فہرست کا خانہ
موسم بہار کی ٹھنڈی ہوا لمبے درختوں میں سرگوشی کرتی ہے۔ دریائے مسیسیپی کی لہریں کشتی کے کمان کے خلاف سستی سے گود لیتی ہیں — جسے آپ نے ڈیزائن کرنے میں مدد کی۔
آپ کی اور آپ کی پارٹی کی رہنمائی کے لیے کوئی نقشہ نہیں ہے، جو آگے ہے۔ یہ نامعلوم سرزمین ہے اور اگر آپ مزید گہرائی میں چلے جائیں تو یہ اور بھی سچ ہو جائے گا۔
ایک آدمی کرنٹ سے لڑتے ہوئے اچانک چھڑکنے کی آواز آتی ہے، جس سے بھاری بھرکم دستکاری کو آگے بڑھانے میں مدد ملتی ہے۔ اپ اسٹریم مہینوں کی منصوبہ بندی، تربیت اور تیاری نے آپ کو اس مقام تک پہنچا دیا ہے۔ اور اب سفر جاری ہے۔
خاموشی میں — صرف اوز کی تال کی آواز سے ٹوٹا ہوا — ذہن بھٹکنے لگتا ہے۔ شکوک کے جھمکے اندر گھس جاتے ہیں۔ کیا اس مشن کو دیکھنے کے لیے صحیح سامان بھرا ہوا ہے؟ کیا اس مقصد کو حاصل کرنے میں مدد کے لیے صحیح آدمیوں کا انتخاب کیا گیا تھا؟
آپ کے پاؤں کشتی کے عرشے پر مضبوطی سے آرام کرتے ہیں۔ تہذیب کی آخری باقیات آپ کے پیچھے غائب ہو رہی ہیں اور وہ تمام چیزیں جو آپ کو آپ کے مقصد سے الگ کرتی ہیں، بحر الکاہل، ایک وسیع کھلا دریا ہے… اور ہزاروں میل پر محیط زمین۔
شاید ابھی کوئی نقشہ نہ ہو، لیکن جب آپ سینٹ لوئس واپس لوٹتے ہیں - اگر آپ واپس آتے ہیں - جو بھی آپ کے بعد سفر کرے گا اس سے فائدہ اٹھائے گا جو آپ پورا کرنے والے ہیں۔
اگر آپ واپس نہیں آتے ہیں تو کوئی بھی آپ کو ڈھونڈنے نہیں آئے گا۔ زیادہ تر امریکیوں کو یہ بھی معلوم نہیں ہو سکتا کہ آپ کون تھے یا آپ کیا ہیں۔فورٹ منڈان سے دریائے مسوری کے پار ایک سائٹ پر مقامی امریکی دیہاتوں سے شروع ہوتا ہے
5 نومبر 1804 – ایک فرانسیسی-کینیڈین فر ٹریپر جس کا نام Toussaint Charbonneau اور اس کی شوشون بیوی Sacagawea ہے، Hidatsas کے درمیان رہ رہے ہیں، انہیں ترجمان کے طور پر رکھا جاتا ہے۔
24 دسمبر 1804 - قلعہ منڈان کی تعمیر مکمل ہو گئی ہے اور کور موسم سرما میں پناہ لیتے ہیں۔
1805 - نامعلوم کی گہرائیوں میں
11 فروری 1805 - پارٹی کا سب سے کم عمر رکن اس وقت شامل کیا جاتا ہے جب Sacagawea Jean Baptiste Charbonneau کو جنم دیتا ہے۔ اسے کلارک نے "پومپی" کا نام دیا ہے۔
7 اپریل، 1805 - کور فورٹ منڈان سے دریائے ییلو اسٹون تک اور دریائے ماریاس کے نیچے 6 کینو اور 2 پیروگس میں سفر جاری رکھے ہوئے ہے۔
3 جون، 1805 - وہ دریائے ماریاس کے منہ تک پہنچتے ہیں اور ایک غیر متوقع کانٹے تک پہنچ جاتے ہیں۔ اس بات کا یقین نہیں ہے کہ دریائے میسوری کس سمت میں ہے، وہ کیمپ لگاتے ہیں اور اسکاؤٹنگ پارٹیوں کو ہر شاخ سے نیچے بھیج دیا جاتا ہے۔
13 جون، 1805 - لیوس اور اس کی اسکاؤٹنگ پارٹی نے میسوری کے عظیم آبشار کو دیکھا، مہم کو جاری رکھنے کے لیے درست سمت کی تصدیق کرنا
21 جون، 1805 - گریٹ فالس کے ارد گرد 18.4 میل کا پورٹیج مکمل کرنے کے لیے تیاریاں کی گئی ہیں، اس سفر میں 2 جولائی تک کا وقت لگے گا۔
اگست 13، 1805 - لیوس نے کانٹی نینٹل ڈیوائیڈ کو عبور کیا اور شوشون انڈینز کے لیڈر کیمیاویٹ سے ملاقات کی۔اور اس کے ساتھ لیمہی پاس کے پار واپسی پر مذاکرات کے لیے کیمپ فارچیونیٹ قائم کرنے کے لیے
لیوس اور کلارک ریچ شوشون کیمپ جس کی قیادت ساکاگاوی ہے۔اگست 17، 1805 - لیوس اور کلارک نے یونیفارم، رائفلز، پاؤڈر، گیندوں اور ایک پستول کے بدلے 29 گھوڑوں کی خریداری کے لیے کامیابی سے بات چیت کی جب Sacagawea کے انکشاف کے بعد کہ Cameahwait اس کا بھائی ہے۔ ان گھوڑوں پر راکی پہاڑوں پر ان کی رہنمائی اولڈ ٹوبی نامی شوشون گائیڈ کرے گی۔
13 ستمبر 1805 - لمہی پاس اور بٹرروٹ پہاڑوں پر کانٹی نینٹل ڈیوائیڈ کے اس سفر نے ان کی کمی کو ختم کردیا۔ پہلے سے ہی کم راشن اور بھوک کے مارے کور کو گھوڑے اور موم بتیاں کھانے پر مجبور کیا گیا
6 اکتوبر 1805 - لیوس اور کلارک نیز پرس انڈینز سے ملے اور اپنے باقی گھوڑوں کو 5 ڈگ آؤٹ ڈونگوں میں بدل دیا۔ دریائے کلیئر واٹر، دریائے سانپ، اور دریائے کولمبیا سے نیچے سمندر تک اپنا سفر جاری رکھنے کے لیے۔
15 نومبر 1805 - کورپس آخر کار دریائے کولمبیا کے منہ پر بحر الکاہل تک پہنچیں اور دریائے کولمبیا کے جنوب کی طرف کیمپ لگانے کا فیصلہ کریں
17 نومبر 1805 - فورٹ کلاٹساپ کی تعمیر شروع ہوتی ہے اور 8 دسمبر کو مکمل ہوتی ہے۔ یہ مہم کے لیے موسم سرما کا گھر ہے۔
1806 – دی وائج ہوم
22 مارچ، 1806 - کور اپنے گھر کا سفر شروع کرنے کے لیے فورٹ کلاٹساپ سے روانہ ہوئے
فورٹ کلاٹساپ فیکس جیسا کہ 1919 میں دکھایا گیا ہے۔1805 کے موسم سرما میں، لیوس اور کلارک کی مہم کولمبیا کے منہ تک پہنچ گئی۔ مناسب جگہ تلاش کرنے کے بعد، انہوں نے قلعہ کلاٹسپ تعمیر کیا۔3 مئی 1806 - وہ Nez Perce قبیلے کے ساتھ واپس آئے لیکن پہاڑوں میں برف باقی رہنے کی وجہ سے Bitterroot پہاڑوں پر لولو ٹرائل کی پیروی کرنے سے قاصر ہیں۔ انہوں نے برف کا انتظار کرنے کے لیے کیمپ چوپونیش قائم کیا۔
10 جون، 1806 - مہم کی قیادت 17 گھوڑوں پر 5 Nez Perce گائیڈز کے ذریعے کی جاتی ہے جو لولو کریک کے راستے ٹریولرز ریسٹ تک جاتی ہے، یہ راستہ اپنے مغربی راستے سے کچھ 300 میل چھوٹا۔
3 جولائی 1806 - مہم دو گروپوں میں تقسیم ہو گئی ہے جس میں لیوس اپنے گروپ کو دریائے بلیک فٹ پر لے کر جا رہا ہے اور کلارک اسے تھری فورکس سے لے کر جا رہا ہے۔ (دریائے جیفرسن، دریائے گیلاٹن، اور دریائے میڈیسن) اور بٹر روٹ دریا کے اوپر۔
12 اگست، 1806 - مختلف دریا کے نظاموں کو تلاش کرنے کے بعد، دونوں فریق دریائے مسوری پر دوبارہ مل جاتے ہیں۔ موجودہ دور کے شمالی ڈکوٹا کے قریب۔
14 اگست، 1806 – پہنچ منڈان ولیج اور چاربونیو اور ساکاگویا نے رہنے کا فیصلہ کیا۔
23 ستمبر 1806 – 11 اڑھائی سال کا سفر نامعلوم اور غیر دریافت شدہ خطوں سے ہوتا ہوا بیان نہیں کیا جا سکتاایک مختصر نقطہ بہ نقطہ شکل میں۔
