การต่อสู้ของแคมเดน: ความสำคัญ วันที่ และผลลัพธ์

เบนจามิน อัลซอปสูดอากาศเซาท์แคโรไลนาที่หนาและเปียก

มันหนักมากจนแทบจะเอื้อมมือไปคว้าไว้ได้ ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อ และมันทำให้ขนที่เป็นรอยขูดขีดของเครื่องแบบของเขาเสียดสีกับผิวหนังของเขาด้วยความโกรธ ทุกอย่างเหนียว แต่ละก้าวในการเดินทัพนั้นยากกว่าครั้งก่อน

แน่นอนว่าสภาพอากาศไม่ได้แตกต่างจากที่เขาคุ้นเคยเมื่อกลับบ้านในเวอร์จิเนีย แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น บางทีมันอาจเป็นภัยคุกคามแห่งความตาย หรือความหิว. หรือการเดินขบวนที่ไม่มีที่สิ้นสุดผ่านป่า ซึ่งล้อมรอบทุกด้านด้วยความร้อนที่ปกคลุม

Alsop และเพื่อนทหารของเขาซึ่งมาจากทั่วอดีตอาณานิคม เดินขบวนเหล่านี้ทุกวัน ครอบคลุมระยะทางเกือบ 20 ไมล์ โดยทำงานของพวกเขา ทางผ่านเซาท์แคโรไลนา

เท้าของ Alsop เปลือยเปล่าเต็มไปด้วยแผลพุพอง และร่างกายของเขาปวดร้าวไปทั้งตัว เริ่มจากใต้ข้อเท้าและดังไปทั่วตัวเขาราวกับว่าระฆังถูกตีและปล่อยให้สั่นอย่างเจ็บปวด รู้สึกเหมือนร่างกายกำลังลงโทษเขาที่คิดจะเข้าร่วมกับกองทหารรักษาการณ์ การตัดสินใจดูโง่เขลามากขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน

ในระหว่างที่หายใจหอบถี่ เขารู้สึกว่าท้องไส้ปั่นป่วน เช่นเดียวกับผู้ชายส่วนใหญ่ในกองทหารของเขา เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคบิด ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากเนื้อสีเทาที่มีขนยาวเล็กน้อยและข้าวโพดป่นเก่าที่พวกเขาเคยได้รับอาหารเมื่อสองสามคืนก่อน

แพทย์ประจำกรมได้สั่งจ่ายถูกจับเข้าคุก

ตอนนี้เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ โดยนักประวัติศาสตร์หลายคนกล่าวว่าจำนวนทหารที่ถูกสังหารจริงๆ นั้นใกล้แค่ 300 นายเท่านั้น (1) อังกฤษสูญเสียทหารไปเพียง 64 นาย และบาดเจ็บอีก 254 นาย แต่คอร์นวอลลิสถือเป็นการสูญเสียครั้งสำคัญ ส่วนใหญ่เป็นเพราะทหารที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาได้รับการฝึกฝนและประสบการณ์มาอย่างดี หมายความว่าพวกเขายากที่จะหาใครมาแทนที่ได้ ไม่เคยมีการนับจำนวนการสูญเสียของอเมริกาที่สมรภูมิแคมเดนอย่างแม่นยำ

อย่างไรก็ตาม ระหว่างทหารที่เสียชีวิต บาดเจ็บ และถูกจับเข้าคุก เช่นเดียวกับทหารที่หนีออกจากสนามรบ กองกำลังที่ครั้งหนึ่งเคย อยู่ภายใต้คำสั่งของนายพล Horatio Gates ลดลงประมาณครึ่งหนึ่ง

เพื่อให้การสูญเสียที่แคมเดนสร้างความเสียหายให้กับฝ่ายอเมริกามากยิ่งขึ้น ชาวอังกฤษที่พบว่าตัวเองอยู่ในสนามรบที่ถูกทิ้งร้าง สามารถรวบรวมเสบียงของทวีปยุโรปที่เหลืออยู่ที่ค่ายของตนได้

ไม่มีอาหารมากนัก เนื่องจากทหารอเมริกันต่างก็รู้ดี แต่มีเสบียงทางทหารอื่นๆ อีกมากที่ต้องนำมา ปืนใหญ่ของ Continentals เกือบทั้งหมดถูกยึดครอง โดยมีปืนใหญ่สิบสามกระบอกที่อยู่ในมืออังกฤษ

นอกจากนี้ อังกฤษยังยึดปืนใหญ่สนามทองเหลืองแปดกระบอก กระสุนยี่สิบสองเกวียน รถเหล็กเคลื่อนที่สองลำ กระสุนปืนใหญ่ประจำกายหกร้อยแปดสิบนัด ชุดอาวุธสองพันชุด และปืนคาบศิลาแปดหมื่นตลับ

เป็นหนี้แล้วและเสบียงเหลือน้อย ส่วนใหญ่รู้สึกในเวลานั้นว่าการปฏิวัติต่อต้าน British Crown ที่กดขี่ข่มเหงจะไม่สามารถฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ดังกล่าวได้ การสูญเสียเสบียงที่จำเป็นมากมีแต่จะทำให้ความพ่ายแพ้ที่แคมเดนแย่ลงไปอีก

