මෝටර සමඟ, අයත් බෝට්ටු ඩිස්කවරි බළකාය වෙත තනිකරම මිනිස් බලය මත ධාවනය වූ අතර, මිසූරි ගඟේ ප්‍රබල දිය පහරට එරෙහිව උඩුගං බලා යන ගමන මන්දගාමී විය.
ලුවිස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද කීල්බෝට්ටුව රුවල් ආධාරයෙන් ආකර්ශනීය යාත්‍රාවක් විය, නමුත් එසේ වුවද, මිනිසුන්ට උතුරු දෙසට ගමන් කිරීමට පැඩල් සහ පොලු භාවිතා කිරීමට සිදු විය.
මිසූරි ගඟ, අද පවා එහි සම්මුති විරහිත ධාරා සහ සැඟවුණු වැලි තලා සඳහා ප්‍රසිද්ධය. මීට වසර සිය ගණනකට පෙර, මිනිසුන් පටවාගත් කුඩා බෝට්ටුවලින්, ප්‍රමාණවත් ආහාර, උපකරණ සහ දිගු ගමනට අවශ්‍ය යැයි සැලකෙන ගිනි අවිවලින් ගමන් කිරීම පහළ දොළෙහි ගමන් කිරීමට තරම් අපහසු විය. බළකාය උතුරට ගොස් ගඟට එරෙහිව සටන් කළේය.
මිසිසිපි ගඟේ වංගු පෙන්වන සිතියමක්.මෙම කාර්යයට පමණක් විශාල ශක්තියක් සහ විඳදරාගැනීමක් අවශ්‍ය විය. ප්රගතිය මන්දගාමී විය; මිසූරි ගඟ දිගේ ලා චාරෙට් නම් ඉතා කුඩා ගම්මානයක් වූ අවසන් වරට දන්නා සුදු ජනාවාස වෙත ළඟා වීමට බලකායට දින විසි එකක් ගත විය.
මෙම ස්ථානයෙන් ඔබ්බට, ඔවුන්ට වෙනත් ඉංග්‍රීසි කතා කරන පුද්ගලයෙකු මුණගැසෙන්නේද නැද්ද යන්න අවිනිශ්චිත විය.
ගවේෂණයේ සිටි මිනිසුන් වූයේගමන ආරම්භ වීමට බොහෝ කලකට පෙර, ඔවුන්ගේ වගකීම්වල කොටසක් වනුයේ ඔවුන් හමු වූ ඕනෑම ස්වදේශික ඇමරිකානු ගෝත්‍රිකයන් සමඟ සබඳතා ඇති කර ගැනීම බව දැනුවත් කරන ලදී. මෙම නොවැළැක්විය හැකි හමුවීම් සඳහා සූදානම් වීමේ දී, ඔවුන් සමඟ බොහෝ තෑගි අසුරා තිබූ අතර, ජනාධිපති ජෙෆර්සන්ගේ ස්වරූපය හා සාමයේ පණිවිඩයක් ඇතුළත් “ඉන්දියානු සාම පදක්කම්” නම් විශේෂ කාසි ද ඇතුළත් විය.
ඉන්දියානු සාම පදක්කම් බොහෝ විට එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී, 1801 දී නිකුත් කරන ලද තෝමස් ජෙෆර්සන්ගේ මෙය වැනි සහ රොබට් ස්කොට් විසින් නිර්මාණය කරන ලදීCliff / CC BY (//creativecommons.org/ බලපත්‍ර/by/2.0)
සහ, ඔවුන් හමු වූ අයව විශ්මයට පත් කිරීමට මෙම අයිතම ප්‍රමාණවත් නොවූයේ නම්, බළකාය සුවිශේෂී හා බලවත් ආයුධවලින් සමන්විත විය.
සෑම මිනිසෙකුටම සාමාන්‍ය නිකුතුවේ මිලිටරි ෆ්ලින්ට්ලොක් රයිෆලයක් ඇත, නමුත් ඔවුන් සමඟ "Kentucky Rifles" නම් මූලාකෘති ගණනාවක් ද රැගෙන ගියහ - එය .54 කැලිබර් ඊයම් උණ්ඩයක් නිකුත් කළ දිගු තුවක්කු වර්ගයකි. "Isaiah Lukens Air Rifle" ලෙස හඳුන්වන සම්පීඩිත වායු-උත්පත්ති රයිෆලයක් ලෙස; ඔවුන් සතුව තිබූ වඩාත් රසවත් ආයුධවලින් එකකි. අමතර පිස්තෝල සහ ක්රීඩා රයිෆල් රැගත් කීල්බෝට්ටුවේ අඟල් 1.5 ක මාරාන්තික ප්‍රක්ෂේපණයක් වෙඩි තැබිය හැකි කුඩා කාලතුවක්කුවකින් ද සමන්විත විය.
සාමකාමී ගවේෂණ මෙහෙයුමක් සඳහා ගිනි බලය විශාල ප්‍රමාණයක්, නමුත් ආරක්ෂාව ඔවුන්ගේ ප්‍රයත්නය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා වැදගත් අංගයක් විය. කෙසේ වෙතත්,ලුවිස් සහ ක්ලාක් බලාපොරොත්තු වූයේ මෙම ආයුධ මූලික වශයෙන් ඔවුන් මුහුණ දෙන ගෝත්‍රිකයන් විශ්මයට පත් කිරීමට භාවිතා කළ හැකි බවත්, ඔවුන්ගේ අරමුණු සඳහා ඒවා හැසිරවීම වෙනුවට ගැටුම් වළක්වා ගැනීම සඳහා ආයුධ හසුරුවන බවත්ය.
මුල් අභියෝග
අගෝස්තු 20 වැනිදා, මාස ගණනක සංචාරයකින් පසු, බළකාය දැන් අයෝවා හි කවුන්සිල බ්ලෆ්ස් ලෙස හඳුන්වන ප්‍රදේශයට ළඟා විය. ඛේදවාචකය සිදු වූයේ අද දිනයේ ය - ඔවුන්ගේ එක් අයෙකු වූ සාජන්ට් චාල්ස් ෆ්ලොයිඩ් හදිසියේ ජයගෙන දරුණු ලෙස රෝගාතුර වී, උණ්ඩුක පුච්ඡයක් ලෙස සැලකෙන දෙයකින් මිය ගියේය.
ගවේෂණ චාරිකාවේ පළමු තුවාලකරු වූ සාජන්ට් චාල්ස් ෆ්ලොයිඩ් නමුත් මෙය මිනිස් බලයෙන් ඔවුන්ගේ පළමු පාඩුව නොවේ. දින කිහිපයකට පෙර, ඔවුන්ගේ පාර්ශ්වයෙන් එක් අයෙකු වන මෝසෙස් රීඩ් හැර ගොස් නැවත ශාන්ත ලුවී වෙත ගමන් කිරීමට හැරී ඇත. තුවාලයට අපහාස කිරීම සඳහා, එසේ කිරීමෙන් - ඔහුගේ අභිප්‍රාය ගැන බොරු කියමින් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් අතහැර දැමීමෙන් පසු - ඔහු සමාගමේ රයිෆලයක් සහ වෙඩි බෙහෙත් කිහිපයක් සොරකම් කළේය.
විලියම් ක්ලාක් විසින් ඔවුන්ගේ නිල ගවේෂණ සටහනේ සටහන් කර ඇති හමුදා විනය පිළිබඳ කාරණයක් ලෙස, ජෝර්ජ් ඩ්‍රොයිලාර්ඩ් නම් පුද්ගලයෙකු නැවත ශාන්ත ලුවී වෙත යැවීය. නියෝගය ක්‍රියාත්මක වූ අතර, ඉක්මනින්ම දෙදෙනාම ආපසු පැමිණියේය - ෆ්ලොයිඩ්ගේ මරණයට දින කිහිපයකට පෙර.
දඬුවමක් වශයෙන්, රීඩ්ට හතර වතාවක් "අත්‍යව ධාවනය" කිරීමට නියෝග කරන ලදී. මෙයින් අදහස් කළේ අනෙකුත් සියලුම ක්‍රියාකාරී බලකායේ සාමාජිකයින්ගේ ද්විත්ව රේඛාවක් හරහා ගමන් කිරීම, ඔවුන් එක් එක් කෙනා ඔහුට පොලුවලින් හෝ කුඩා ප්‍රමාණයකින් පහර දීමට නියෝග කරන ලදී.ඔහු පසුකර යන විට තල ආයුධ.
සමාගමේ සිටින පිරිමින් සංඛ්‍යාව අනුව, ගවේෂණ චාරිකාවෙන් නිල වශයෙන් මුදා හැරීමට පෙර රීඩ්ට කස පහර 500කට වඩා ලැබීමට ඉඩ ඇත. මෙය දරුණු දඬුවමක් ලෙස පෙනෙනු ඇත, නමුත් මෙම කාලය තුළ රීඩ්ගේ ක්‍රියාවන් සඳහා සාමාන්‍ය දඬුවම මරණය වනු ඇත.
නමුත් රීඩ් හැරයාමේ සහ ෆ්ලොයිඩ්ගේ මරණයේ සිදුවීම් එක් එක් දින තුළ පමණක් සිදු විය. වෙනත්, සැබෑ කරදර තවමත් ආරම්භ වී නොතිබුණි.
ඊළඟ මාසය සඳහා, සෑම දිනකම වාර්තා නොකළ ශාක හා සත්ත්ව විශේෂවල උද්වේගකර සොයාගැනීම් ගෙන ආ නමුත් සැප්තැම්බර් අවසානය ළං වන විට, නව වෘක්ෂලතා සහ සත්ත්ව විශේෂ හමු වීම වෙනුවට ගවේෂණ චාරිකාවට මුණගැසුණි. සියුක්ස් නේෂන් - ලැකෝටා - ඔවුන් ගඟ දිගේ ගමන් කිරීම සඳහා ගෙවීමක් ලෙස බලකායේ බෝට්ටුවක් තබා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
ඊළඟ මාසයේ, ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, පක්ෂයට තවත් පාඩුවක් සිදු වූ අතර, සාමාජික පෞද්ගලික ජෝන් නිව්මන් අවනත නොවීම සඳහා උත්සාහ කර පසුව ඔහුගේ රාජකාරියෙන් නිදහස් කිරීම නිසා නැවත වරක් සංඛ්‍යාව අඩු විය.
ඔහු තනිව ශිෂ්ටාචාරය කරා යන ගමනේදී ඔහු රසවත් කාලයක් ගත කරන්නට ඇත.
පළමු ශීත ඍතුව
ඔක්තෝබර් අග වන විට ගවේෂණ කණ්ඩායම ශීත ඍතුව බව හොඳින්ම දැන සිටියේය. වේගයෙන් ළඟා වෙමින් තිබූ අතර දැඩි, හිමායන උෂ්ණත්වයන් බලා සිටීම සඳහා ඔවුන්ට නිවාස පිහිටුවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ඔවුන්ට මැන්ඩන් ගෝත්‍රය මුණගැසුණේ වර්තමානය ආසන්නයේ-දවස බිස්මාර්ක්, උතුරු ඩැකෝටා, සහ ඔවුන්ගේ මැටි-ලොග් ව්යුහයන් ගැන පුදුම විය.