یہاں ان کے چیلنجوں، دریافتوں اور اسباق کا ایک جامع خلاصہ ہے:
سینٹ لوئس میں سفر شروع ہوتا ہے
موٹرز کی ایجاد ہونا ابھی باقی ہے، کشتیاں کور آف ڈسکوری کی طرف مکمل طور پر افرادی قوت پر بھاگا، اور اوپر کا سفر — دریائے میسوری کے مضبوط دھاروں کے خلاف — آہستہ آہستہ چل رہا تھا۔
لیوس نے جو کیل بوٹ ڈیزائن کی تھی وہ ایک متاثر کن دستکاری تھی جس کی مدد بحری جہاز سے ہوتی تھی، لیکن اس کے باوجود، مردوں کو شمال کی طرف اپنا راستہ بڑھانے کے لیے پیڈل اور کھمبوں کے استعمال پر انحصار کرنا پڑتا تھا۔
میسوری دریا، آج بھی، اپنے غیر سمجھوتہ کرنے والے دھاروں اور پوشیدہ ریت کی پٹیوں کے لیے جانا جاتا ہے۔ چند سو سال پہلے، چھوٹی کشتیوں کے ذریعے سفر کرنا جو آدمیوں سے لدی ہوئی تھیں، کافی خوراک، سازوسامان، اور طویل سفر کے لیے ضروری سمجھے جانے والے آتشیں اسلحے نیچے ندی سے سفر کرنے کے لیے کافی مشکل ہوتے تھے۔ دریا کے خلاف پوری طرح لڑتے ہوئے کور شمال کی طرف برقرار تھا۔
ایک نقشہ جس میں دریائے مسیسیپی کے کنارے دکھائے گئے ہیں۔اس کام میں ہی بہت زیادہ طاقت اور استقامت کی ضرورت تھی۔ پیش رفت سست تھی؛ دریائے مسوری کے ساتھ واقع لا چارریٹ نامی ایک بہت ہی چھوٹے سے گاؤں، آخری معلوم سفید بستی تک پہنچنے میں کور کو اکیس دن لگے۔
اس مقام سے آگے، یہ غیر یقینی تھا کہ ان کا سامنا کسی اور انگریزی بولنے والے شخص سے ہوگا یا نہیں۔
اس مہم میں شامل افرادسفر شروع ہونے سے بہت پہلے آگاہ کر دیا، ان کی ذمہ داریوں کا وہ حصہ بننے جا رہا ہے جو کہ کسی بھی مقامی امریکی قبائل کے ساتھ تعلقات قائم کرنا ہے۔ ان ناگزیر مقابلوں کی تیاری کے لیے، ان کے ساتھ بہت سے تحائف بھرے ہوئے تھے، جن میں "انڈین پیس میڈلز" نامی خصوصی سکے بھی شامل تھے جن پر صدر جیفرسن کی مشابہت اور امن کا پیغام بھی شامل تھا۔
انڈین پیس میڈل اکثر ریاستہائے متحدہ کے صدور کو دکھاتے ہیں، جیسے کہ یہ تھامس جیفرسن کا 1801 میں جاری کیا گیا تھا اور اسے رابرٹ اسکاٹ نے ڈیزائن کیا تھاCliff/CC BY (//creativecommons.org/ لائسنس/بائی/2.0)
اور، صرف اس صورت میں کہ یہ اشیاء ان لوگوں کو متاثر کرنے کے لیے کافی نہیں تھیں جن سے وہ ملے تھے، کور کچھ منفرد اور طاقتور ہتھیاروں سے لیس تھی۔
ہر آدمی معیاری شمارے والی ملٹری فلنٹ لاک رائفل سے لیس تھا، لیکن وہ اپنے ساتھ متعدد پروٹو ٹائپ "کینٹکی رائفلز" بھی لے گئے تھے - ایک قسم کی لمبی بندوق جس نے .54 کیلیبر کی لیڈ گولی چلائی تھی۔ ایک کمپریسڈ ہوا سے چلنے والی رائفل کے طور پر، جسے "Isaiah Lukens Air Rifle" کہا جاتا ہے؛ ان کے پاس موجود زیادہ دلچسپ ہتھیاروں میں سے ایک۔ کیل بوٹ، اضافی پستول اور کھیلوں کی رائفلیں لے جانے کے ساتھ ساتھ، ایک چھوٹی توپ سے بھی لیس تھی جو ایک مہلک 1.5 انچ پرکشیپک فائر کر سکتی تھی۔
تجارت کے پرامن مشن کے لیے بہت زیادہ طاقت، لیکن دفاع ان کی جستجو کو نتیجہ خیز دیکھنے کے لیے ایک اہم پہلو تھا۔ اگرچہ،لیوس اور کلارک نے امید ظاہر کی کہ یہ ہتھیار بنیادی طور پر ان قبائل کو متاثر کرنے کے لیے استعمال کیے جاسکتے ہیں جن کا انھوں نے سامنا کیا، ہتھیاروں کو ان کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کرنے کے بجائے تنازعات سے بچنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
ابتدائی چیلنجز
20 اگست کو، مہینوں کے سفر کے بعد، کور ایک ایسے علاقے میں پہنچی جسے اب آئیووا میں کونسل بلفس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ اس دن تھا جب سانحہ پیش آیا - ان کا ایک آدمی، سارجنٹ چارلس فلائیڈ، اچانک قابو پا گیا اور شدید بیمار ہو گیا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ ایک ٹوٹا ہوا اپینڈکس اس کی وجہ سے مر گیا۔
سارجنٹ چارلس فلائیڈ، مہم کا پہلا زخمی لیکن افرادی قوت میں یہ ان کا پہلا نقصان نہیں تھا۔ صرف چند دن پہلے، ان کی پارٹی میں سے ایک، موسی ریڈ نے ویران کر دیا تھا اور واپس سینٹ لوئس کی طرف واپسی کا رخ کیا تھا۔ اور چوٹ میں توہین کو شامل کرنے کے لیے، ایسا کرتے ہوئے - اپنے ارادوں کے بارے میں جھوٹ بولنے اور اپنے آدمیوں کو چھوڑنے کے بعد - اس نے کچھ بارود کے ساتھ کمپنی کی ایک رائفل چرا لی۔
ولیم کلارک نے جارج ڈرویلارڈ کے نام سے ایک شخص کو واپس سینٹ لوئس کے پاس بھیجا تاکہ فوجی نظم و ضبط کا معاملہ ہو جو ان کے سرکاری مہم کے لاگ میں درج تھا۔ حکم پر عمل کیا گیا اور، جلد ہی، دونوں آدمی واپس آگئے - فلائیڈ کی موت سے صرف چند دن پہلے۔
سزا کے طور پر، ریڈ کو چار بار "گونٹلیٹ چلانے" کا حکم دیا گیا۔ اس کا مطلب دوسرے تمام فعال کور ممبروں کی دوہری لائن سے گزرنا تھا، جن میں سے ہر ایک کو حکم دیا گیا تھا کہ وہ اسے کلبوں یا یہاں تک کہ کچھ چھوٹے سے حملہ کریں۔اس کے گزرتے ہی بلیڈ ہتھیار۔
کمپنی میں مردوں کی تعداد کے ساتھ، یہ امکان ہے کہ مہم سے باضابطہ طور پر فارغ ہونے سے پہلے ریڈ کو 500 سے زیادہ کوڑے لگے ہوں گے۔ یہ ایک سخت سزا معلوم ہو سکتی ہے، لیکن اس دوران، ریڈ کے اعمال کی عام سزا موت ہوتی۔
حالانکہ ریڈ کے چھوڑنے اور فلائیڈ کی موت کے واقعات ہر ایک کے صرف دنوں کے اندر پیش آئے۔ دوسرے، حقیقی مشکلات ابھی شروع ہونا باقی تھیں۔
اگلے مہینے کے لیے، ہر نیا دن اپنے ساتھ غیر ریکارڈ شدہ پودوں اور جانوروں کی انواع کی دلچسپ دریافتیں لے کر آیا، لیکن جیسے جیسے ستمبر کا اختتام قریب آیا، نئے نباتات اور حیوانات کا سامنا کرنے کے بجائے، مہم کا سامنا ایک غیر مہمان قبیلے سے ہوا۔ سیوکس نیشن — لکوٹا — جس نے دریا تک اپنا سفر جاری رکھنے کے لیے کور کی ایک کشتی کو ادائیگی کے طور پر رکھنے کا مطالبہ کیا۔
اگلے مہینے، اکتوبر میں، پارٹی کو ایک اور نقصان کا سامنا کرنا پڑا اور اس کی تعداد میں ایک بار پھر کمی واقع ہوئی کیونکہ ممبر پرائیویٹ جان نیومین کو خلاف ورزی کا مقدمہ چلایا گیا اور بعد ازاں اس کی ڈیوٹی سے فارغ کر دیا گیا۔