จอห์น มาร์แชลล์ ซึ่งเป็นกัปตันหนุ่มในกองทัพภาคพื้นทวีปในขณะนั้น ได้เขียนในภายหลังว่า "ไม่มีชัยชนะใดที่สมบูรณ์กว่านี้ หรือ ความพ่ายแพ้โดยรวมมากขึ้น”

ความผิดพลาดทางยุทธวิธีครั้งใหญ่

ความสามารถของเกทส์ถูกตั้งคำถามทันทีหลังจากการรบที่แคมเดน ชาวอเมริกันบางคนเชื่อว่าเขาก้าวเข้าสู่เซาท์แคโรไลนาเร็วเกินไป บางคนกล่าวว่า "ประมาทเลินเล่อ" คนอื่นๆ ตั้งคำถามเกี่ยวกับการเลือกเส้นทางของเขา และการจัดกองทหารรักษาการณ์ของเขาทางด้านซ้ายของแนวหน้ามากกว่าด้านขวา

ยุทธการที่แคมเดนไม่น้อยไปกว่าหายนะสำหรับกองกำลังปฏิวัติอเมริกันที่หวังจะโค่นล้ม การปกครองของอังกฤษ เป็นหนึ่งในชัยชนะที่สำคัญของอังกฤษในภาคใต้ รองจากชาร์ลสตันและซาวันนาห์ ซึ่งทำให้ดูเหมือนว่าชาวอเมริกันกำลังจะพ่ายแพ้และถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับเสียงดนตรีหลังจากที่ได้ก่อการจลาจลอย่างเปิดเผยต่อกษัตริย์ กระทำการกบฏใน ตาของมงกุฎ

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การรบแห่งแคมเดนเป็นหายนะในวันแห่งการต่อสู้ สาเหตุหลักมาจากยุทธวิธีที่ย่ำแย่ของเกทส์ แต่ก็ไม่เคยมีโอกาสมากนักที่จะประสบความสำเร็จตั้งแต่แรกเนื่องจาก เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์ที่นำไปสู่การสู้รบ

อันที่จริง มันเริ่มต้นหลายเดือนแล้วในวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2323 เมื่อนายพลโฮราชิโอ เกตส์ วีรบุรุษแห่งสมรภูมิซาราโตกาในปี พ.ศ. 2321 ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของอเมริกาที่เปลี่ยนแปลงแนวทางของสงครามปฏิวัติ ได้รับรางวัลสำหรับ ความสำเร็จของเขาโดยได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้บัญชาการกรมทหารภาคพื้นทวีปทางตอนใต้ ซึ่งขณะนั้นมีทหารประจำการประมาณ 1,200 นายที่หิวโหยและเหน็ดเหนื่อยจากการสู้รบในภาคใต้

กระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ตัวเอง เกตส์ใช้สิ่งที่เขาเรียกว่า "กองทัพใหญ่" ซึ่งจริงๆ แล้วค่อนข้างไม่ยิ่งใหญ่ในตอนนั้น และเดินทัพผ่านเซาท์แคโรไลนา ครอบคลุมระยะทางประมาณ 120 ไมล์ในสองสัปดาห์ โดยหวังว่าจะมีส่วนร่วมกับกองทัพอังกฤษในทุกที่ที่เขาพบ

อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของ Gates ที่จะเดินขบวนเร็วเกินไปและเลยเถิดกลายเป็นความคิดที่แย่มาก ผู้ชายต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมาก ไม่เพียง แต่จากความร้อนและความชื้นเท่านั้น แต่ยังเกิดจากการขาดอาหารด้วย พวกเขาเดินผ่านหนองน้ำและกินสิ่งที่พวกเขาหาได้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นข้าวโพดสีเขียว (เป็นความท้าทายสำหรับแม้แต่ระบบย่อยอาหารที่ยากที่สุด)

เพื่อกระตุ้นผู้ชาย เกตส์สัญญากับพวกเขาว่าการปันส่วนและเสบียงอื่นๆ กำลังจะมาถึง . แต่นี่เป็นเรื่องโกหก และทำให้ขวัญกำลังใจของกองทหารตกต่ำลงอีก

ด้วยเหตุนี้ เมื่อกองทัพของเขาไปถึงแคมเดนในเดือนสิงหาคม ปี 1780 กองกำลังของเขาก็ไม่สู้กองทัพอังกฤษ แม้ว่าเขาจะบวมขึ้นก็ตาม อันดับของเขามากกว่า 4,000 โดยโน้มน้าวใจคนในท้องถิ่นผู้สนับสนุนสงครามปฏิวัติในป่าทุรกันดารของแคโรไลนาเพื่อเข้าร่วมตำแหน่งของเขา

สิ่งนี้ทำให้เขามีกำลังมากกว่าสองเท่าที่คอร์นวอลลิสสั่ง แต่ก็ไม่เป็นไร สุขภาพของกองทหารและความไม่เต็มใจของพวกเขาหมายความว่า ไม่มีใคร ต้องการต่อสู้ และการรบแห่งแคมเดนได้พิสูจน์แล้วว่าสิ่งนี้เป็นความจริง