සාමයෙන් ලැබුණු නිසා, ගමෙන් ගඟ හරහා ශීත ඍතු නිවාස සෑදීමට සහ ඔවුන්ගේම ව්යුහයන් ගොඩනගා ගැනීමට සේනාංකයට අවසර දෙන ලදී. ඔවුන් කඳවුර "ෆෝට් මැන්ඩන්" ලෙස නම් කළ අතර, ඔවුන්ගේ නව සගයන්ගෙන් අවට ප්‍රදේශය ගවේෂණය කිරීමට සහ ඉගෙන ගැනීමට ඊළඟ මාස කිහිපය ගත කළහ
සමහර විට මැන්ඩන් සමඟ ජීවත් වූ රෙනේ ජෙසුම් නම් ඉංග්‍රීසි කතා කරන මිනිසෙකු පැමිණ සිටීම විය හැකිය. වසර ගණනාවක් භාෂා පරිවර්තකයෙකු ලෙස සේවය කළ හැකි මිනිසුන්ට ගෝත්‍රය අසල ජීවත් වීමේ අත්දැකීම පහසු විය.
ඔවුන්ට Hidatsa නමින් හැඳින්වෙන ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගේ තවත් මිත්‍ර කණ්ඩායමක් ද මුණගැසුණේ මේ කාලයේදී ය. මෙම ගෝත්‍රය තුළ Toussaint Charbonneau නම් ප්රංශ ජාතිකයෙක් සිටි අතර ඔහු හුදකලා මිනිසෙකු නොවීය. ඔහු ෂෝෂෝන් ජාතියෙන් පැමිණි ඔහුගේ භාර්යාවන් දෙදෙනා සමඟ ජීවත් විය.
Sacagawea සහ Little Otter යන නම්වලින් කාන්තාවන්.
1805 වසන්තය
වසන්ත දියවීම අප්‍රේල් මාසයේදී පැමිණි අතර ඩිස්කවරි බළකාය යළිත් වරක් පිටත්ව ගියේය. යෙලෝස්ටෝන් ගඟ. නමුත් සමාගමේ සංඛ්‍යාව වැඩි වී තිබුණි - මීට මාස දෙකකට පෙර පිරිමි ළමයෙකු බිහි කළ ටවුසන් සහ සකාගාවා මෙහෙයුමට සම්බන්ධ වූහ.
Sacagawea (මොන්ටානා නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ ආලින්දයේ ඇති මෙම බිතු සිතුවමේ දක්නට ලැබේ) වයස අවුරුදු 16 දී ලුවිස් සහ ක්ලාක් මුණගැසී උදව් කළ Lemhi Shoshone කාන්තාවකි.ලුසියානා ප්‍රදේශය ගවේෂණය කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ වරලත් මෙහෙවර අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ ගවේෂණය. ප්‍රාදේශීය මාර්ගෝපදේශකයින් මෙන්ම ඔවුන් මුණගැසුණු ඕනෑම ස්වදේශික ඇමරිකානු ගෝත්‍රිකයන් සමඟ මිත්‍ර සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීම සඳහා සන්නිවේදනය කිරීමට උදව් කිරීමට යමෙකු උනන්දු වූ අතර, ලුවිස් සහ ක්ලාක් ඔවුන්ගේ පක්ෂයට එකතු කිරීම ගැන බෙහෙවින් සතුටු විය.
වසරකට ආසන්න කාලයක් දිවි ගලවා ගත් අතර - පළමු ශීත සෘතුවේ - ඔවුන්ගේ ගමනට, ගවේෂණ කණ්ඩායමට දේශසීමා ගවේෂණයෙන් බේරීමට ඔවුන්ගේ හැකියාවන් ගැන විශ්වාස විය. නමුත් දිගුකාලීන සාර්ථකත්වයකින් පසුව සිදු විය හැකි පරිදි, ඩිස්කවරි බලකාය සමහර විට මඳක් විශ්වාසයෙන් කටයුතු කිරීමට සිදු විය.
ඔවුන් යෙලෝස්ටෝන් ගඟ දිගේ ගමන් කරන විට හදිසි සහ ශක්තිමත් කුණාටුවක් හමා ගිය අතර ගවේෂණ - නවාතැන් සොයනවාට වඩා - අයහපත් කාලගුණය තුළ සැරිසැරීමට ඔවුන්ට හැකියාවක් ඇතැයි විශ්වාස කරමින් ඉදිරියට යාමට තීරණය කළේය.
මෙම තීරණය විනාශකාරී විය. හදිසි රළ පහරකින් ඔවුන්ගේ ඔරුවලින් එකක් උඩට විසි වූ අතර, සියලුම සේනාංක සඟරා ඇතුළුව ඔවුන්ගේ වටිනා සහ ප්‍රතිස්ථාපනය කළ නොහැකි සැපයුම් බොහොමයක් බෝට්ටුව සමඟ ගිලී ගියේය.
ඊළඟට සිදු වූ දේ විස්තරාත්මකව සටහන් කර නැත, නමුත් කෙසේ හෝ බෝට්ටුව සහ සැපයුම් නැවත ලබා ගන්නා ලදී. ඔහුගේ පුද්ගලික සඟරාවේ, විලියම් ක්ලාක්, ඉක්මනින් භාණ්ඩ නැතිවී යාමෙන් ගලවා ගැනීම සඳහා Sacagawea වෙත ගෞරවය ලබා දුන්නේය.
මෙම සමීප ඇමතුම පසුව බලකායේ පූර්වාරක්ෂාව සඳහා අර්ධ වශයෙන් වගකිව යුතුය.ඔවුන්ගේ ගමනේ ඉතිරි කාලය පුරාම ගත විය; ඔවුන් මුහුණ දුන් සැබෑ තර්ජනය ඔවුන්ගේම අධි විශ්වාසය බව පෙන්නුම් කරයි.
මිනිසුන් වඩාත් දුෂ්කර සහ සමහර විට වඩාත් ද්‍රෝහී භූමි ප්‍රදේශයකට ඇතුළු වූ විට, ඔවුන්ගේ මාර්ගයේ විවිධ ස්ථානවල සඟවා, අත්‍යවශ්‍ය සැපයුම් කොටස් කිහිපයක් ගබඩා කිරීමට පටන් ගත්හ. ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සඳහා අවශ්‍ය ඕනෑම ද්‍රව්‍යවලින් ඔවුන්ව සන්නද්ධ කරමින් නිවසට යන ගමනේදී යම් ආරක්‍ෂාවක් සහ ආරක්‍ෂාවක් සැපයීමට මෙය උපකාරී වනු ඇතැයි ඔවුහු බලාපොරොත්තු වූහ.
කුණාටුවෙහි නාටකාකාර සිදුවීම්වලින් පසුව ඔවුහු දිගටම ගමන් කළහ. එය සෙමින් ගමන් කරමින් තිබූ අතර, කඳුකර ගංගා දිගේ අධික වේගයෙන් ගමන් කරන විට, ඔවුන්ගේ කලින් සැලසුම් කළ ව්‍යාපෘතියක් වන යකඩ බෝට්ටුවක එකලස් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති බව ඔවුහු තීරණය කළහ.
ගමනය ආරම්භ කිරීම දැනටමත් අභියෝගාත්මක නොවූවාක් මෙන්, මුළු ගමනේදීම, ඔවුන් බර යකඩ කොටස් රාශියක් ඔවුන් සමඟ රැගෙන ගිය අතර, දැන් ඒවා භාවිතයට ගැනීමට කාලයයි.
මෙම දුෂ්කර කොටස් නිර්මාණය කර ඇත්තේ බළකායට ළඟදීම මුහුණ දීමට නියමිතව තිබූ සීඝ්‍ර වේගයේ අනතුර දරාගත හැකි දෘඩ බෝට්ටුවක් තැනීමටය.
එය ක්‍රියාත්මක වූයේ නම් එය බොහෝ විට හොඳ විසඳුමක් වනු ඇත.
අවාසනාවකට මෙන්, සියල්ල සැලසුම් කර ඇති පරිදි එකට නොගැලපේ. යාත්‍රාව එකලස් කිරීම සඳහා සති දෙකකට ආසන්න කාලයක් වැඩ කිරීමෙන් පසුව සහ එක් දිනක් පමණක් භාවිතා කිරීමෙන් පසුව, යකඩ බෝට්ටුව කාන්දු වන අවුල් ජාලයක් බවත් ගමනට ආරක්ෂිත නොවන බවත් තීරණය විය.ඉටු කිරීමට ඔබේ ජීවිතය ලබා දුන්නා.
⬖
මෙරිවෙදර් ලුවිස් සහ විලියම් ක්ලාක්, “ද කෝප්ස් ඔෆ් ඩිස්කවරි” ලෙසද හැඳින්වෙන කුඩා ස්වේච්ඡා සේවකයන් පිරිසක් සමඟ මුහුදු ගමන ආරම්භ වූයේ එලෙසිනි.
මෙරිවෙදර් ලුවිස් සහ විලියම් ක්ලාක් ඔවුන්ගේ පරමාර්ථය — උතුරු ඇමරිකාව තරණය කර පැසිෆික් සාගරයට ළඟාවීම — සහ කෙසේද යන්න පිළිබඳ හොඳම අනුමානය එය ඉටු කරන්න — New Orleans හෝ St. Louis සිට උතුරු දෙසින් මිසිසිපි ගඟ අනුගමනය කර පසුව බටහිර දෙසට යාත්‍රා කළ හැකි ගංගා ප්‍රස්ථාරගත කරන්න — නමුත් ඉතිරිය නොදනී.
නොදන්නා රෝගාබාධවලට මුහුණදීමේ හැකියාවක් තිබුණා. සතුරු හෝ මිත්‍රශීලී වීමට සමානව ඉඩ ඇති ස්වදේශික ගෝත්‍ර හරහා පැකිලීම. පුළුල් හඳුනා නොගත් පාළුකරයේ අතරමං වීම. කුසගින්න. නිරාවරණය.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ඔවුන්ගේ උපරිමයෙන් බළකාය සැලසුම් කර සන්නද්ධ කළ නමුත් සාර්ථකත්වයේ සහතිකයක් නොමැති බව පමණක් සහතික විය.
මෙම අන්තරායන් නොතකා, ලුවිස්, ක්ලාක් සහ ඔවුන් පසුපස එන මිනිසුන් තල්ලු විය. ඔවුන් බටහිර දෙසට ව්යාප්ත වීමට දොර විවර කරමින් ඇමරිකානු ගවේෂණ ඉතිහාසයේ නව පරිච්ඡේදයක් ලිවීය.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණය යනු කුමක්ද?