اس نے اکیلے ہی تہذیب کی طرف واپسی کے سفر کے دوران ایک دلچسپ وقت گزارا ہوگا۔
پہلا موسم سرما
اکتوبر کے آخر تک، مہم کو اچھی طرح معلوم تھا کہ موسم سرما تیزی سے قریب آرہا تھا اور یہ کہ انہیں سخت، منجمد درجہ حرارت کا انتظار کرنے کے لیے کوارٹر قائم کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ان کا سامنا موجودہ کے قریب منڈان قبیلے سے ہوا۔دن بسمارک، نارتھ ڈکوٹا، اور ان کے مٹی کے لاگ کے ڈھانچے پر حیران رہ گئے۔
امن کے ساتھ، کور کو گاؤں سے دریا کے اس پار موسم سرما کے کوارٹر بنانے اور اپنے ڈھانچے بنانے کی اجازت دی گئی۔ انہوں نے کیمپ کو "فورٹ منڈان" کا نام دیا اور اگلے چند ماہ اپنے نئے اتحادیوں سے ارد گرد کے علاقے کی کھوج اور سیکھنے میں گزارے
شاید رینے جیسوم نامی ایک انگریز بولنے والے شخص کی موجودگی، جو منڈان کے ساتھ رہ رہا تھا۔ لوگ کئی سالوں تک اور ایک مترجم کے طور پر خدمات انجام دے سکتے تھے، اس نے قبیلے کے ساتھ رہنے کے تجربے کو آسان بنا دیا۔
اس دوران ان کا سامنا مقامی امریکیوں کے ایک اور دوستانہ گروپ سے بھی ہوا، جسے Hidatsa کہا جاتا ہے۔ اس قبیلے کے اندر ٹوسینٹ چاربونیو نامی ایک فرانسیسی باشندہ تھا - اور وہ تنہا آدمی نہیں تھا۔ وہ اپنی دو بیویوں کے ساتھ رہتا تھا، جو شوشون قوم سے آئی تھیں۔
ساکاگاوی اور لٹل اوٹر کے ناموں سے خواتین۔
بہار، 1805
اسپرنگ تھو اپریل میں آیا اور کور آف ڈسکوری نے ایک بار پھر مہم جوئی کی، دریائے ییلو اسٹون۔ لیکن کمپنی کی تعداد بڑھ گئی تھی - ٹوسینٹ اور ساکاگویا، جنہوں نے صرف دو ماہ قبل ایک بچے کو جنم دیا تھا، اس مشن میں شامل ہوئے۔
ساکاگویا (مونٹانا ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز کی لابی میں اس دیوار میں دیکھا گیا) ایک لیمہی شوشون خاتون تھی جس نے 16 سال کی عمر میں لیوس اور کلارک سے ملاقات کی اور ان کی مدد کی۔لوزیانا کے علاقے کو تلاش کرکے اپنے چارٹرڈ مشن کے مقاصد کو حاصل کرنے میں مہم۔ مقامی گائیڈز کے ساتھ ساتھ بات چیت میں مدد کرنے کے لیے کوئی ایسا شخص رکھنے کے خواہاں ہیں جن کا سامنا کسی بھی مقامی امریکی قبائل کے ساتھ دوستانہ تعلقات استوار کرنے کے لیے ہوا، لیوس اور کلارک اپنی پارٹی میں اضافے سے بہت خوش تھے۔
تقریباً ایک سال زندہ بچ گئے — اور پہلی سردیوں — اپنے سفر میں، مہم کے جوانوں کو اپنی سرحدوں کی تلاش میں زندہ رہنے کی اپنی صلاحیتوں پر اعتماد تھا۔ لیکن جیسا کہ کامیابی کے لمبے عرصے کے بعد ہونے کا امکان ہے، کور آف ڈسکوری شاید تھوڑا بہت پراعتماد تھا۔
ایک اچانک اور مضبوط طوفان اڑا دیا جب وہ دریائے ییلو اسٹون کے ساتھ سفر کر رہے تھے، اور مہم — پناہ تلاش کرنے کے بجائے — آگے بڑھتے رہنے کا انتخاب کیا، اس اعتماد کے ساتھ کہ ان کے پاس خراب موسم کو نیویگیٹ کرنے کی مہارت ہے۔
یہ فیصلہ تقریباً تباہ کن تھا۔ اچانک لہر نے ان کی ایک ڈونگی کو پھینک دیا، اور ان کا بہت سے قیمتی اور ناقابل تلافی سامان، بشمول کور کے تمام جرائد، خود کو کشتی کے ساتھ ڈوبتے ہوئے پایا۔
اس کے بعد جو کچھ ہوا اس کا تفصیل سے ریکارڈ نہیں ہے، لیکن کسی نہ کسی طرح کشتی اور سامان برآمد ہوا۔ اپنے ذاتی جریدے میں، ولیم کلارک نے اشیاء کو ضائع ہونے سے جلدی سے بچانے کا سہرا ساکاگویا کو دیا۔
یہ قریبی کال بعد میں کور کی احتیاطی تدابیر کے لیے جزوی طور پر ذمہ دار ہو سکتی ہے۔ان کے بقیہ سفر میں گزرے؛ یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ اصل خطرہ ان کا اپنا حد سے زیادہ اعتماد تھا۔
مردوں نے اپنے راستے کے ساتھ ساتھ مختلف جگہوں پر چھپائے گئے ضروری سامان کے چند لقمے کو ذخیرہ کرنا شروع کر دیا، کیونکہ وہ زیادہ مشکل اور شاید زیادہ غدار علاقے میں داخل ہوئے۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ اس سے ان کے گھر کے سفر پر حفاظت اور تحفظ کا کچھ پیمانہ فراہم کرنے میں مدد ملے گی، اور انہیں ان کی بقا کے لیے ضروری سامان سے لیس کیا جائے گا۔
طوفان کے ڈرامائی واقعات کے بعد، وہ جاری رہے۔ یہ سست رفتاری سے چل رہا تھا، اور جب وہ پہاڑی ندیوں کے ساتھ بھاری ریپڈز کے قریب پہنچے، تو انہوں نے فیصلہ کیا کہ اب وقت آگیا ہے کہ وہ اپنے پہلے سے طے شدہ منصوبوں میں سے ایک کو آزمائیں اور وہ ایک لوہے کی کشتی کا۔
گویا یہ سفر پہلے سے ہی مشکل نہیں تھا، پورے سفر کے ساتھ، وہ اپنے ساتھ لوہے کے بھاری حصوں کی ایک درجہ بندی لے کر جا رہے تھے، اور اب انہیں استعمال کرنے کا وقت تھا۔
ان بوجھل پرزوں کو ایک سخت کشتی بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا جو کہ جلد ہی کورپس کا سامنا کرنے والی تیز رفتاری کے خطرے کو برداشت کر سکتی تھی۔
اور اگر یہ کام کرتا تو شاید یہ ایک بہترین حل ہوتا۔
بدقسمتی سے، ہر چیز بالکل اس طرح فٹ نہیں تھی جیسا کہ اسے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ کرافٹ کو جمع کرنے کے لیے تقریباً دو ہفتوں کے کام کے بعد، اور صرف ایک دن کے استعمال کے بعد، یہ طے پایا کہ لوہے کی کشتی ایک رستی ہوئی گندگی تھی اور سفر کے لیے محفوظ نہیں تھی،آپ کی زندگی کو پورا کرنے کے لیے دے دیا۔
⬖
اس طرح میری ویتھر لیوس اور ولیم کلارک کا سفر، رضاکاروں کے ایک چھوٹے سے گروپ کے ساتھ شروع ہوا جسے "دی کور آف ڈسکوری" بھی کہا جاتا ہے۔
میری ویدر لیوس اور ولیم کلارک ان کا اپنا مقصد تھا — شمالی امریکہ کو عبور کرنا اور بحرالکاہل تک پہنچنا — اور اس بارے میں ایک بہترین اندازہ اسے پورا کریں — نیو اورلینز یا سینٹ لوئس سے شمال میں دریائے مسیسیپی کی پیروی کریں اور پھر مغرب کی طرف بحری دریاؤں کا نقشہ بنائیں — لیکن باقی نامعلوم تھا۔
نامعلوم بیماریوں کا سامنا کرنے کا امکان تھا۔ دیسی قبائل کے درمیان ٹھوکریں کھانا جن کے دشمن یا دوستانہ ہونے کا یکساں امکان تھا۔ وسیع و عریض بیابان میں کھو جانا۔ فاقہ کشی ایکسپوژر.
0ان خطرات کے باوجود، لیوس، کلارک، اور ان کے پیچھے آنے والے لوگ آگے بڑھے۔ انہوں نے امریکی ریسرچ کی تاریخ میں ایک نیا باب لکھا، جس نے مغرب کی طرف توسیع کا دروازہ کھولا۔
لیوس اور کلارک کی مہم کیا تھی؟
0 اسے اس وقت کے صدر تھامس جیفرسن نے بنایا تھا اور تکنیکی طور پر یہ ایک فوجی مشن تھا۔ کافی آسان لگتا ہے۔
Theاس سے پہلے کہ اسے الگ کر کے دفن کر دیا جائے۔
دوست بنانا
جیسا کہ پرانی کہاوت ہے، "خوش قسمت ہونا اچھے سے بہتر ہے۔"
0انہوں نے صرف اس پر حملہ کیا جب وہ شوشون ہندوستانی قبیلے کے علاقے میں پہنچے۔ ایک ایسے وسیع و عریض جنگل میں سفر کرتے ہوئے جس میں انہوں نے خود کو پایا، دوسرے لوگوں سے ملنے کے امکانات شروع کرنے کے لیے بہت کم تھے، لیکن وہیں، کہیں کے وسط میں، انہوں نے ساکاگویا کے بھائی کے علاوہ کسی اور سے ٹھوکر نہیں کھائی۔
0 آباد ہونے کے لیے ایک معقول جگہ)، اور امکان ہے کہ ساکیجیویا نے انہیں جان بوجھ کر وہاں پہنچایا۔اس بات سے قطع نظر کہ یہ کیسے ہوا، قبیلے سے ملنا اور ان کے ساتھ پرامن دوستی قائم کرنے میں کامیاب ہونا سیریز سے ایک بہت بڑا راحت تھا۔ بدقسمت واقعات کا جو کور آف ڈسکوری نے برداشت کیا تھا۔
0 یہ جانور، مہم جو سوچتے تھے، اپنا سفر آگے بڑھائیں گے۔بہت زیادہ قابل عمل۔
سیلش انڈینز سے ملاقات کے لیوس اور کلارک مہم کے چارلس ایم رسل کی پینٹنگc1912
ان کے آگے راکی ماؤنٹینز، ایک ایسا علاقہ ہے جس کے بارے میں پارٹی کو بہت کم علم تھا، اور اگر شوشون سے ملاقات نہ ہوئی تو ان کے اس پار کے سفر کا نتیجہ بہت مختلف ہو سکتا ہے۔
سمر، 1805
جتنا آگے کور نے مغرب کی طرف سفر کیا، زمین اتنی ہی اوپر کی طرف ڈھلتی گئی، اور اپنے ساتھ ٹھنڈا درجہ حرارت لاتا۔ 1><0 اور ان کا ٹریک ایک اور بھی مشکل جدوجہد بننے والا تھا — انسان، خطہ، اور غیر متوقع موسم کے درمیان۔
راکی پہاڑوں کا ایک حصہ۔ ڈھیلی چٹان اور خطرناک طوفانوں کے ساتھ جو تھوڑا سا نوٹس لے کر آتے ہیں، سے گزرنا غدار ہے۔ گرمی کا کوئی ذریعہ نہیں، اور شکار کا کھیل درختوں کی لکیر کے اوپر بہت کم ہوتا جا رہا ہے، پہاڑ ہزاروں سالوں سے لوگوں کے لیے حیرت اور خوف کا باعث بنے ہوئے ہیں۔0 آس پاس کی ناقابل تسخیر چٹانوں سے نشان زد اختتام۔اگر انہیں اس کراسنگ کو پیدل کرنے کی کوشش کرنے پر مجبور کیا جاتا تو مہمشاید تاریخ میں کھو گیا ہے. لیکن، شوشون لوگوں کی متفق فطرت اور کئی قیمتی گھوڑوں کی تجارت کرنے کی ان کی رضامندی کی بدولت، کور کے پاس آنے والے سخت جغرافیہ اور موسم سے بچنے کا کم از کم تھوڑا بہتر موقع تھا۔
اس کے علاوہ، بوجھ کے درندے ہونے کے ناطے، گھوڑوں نے بہت کم رزق والی سرزمین میں مہم جوئی کی جو کہ بھوک سے مرنے والے متلاشیوں کے گروپ کے لیے ہنگامی پرورش کا ذریعہ تھی۔ اونچائی والے علاقوں میں جنگلی کھیل اور دیگر کھانے کی اشیاء نسبتاً کم تھیں۔ ان گھوڑوں کے بغیر، کور آف ڈسکوری کی ہڈیاں چھپ کر جنگل میں دفن ہو سکتی تھیں۔
لیکن وہ وراثت وہ نہیں تھی جو پیچھے رہ گئی تھی، اور یہ غالباً شوشون قبیلے کی مہربانی کی وجہ سے ہے۔
اس مہم کے ہر رکن کی طرف سے محسوس کی جانے والی راحت جیسا کہ انہوں نے دیکھا — ہفتوں کے تھکا دینے والے سفر کے بعد — پہاڑی خطہ نہ صرف Rockies کے مغربی جانب سے شاندار نظاروں میں کھلتا ہے، بلکہ نیچے جنگلوں میں سمیٹتی ہوئی نیچے کی ڈھلوان کا منظر بھی۔
اس درخت کی لکیر کی واپسی نے امید کی، کیونکہ ایک بار پھر گرمی اور کھانا پکانے کے لیے لکڑی ہوگی، اور شکار اور کھانے کے لیے کھیل ہوگا۔
مشکلات اور محرومیوں کے مہینوں کے ساتھ، ان کی نسل کے نسبتاً مہمان نواز منظرنامے کا خیرمقدم کیا گیا۔
موسم خزاں، 1805
اکتوبر 1805 کے ساتھ ساتھ پارٹی نےBitterroot پہاڑوں کی مغربی ڈھلوان (موجودہ اوریگون اور واشنگٹن ریاست کی سرحدوں کے قریب) سے اتر کر، انہوں نے Nez Perce قبیلے کے ارکان سے ملاقات کی۔ بقیہ گھوڑوں کی تجارت ختم ہو گئی، اور زمین کی تزئین کو نشان زد کرنے والے بڑے درختوں سے کینو تراشے گئے۔
ٹیپی، لیوس اور کلارک نمائش، پورٹ لینڈ، اوریگون، 1905 کے سامنے سروں اور رسمی لباس میں قبائلیوں کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ Umatilla/Nez Perce قبیلے سے تھے۔ ایک بار پھر پانی، اور کرنٹ اب جس سمت میں بہہ رہا تھا اس کے ساتھ، جانا بہت آسان تھا۔ اگلے تین ہفتوں کے دوران، مہم نے صاف پانی، سانپ اور کولمبیا کی ندیوں کے تیز بہنے والے پانیوں پر گشت کیا۔یہ نومبر کے پہلے ہفتے میں تھا کہ آخرکار ان کی آنکھوں نے بحر الکاہل کی نیلی لہروں کو سمیٹ لیا ایک سال سے زیادہ عرصے تک عناصر کے خلاف دانتوں اور ناخنوں سے لڑنے کے بعد، وقت ناقابل تصور ہے۔ تہذیب سے اتنا دور گزارنے کے لیے نظر کو بہت سے جذبات کو سطح پر لانا پڑا۔
سمندر تک پہنچنے کی فتح اس حقیقت کی وجہ سے قدرے متزلزل تھی کہ وہ صرف آدھے راستے تک ہی پہنچے تھے۔ انہیں اب بھی مڑنا تھا اور واپسی کا سفر کرنا تھا۔ پہاڑ اسی طرح چمک رہے تھے، جیسے کچھ ہفتے پہلے تھے۔
سردیوں کے ساتھ ساتھبحرالکاہل کا ساحل
اب اس علاقے کے تجربے اور علم سے لیس ہو کر جس سے وہ واپس جا رہے ہیں، کور آف ڈسکوری نے بیمار پہاڑوں میں واپس جانے کے بجائے، بحرالکاہل کے قریب موسم سرما گزارنے کا دانشمندانہ فیصلہ کیا۔ -تیار
انہوں نے دریائے کولمبیا اور سمندر کے سنگم پر ایک کیمپ قائم کیا، اور، اس مختصر قیام کے دوران، کمپنی نے واپسی کے سفر کی تیاریوں کا آغاز کیا - کھانے کی بچت اور بہت زیادہ ضروری لباس کے سامان کی تلاش۔
درحقیقت، اپنے موسم سرما کے قیام کے دوران، کور نے 338 جوڑے موکاسین تیار کرنے میں وقت گزارا - ایک قسم کے نرم چمڑے کے جوتے۔ جوتے انتہائی اہمیت کے حامل تھے، خاص طور پر ایک بار پھر برفیلے پہاڑی علاقے کو عبور کرنے کے لیے۔
The Journey Home
کمپنی مارچ 1806 میں گھر کے لیے روانہ ہوئی، مناسب تعداد میں Nez Perce قبیلے کے گھوڑے اور پہاڑوں پر واپس روانہ ہوئے۔
مہینے گزر گئے، اور، جولائی میں، گروپ نے دو گروپوں میں تقسیم ہو کر واپسی کے سفر پر ایک مختلف طریقہ اختیار کرنے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے ایسا کیوں کیا یہ پوری طرح سے واضح نہیں ہے، لیکن یہ امکان ہے کہ وہ اپنی مضبوط تعداد سے فائدہ اٹھانا چاہتے تھے، اور تقسیم ہو کر مزید رقبہ کو ڈھانپنا چاہتے تھے۔
ان لوگوں میں نیویگیشن اور بقا ایک طاقت تھی؛ اگست میں پوری کور کی واپسی ہوئی۔ وہ نہ صرف صفوں میں دوبارہ شامل ہونے کے قابل تھے بلکہ وہ اس قابل بھی تھے کہ جو بچا تھا اسے تلاش کر سکیںوہ سامان جو انہوں نے ایک سال پہلے دفن کیا تھا، بشمول ان کی ناکام لوہے کی کشتی۔
وہ 23 ستمبر 1806 کو سینٹ لوئس میں واپس پہنچے — مائنس ساکاگویا، جنہوں نے اس وقت پیچھے رہنے کا انتخاب کیا جب وہ منڈان گاؤں پہنچے جب وہ ایک سال پہلے چھوڑ گئی تھی۔