ලුවිස් සහ ක්ලාර්ක් කිරීමට පටන් ගත්තේ මිසිසිපි ගඟ පැසිෆික් සාගරයට සම්බන්ධ කළ හැකි ජල මාර්ගයක් සොයා ගැනීම සහ ප්‍රස්ථාර සැකසීමයි. එය එවකට ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන් විසින් පත් කරන ලද අතර එය තාක්ෂණික වශයෙන් හමුදා මෙහෙයුමක් විය. ප්‍රමාණවත් තරම් සරලයි.
දපසුව එය කොටස් කර වළලනු ලැබීමට පෙර.
මිතුරන් ඇති කර ගැනීම
පැරණි කියමනට අනුව, "හොඳට වඩා වාසනාවන්ත වීම හොඳය."
Lewis සහ Clark Expedition, එහි කාර්ය මණ්ඩලයට විශාල ඒකාබද්ධ දැනුමක් සහ කුසලතාවයක් තිබුණද, යම් වාසනාවක් අවශ්‍ය විය.
ඔවුන් ෂෝෂෝන් ඉන්දියානු ගෝත්‍රයේ ප්‍රදේශයට පැමිණි විට ඔවුන් පහර දුන්නේ එයයි. ඔවුන් සොයාගත් පාළුකරය තරම් විශාල පාළුකරයක් හරහා ගමන් කරන විට, වෙනත් පුද්ගලයින් හමුවීමේ සම්භාවිතාව තරමක් අඩු විය, නමුත් එහිදී, මධ්‍යස්ථව, සකාගාවේගේ සහෝදරයා හැර වෙනත් කිසිවෙකු හමු නොවීය.
Sacagawea ඔවුන්ගේ අංකයට සම්බන්ධ වී ඇත්තේ දේශසීමාවේ සිටින ඇගේම සහෝදරයා හමුවීමට පමණක් වීම ඉමහත් වාසනාවක් සේ පෙනේ, නමුත් එය වාසනාවක් පමණක් නොවන්නට ඇත - ගම පිහිටි ස්ථානය ගඟක් දිගේ විය (a පදිංචි වීමට සාධාරණ තැනක්), සහ එය Sacagewea හිතාමතාම ඔවුන්ව එහි ගෙන ගියා විය හැකිය.
එය කෙසේ ඇති වූවත්, ගෝත්‍රය හමුවීම සහ ඔවුන් සමඟ සාමකාමී මිත්‍රත්වයක් ඇති කර ගැනීමට හැකි වීම මාලාවෙන් මහත් සහනයක් විය. ඩිස්කවරි බලකාය විඳදරාගත් අවාසනාවන්ත සිදුවීම්.
ෂෝෂෝන් යනු අපූරු අශ්වාරෝහකයන් වූ අතර, අවස්ථාවක් දුටු ලුවිස් සහ ක්ලාක් ඔවුන්ගේ අශ්වයන් ගණනාවක් සඳහා ඔවුන්ගේ සැපයුම්වලින් සමහරක් වෙළඳාම් කිරීමට ඔවුන් සමඟ එකඟතාවකට පැමිණියහ. මෙම සතුන්, ගවේෂණය සිතුවේ, ඔවුන්ගේ ගමන ඉදිරියට ගෙන යනු ඇතලුවිස් සහ ක්ලාක් එක්ස්පෙඩිෂන් හි චාල්ස් එම් රසල් විසින් සාලිෂ් ඉන්දියානුවන් හමුවූ චිත්‍රය
c1912
ඔවුන් ඉදිරියෙන් පක්ෂයට ඉතා අඩු දැනුමක් තිබූ භූමි ප්‍රදේශයක් වන Rocky Mountains, ෂෝෂෝන් හමුවීම සඳහා නොවේ නම්, ඔවුන් හරහා ගිය ගමනේ ප්‍රතිඵලය බොහෝ වෙනස් ලෙස අවසන් වන්නට ඇත.
ග්‍රීෂ්ම ඍතුව, 1805
බළකාය බටහිර දෙසට ගමන් කරන විට, ගොඩබිම ඉහළට බෑවුම් වූ අතර, ඒ සමඟම සිසිල් උෂ්ණත්වයක් ඇති විය.
මෙරිවෙදර් ලුවිස් හෝ විලියම් ක්ලාක් හෝ රොකී කඳුවැටිය එය හෙළිදරව් කර ඇති තරම් විශාල හෝ පසුකර යාමට අභියෝගාත්මක වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේ නැත. ඔවුන්ගේ ගමන ඊටත් වඩා දුෂ්කර අරගලයක් බවට පත් වීමට නියමිතව තිබුණි - මිනිසා, භූමිය සහ අනපේක්ෂිත කාලගුණය අතර.
පාෂාණ කඳුකරයේ කොටසකි. ලිහිල් පාෂාණ සහ සුළු දැනුම්දීමකින් තොරව පැමිණෙන භයානක කුණාටු සහිත, හරහා ගමන් කිරීම ද්‍රෝහී; උෂ්ණාධික ප්‍රභවයන් නොමැති අතර දඩයම් කිරීමේ ක්‍රීඩාව ගස් රේඛාවට ඉහළින් ඉතා විරල වෙමින් පවතී, කඳු වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ මිනිසුන්ට පුදුම සහ බිය උපදවන මූලාශ්‍රයක් විය.
ලෙවිස් සහ ක්ලාක් සඳහා, මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස සිතියම් කිසිවක් නොතිබුණි - ඒවා නිර්මාණය කිරීමේ පළමු කාර්යය පැවරී ඇත - ඔවුන්ට ඉදිරියෙන් ඇති ඉඩම කෙතරම් බෑවුම් සහිත සහ භයානක වනු ඇත්ද, නැතහොත් ඔවුන් යම් ස්ථානයකට ගමන් කරන්නේ දැයි ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. වටේට ජයගත නොහැකි ගල්පර වලින් සලකුණු කර ඇත.
ඔවුන්ට මෙම තරණය පයින් ගමන් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට බල කෙරුනේ නම්, ගවේෂණඉතිහාසයට අහිමි වන්නට ඇත. එහෙත්, ෂෝෂෝන් ජනයාගේ එකඟ විය හැකි ස්වභාවයට සහ වටිනා අශ්වයන් කිහිප දෙනෙකු වෙළඳාම් කිරීමට ඔවුන් දක්වන කැමැත්තට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඉදිරියේදී ඇති විය හැකි කටුක භූගෝලීය හා කාලගුණික තත්ත්වයෙන් බේරීමට බළකායට තරමක් හොඳ අවස්ථාවක් ලැබුණි.
තවද, ඊට අමතරව බර මෘගයන් වූ බැවින්, කුසගින්නෙන් පෙළෙන ගවේෂකයින් පිරිසකට හදිසි පෝෂණය සඳහා ප්‍රභවයක් ලෙස අශ්වයන් කුඩා ආහාර නොමැති රටක ගවේෂණයට හොඳින් සේවය කළහ. ඉහළ උන්නතාංශවල වල් ක්රීඩා සහ අනෙකුත් ආහාර සාපේක්ෂව හිඟ විය. එම අශ්වයන් නොමැතිව, ඩිස්කවරි බලකායේ ඇටකටු සඟවා පාළුකරයේ වළලන්නට ඉඩ තිබුණි.
එහෙත් එම උරුමය ඉතිරිව නොතිබූ අතර, එය බොහෝ විට ෂෝෂෝන් ගෝත්‍රයේ කරුණාව නිසා විය හැකිය.
ගවේෂණ චාරිකාවේ එක් එක් සාමාජිකයාට දැනෙන සහන ප්‍රමාණය විය හැකිය. ඔවුන් දුටු පරිදි - සති කිහිපයක වෙහෙසකර ගමනකින් පසු - කඳුකරය රොකීස් හි බටහිර පැත්තේ සිට තේජාන්විත දර්ශන වෙත පමණක් නොව, පහළ වනාන්තරවලට වංගු වන පහළ බෑවුමක දර්ශනය ද විවෘත වේ.
නැවතත් වරක් උණුසුමට සහ ඉවුම් පිහුම් සඳහා දර සහ දඩයම් කර කෑමට ක්‍රීඩාවක් ඇති බැවින්, එම ගස් රේඛාවේ නැවත පැමිණීම බලාපොරොත්තුවක් ඇති කළේය.
මාස ගණනක දුෂ්කරතා සහ අගහිඟකම් ඔවුන් පිටුපසින් තිබියදී, ඔවුන්ගේ සම්භවයේ සංසන්දනාත්මකව ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි භූ දර්ශනය පිළිගනු ලැබීය.
වැටීම, 1805
1805 ඔක්තෝම්බර් වන විට සාදයට පෙරළී ගියේය.Bitterroot කඳුකරයේ බටහිර බෑවුමෙන් බැස (වර්තමාන ඔරිගන් සහ වොෂිංටන් ප්‍රාන්තයේ මායිම් අසල), ඔවුන් Nez Perce ගෝත්‍රයේ සාමාජිකයන් හමුවිය. ඉතිරි අශ්වයන් අධික ලෙස වෙළඳාම් කරන ලද අතර, භූ දර්ශනය සලකුණු කරන ලද විශාල ගස්වලින් ඔරු කැටයම් කරන ලදී.
1905 පෝට්ලන්ඩ්, ඔරිගන්, ටිපි, ලුවිස් සහ ක්ලාක් ප්‍රදර්ශනය ඉදිරිපිට හිස් වැසුම් සහ චාරිත්‍රානුකූල ඇඳුමෙන් සැරසුණු උමාටිලා/නෙස් පර්ස් ගෝත්‍රික ගෝත්‍රිකයන් යැයි විශ්වාස කෙරේ මෙය ගවේෂණ නැවත ආරම්භ කළේය. නැවතත් ජලය, සහ දැන් ඔවුන් ගමන් කරන දිශාවට ගලා යන ධාරාව නිසා, ගමන වඩාත් පහසු විය. ඊළඟ සති තුන තුළ, ගවේෂණය Clearwater, Snake සහ Columbia ගංගාවල වේගයෙන් ගලා යන ජලය හරහා ගමන් කළේය.
නොවැම්බර් මස මුල් සතියේදී ඔවුන්ගේ නෙත් පැසිෆික් සාගරයේ පෙරළෙන නිල් රළ වෙත යොමු විය.
අවසානයේ පළමු වරට වෙරළ තීරය දැකීමෙන් ඔවුන්ගේ හදවත් පිරී ගිය සතුට වසරකට වැඩි කාලයක් මූලද්‍රව්‍යවලට එරෙහිව දත් සහ නිය සමඟ සටන් කිරීමෙන් පසු කාලය සිතාගත නොහැකි ය. මෙතරම් කාලයක් ශිෂ්ටාචාරයෙන් ඈත්ව සිටීමට, දර්ශනය බොහෝ හැඟීම් මතුපිටට ගෙන ඒමට සිදු විය.
සමුද්‍රය කරා ළඟා වීමේ ජයග්‍රහණය මඳක් තෙම්පරාදු වූයේ ඔවුන් අතරමගට පමණක් ළඟා වූ බව ය; ඔවුන්ට තවමත් හැරී ආපසු ගමන යාමට සිදු විය. සති කිහිපයකට පෙර මෙන් කඳු මතු විය.