جارج کیٹلن کی منڈان گاؤں کی پینٹنگ۔ c1833ان کے تجربات میں تقریباً چوبیس انفرادی امریکی قبائل کے ساتھ پرامن تعلقات بنانا اور برقرار رکھنا، متعدد پودوں اور حیوانی زندگیوں کی دستاویز کرنا جو ان کا سامنا ہوا، اور ریاستہائے متحدہ کے مشرقی ساحل سے آنے والے راستے کو ریکارڈ کرنا شامل تھا۔ بحرالکاہل کے تمام راستے، ہزاروں میل دور۔
بھی دیکھو: سکندر اعظم کی موت کیسے ہوئی: بیماری یا نہیں؟یہ لیوس اور کلارک کے تفصیلی نقشے ہوں گے جنہوں نے آنے والی نسلوں کے متلاشیوں کے لیے راہ ہموار کی۔ وہ جو بالآخر آباد ہو گئے اور مغرب کو "فتح" کر لیا۔
وہ مہم جو شاید کبھی نہ ہوئی ہو
وہ چھوٹا سا لفظ "قسمت" یاد ہے جو کور آف ڈسکوری کے ساتھ ساتھ سفر کرتا نظر آتا تھا؟
یہ پتہ چلتا ہے کہ، مہم کے وقت، ہسپانوی نیو میکسیکو کے علاقے میں اچھی طرح سے قائم ہو چکے تھے اور وہ متنازعہ علاقوں کے ذریعے بحر الکاہل تک اس سفر کے خیال سے زیادہ خوش نہیں تھے۔
اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہیں کہ ایسا کبھی نہیں ہوا، انھوں نے پوری کور آف ڈسکوری کو پکڑنے اور قید کرنے کے مقصد کے ساتھ کئی بڑی مسلح پارٹیوں کو بھیجا۔
لیکن یہ فوجی دستےبظاہر ان کے امریکی ہم منصبوں جیسی خوش قسمتی ان کے پاس نہیں تھی -- وہ کبھی بھی متلاشیوں کے ساتھ رابطے میں آنے میں کامیاب نہیں ہو سکے۔
اس مہم کے سفر کے ساتھ ساتھ دیگر، حقیقی معرکے بھی تھے جو بہت مختلف اور ممکنہ طور پر ختم ہو سکتے تھے۔ ان کے پورے مشن کا نتیجہ بدل گیا۔
ٹریپرز اور زمین سے واقف دوسروں کی رپورٹس - سفر سے پہلے - نے لیوس اور کلارک کو کئی قبائل کے بارے میں آگاہ کیا جو ممکنہ طور پر اس مہم کے لیے خطرہ تھے، اگر وہ ان کے سامنے آجائیں تو۔
ان میں سے ایک یہ قبائل — بلیک فوٹ — جولائی 1806 میں ٹھوکر کھا گئے۔ کہا جاتا ہے کہ ان کے درمیان ایک کامیاب تجارت پر بات چیت ہوئی، لیکن اگلی صبح، بلیک فوٹس کے ایک چھوٹے سے گروپ نے مہم کے گھوڑوں کو چرانے کی کوشش کی۔ ان میں سے ایک نے ولیم کلارک کی طرف رخ کیا جو ایک پرانی مسکٹ کو نشانہ بنا رہا تھا، لیکن کلارک پہلے فائر کرنے میں کامیاب ہو گیا، اور اس شخص کے سینے میں گولی مار دی۔
بقیہ بلیک فٹ بھاگ گئے اور پارٹی کے گھوڑے واپس لے لیے گئے۔ جب یہ ختم ہو گیا تو، وہ شخص جس کو گولی ماری گئی تھی، اور ساتھ ہی ایک اور شخص جسے جھگڑے کے دوران چھرا گھونپ دیا گیا تھا۔
1907 میں گھوڑوں کی پیٹھ پر سوار بلیک فٹ جنگجوخطرے کو سمجھتے ہوئے، کور نے فوری طور پر اپنا کیمپ تیار کرلیا، اس سے پہلے کہ مزید تشدد پھوٹ پڑے علاقہ چھوڑ دیا۔
ایک اور قبیلہ ، Assiniboine، گھسنے والوں کے خلاف دشمنی کی وجہ سے ایک خاص شہرت رکھتا تھا۔ مہم کا سامنا کرنا پڑابہت سی نشانیاں ہیں کہ اسینیبوئن جنگجو قریب تھے، اور ان کے ساتھ کسی بھی قسم کے رابطے سے بچنے کے لیے کافی حد تک چلے گئے۔ بعض اوقات، وہ اپنا راستہ بدل دیتے تھے یا پورے سفر کو روک دیتے تھے، جاری رکھنے سے پہلے اپنی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے اسکاؤٹس بھیجتے تھے۔
لاگت اور انعامات
آخر میں، کل لاگت مہم کی کل لاگت تقریباً 38,000 ڈالر تھی (آج تقریباً ایک ملین امریکی ڈالر کے برابر)۔ 1800 کی دہائی کے ابتدائی سالوں میں ایک مناسب رقم، لیکن شاید اس کے قریب کہیں بھی نہیں کہ اگر یہ مہم 21ویں صدی میں ہوتی تو اس قسم کے منصوبے پر کیا لاگت آئے گی۔
25 جولائی 1806 کو ولیم کلارک Pompeys Pillar کا دورہ کیا اور چٹان پر اپنا نام اور تاریخ تراشی۔ آج یہ نوشتہ جات پورے لیوس اور کلارک کی مہم کے سائٹ پر نظر آنے والے واحد باقی ہیں۔ڈھائی سال کے طویل سفر میں ان کی کامیابیوں کے اعتراف میں، اور ان کی کامیابی کے انعام کے طور پر، لیوس اور کلارک دونوں کو 1,600 ایکڑ اراضی سے نوازا گیا۔ باقی کور کو 320 ایکڑ اراضی ملی، اور ان کی کوششوں کی دوگنی ادائیگی۔
لیوس اور کلارک کی مہم کیوں ہوئی؟
امریکہ میں ابتدائی یورپی آباد کاروں نے 17ویں اور 18ویں صدیوں کا بیشتر حصہ مین سے فلوریڈا تک مشرقی ساحل کی تلاش میں گزارا تھا۔ انہوں نے شہر اور ریاستیں قائم کیں، لیکن جتنا وہ مغرب کی طرف بڑھتے گئے، اپالاچین پہاڑوں کے قریب ہوتے گئے، آبادیاں اتنی ہی کم اور کم ہوتی گئیں۔وہاں لوگوں کی تعداد تھی.
اس پہاڑی سلسلے کے مغرب کی زمین، 19ویں صدی کے اختتام پر، جنگلی سرحد تھی۔
بھی دیکھو: قدیم تہذیبوں میں نمک کی تاریخبہت سی ریاستوں کی سرحدیں مغرب میں دریائے مسیسیپی تک پھیلی ہوئی ہوں گی، لیکن ریاستہائے متحدہ کے تمام آبادی کے مراکز کا رجحان بحر اوقیانوس اور اس کی ساحلی پٹی کے ذریعہ فراہم کردہ آرام اور حفاظت کی طرف تھا۔ یہاں، بندرگاہوں پر اکثر بحری جہاز آتے تھے جو "مہذب" یورپی براعظم سے ہر طرح کا سامان، مواد اور خبریں لاتے تھے۔
کچھ لوگ زمین سے مطمئن تھے جیسا کہ وہ جانتے تھے، لیکن کچھ لوگ ایسے بھی تھے جو ان پہاڑوں سے آگے کیا ہوسکتا ہے اس کے بارے میں بہت اچھے خیالات تھے۔ اور چونکہ مغرب کے بارے میں بہت کچھ نامعلوم تھا، سیکنڈ ہینڈ کہانیوں اور صریح افواہوں نے اوسط امریکیوں کو ایک ایسے وقت کا خواب دیکھنے کا موقع فراہم کیا جب وہ اپنی زمین کے مالک ہوں اور حقیقی آزادی کا تجربہ کرسکیں۔
کہانیوں نے خواب دیکھنے والوں اور دولت کے متلاشیوں کو بھی بہت زیادہ وسائل کے ساتھ ایک بہت بڑا مستقبل تلاش کرنے کی ترغیب دی۔ زیر زمین اور آبی گزرگاہوں کے تجارتی راستوں کے خیالات جو بحرالکاہل تک پہنچ سکتے تھے بہت سے لوگوں کے ذہنوں پر قابض ہو گئے۔
ایسا ہی ایک شخص امریکہ کا تیسرا اور نو منتخب صدر تھا - تھامس جیفرسن۔
لوزیانا پرچیز
جیفرسن کے انتخاب کے وقت فرانس ایک عظیم جنگ کے وسط میں جس کی قیادت نپولین بوناپارٹ کے نام سے ایک شخص کر رہا تھا۔ امریکی پربراعظم، سپین نے روایتی طور پر دریائے مسیسیپی کے مغرب کے علاقے کو کنٹرول کیا تھا جو بعد میں "لوزیانا علاقہ" کے نام سے مشہور ہوا۔
اسپین کے ساتھ کچھ گفت و شنید کے بعد، کچھ حصہ مغرب میں مظاہروں کی وجہ سے ہوا - خاص طور پر وہسکی بغاوت - امریکہ دریائے مسیسیپی اور مغرب کی زمینوں تک رسائی حاصل کرنے میں کامیاب ہوگیا۔ اس سے سامان کو اس کی دور دراز سرحدوں میں اور باہر جانے کا موقع ملا، تجارت کے مواقع میں اضافہ ہوا اور امریکہ کے لیے وسعت پیدا کرنے کی صلاحیت۔ یورپ میں اپنی فوجی کامیابیوں کی وجہ سے اس وسیع علاقے پر سپین سے سرکاری دعویٰ حاصل کیا۔ فرانس کے اس حصول نے امریکہ اور اسپین کے درمیان دوستانہ تجارتی معاہدے کو اچانک اور غیر متوقع طور پر ختم کر دیا۔