ශීත සෘතුව දිගේපැසිෆික් වෙරළ
දැන් ඔවුන් ආපසු පැමිණෙන ප්‍රදේශය පිළිබඳ අත්දැකීම් සහ දැනුමෙන් සන්නද්ධව, ඩිස්කවරි බලකාය අසනීප වූ රොකී කඳුකරයට ආපසු යාමට වඩා පැසිෆික් කලාපය අසල ශීත කාලය ගත කිරීමට බුද්ධිමත් තීරණයක් ගත්තේය. - සූදානම්.
ඔවුන් කොලොම්බියා ගංගාව සහ සාගරය හන්දියේ කඳවුරක් පිහිටුවා ගත් අතර, මෙම කෙටි නවාතැන් කාලය තුළදී, සමාගම ආපසු ගමන සඳහා සූදානම් වීම ආරම්භ කළේය - ආහාර ඉතිරිකිරීම් සහ අවශ්‍ය ඇඳුම් ද්රව්ය සඳහා දඩයම් කිරීම.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ගේ ශීත ඍතුවේ දී, Corps මොකාසින් යුගල 338 ක් දක්වා - මෘදු සම් සපත්තු වර්ගයක් සැකසීමට කාලය ගත කළේය. විශේෂයෙන්ම හිම සහිත කඳුකර ප්‍රදේශය නැවත වරක් තරණය කිරීමේ දී පාවහන් ඉතා වැදගත් විය.
The Journey Home
සමාගම 1806 මාර්තු මාසයේදී නිවස බලා පිටත්ව ගියේ සුදුසු සංඛ්‍යාවක් ලබා ගනිමින්. Nez Perce ගෝත්‍රයේ අශ්වයන් සහ කඳුකරය හරහා ආපසු පිටත් වේ.
මාස ගෙවී ගිය අතර, ජූලි මාසයේදී, කණ්ඩායම කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඔවුන්ගේ ආපසු ගමනේදී වෙනස් ප්‍රවේශයක් ගැනීමට තීරණය කළේය. ඔවුන් මෙය කළේ ඇයිද යන්න සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි නැත, නමුත් බොහෝ විට ඔවුන් බෙදී යාමෙන් වැඩි ප්‍රදේශයක් ආවරණය කරමින් ඔවුන්ගේ තවමත් ශක්තිමත් සංඛ්‍යාවෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය විය.
මෙම මිනිසුන් අතර සංචලනය සහ පැවැත්ම ශක්තියක් විය; සමස්ත බලකායම අගෝස්තු මාසයේදී නැවත රැස්විය. ඔවුන්ට නැවත ශ්‍රේණිගත කිරීමට පමණක් නොව, ඉතිරිව ඇති දේ සොයා ගැනීමටද ඔවුන්ට හැකි වියඔවුන්ගේ අසාර්ථක වූ යකඩ බෝට්ටුව ඇතුළුව වසරකට පෙර ඔවුන් වළලනු ලැබූ සැපයුම්.
ඔවුන් 1806 සැප්තැම්බර් 23 වන දින නැවත ශාන්ත ලුවී වෙත පැමිණියා - සකාගාවේවා, වසරකට පෙර ඇය පිටත්ව ගිය මැන්ඩන් ගම්මානයට ළඟා වූ විට ඇය පිටුපසින් සිටීමට තීරණය කළාය.
ජෝර්ජ් කැට්ලින් විසින් මැන්ඩන් ගම්මානයක සිතුවම. c1833 ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් අතරට තනි තනි ඇමරිකානු ස්වදේශික ගෝත්‍ර විසිහතරක් පමණ සමඟ සාමකාමී සබඳතා ඇති කර ගැනීම සහ පවත්වාගෙන යාම, ඔවුන් මුණගැසුණු බොහෝ ශාක හා සත්ව ජීවීන් ලේඛනගත කිරීම සහ එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ සිට මාර්ගයක් වාර්තා කිරීම ඇතුළත් විය. සැතපුම් දහස් ගණනක් ඈතින් පිහිටි පැසිෆික් සාගරය දක්වාම.
එය ලුවිස්ගේ සහ ක්ලාක්ගේ සවිස්තරාත්මක සිතියම් නිසා අනාගත ගවේෂකයන්ගේ පරම්පරා ගණනකට මග පෑදෙනු ඇත. අවසානයේ පදිංචි වී බටහිර “ජයගත්” ඒවා.
කිසිදා නොතිබිය හැකි ගවේෂණය
Discovery බලකාය සමඟ ගමන් කරන බව පෙනෙන “වාසනාව” යන කුඩා වචනය මතකද?
එයින් පෙනී යන්නේ, ගවේෂණ කාලය වන විට, ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් නිව් මෙක්සිකෝ ප්‍රදේශය තුළ හොඳින් ස්ථාපිත වී ඇති අතර, මතභේදාත්මක ප්‍රදේශ හරහා පැසිෆික් සාගරයට යන මෙම ගමන පිළිබඳ අදහස ගැන ඔවුන් එතරම් සතුටු නොවූ බවයි.
එය කිසි දිනෙක සිදු නොවූ බවට වග බලා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත් ඔවුහු, මුළු ඩිස්කවරි බළකායම අල්ලා සිරගත කිරීමේ අරමුණ ඇතිව විශාල සන්නද්ධ කණ්ඩායම් කිහිපයක් පිටත් කර යැවූහ.
නමුත් මෙම හමුදා කඳවුරුපෙනෙන විදිහට ඔවුන්ගේ ඇමරිකානු සගයන්ට සමාන වාසනාවක් නොතිබුණි -— ඔවුන් කිසි විටෙකත් ගවේෂකයන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට සමත් වූයේ නැත.
මෙම ගවේෂණ චාරිකා තුළ වෙනත්, සැබෑ හමුවීම් ද බොහෝ වෙනස් ලෙස හා විභවයෙන් අවසන් විය හැකි විය. ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ මෙහෙයුමේ ප්‍රතිඵලය වෙනස් කළේය.
ගමනයට පෙර - උගුල් අල්ලන්නන් සහ වෙනත් අයගෙන් වාර්තා - ගවේෂණයට තර්ජනයක් විය හැකි ගෝත්‍ර කිහිපයක් ගැන ලුවිස් සහ ක්ලාක්ට ඔවුන් හමු වුවහොත් ඔවුන්ව දැනුවත් කළහ.
එකක්. මෙම ගෝත්‍රිකයන් - බ්ලැක්ෆුට් - ඔවුන් 1806 ජූලි මාසයේදී පැකිළුණා. සාර්ථක වෙළඳාමක් ඔවුන් අතර සාකච්ඡා කළ බව කියනු ලැබේ, නමුත් පසුදා උදෑසන, කුඩා කණ්නාඩි කණ්ඩායමක් ගවේෂණයේ අශ්වයන් සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළහ. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පැරණි මස්කට් එකක් ඉලක්ක කර විලියම් ක්ලාක් දෙසට හැරුනද, ක්ලාක් මුලින්ම වෙඩි තබා මිනිසාගේ පපුවට වෙඩි තැබුවේය.
බ්ලැක්ෆුට් හි ඉතිරි අය පලා ගිය අතර පක්ෂයේ අශ්වයන් සොයා ගන්නා ලදී. එය අවසන් වන විට වෙඩි වැදුණු පුද්ගලයා මෙන්ම ආරවුලේදී පිහි ඇනුමකට ලක්වූ තවත් අයෙක්ද මියගොස් සිටියේය.
1907දී අශ්වාරෝහකව නැගී සිටි බ්ලැක්ෆුට් රණකාමීන් ඔවුන් මුහුණ දුන් අනතුර තේරුම් ගත් බළකාය, තවත් ප්‍රචණ්ඩත්වයක් ඇතිවීමට පෙර ප්‍රදේශයෙන් පිටත්ව ගොස් ඉක්මනින්ම ඔවුන්ගේ කඳවුරු අසුරා ගත්හ.
තවත් ගෝත්‍රයක් , Assiniboine, ආක්‍රමණය කරන්නන් කෙරෙහි සතුරු වීම සඳහා යම් කීර්තියක් දරමින් සිටියේය. ගවේෂණය හමු වියAssiniboine රණශූරයන් සමීපව සිටි බවට බොහෝ සලකුණු, ඔවුන් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් වළක්වා ගැනීමට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි විය. සමහර අවස්ථාවලදී, ඔවුන් දිගටම ගමන් කිරීමට පෙර ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා බාලදක්ෂයින් පිටත් කර යවමින්, ඔවුන්ගේ ගමන් මාර්ගය වෙනස් කර හෝ සම්පූර්ණ ගමන නවත්වනු ඇත.
පිරිවැය සහ ත්‍යාග
අවසානයේ, මුළු පිරිවැය ගවේෂණය ඩොලර් 38,000 ක් පමණ විය (අද ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියනයකට සමාන වේ). 1800 ගණන්වල ආරම්භක වසරවල සාධාරණ මුදලක්, නමුත් මෙම ගවේෂණය 21 වන සියවසේ සිදු වුවහොත් එවැනි කටයුත්තක් සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වනු ඇත්ද යන්න ආසන්නයේ නැත.
1806 ජූලි 25 වන දින, විලියම් ක්ලාක් පොම්පේස් කණුව වෙත ගොස් ඔහුගේ නම සහ දිනය පර්වතයේ කැටයම් කළේය. අද මෙම ශිලා ලේඛන සමස්ත ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණයේ ඉතිරිව ඇති එකම දෘශ්‍යමාන භෞතික සාක්ෂි වේ. වසර දෙකහමාරක දිගු ගමනේ ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණ අගයමින් සහ ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වයේ ත්‍යාගයක් ලෙස, ලුවිස් සහ ක්ලාක් යන දෙදෙනාටම අක්කර 1,600 ක ඉඩමක් පිරිනමන ලදී. සෙසු බළකායට අක්කර 320 බැගින් ලැබුණු අතර, ඔවුන්ගේ උත්සාහයට දෙගුණයක් ගෙවා ඇත.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණය සිදු වූයේ ඇයි?
ඇමරිකාවේ මුල් යුරෝපීය පදිංචිකරුවන් 17 වන සහ 18 වන සියවස්වල වැඩි කාලයක් මේන් සිට ෆ්ලොරිඩා දක්වා නැගෙනහිර වෙරළ තීරය ගවේෂණය කර ඇත. ඔවුන් නගර සහ ප්‍රාන්ත පිහිටුවා ගත් නමුත් ඔවුන් බටහිර දෙසට, අප්පලාචියන් කඳුකරයට සමීප වන තරමට ජනාවාස අඩු වන අතර අඩු වේ.එහි සිටි මිනිසුන් ගණන.
මෙම කඳු වැටියට බටහිරින් පිහිටි භූමිය 19 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී වල් මායිම විය.
බොහෝ ප්‍රාන්තවල මායිම් බටහිරට මිසිසිපි ගඟ දක්වා විහිදෙන්නට ඇත, නමුත් එක්සත් ජනපදයේ ජනගහන මධ්‍යස්ථාන සියල්ලම අත්ලාන්තික් සාගරයෙන් සහ එහි වෙරළ තීරයෙන් ලබා දෙන සුවපහසුව සහ ආරක්ෂාව කෙරෙහි නැඹුරු විය. මෙහි "ශිෂ්ට" යුරෝපීය මහාද්වීපයේ සිට සියලු ආකාරයේ භාණ්ඩ, ද්රව්ය සහ ප්රවෘත්ති ගෙන එන නැව් නිතර පැමිණෙන වරායන් විය.
සමහර අය තමන් දන්නා පරිදි භූමියෙන් සෑහීමට පත් වූ නමුත් තවත් අය සිටියහ. එම කඳුවලින් ඔබ්බට විය හැකි දේ ගැන හොඳ අදහස් තිබුණා. බටහිරයන් ගැන නොදන්නා බොහෝ දේ තිබූ නිසා, සාමාන්‍ය ඇමරිකානුවන්ට තමන්ගේම ඉඩමක් හිමිකරගෙන සැබෑ නිදහස අත්විඳිය හැකි කාලයක් ගැන සිහින දැකීමට අවස්ථාව සලසා දී ඇත.
දර්‍මාණිකයන්ට සහ ධනය සොයන්නන්ට වඩා හොඳ අනාගතයක් සෙවීමට ඕනෑ තරම් සම්පත් ඇති කතන්දර පෙළඹවූයේය. පැසිෆික් සාගරයට ළඟා විය හැකි ගොඩබිම් සහ ජල මාර්ග වෙළඳ මාර්ග පිළිබඳ සිතුවිලි බොහෝ දෙනෙකුගේ මනස අල්ලා ගත්තේය.
එවැනි එක් අයෙක් එක්සත් ජනපදයේ තුන්වන සහ අලුතින් තේරී පත් වූ ජනාධිපති - තෝමස් ජෙෆර්සන්.
ලුසියානා මිලදී ගැනීම
ජෙෆර්සන් තේරී පත් වූ අවස්ථාවේ ප්‍රංශය නැපෝලියන් බොනපාට් නම් මිනිසෙකු විසින් මෙහෙයවන ලද මහා යුද්ධයක් මැද. ඇමරිකානුවා මතමහාද්වීපයේ, ස්පාඤ්ඤය සම්ප්‍රදායිකව මිසිසිපි ගඟට බටහිර දෙසින් පිහිටි ප්‍රදේශය පාලනය කර ඇති අතර එය පසුව "ලුසියානා ප්‍රදේශය" ලෙස හැඳින්වේ.
ස්පාඤ්ඤය සමඟ යම් යම් සාකච්ඡාවලින් පසුව, බටහිර රටවල විරෝධතා හේතුවෙන් - විශේෂයෙන් ම විස්කි කැරැල්ල - එක්සත් ජනපදය මිසිසිපි ගඟට සහ බටහිරින් පිහිටි ඉඩම් වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමට සමත් විය. මෙමගින් භාණ්ඩ එහි දුරස්ථ සහ දුරස්ථ දේශසීමා වෙත ගලා යාමට සහ පිටතට ගලා යාමට ඉඩ සලසා දුන් අතර, වෙළඳ අවස්ථා වැඩි කිරීම සහ එක්සත් ජනපදයට ව්යාප්ත වීමට ඇති හැකියාව වැඩි කිරීම.
කෙසේ වෙතත්, 1800 දී ජෙෆර්සන්ගේ තේරී පත්වීමෙන් පසු, ප්‍රංශය සතුව තිබූ බවට වොෂින්ටන් ඩී.සී. යුරෝපයේ එහි මිලිටරි සාර්ථකත්වය හේතුවෙන් ස්පාඤ්ඤයේ සිට මෙම විශාල කලාපයට නිල හිමිකම ලබා ගත්තේය. ප්‍රංශය විසින් මෙම අත්පත් කර ගැනීම එක්සත් ජනපදය සහ ස්පාඤ්ඤය අතර මිත්‍රශීලී වෙළඳ ගිවිසුමට හදිසි හා අනපේක්ෂිත අවසානයක් ගෙන ආවේය.
බොහෝ ව්‍යාපාර සහ වෙළෙන්දෝ දැනටමත් ඔවුන්ගේ ජීවනෝපාය සඳහා මිසිසිපි ගඟ භාවිතා කරමින් ප්‍රංශය සමඟ යුද්ධයක් හෝ අවම වශයෙන් සන්නද්ධ ගැටුම් සඳහා භූමියේ පාලනය ලබා ගන්නා ලෙස රට ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගත්හ. මෙම ජනයා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මිසිසිපි ගඟ සහ නිව් ඕර්ලියන්ස් වරාය එක්සත් ජනපදයේ මෙහෙයුම් අවශ්‍යතාවයේ පැවතිය යුතුය.
කෙසේ වෙතත්, හොඳින් සැපයූ ඒවාට එරෙහිව නැගී සිටීමට ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන්ට අවශ්‍ය නොවීය. සහ විශේෂඥ-පුහුණු ප්රංශ හමුදාව. නැතිව වර්ධනය වන මෙම ගැටලුවට විසඳුමක් සෙවීම අත්‍යවශ්‍ය වියගවේෂණ චාරිකාව 1804 දී ශාන්ත ලුවී නගරයෙන් පිටත් වී 1806 දී ආපසු පැමිණියේ, ගණන් කළ නොහැකි ඇමරිකානු ස්වදේශික ගෝත්‍රිකයන් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමෙන්, ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ සිය ගණනක් ලේඛනගත කිරීමෙන් සහ පැසිෆික් සාගරයට යන මාර්ගය සිතියම්ගත කිරීමෙන් පසුවය - ඔවුන්ට ඔවුන් ගෙන යන ජල මාර්ගයක් නොතිබුණද එහිදී, ඔවුන්ගේ මුල් අභිප්‍රාය වූවාක් මෙන්.
මෙහෙවර සරල ලෙස පෙනුනද, එවැනි කාර්යයකදී ඔවුන් මුහුණ දිය හැකි අභියෝග තේරුම් ගැනීමට උපකාර කළ හැකි සවිස්තරාත්මක සිතියම් කිසිවක් නොතිබුණි.
ඉදිරියෙහි ඇති දැවැන්ත තැනිතලා සම්බන්ධයෙන් විරල සහ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු නොතිබූ අතර බටහිරට වඩා ඈතින් පිහිටි පාෂාණ කඳුවැටියේ විශාල පරාසයක් පිළිබඳ දැනුමක් හෝ අපේක්ෂාවක් නොතිබුණි.
හිතන්න — මේ මිනිසුන් රොකීස් සිටින බව මිනිසුන් දැන ගැනීමට පෙර රට පුරා ගමන් කළහ. හඳුනා නොගත් ප්‍රදේශය ගැන කතා කරන්න.
එසේ වුවද, මිනිසුන් දෙදෙනෙකු - මෙරිවෙදර් ලුවිස් සහ විලියම් ක්ලාක් - තෝරාගනු ලැබුවේ ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් සහ ලුවිස් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන් සමඟ ඔවුන්ගේ පුද්ගලික සම්බන්ධය පදනම් කරගෙන ය. කුඩා මිනිසුන් කණ්ඩායමක් නාඳුනන ප්‍රදේශවලට ගෙනයාමට සහ දැනටමත් පදිංචි වී ඇති නැගෙනහිර ප්‍රාන්තවල සහ ප්‍රදේශ වල බටහිර රටවල ඇති හැකියාවන් පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට නැවත පැමිණීමට ඔවුන්ට පැවරී තිබුණි.
ඔවුන්ගේ වගකීම් අතරට නව වෙළඳ මාර්ගයක් ප්‍රස්ථාරගත කිරීම පමණක් නොව, දැනට සිටින ඉඩම්, ශාක, සතුන් සහ ආදිවාසී ජනතාව පිළිබඳව හැකිතාක් තොරතුරු රැස් කිරීමද ඇතුළත් විය.තවත් ලේ වැකි යුද්ධයක පැටලී සිටීම, විශේෂයෙන්ම ප්රංශ ජාතිකයින්ට එරෙහිව, වසර කිහිපයකට පෙර, ඇමරිකානු විප්ලවය අතරතුර එක්සත් ජනපදයට එංගලන්තයට එරෙහිව ජයග්‍රහණයක් ලබා ගැනීමට උදව් විය.
ප්‍රංශයේ දිග්ගැස්සුනු යුද්ධය තරමක් දුරට ක්‍රියාත්මක වූ බව ජෙෆර්සන් ද දැන සිටියේය රටේ මුදල් මත ගාස්තුවක්; නැපෝලියන් අලුතින් අත්පත් කරගත් උතුරු ඇමරිකානු භූමිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔහුගේ සටන් හමුදාවේ විශාල කොටසක් හරවා යැවීම උපායශීලී අවාසියක් ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි.
මේ සියල්ල මෙම අර්බුදය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකව විසඳා ගැනීමටත්, දෙපාර්ශ්වයටම වාසිදායක ලෙසත් විසඳා ගැනීමට ඇති අනගි අවස්ථාවට සමාන විය.
බලන්න: ඉකරස්ගේ මිථ්‍යාව: සූර්යයා පසුපස හඹා යාමඉතින්, ජනාධිපතිවරයා සිය තානාපතිවරුන් ක්‍රියාත්මක කළේ යම් ක්‍රමයක් සොයා ගැනීමටය. මෙම විභව ගැටුමට සාමකාමී විසඳුමක් සොයා ගැනීම සහ පසුව සිදු වූයේ විශිෂ්ට රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික තීරණ ගැනීමේ වේගවත් මාලාවක් සහ නිර්මල වේලාවකි.
තෝමස් ජෙෆර්සන් ක්‍රියාවලියට පිවිසියේ භූමිය මිලදී ගැනීම සඳහා ඩොලර් 10,000,000 දක්වා පිරිනැමීමට ඔහුගේ තානාපතිවරුන්ට බලය පවරමිනි. එවැනි යෝජනාවක් ප්‍රංශයේ සුහද පිළිගැනීමක් ලැබේදැයි ඔහුට අදහසක් නොතිබුණි, නමුත් ඔහු උත්සාහ කිරීමට කැමති විය.
අවසානයේ දී, නැපෝලියන් මෙම යෝජනාවට පුදුම සහගත ලෙස පිළිගත්තේය, නමුත් ඔහු ද ඔහුගේ අවසානය පිළිබඳ යම් කතිකාවකින් තොරව එය ගැනීමට සාකච්ඡා කිරීමේ කලාවෙහි ඉතා දක්ෂ විය. බෙදී ගිය සටන්කාමී හමුදාවක අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම - මෙන්ම ඔහුගේ යුද්ධයට අවශ්‍ය මූල්‍ය පහසුකම් ලබා ගැනීමට -නැපෝලියන් අවසාන අගය ඩොලර් 15,000,000 මත පදිංචි විය.