بہت سے کاروباری اداروں اور تاجروں نے جو پہلے ہی دریائے مسیسیپی کو اپنی روزی روٹی کے لیے استعمال کرنے میں مصروف تھے، ملک کو جنگ کی طرف، یا کم از کم مسلح تصادم کی طرف، فرانس کے ساتھ علاقے پر کنٹرول حاصل کرنے کے لیے زور دینا شروع کیا۔ جہاں تک ان لوگوں کا تعلق تھا، دریائے مسیسیپی اور نیو اورلینز کی بندرگاہ کو ریاستہائے متحدہ کے آپریشنل مفاد میں رہنا چاہیے۔
تاہم، صدر تھامس جیفرسن کی اچھی سپلائی کے خلاف جانے کی کوئی خواہش نہیں تھی۔ اور ماہر تربیت یافتہ فرانسیسی فوج۔ بغیر اس بڑھتے ہوئے مسئلے کا حل تلاش کرنا ناگزیر تھا۔مہم نے 1804 میں سینٹ لوئس کو چھوڑا اور لاتعداد مقامی امریکی قبائل سے رابطہ کرنے کے بعد، سینکڑوں پودوں اور جانوروں کی انواع کو دستاویزی شکل دینے کے بعد، اور بحرالکاہل کے راستے کا نقشہ تیار کرنے کے بعد 1806 میں واپس آیا - حالانکہ انہیں پانی کا کوئی راستہ نہیں ملا جو انہیں پورے راستے پر لے جائے۔ وہاں، جیسا کہ ان کا اصل ارادہ تھا۔
اگرچہ یہ مشن سیدھا لگتا ہے، لیکن کوئی تفصیلی نقشے نہیں تھے جو ممکنہ طور پر ان چیلنجوں کو سمجھنے میں ان کی مدد کر سکیں جو انہیں اس کام کے دوران درپیش ہو سکتے ہیں۔
آگے واقع بہت بڑے میدانی علاقوں کے بارے میں بہت کم اور غیر تفصیلی معلومات دستیاب تھیں اور راکی پہاڑوں کی وسیع رینج کے بارے میں کوئی علم یا توقع نہیں تھی حتیٰ کہ مغرب میں بھی۔
تصور کریں کہ - یہ لوگ پورے ملک میں روانہ ہوئے اس سے پہلے کہ لوگوں کو معلوم ہو کہ Rockies موجود ہیں۔ نامعلوم علاقے کے بارے میں بات کریں۔
اس کے باوجود، دو آدمیوں — میری ویدر لیوس اور ولیم کلارک — کو ان کے تجربے اور، لیوس کے معاملے میں، صدر تھامس جیفرسن سے ان کے ذاتی تعلق کی بنیاد پر منتخب کیا گیا تھا۔ انہیں یہ کام سونپا گیا تھا کہ وہ مردوں کے ایک چھوٹے سے گروہ کو نامعلوم کی طرف لے جائیں اور پہلے سے آباد مشرقی ریاستوں اور خطوں میں لوگوں کو روشن خیال کرنے کے لیے واپس لوٹیں کہ مغرب میں کیا امکانات موجود ہیں۔
ان کی ذمہ داریوں میں نہ صرف ایک نئے تجارتی راستے کا تعین کرنا، بلکہ زمین، پودوں، جانوروں اور مقامی لوگوں کے بارے میں ممکنہ طور پر زیادہ سے زیادہ معلومات اکٹھا کرنا بھی شامل ہے۔ایک اور خونی جنگ میں الجھنا، خاص طور پر فرانسیسیوں کے خلاف، جس نے صرف چند سال قبل، امریکی انقلاب کے دوران امریکہ کو انگلینڈ پر فتح حاصل کرنے میں مدد کی تھی۔ ملک کے مالیات پر ایک ٹول؛ نپولین نے اپنی جنگی قوت کے ایک بڑے حصے کو نئے حاصل شدہ شمالی امریکہ کے علاقے کا دفاع کرنے کے لیے موڑ دینا شاید ایک حکمت عملی کا نقصان تھا۔
یہ سب کچھ اس بحران کو سفارتی طریقے سے حل کرنے کے لیے ایک بہترین موقع کے مترادف ہے، اور اس طریقے سے جو دونوں فریقوں کے حق میں ہو۔
لہذا، صدر نے اپنے سفیروں کو کام میں لگائیں تاکہ کوئی نہ کوئی راستہ تلاش کیا جاسکے۔ اس ممکنہ تنازعہ کا پرامن حل تلاش کرنا، اور اس کے بعد شاندار سفارتی فیصلہ سازی اور بے عیب وقت کا ایک تیز سلسلہ تھا۔ 1><0 اسے اندازہ نہیں تھا کہ کیا اس طرح کی پیشکش فرانس میں خوشگوار استقبال کرے گی، لیکن وہ کوشش کرنے کے لیے تیار تھا۔
آخر میں، نپولین نے حیرت انگیز طور پر اس پیشکش کو قبول کیا، لیکن وہ بھی گفت و شنید کے فن میں انتہائی ماہر تھا کہ وہ بغیر کسی گفتگو کے اسے قبول کر لے۔ ایک منقسم جنگجو قوت کے خلفشار سے خود کو چھڑانے کے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے - نیز اپنی جنگ کے لیے کچھ زیادہ ضروری مالی اعانت حاصل کرنے کے لیے۔نپولین 15,000,000 ڈالر کے حتمی اعداد و شمار پر آباد ہوا۔
سفیروں نے اس معاہدے پر اتفاق کیا اور، اچانک، غصے میں ایک بھی گولی چلائے بغیر، امریکہ کا سائز دگنا ہو گیا۔
ایک پینٹنگ جو نیو اورلینز کے پلیس ڈی آرمس، فی الحال جیکسن اسکوائر میں جھنڈا اٹھانے کی تقریب کو دکھاتی ہے، 20 دسمبر 1803 کو فرانسیسی لوزیانا پر خودمختاری کی ریاستہائے متحدہ کو منتقلی کی نشان دہی کرتی ہے۔اس علاقے کو حاصل کرنے کے فوراً بعد ہی جیفرسن نے اسے تلاش کرنے اور نقشہ بنانے کے لیے ایک مہم کا آغاز کیا، تاکہ ایک دن اسے منظم اور آباد کیا جا سکے — جسے اب ہم لیوس اور کلارک مہم کے نام سے جانتے ہیں۔
یہ کیسے ہوا۔ لیوس اور کلارک مہم کے اثرات کی تاریخ؟
013 یہ عقیدہ ہے کہ امریکہ کا "سمندر سے چمکتے سمندر تک" یا بحر اوقیانوس سے بحرالکاہل تک پھیلنا ناگزیر مستقبل ہے۔ اس تحریک نے لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو مغرب کی طرف راغب کرنے کی ترغیب دی۔مغرب کی طرف ترقی اور توسیع کا عظیم دور ریاستہائے متحدہ امریکہ کے لیے ایک عظیم اقتصادی اعزاز تھا۔ ایسا لگتا تھا کہ مغرب کے وافر وسائل تقریباً ختم نہیں ہو سکتے
تاہم، اس تمام نئے علاقے نے امریکیوں کو اپنی تاریخ کے ایک اہم مسئلے کا سامنا کرنے پر مجبور کیا: غلامی۔ خاص طور پر، انہیں یہ فیصلہ کرنا ہو گا کہ آیا ریاستہائے متحدہ میں شامل کیے گئے علاقے انسانی غلامی کی اجازت دیں گے یا نہیں، اور اس مسئلے پر ہونے والی بحثیں، جو میکسیکو-امریکی جنگ سے علاقائی فوائد کے باعث بھی شروع ہوئیں، جو 19ویں صدی کے انٹیبیلم امریکہ پر غلبہ رکھتی تھیں اور اختتام پذیر ہوئیں۔ امریکی خانہ جنگی۔
لیکن اس وقت، لیوس اور کلارک کی مہم کی کامیابی نے متعدد پگڈنڈی اور قلعے کے نظام کے قیام کی حوصلہ افزائی کرنے میں مدد کی۔ یہ "فرنٹیئر کی شاہراہیں" مغرب کی طرف آباد کاروں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو لے کر آئیں، اور بلاشبہ اس نے ریاستہائے متحدہ میں اقتصادی ترقی پر گہرا اثر ڈالا، جس سے اسے اس ملک میں تبدیل کرنے میں مدد ملی۔آج
بے گھر مقامی
جیسا کہ 19ویں صدی میں ریاستہائے متحدہ میں توسیع ہوئی، مقامی امریکی جو زمینوں کو گھر کہتے تھے بے گھر ہو گئے اور اس کے نتیجے میں شمالی امریکہ کے براعظم کی آبادی میں گہری تبدیلی آئی۔
وہ مقامی لوگ جو بیماری سے نہیں مارے گئے تھے، یا پھیلتے ہوئے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے لڑی گئی جنگوں میں نہیں مارے گئے تھے، انہیں ریزرویشن پر مجبور کیا گیا تھا - جہاں زمین غریب تھی اور معاشی مواقع کم تھے۔
اور یہ اس وقت ہوا جب ان سے امریکی ملک میں مواقع کا وعدہ کیا گیا تھا، اور ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ نے یہ فیصلہ دیا تھا کہ مقامی امریکیوں کو ہٹانا غیر قانونی تھا۔
یہ حکم — ورسیسٹر بمقابلہ جیکسن (1830) — اینڈریو جیکسن کی صدارت (1828–1836) کے دوران ہوا، لیکن امریکی رہنما، جسے اکثر ملک کے اہم اور بااثر صدور میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے، نے اس کی تردید کی۔ ملک کی اعلیٰ ترین عدالت کی طرف سے فیصلہ سنایا گیا اور مقامی امریکیوں کو بہرحال ان کی سرزمین سے دور کرنے پر مجبور کیا۔
اس کے نتیجے میں امریکی تاریخ کے سب سے بڑے سانحات میں سے ایک - "آنسوؤں کی پگڈنڈی" - جس میں لاکھوں مقامی امریکی ہلاک ہوئے۔ جب کہ جارجیا میں ان کی زمینوں سے زبردستی اور اب اوکلاہوما میں تحفظات پر۔
1890 کے زخمی گھٹنے کے قتل عام کے بعد مردہ لاکوٹا کے لیے اجتماعی قبر، جو 19ویں صدی میں ہندوستانی جنگوں کے دوران ہوا تھا۔ . کئی سو لکوٹا ہندوستانی، جن میں سے تقریباً نصف ہیں۔خواتین اور بچے تھے، جو کہ ریاستہائے متحدہ کی فوج کے سپاہیوں کے ہاتھوں مارے گئےآج، بہت کم مقامی امریکی باقی رہ گئے ہیں، اور جو لوگ ایسا کرتے ہیں وہ ثقافتی طور پر دبائے ہوئے ہیں یا ریزرویشن پر زندگی سے آنے والے بہت سے چیلنجوں سے دوچار ہیں۔ بنیادی طور پر غربت اور نشہ آور اشیاء کا استعمال۔ یہاں تک کہ حال ہی میں 2016/2017 تک، امریکی حکومت اب بھی ڈکوٹا ایکسیس پائپ لائن کی تعمیر کے خلاف ان کے دلائل اور دعووں کو نظر انداز کرتے ہوئے مقامی امریکیوں کے حقوق کو تسلیم کرنے کے لیے تیار نہیں تھی۔
جس طرح ریاستہائے متحدہ کی حکومت نے مقامی امریکیوں کے ساتھ سلوک کیا ہے وہ ملک کی کہانی پر غلامی کے مساوی ایک بڑا داغ ہے، اور یہ المناک تاریخ اس وقت شروع ہوئی جب مقامی قبائل کے ساتھ پہلا رابطہ کیا گیا۔ مغرب کا — لیوس اور کلارک کی مہم کے دوران اور اس کے بعد بھی۔
ماحولیاتی انحطاط
لوئیزیا کی خریداری سے حاصل کی گئی زمین کا اجتماعی نقطہ نظر مادی اور آمدنی پیدا کرنے کی ایک اچھی بہار کے طور پر تھا۔ بہت بند ذہن کے ساتھ بہت سے لوگوں کی طرف سے فائدہ اٹھایا. کسی بھی ممکنہ طویل مدتی اثرات کے بارے میں بہت کم سوچا گیا تھا — جیسے کہ مقامی امریکی قبائل کی تباہی، مٹی کا انحطاط، اور جنگلی حیات کی کمی — جو کہ اچانک اور تیزی سے مغرب کی طرف پھیلنے کا سبب بنے گا۔
تیل مسیسیپی ندی پر ایک بجر سے ٹکرا جانے کے بعد تباہ شدہ لائبیرین ٹینکر سے نکلا c1973اور جیسے جیسے مغرب بڑھتا گیا، بڑا ہوتا گیااور زیادہ دور دراز علاقے تجارتی تلاش کے لیے محفوظ ہو گئے۔ کان کنی اور لکڑی کی کمپنیاں ماحولیاتی تباہی کی میراث چھوڑ کر سرحد میں داخل ہوئیں۔ ہر گزرتے سال کے ساتھ، پہاڑیوں اور پہاڑی اطراف سے پرانے بڑھے ہوئے جنگلات مکمل طور پر مٹ گئے۔ اس تباہی کو لاپرواہی سے دھماکے اور پٹی کی کان کنی کے ساتھ ملایا گیا جس کے نتیجے میں بڑے پیمانے پر کٹاؤ، آبی آلودگی اور مقامی جنگلی حیات کے لیے رہائش گاہوں کا نقصان ہوا۔
سیاق و سباق میں دی لیوس اور کلارک مہم
آج، ہم دیکھ سکتے ہیں۔ وقت کے ساتھ پیچھے کی طرف جائیں اور ان بہت سے واقعات کے بارے میں سوچیں جو امریکہ کی طرف سے فرانس سے زمین حاصل کرنے کے بعد اور لیوس اور کلارک کے دریافت کرنے کے بعد رونما ہوئے۔ ہم سوچ سکتے ہیں کہ اگر زیادہ اسٹریٹجک اور طویل مدتی منصوبہ بندی پر غور کیا جاتا تو حالات کیسے مختلف ہو سکتے ہیں۔
امریکی آباد کاروں کو لالچی، نسل پرست، دونوں سرزمین کے بے پرواہ دشمنوں کے طور پر دیکھنا آسان ہے۔ اور مقامی لوگ. لیکن اگرچہ یہ سچ ہے کہ مغرب کے بڑھنے کے ساتھ ساتھ اس میں کوئی کمی نہیں تھی، لیکن یہ بھی سچ ہے کہ بہت سے ایماندار، محنتی افراد اور خاندان ایسے تھے جو صرف اپنی کفالت کا موقع چاہتے تھے۔
بہت سے ایسے آباد کار تھے جنہوں نے اپنے مقامی پڑوسیوں کے ساتھ کھلے دل اور ایمانداری سے تجارت کی۔ ان میں سے بہت سے مقامی لوگوں نے ان نئے آنے والوں کی زندگیوں کو قدر کی نگاہ سے دیکھا اور اس لیے ان سے سیکھنے کی کوشش کی۔
کہانی، ہمیشہ کی طرح، اتنی کٹی اور خشک نہیں ہے جتنی ہم چاہیں گے۔
تاریخ کسی بھی طرح سے نہیں ہے۔ان لوگوں کی زندگیوں اور روایات پر قابو پانے کے لیے دنیا بھر سے پھیلتی ہوئی آبادی کی کہانیوں کا مختصر جو ان کا سامنا بڑھتے ہی ہوا۔ مشرقی ساحل سے مغرب تک ریاستہائے متحدہ کا پھیلاؤ اس رجحان کی ایک اور مثال ہے۔
فورٹ بینٹن، مونٹانا میں لیوس اور کلارک کی ریاستی یادگار۔ لیوس کے پاس اس مہم میں استعمال ہونے والی دوربین کی صحیح کاپی ہے۔ کلارک نے ایک کمپاس پکڑا ہوا ہے جب کہ Sacagawea اپنے بیٹے، Jean-Baptiste کے ساتھ اپنی پیٹھ پر پیش منظر میں ہے۔JERRYE AND ROY KLOTZ MD/CC BY-SA (//creativecommons.org/licenses/ by-sa/3.0)
لیوس اور کلارک مہم کے اثرات آج بھی لاکھوں امریکیوں کے ساتھ ساتھ مقامی قبائل میں بھی دیکھے اور محسوس کیے جا سکتے ہیں جو اپنے آباؤ اجداد کی ہنگامہ خیز تاریخ سے بچنے میں کامیاب رہے۔ کور آف ڈسکوری نے آباد کاروں کے لیے راہ ہموار کرنے کے بعد تجربہ کیا۔ یہ چیلنجز میری ویدر لیوس، ولیم کلارک، پوری مہم، اور صدر تھامس جیفرسن کے عظیم تر امریکہ کے وژن کی میراث پر لکھتے رہیں گے۔
ایک لمبا کام، کم از کم کہنا۔
لیوس اور کلارک کون تھے؟ میری ویدر لیوس 1774 میں ورجینیا میں پیدا ہوا تھا، لیکن پانچ سال کی عمر میں اس کے والد کا انتقال ہو گیا اور وہ اپنے خاندان کے ساتھ جارجیا چلا گیا۔ اس نے اگلے کئی سال فطرت اور باہر کے عظیم مقامات کے بارے میں جو کچھ کر سکتے تھے اسے جذب کرتے ہوئے گزارے، ایک ہنر مند شکاری اور انتہائی علم والا بن گیا۔ اس میں سے زیادہ تر کا خاتمہ تیرہ سال کی عمر میں ہوا، جب اسے مناسب تعلیم حاصل کرنے کے لیے واپس ورجینیا بھیج دیا گیا۔
اس نے بظاہر اپنی رسمی تعلیم پر اتنا ہی لگایا جتنا کہ اس کی فطری پرورش پر تھا، جیسا کہ اس نے انیس سال کی عمر میں گریجویشن کیا تھا۔ اس کے فوراً بعد، اس نے مقامی ملیشیا میں داخلہ لیا اور دو سال بعد ریاستہائے متحدہ کی سرکاری فوج میں شمولیت اختیار کی، اور ایک افسر کے طور پر کمیشن حاصل کیا۔ ولیم کلارک نامی شخص کا حکم۔
قسمت کے مطابق، 1801 میں فوج چھوڑنے کے بعد، انہیں ورجینیا کے ایک سابق ساتھی - نو منتخب صدر، تھامس جیفرسن کا سیکرٹری بننے کے لیے کہا گیا۔ دونوں آدمی ایک دوسرے کو اچھی طرح جانتے تھے اور جب صدر جیفرسن کو کسی ایسے شخص کی ضرورت تھی جس پر وہ ایک اہم مہم کی قیادت کرنے کے لیے بھروسہ کر سکتے تھے، تو اس نے میری ویدر لیوس کو کمانڈ سنبھالنے کو کہا۔
ولیم کلارک چار سال کا تھا۔ لیوس سے بڑا، 1770 میں ورجینیا میں پیدا ہوا تھا۔ اس کی پرورش ایک دیہی اورزرعی غلام رکھنے والا خاندان جس نے متعدد جائیدادوں کو برقرار رکھنے سے فائدہ اٹھایا۔ لیوس کے برعکس، کلارک نے کبھی رسمی تعلیم حاصل نہیں کی، لیکن اسے پڑھنا پسند تھا اور وہ زیادہ تر خود تعلیم یافتہ تھا۔ 1785 میں، کلارک خاندان کینٹکی میں ایک باغ میں منتقل ہو گیا۔
ولیم کلارک 1789 میں، انیس سال کی عمر میں، کلارک ایک مقامی ملیشیا میں شامل ہوا جسے مقامی امریکیوں کو پیچھے دھکیلنے کا کام سونپا گیا تھا۔ وہ قبائل جو دریائے اوہائیو کے قریب اپنے آبائی وطن کو برقرار رکھنا چاہتے تھے۔