තානාපතිවරු ගිවිසුමට එකඟ වූ අතර, හදිසියේම, කෝපයෙන් එක වෙඩිල්ලක්වත් පත්තු නොවී එක්සත් ජනපදය දෙගුණයක් විය.
ප්රංශ ලුසියානාවේ ස්වෛරීභාවය 1803 දෙසැම්බර් 20 වැනි දින එක්සත් ජනපදයට පැවරීම සනිටුහන් කරමින් දැනට ජැක්සන් චතුරශ්‍රය වන නිව් ඕර්ලියන්ස් හි ප්ලේස් ඩි ආර්ම්ස් හි ධජ එසවීමේ උත්සවය පෙන්වන චිත්‍රයක්. ප්‍රදේශය අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසු, ජෙෆර්සන් එය ගවේෂණය කිරීමට සහ සිතියම්ගත කිරීමට ගවේෂණ කණ්ඩායමක් පත් කළේය, එවිට එය එක් දිනක් සංවිධානය කර පදිංචි කිරීමට හැකි විය - එය අපි දැන් ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණය ලෙස හඳුනමු.
කොහොමද කළේ. ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණ බලපෑම් ඉතිහාසය?
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණයේ ආරම්භක සහ කල්පවත්නා බලපෑම් ගවේෂණ ආරක්ෂිතව නිවසට පැමිණීමෙන් පසු පළමු දශක කිහිපය තුළ සිදු වූවාට වඩා අද බොහෝ දුරට විවාදයට ලක්ව ඇත.
බටහිර දෙසට ප්‍රසාරණය සහ ප්‍රකාශිත ඉරණම
එක්සත් ජනපදය සඳහා, මෙම ගවේෂණ මගින් එබඳු ගමනක් කළ හැකි බව ඔප්පු කළ අතර, ප්‍රකාශිත ඉරණම - සාමූහිකයේ අදහසින් පෝෂණය වූ බටහිර දෙසට ව්යාප්ත වීමේ කාලයක් උදා විය. "මුහුද සිට දිදුලන මුහුද දක්වා" හෝ අත්ලාන්තික් සාගරයේ සිට පැසිෆික් දක්වා ව්යාප්ත කිරීම එක්සත් ජනපදයේ නොවැළැක්විය හැකි අනාගතය බව විශ්වාස කෙරේ. මෙම ව්‍යාපාරය විශාල පිරිසකට බටහිර රටවලට ගලා ඒමට පෙලඹීමක් ඇති කළේය.
ඇමරිකානු බටහිර දෙසට ව්යාප්ත කිරීම එමානුවෙල් ලුට්සේගේ ප්‍රසිද්ධිය තුළ පරමාදර්ශී කර ඇතසිතුවම බටහිර දෙසට අධිරාජ්‍යයේ ගමන් මග (1861). ඉතිහාසය පුරා ශිෂ්ටාචාරය ක්‍රමයෙන් බටහිර දෙසට ගමන් කර ඇති බවට පුළුල් විශ්වාසයක් ප්‍රකාශ කරමින්, ප්‍රකාශිත ඉරණමේ යුගයේ බොහෝ විට උපුටා දක්වන ලද වාක්‍ය ඛණ්ඩයකි. ගොඩබිමට පැමිණි මෙම නවකයින් දැව හා උගුල් යන දෙකෙහිම ලබා ගත හැකි විශාල ත්‍යාගයක් පිළිබඳ වාර්තා මගින් දිරිමත් විය. විශාල නව භූමි ප්‍රදේශයක් තුළ මුදල් ඉපයීමට නියමිතව තිබූ අතර සමාගම් සහ පුද්ගලයන් යන දෙපිරිසටම තම ධනය උපයා ගැනීමට සූදානම් විය.
බටහිර දෙසට වර්ධනය සහ ව්‍යාප්තියේ මහා යුගය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට විශාල ආර්ථික වාසියක් විය. බටහිර රටවල බහුල සම්පත් බොහෝ දුරට නිම කළ නොහැකි බව පෙනෙන්නට තිබුණි
කෙසේ වෙතත්, මෙම නව භූමි ප්‍රදේශය ඇමරිකානුවන්ට එහි ඉතිහාසයේ ප්රධාන ගැටලුවකට මුහුණ දීමට සිදු විය: වහල්භාවය. විශේෂයෙන්, එක්සත් ජනපදයට එකතු කරන ලද භූමි ප්‍රදේශ මිනිස් වහල්භාවයට ඉඩ දෙන්නේද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමට ඔවුන්ට සිදුවනු ඇති අතර, මෙක්සිකානු-ඇමරිකානු යුද්ධයේ භෞමික ජයග්‍රහණවලින් ද පෝෂණය වූ මෙම ප්‍රශ්නය පිළිබඳ විවාද, 19 වන සියවසේ ඇන්ටෙබෙලම් ඇමරිකාවේ ආධිපත්‍යය දැරූ අතර එය අවසන් විය. ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධය.
නමුත් එකල, ලුවිස් සහ ක්ලාක්ගේ ගවේෂණයේ සාර්ථකත්වය බොහෝ මංපෙත් සහ බලකොටු පද්ධති පිහිටුවීම දිරිමත් කිරීමට උපකාරී විය. මෙම "මායිම වෙත අධිවේගී මාර්ග" බටහිර දෙසට පදිංචිකරුවන් සංඛ්‍යාව දිනෙන් දින වැඩි වන අතර, මෙය නිසැකවම එක්සත් ජනපදයේ ආර්ථික වර්ධනයට ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කළ අතර එය එය ජාතිය බවට පත් කිරීමට උපකාරී විය.අද.
අවතැන් වූ ස්වදේශිකයන්
19 වන සියවස පුරා එක්සත් ජනපදය ව්යාප්ත වීමත් සමඟම, එම ඉඩම් නිවහන ලෙස හැඳින්වූ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් අවතැන් වූ අතර, මෙය උතුරු ඇමරිකානු මහාද්වීපයේ ජන විකාශනවල ප්‍රබල වෙනසක් ඇති කළේය.
රෝගවලින් මිය නොගිය ස්වදේශිකයන් හෝ ප්‍රසාරණය වන එක්සත් ජනපදය විසින් දියත් කරන ලද යුද්ධ වලදී, සම්බන්ධ කර වෙන්කරවා ගැනීමට බල කෙරුනි - ඉඩම් දුප්පත් සහ ආර්ථික අවස්ථා අඩුයි.
මෙය සිදු වූයේ ඔවුන්ට එක්සත් ජනපද රට තුළ අවස්ථා ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වූ පසුව සහ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් ඉවත් කිරීම නීති විරෝධී බවට එක්සත් ජනපද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය තීන්දු කිරීමෙන් පසුවය.
මෙම තීන්දුව - Worcester එදිරිව ජැක්සන් (1830) - ඇන්ඩෲ ජැක්සන්ගේ ජනාධිපති සමයේදී (1828-1836) සිදු වූ නමුත්, බොහෝ විට ජාතියේ වැදගත්ම සහ බලගතු ජනාධිපතිවරයෙකු ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වූ ඇමරිකානු නායකයා මෙය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ජාතියේ ඉහලම උසාවිය විසින් ගනු ලැබූ තීරණය සහ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ට කෙසේ හෝ ඔවුන්ගේ භූමියෙන් පිටමං කිරීමට සිදු විය.
බලන්න: Harald Hardrada: The Last Viking Kingමෙය ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ විශාලතම ඛේදවාචකයක් - "කඳුළුවල මාවත" - සිය දහස් ගණනක් ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් මිය ගියේය ජෝර්ජියාවේ ඔවුන්ගේ ඉඩම්වලින් බලහත්කාරයෙන් සහ දැන් ඔක්ලහෝමා ප්‍රදේශයේ වෙන්කරවා ගැනීම්වලට ලක්ව සිටියදී.
1890 තුවාල ලැබූ දණහිස සංහාරයෙන් පසු මියගිය ලකෝටා වෙනුවෙන් සමූහ මිනීවළ, 19 වැනි සියවසේ ඉන්දියානු යුද්ධවලදී සිදු විය. . ලකෝටා ඉන්දියානුවන් සිය ගණනක්, ඔවුන්ගෙන් අඩක් පමණඑක්සත් ජනපද හමුදාවේ සොල්දාදුවන් විසින් ඝාතනය කරන ලද කාන්තාවන් සහ ළමයින් විය අද, ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් ඉතා ස්වල්පයක් ඉතිරිව ඇත, සහ එසේ කරන අය සංස්කෘතික වශයෙන් මර්දනයට ලක්ව හෝ වෙන්කර ගැනීමක ජීවිතයෙන් එන බොහෝ අභියෝගවලින් පීඩා විඳිති; ප්රධාන වශයෙන් දුප්පත්කම සහ මත්ද්රව්ය අනිසි භාවිතය. 2016/2017 තරම් මෑතක දී පවා, ඩැකෝටා ප්‍රවේශ නල මාර්ගය ගොඩනැගීමට එරෙහිව ඔවුන්ගේ තර්ක සහ ප්‍රකාශයන් නොසලකා හරිමින්, ස්වදේශික ඇමරිකානු අයිතීන් පිළිගැනීමට එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව තවමත් කැමැත්තක් දැක්වූයේ නැත.
එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ට සැලකූ ආකාරය වහල්භාවයට සමගාමීව රටේ කතාවේ විශාල පැල්ලමක් ලෙස පවතී, මෙම ඛේදජනක ඉතිහාසය ආරම්භ වූයේ ස්වදේශික ගෝත්‍රිකයන් සමඟ පළමු සම්බන්ධතා ඇති වූ විටය. බටහිර - ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණය අතරතුර සහ ඉන් පසුව යන දෙකම.
පාරිසරික පරිහානිය
ද්‍රව්‍යමය හා ආදායම් උත්පාදනයේ උල්පතක් ලෙස ලුසියානා මිලදී ගැනීමෙන් අත්පත් කරගත් ඉඩම පිළිබඳ සාමූහික දැක්ම වූයේ ඉතා සංවෘත මනසක් ඇති බොහෝ මිනිසුන් විසින් ප්‍රයෝජන ගන්නා ලදී. ස්වදේශික ඇමරිකානු ගෝත්‍ර විනාශය, පාංශු හායනය සහ වනජීවීන් ක්ෂය වීම වැනි - හදිසි හා වේගවත් බටහිර ප්‍රසාරණයක් ගෙන එනු ඇති බව - දිගු කාලීන බලපෑම් ගැන මදක් සිතා බැලුවේ නැත.
තෙල් හානියට පත් ලයිබීරියානු ටැංකියකින් එය මිසිසිපි ගඟේ බාර්ජ් එකක ගැටීමෙන් පසු පිට කරයි c1973 සහ බටහිර වර්ධනය වන විට විශාල වියසහ තවත් දුරස්ථ ප්‍රදේශ වාණිජ ගවේෂණය සඳහා ආරක්ෂිත විය; පතල් හා දැව සමාගම් දේශ සීමාවට ඇතුළු වූ අතර, පාරිසරික විනාශයේ උරුමයක් ඉතිරි විය. සෑම වසරකම, පැරණි වර්ධන වනාන්තර කඳු සහ කඳු පැතිවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම මැකී ගියේය. මෙම විනාශය නොසැලකිලිමත් පිපිරවීම සහ තීරු පතල් කැණීම් සමඟ සම්බන්ධ වූ අතර එමඟින් විශාල ඛාදනය, ජල දූෂණය සහ දේශීය වන ජීවීන්ගේ වාසස්ථාන අහිමි වීම සිදු විය.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණ සන්දර්භය තුළ
අද අපට බලන්න පුළුවන්. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් පසුපසට ගොස් එක්සත් ජනපදය ප්‍රංශයෙන් ඉඩම ලබා ගැනීමෙන් පසුව සහ ලුවිස් සහ ක්ලාක් එය ගවේෂණය කිරීමෙන් පසු සිදු වූ බොහෝ සිදුවීම් ගැන සිතන්න. වඩා උපායමාර්ගික සහ දිගුකාලීන සැලසුම් සලකා බැලුවේ නම්, දේවල් වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි අපට කල්පනා කළ හැකිය.
ඇමරිකානු පදිංචිකරුවන් දෙස කෑදර, ජාතිවාදී, නොසැලකිලිමත් සතුරන් ලෙස බැලීම පහසුය. සහ ස්වදේශික ජනතාව. එහෙත් බටහිරයන් වර්ධනය වන විට මෙහි කිසිදු අඩුවක් නොවූ බව සත්‍යයක් වුවද, තමන්ටම ජීවත් වීමට අවස්ථාවක් අවශ්‍ය අවංක, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පුද්ගලයින් සහ පවුල් රාශියක් සිටි බව ද සත්‍යයකි.
ඔවුන්ගේ ස්වදේශික අසල්වැසියන් සමඟ විවෘතව හා අවංකව වෙළඳාම් කළ බොහෝ පදිංචිකරුවන් සිටියහ; එම ආදිවාසී මිනිසුන් ගණනාවක් මෙම නවකයන්ගේ ජීවිතවල වටිනාකම දුටු අතර ඔවුන්ගෙන් ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කළහ.
කතාව, සාමාන්‍ය පරිදි, අප කැමති තරම් කපා වියලි නැත.
ඉතිහාසය කිසිම ආකාරයකින් නොවේ.ඔවුන් වර්ධනය වන විට ඔවුන් මුණගැසුණු මිනිසුන්ගේ ජීවිත සහ සම්ප්‍රදායන් අභිබවා යන ජනගහන ව්‍යාප්තිය පිළිබඳ ලොව පුරා කථාන්දර කෙටියෙන්. එක්සත් ජනපදය නැගෙනහිර වෙරළේ සිට බටහිරට ව්යාප්ත වීම මෙම සංසිද්ධියට තවත් උදාහරණයකි.
මොන්ටානා හි ෆෝට් බෙන්ටන්හි ලුවිස් සහ ක්ලාක් රාජ්‍ය අනුස්මරණය. ගවේෂණ සඳහා භාවිතා කරන ලද දුරේක්ෂයේ නිශ්චිත පිටපතක් ලුවිස් සතුව ඇත. ක්ලාක් මාලිමා යන්ත්‍රයක් අල්ලාගෙන සිටින අතර Sacagawea ඇගේ පුත් ජීන්-බැප්ටිස්ට් සමඟ ඇගේ පිටුපසින් සිටී. JERRYE AND ROY KLOTZ MD / CC BY-SA (//creativecommons.org/licenses/ by-sa/3.0)
Lewis සහ Clark Expedition හි බලපෑම් අදටත් මිලියන ගනනක් ඇමරිකානුවන්ගේ මෙන්ම ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ කැලඹිලි සහිත ඉතිහාසයෙන් බේරීමට සමත් වූ ස්වදේශික ගෝත්‍රිකයන්ගේ ජීවිතවල ද දැකගත හැකි අතර දැනේ ඩිස්කවරි බලකාය පදිංචිකරුවන්ට මග පෑදීමෙන් පසුව අත්විඳින ලදී. මෙම අභියෝග Meriwether Lewis, William Clarkගේ උරුමය, සමස්ත ගවේෂණය සහ ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨ ඇමරිකාව පිළිබඳ දැක්ම මත දිගටම ලියනු ඇත.
උසස් කාර්යයක්, අවම වශයෙන් කිවහොත්.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් කවුද?
Meriwether Lewis වර්ජිනියාවේ 1774 දී උපත ලැබීය, නමුත් වයස අවුරුදු පහේදී ඔහුගේ පියා අභාවප්‍රාප්ත වූ අතර ඔහු තම පවුල සමඟ ජෝර්ජියාවට ගියේය. ඔහු ඊළඟ වසර කිහිපය ගත කළේ ස්වභාවධර්මය සහ විශාල එළිමහන ගැන ඔහුට කළ හැකි සියල්ල උකහා ගනිමින්, දක්ෂ දඩයම්කරුවෙකු සහ අතිශයින්ම දැනුමක් ඇති අයෙකු බවට පත් විය. මෙයින් බොහෝ දේ අවසන් වූයේ වයස අවුරුදු දහතුනේදී, නිසි අධ්‍යාපනයක් ලබා ගැනීම සඳහා ඔහුව නැවත වර්ජිනියාවට යවන විටය.
ඔහු ඔහුගේ ස්වාභාවික හැදී වැඩීම සඳහා වූවා සේම ඔහුගේ විධිමත් අධ්‍යාපනයටද බොහෝ සෙයින් යෙදවූ බව පෙනේ. ඔහු වයස අවුරුදු දහනවයේදී උපාධිය ලබා ගත් පරිදි. ඉන් ටික කලකට පසු, ඔහු ප්‍රාදේශීය මිලීෂියාවට බැඳුණු අතර වසර දෙකකට පසුව නිල එක්සත් ජනපද හමුදාවට බැඳුණු අතර, නිලධාරියෙකු ලෙස කොමිස් මුදලක් ලබා ගත්තේය.
ඔහු ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ නිලයක් ලබා ගත් අතර, එක් අවස්ථාවක, යටතේ සේවය කළේය. විලියම් ක්ලාක් නම් පුද්ගලයාගේ අණ.
දෛවයට අනුව, 1801 දී හමුදාවෙන් ඉවත් වූ වහාම, ඔහු හිටපු වර්ජිනියා සහකාරියකගේ ලේකම් වීමට ඉල්ලා සිටියේය - අලුතින් තේරී පත් වූ ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන්. මිනිසුන් දෙදෙනා එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගත් අතර ජනාධිපති ජෙෆර්සන්ට වැදගත් ගවේෂණයකට නායකත්වය දීමට ඔහුට විශ්වාස කළ හැකි කෙනෙකු අවශ්‍ය වූ විට, ඔහු මෙරිවෙදර් ලුවිස්ට අණ දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
විලියම් ක්ලාක් වසර හතරක් විය. ලුවිස්ට වඩා වැඩිමල්, 1770 දී වර්ජිනියාවේ උපත ලැබූ ඔහු හැදී වැඩුණේ ග්‍රාමීය සහවතු කිහිපයක් නඩත්තු කිරීමෙන් ලාභ ලැබූ කෘෂිකාර්මික වහල් පවුලක්. ලුවිස් මෙන් නොව, ක්ලාක් කිසි විටෙකත් විධිමත් අධ්‍යාපනයක් ලබා නොගත් නමුත් කියවීමට ප්‍රිය කළ අතර බොහෝ දුරට ස්වයං අධ්‍යාපනය ලැබූ අයෙකි. 1785 දී, ක්ලාක් පවුල කෙන්ටකි හි වතුකරයකට නැවත පදිංචි විය.
විලියම් ක්ලාක්1789 දී, වයස අවුරුදු දහනවයේදී, ක්ලාක් ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් පසුපසට තල්ලු කිරීමේ වගකීම පැවරුණු දේශීය මිලීෂියාවකට සම්බන්ධ විය. ඔහියෝ ගඟ අසල ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ නිජබිම් පවත්වා ගැනීමට කැමති ගෝත්‍ර.
වසරකට පසු, ක්ලාක් කෙන්ටකි මිලීෂියාවෙන් ඉවත් වී ඉන්දියානා මිලීෂියාවට බැඳුණි, එහිදී ඔහුට නිලධාරියෙකු ලෙස කොමිස් මුදලක් ලැබුණි. පසුව ඔහු මෙම මිලීෂියාවෙන් ඉවත් වී එක්සත් ජනපදයේ ලෙජියන් ලෙස හැඳින්වෙන වෙනත් හමුදා සංවිධානයකට බැඳීමට ගිය අතර එහිදී ඔහුට නැවත නිලධාරි කොමිසමක් ලැබුණි. ඔහුට වයස අවුරුදු විසිහය වන විට, ඔහු හමුදා සේවයෙන් ඉවත්ව තම පවුලේ වතුකරයට ආපසු පැමිණියේය.
එසේ වුවද, වසර හතක් මිලීෂියාවලින් ඉවත්ව සිටියද, එම සේවය තරමක් කැපී පෙනෙන එකක් විය යුතුය. ඔහුව ඉක්මනින්ම මෙරිවෙදර් ලුවිස් විසින් තෝරාගනු ලැබුවේ අනාරක්ෂිත බටහිරට අලුතින් පිහිටුවන ලද ගවේෂණයේ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස දෙවැනියා වීමටය.
ඔවුන්ගේ කොමිසම
එක්සත් ජනපදයේ නව ප්‍රදේශය ගැන බොහෝ දේ දැනගැනීමට ජනාධිපති ජෙෆර්සන් බලාපොරොත්තු විය. ලුසියානා මිලදී ගැනීමේදී ප්‍රංශයෙන් ලබාගෙන ඇත.
ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන්. ඔහුගේ එක් ඉලක්කයක් වූයේ වඩාත්ම සෘජු හා ප්‍රායෝගික ජලය සැලසුම් කිරීමයිමහාද්වීපය හරහා සන්නිවේදන මාර්ගය, වාණිජ කටයුතු සඳහා.ඔහු මෙරිවෙදර් ලුවිස් සහ විලියම් ක්ලාක් හට මිසිසිපි ගඟට බටහිරින් පිහිටි ඉඩම් හරහා ගොස් පැසිෆික් සාගරයෙන් අවසන් වූ සුදුසු මාර්ගයක් ප්‍රස්ථාරගත කිරීමට, එම ප්‍රදේශය අනාගත ව්‍යාප්තිය සහ ජනාවාස සඳහා විවෘත කිරීමට භාර කළේය. මෙම අමුතු නව දේශය ගවේෂණය කිරීම පමණක් නොව, එය ඔවුන්ට හැකි තරම් නිවැරදිව සිතියම්ගත කිරීම ඔවුන්ගේ වගකීම වනු ඇත.