ایک سال بعد، کلارک نے کینٹکی ملیشیا چھوڑ کر انڈیانا ملیشیا میں شمولیت اختیار کی، جہاں اسے بطور افسر کمیشن ملا۔ اس کے بعد اس نے اس ملیشیا کو چھوڑ کر ایک اور فوجی تنظیم میں شمولیت اختیار کی جسے لیجن آف یونائیٹڈ اسٹیٹس کہا جاتا ہے، جہاں اسے دوبارہ ایک افسر کا کمیشن ملا۔ جب وہ چھبیس سال کا تھا، تو اس نے اپنے خاندان کے باغات میں واپس آنے کے لیے فوجی ملازمت چھوڑ دی۔
یہ خدمت کسی حد تک قابل ذکر رہی ہو گی، حالانکہ، سات سال تک ملیشیاؤں سے باہر رہنے کے بعد بھی، اسے میری ویتھر لیوس نے فوری طور پر نامعلوم مغرب میں نئی تشکیل پانے والی مہم کی کمان میں دوسرے نمبر پر منتخب کیا تھا۔
ان کا کمیشن
صدر جیفرسن کو امید تھی کہ وہ امریکہ کے نئے علاقے کے بارے میں بہت کچھ جان سکیں گے۔ لوزیانا کی خریداری کے دوران فرانس سے حاصل کیا تھا۔
صدر تھامس جیفرسن۔ اس کا ایک مقصد سب سے زیادہ براہ راست اور قابل عمل پانی کی منصوبہ بندی کرنا تھا۔تجارت کے مقاصد کے لیے پورے براعظم میں مواصلاتی راستہ۔ اس نے میری ویتھر لیوس اور ولیم کلارک کو ایک مناسب راستہ بنانے کا کام سونپا جو دریائے مسیسیپی کے مغرب میں سے گزر کر بحر الکاہل میں ختم ہوا، تاکہ اس علاقے کو مستقبل میں توسیع اور آباد کاری کے لیے کھولا جا سکے۔ یہ ان کی ذمہ داری ہو گی کہ وہ نہ صرف اس عجیب و غریب زمین کو تلاش کریں بلکہ اس کا نقشہ بھی درست طریقے سے بنائیں۔ راستے میں ملاقات. اور اس مہم کا ایک سائنسی پہلو بھی تھا — اپنے راستے کی نقشہ سازی کے علاوہ، متلاشی قدرتی وسائل کے ساتھ ساتھ کسی بھی پودوں اور جانوروں کی انواع کو ریکارڈ کرنے کے ذمہ دار تھے۔
اس میں ایک خاص دلچسپی شامل تھی۔ صدر کا، پیالیونٹولوجی کے لیے اپنے شوق کے ساتھ کرنا — ان مخلوقات کی تلاش جس کے بارے میں وہ اب بھی یقین رکھتے تھے (لیکن حقیقت میں طویل عرصے سے ناپید تھے)، جیسے کہ ماسٹوڈن اور دیوہیکل گراؤنڈ سلوتھ۔
یہ سفر نہ صرف تحقیقی تھا، البتہ. دوسری قومیں اب بھی غیر دریافت شدہ ملک میں دلچسپی رکھتی ہیں، اور سرحدوں کو ڈھیلے طریقے سے بیان کیا گیا تھا اور ان پر اتفاق کیا گیا تھا۔ ایک امریکی مہم جو زمین کو عبور کرتی ہے اس علاقے میں ریاستہائے متحدہ کی سرکاری موجودگی قائم کرنے میں مدد کرے گی۔
تیاریاں
لیوس اور کلارک نے ایک خصوصی یونٹ قائم کرکے شروع کیریاستہائے متحدہ کی فوج کو کور آف ڈسکوری کہا جاتا ہے، اور مؤخر الذکر کو مستقبل میں تقریباً ناقابل تصور کام کے لیے بہترین آدمیوں کی تلاش کا کام سونپا گیا تھا۔
18 جنوری 1803 کو صدر تھامس جیفرسن کی طرف سے امریکی کانگریس کو ایک خط، جس میں بحرالکاہل کے مغرب میں زمینوں کو تلاش کرنے والی مہم سے لیس کرنے کے لیے $2,500 کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ اس کو پورا کرنا آسان نہیں ہوگا۔ منتخب کردہ مردوں کو کسی نامعلوم سرزمین میں مہم کے لیے رضاکارانہ طور پر تیار ہونا پڑے گا جس میں پہلے سے کوئی ٹھوس نتیجہ اخذ نہیں کیا گیا تھا، اس طرح کے آپریشن میں پیدا ہونے والی مشکلات اور ممکنہ محرومیوں کو سمجھتے ہوئے انہیں یہ بھی جاننے کی ضرورت ہوگی کہ کس طرح زمین سے دور رہنا ہے اور شکار اور دفاع دونوں کے لیے آتشیں اسلحے کو سنبھالنا ہے۔
انہی مردوں کو سب سے سخت، مشکل ترین قسم کے مہم جو دستیاب ہونا چاہیے، لیکن ساتھ ہی ساتھ دوستانہ، قابل بھروسہ، اور آرڈر لینے کے لیے کافی آمادہ ہونا چاہیے جو زیادہ تر لوگ کبھی پورا نہیں کر پائیں گے۔
<0 ان سے آگے دور دراز کی سرزمین میں، وفاداری سب سے اہم تھی۔ یقینی طور پر ایسے غیر متوقع حالات پیدا ہوں گے جن کے لیے بحث کے لیے وقت کے بغیر فوری کارروائی کی ضرورت تھی۔ نو تشکیل شدہ ریاستہائے متحدہ میں نوجوان جمہوریت ایک شاندار ادارہ تھا، لیکن کور ایک فوجی آپریشن تھا اور اس کی بقا کا انحصار اسی طرح چلنے پر تھا۔اس لیے، کلارک نے احتیاط سے اپنے جوانوں کا انتخاب فعال اور اچھے لوگوں میں کیا۔ ریاستہائے متحدہ کی فوج میں تربیت یافتہ فوجی؛ کوشش کی اور سچہندوستانی جنگوں اور امریکی انقلاب کے سابق فوجی۔
اور ان کی تربیت اور تیاریوں کے ساتھ جتنی وہ ہو سکتی تھیں، ان کی جماعت کے ساتھ 33 آدمی مضبوط تھے، واحد یقینی تاریخ تھی 14 مئی 1804: ان کی مہم کا آغاز۔
لیوس اور کلارک کی ٹائم لائن
مکمل سفر ذیل میں تفصیل سے بیان کیا گیا ہے، لیکن یہاں لیوس اور کلارک مہم کی ٹائم لائن کا ایک مختصر جائزہ ہے
1803 – وہیلز ان موشن
18 جنوری 1803 - صدر تھامس جیفرسن نے دریائے مسوری کی تلاش کے لیے کانگریس سے $2,500 کی درخواست کی۔ کانگریس نے 28 فروری کو فنڈنگ کی منظوری دی۔
طاقتور میسوری ہمیشہ بہہ رہا ہے، آہستہ آہستہ نقش و نگار بنا رہا ہے اور زمین اور لوگوں کو جو اس علاقے کو گھر کہتے ہیں۔ اس ابھرتی ہوئی قوم میں مغرب کی طرف آباد کاری نے اس دریا کو توسیع کے اہم ترین راستوں میں سے ایک بنا دیا۔ 4 جولائی، 1803 - امریکہ نے فرانس سے اپالیشین پہاڑوں کے مغرب میں 820,000 مربع میل کی خریداری مکمل کی۔ $15,000,000 کے لیے۔ اسے لوزیانا پرچیز کے نام سے جانا جاتا ہے۔
اگست 31، 1803 - لیوس اور اس کے 11 آدمی اپنی نئی تعمیر شدہ 55 فٹ کیل بوٹ کو دریائے اوہائیو میں اپنے پہلے سفر پر پیڈل کرتے ہیں۔
14 اکتوبر 1803 - لیوس اور اس کے 11 آدمی کلارک وِل میں ولیم کلارک، اس کے افریقی نژاد امریکی غلام یارک، اور کینٹکی کے 9 آدمیوں کے ساتھ شامل ہوئے
8 دسمبر ، 1803 - لیوس اور کلارک سیٹ اپسینٹ لوئس میں موسم سرما کے لئے کیمپ. اس سے وہ مزید سپاہیوں کو بھرتی کرنے اور تربیت دینے کے ساتھ ساتھ سپلائیز کا ذخیرہ کرنے کی اجازت دیتا ہے
1804 - مہم جاری ہے
14 مئی 1804 - لیوس اور کلارک کیمپ سے روانہ ہوئے ڈوبوئس (کیمپ ووڈ) اور اپنا سفر شروع کرنے کے لیے اپنی 55 فٹ کیل بوٹ کو دریائے مسوری میں چھوڑتے ہیں۔ ان کی کشتی کے بعد اضافی سامان اور امدادی عملے سے لدے دو چھوٹے پیروگیس آتے ہیں۔
3 اگست 1804 - لیوس اور کلارک نے مقامی امریکیوں کے ساتھ اپنی پہلی کونسل کا انعقاد کیا - میسوری اور اوٹو کا ایک گروپ سربراہان کونسل کا انعقاد موجودہ شہر کونسل بلفس، آئیووا کے قریب کیا جاتا ہے۔
20 اگست 1804 - پارٹی کا پہلا رکن سفر کرنے کے صرف تین ماہ بعد فوت ہوجاتا ہے۔ سارجنٹ چارلس فلائیڈ کو اپینڈکس پھٹ گیا اور وہ بچایا نہیں جا سکا۔ اسے موجودہ دور کے سیوکس سٹی، آئیووا کے قریب دفن کیا گیا ہے۔ وہ پارٹی کا واحد رکن ہے جو اس سفر میں زندہ نہیں رہا۔
25 ستمبر 1804 - اس مہم کو اپنی پہلی بڑی رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے جب لکوٹا سیوکس کے ایک بینڈ نے اپنی کشتیوں میں سے ایک کا مطالبہ کیا انہیں مزید آگے بڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ صورت حال تمغوں، فوجی کوٹوں، ٹوپیوں اور تمباکو کے تحائف سے پھیلی ہوئی ہے۔
26 اکتوبر 1804 - مہم نے اپنے سفر کے پہلے بڑے مقامی امریکی گاؤں کو دریافت کیا - زمین - منڈان اور ہداٹساس قبائل کی آبادیاں۔
2 نومبر 1804 – تعمیرات