හැකි නම්, ඔවුන් කැමති ඕනෑම ස්වදේශික ගෝත්‍රිකයන් සමඟ සාමකාමී මිත්‍රත්වයන් සහ වෙළඳ සබඳතා ඇති කර ගැනීමට ද ඔවුන් බලාපොරොත්තු විය. මඟදී හමුවීම. ගවේෂණයට විද්‍යාත්මක පැත්තක් ද තිබුණි - ඔවුන්ගේ ගමන් මාර්ගය සිතියම්ගත කිරීමට අමතරව, ගවේෂකයන් ස්වභාවික සම්පත් මෙන්ම ඔවුන් හමු වූ ඕනෑම ශාක හා සත්ව විශේෂයක් වාර්තා කිරීමේ වගකීම දරයි.
මෙයට විශේෂ උනන්දුවක් ඇතුළත් විය. ජනාධිපතිවරයාගේ, පාෂාණ විද්‍යාව සඳහා වූ ඔහුගේ ආශාව සමඟ කිරීමට - මැස්ටෝඩන් සහ යෝධ බිම් අලසයා වැනි ඔහු තවමත් පවතින බව විශ්වාස කරන (නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම දිගු කලක් වඳ වී ගොස් ඇත) ජීවීන් සෙවීම.
මෙම ගමන ගවේෂණාත්මක වූවා පමණක් නොවේ. කෙසේ වුවද. වෙනත් ජාතීන් තවමත් සොයා නොගත් රට කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ අතර දේශසීමා ලිහිල් ලෙස නිර්වචනය කර එකඟ විය. ඇමරිකානු ගවේෂණ චාරිකාවක් ගොඩබිම හරහා ගමන් කිරීම ප්‍රදේශයේ එක්සත් ජනපදයේ නිල පැවැත්ම තහවුරු කිරීමට උපකාරී වේ.
සූදානම් කිරීම්
ලුවිස් සහ ක්ලාක් ආරම්භ කළේ විශේෂ ඒකකයක් ස්ථාපිත කිරීමෙනි.එක්සත් ජනපද හමුදාව ඩිස්කවරි කෝප්ස් ලෙස හැඳින්වූ අතර, දෙවැන්නාට සිතාගත නොහැකි තරම් රැකියාවක් සඳහා හොඳම මිනිසුන් සොයා ගැනීමේ කාර්යය පැවරී ඇත.
ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන් විසින් 1803 ජනවාරි 18 දිනැති එක්සත් ජනපද කොංග්‍රසයට ලිපියක්, බටහිර පැසිෆික් කලාපයට බටහිර දෙසින් පිහිටි ගවේෂණ චාරිකාවක් සඳහා ඩොලර් 2,500ක් ඉල්ලා සිටියේය.මෙය ඉටු කිරීම පහසු නොවනු ඇත. තෝරාගත් පිරිමින් එවැනි මෙහෙයුමක ආවේණික දුෂ්කරතා සහ විභව අහිමිවීම් අවබෝධ කර ගනිමින්, කල්තියා සැලසුම් කර ඇති කිසිදු ප්‍රත්‍යක්ෂ නිගමනයක් නොමැති නාඳුනන දේශයකට ගවේෂණයක් සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුය. ඔවුන් දඩයම් කිරීම සහ ආරක්ෂාව යන දෙකටම ගොඩබිම ජීවත් වන ආකාරය සහ ගිනි අවි හැසිරවිය යුතු ආකාරය දැන සිටිය යුතුය.
මෙම පිරිමින්ම ලබා ගත හැකි රළුම, දුෂ්කරම ආකාරයේ වික්‍රමාන්විතයන් විය යුතුය, නමුත් මිත්‍රශීලී, විශ්වාසවන්ත සහ බොහෝ මිනිසුන්ට කිසිදා ඉටු කිරීමට නොහැකි වන ඇණවුම් භාර ගැනීමට තරම් කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුය.
ඔවුන්ට ඉදිරියෙන් සිටින දුර බැහැර දේශයේ පක්ෂපාතීත්වය ප්‍රමුඛ විය. සාකච්ඡා කිරීමට කාලය නොමැතිව ඉක්මන් ක්‍රියාමාර්ගයක් අවශ්‍ය වන අනපේක්ෂිත තත්වයන් පැන නැගීමට නිසැකවම සිදුවනු ඇත. අලුතින් නිර්මාණය කරන ලද එක්සත් ජනපදයේ තරුණ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය අපූරු ආයතනයක් වූ නමුත් සේනාංකය මිලිටරි මෙහෙයුමක් වූ අතර එහි පැවැත්ම රඳා පැවතියේ එය එක ලෙස ක්‍රියාත්මක වීම මත ය.
එබැවින් ක්ලාක් සිය මිනිසුන් ක්‍රියාශීලී සහ යහපත් අය අතර ප්‍රවේශමෙන් තෝරා ගත්තේය. එක්සත් ජනපද හමුදාවේ පුහුණු සොල්දාදුවන්; උත්සාහ කර ඇත්තඉන්දියානු යුද්ධ සහ ඇමරිකානු විප්ලවයේ ප්‍රවීණයන්.
ඔවුන්ගේ පුහුණුවීම් සහ සූදානම් කිරීම් ඔවුන්ට හැකි පමණින් සම්පූර්ණ වූ අතර, ඔවුන්ගේ පක්ෂය 33 දෙනෙකුගෙන් ශක්තිමත්ව සිටීමත් සමඟ, එකම ස්ථිර දිනය වූයේ 1804 මැයි 14: ඔවුන්ගේ ගවේෂණ ආරම්භයයි.
ලුවිස් සහ ක්ලාක් කාලරාමුව
සම්පූර්ණ ගමන පහතින් විස්තරාත්මකව ආවරණය කර ඇත, නමුත් මෙන්න ලුවිස් සහ ක්ලාක් ගවේෂණයේ කාලරේඛාව පිළිබඳ කෙටි දළ විශ්ලේෂණයක්
1803 – වීල්ස් ඉන් මෝෂන්
ජනවාරි 18, 1803 – ජනාධිපති තෝමස් ජෙෆර්සන් මිසූරි ගඟ ගවේෂණය කිරීම සඳහා කොන්ග්‍රසයෙන් ඩොලර් 2,500ක් ඉල්ලා සිටියේය. කොන්ග්‍රසය පෙබරවාරි 28 වෙනිදා අරමුදල් අනුමත කරයි.
බලවත් මිසූරි සෑම විටම ගලා බසී, සෙමින් කැටයම් කර ඉඩම සහ මෙම ප්‍රදේශය නිවස ලෙස හැඳින්වූ මිනිසුන් හැඩගස්වයි. මෙම නැගී එන ජාතියේ බටහිර දෙසට ජනාවාස කිරීම මෙම ගංගාව ප්‍රසාරණයේ වැදගත්ම මාර්ගයක් බවට පත් කළේය.1803 ජූලි 4 - එක්සත් ජනපදය ප්‍රංශයෙන් අප්පලාචියන් කඳුකරයට බටහිරින් වර්ග සැතපුම් 820,000 ක් මිලදී ගැනීම සම්පූර්ණ කරයි. $15,000,000 සඳහා. මෙය ලුසියානා මිලදී ගැනීම ලෙස හැඳින්වේ.
අගෝස්තු 31, 1803 - ලුවිස් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් 11 දෙනා ඔහියෝ ගඟේ අලුතින් ඉදිකරන ලද අඩි 55 ක බෝට්ටුවක් එහි මංගල ගමනේදී පැදවූහ.
ඔක්තෝබර් 14, 1803 - ලෙවිස් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් 11 දෙනා ක්ලාක්ස්විල්හිදී විලියම් ක්ලාක්, ඔහුගේ අප්‍රිකානු-ඇමරිකානු වහල් යෝර්ක් සහ කෙන්ටකි සිට මිනිසුන් 9 දෙනෙක් එක්ව සිටියහ
දෙසැම්බර් 8 , 1803 – ලුවිස් සහ ක්ලාක් සැකසුමශාන්ත ලුවී හි ශීත ඍතුව සඳහා කඳවුරු. මෙය ඔවුන්ට තවත් සොල්දාදුවන් බඳවා ගැනීමට සහ පුහුණු කිරීමට මෙන්ම සැපයුම් සඳහා ගබඩා කිරීමටද ඉඩ සලසයි
1804 – ගවේෂණය සිදුවෙමින් පවතී
1804 මැයි 14 – ලුවිස් සහ ක්ලාක් කඳවුරෙන් පිටව යයි Dubois (Camp Wood) සහ ඔවුන්ගේ ගමන ආරම්භ කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ අඩි 55 keelboat මිසූරි ගඟට දියත් කරයි. ඔවුන්ගේ බෝට්ටුව පසුපසින් පැමිණෙන්නේ අමතර සැපයුම් සහ සහායක කාර්ය මණ්ඩලය සහිත කුඩා pirogues දෙදෙනෙකු විසිනි.
1804 අගෝස්තු 3 - Lewis සහ Clark ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සමඟ ඔවුන්ගේ පළමු කවුන්සිලය පවත්වයි - Missouri සහ Oto කණ්ඩායමක්. ප්රධානීන්. කවුන්සිලය පැවැත්වෙන්නේ වර්තමාන අයෝවා හි කවුන්සිල බ්ලෆ්ස් නගරය අසල ය.
1804 අගෝස්තු 20 - පක්ෂයේ පළමු සාමාජිකයා මුහුදු ගොස් මාස තුනකට පසුව මිය යයි. සැරයන් චාල්ස් ෆ්ලොයිඩ් උපග්‍රන්ථය පුපුරා යාමෙන් පෙළෙන අතර ඔහුව බේරා ගැනීමට නොහැකි විය. ඔහුව තැන්පත් කර ඇත්තේ වර්තමාන අයෝවා හි සියොක්ස් නගරය අසල ය. ගමනෙන් බේරීමට නොහැකි වූ පක්ෂයේ එකම සාමාජිකයා ඔහුය.
සැප්තැම්බර් 25, 1804 – Lakota Sioux කණ්ඩායමක් මීට පෙර ඔවුන්ගේ බෝට්ටුවක් ඉල්ලා සිටි විට Expedition ඔවුන්ගේ පළමු ප්රධාන බාධකයට මුහුණ දෙයි. ඔවුන්ට තවදුරටත් ඉදිරියට යාමට ඉඩ සලසයි. මෙම තත්ත්වය පදක්කම්, හමුදා කබා, තොප්පි, සහ දුම්කොළ තෑගි වලින් විසිරී ඇත.
ඔක්තෝබර් 26, 1804 – ගවේෂණ කණ්ඩායම ඔවුන්ගේ ගමනේ පළමු විශාල ස්වදේශික ඇමරිකානු ගම්මානය සොයා ගනී - පෘථිවිය- මැන්ඩන් සහ හිඩැට්සාස් ගෝත්‍රිකයන්ගේ නවාතැන් ජනාවාස.
නොවැම්බර් 2, 1804 – ඉදිකිරීම්