หากผู้ที่สนับสนุน Gates รู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น พวกเขาคงจะไม่มอบความรับผิดชอบดังกล่าวให้กับเขา แต่พวกเขาทำเช่นนั้น และในการทำเช่นนั้น พวกเขาทำให้ชะตากรรมของสงครามปฏิวัติทั้งหมดตกอยู่ในอันตราย

แม้ว่าการรบที่แคมเดนจะเป็นจุดที่ต่ำมากสำหรับกองทัพภาคพื้นทวีป แต่หลังจากนั้นไม่นาน สงครามปฏิวัติก็เริ่มขึ้น เข้าข้างฝ่ายอเมริกัน

เหตุใดการรบที่แคมเดนจึงเกิดขึ้น

การรบที่แคมเดนเกิดขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการตัดสินใจของอังกฤษที่มุ่งความพยายามไปที่ภาคใต้หลังจากความพ่ายแพ้ในปี 1778 ที่สมรภูมิซาราโตกา ซึ่งทำให้สงครามปฏิวัติทางตอนเหนือต้องหยุดชะงัก และทำให้ฝรั่งเศสกระโจนเข้าสู่การต่อสู้

การสู้รบเกิดขึ้นในแคมเดนเล็กน้อยโดยบังเอิญ และเนื่องจากผู้นำที่มีความทะเยอทะยานสูงซึ่งส่วนใหญ่มาจากนายพล Horatio Gates

เพื่อทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับสาเหตุที่สมรภูมิแคมเดนเกิดขึ้นเมื่อมันเกิดขึ้น ได้ สิ่งสำคัญคือต้องรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวของสงครามปฏิวัติอเมริกาที่นำไปสู่การต่อสู้ของแคมเดน

การปฏิวัติเคลื่อนตัวลงมาทางใต้

ในช่วงสามปีแรกของสงครามปฏิวัติ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2318 ถึง พ.ศ. 2321 ทางใต้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสงครามปฏิวัติ เมืองต่างๆ เช่น บอสตัน นิวยอร์ก และฟิลาเดลเฟียเป็นจุดที่เกิดการก่อจลาจล และโดยทั่วไปแล้วทางเหนือที่มีประชากรมากกว่ามักจะกระตือรือร้นในการต่อต้านราชวงศ์อังกฤษมากกว่า

ในภาคใต้ ประชากรจำนวนน้อย — นับเฉพาะผู้ที่เป็นอิสระ เนื่องจากผู้คนราวครึ่งหนึ่งในตอนนั้นเป็นทาส — สนับสนุนสงครามปฏิวัติน้อยกว่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะวันออกของชนชั้นสูง

อย่างไรก็ตาม ทั่วทั้งหนองน้ำและป่าของป่าทุรกันดารทางตอนใต้ ตลอดจนในหมู่เกษตรกรรายย่อยที่รู้สึกว่าถูกกีดกันจากสิทธิพิเศษของชนชั้นสูงและเจ้าของที่ดินรายใหญ่ ยังคงสร้างความไม่พอใจและสนับสนุนสงครามปฏิวัติ

หลังปี 1778 ทุกอย่างเปลี่ยนไป

ฝ่ายอเมริกันได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด — การรบที่ซาราโตกา — ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก และสิ่งนี้ไม่เพียงแต่ลดขนาดและประสิทธิภาพของกองทัพอังกฤษทางตอนเหนือเท่านั้น แต่ยังทำให้ฝ่ายกบฏมีความหวังว่าพวกเขาจะชนะได้

ชัยชนะยังดึงดูดความสนใจจากนานาประเทศต่อสาเหตุของชาวอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องขอบคุณการรณรงค์ทางการฑูตอันยาวนานที่นำโดยเบนจามิน แฟรงคลิน ชาวอเมริกันได้พันธมิตรที่ทรงพลัง กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสและอังกฤษเป็นศัตรูกันมานานหลายร้อยปีและฝรั่งเศสก็กระตือรือร้นที่จะสนับสนุนสาเหตุที่จะเห็นการแย่งชิงอำนาจของอังกฤษ โดยเฉพาะในทวีปอเมริกา ซึ่งประเทศในยุโรปต่างต้องการครอบครองดินแดนและดึงเอาทรัพยากรและความมั่งคั่งออกไป

โดยมีฝรั่งเศสอยู่ฝ่ายตน อังกฤษ ตระหนักดีว่าสงครามปฏิวัติในภาคเหนือกลายเป็นทางตันและเลวร้ายที่สุดก็คือความพ่ายแพ้ เป็นผลให้ British Crown ต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ไปสู่แนวทางที่มุ่งเน้นไปที่การปกป้องทรัพย์สินที่เหลืออยู่ในอเมริกา

และเนื่องจากความใกล้ชิดกับอาณานิคมของพวกเขาในทะเลแคริบเบียน เช่นเดียวกับความเชื่อที่ว่าชาวใต้มีความภักดีต่อพระมหากษัตริย์มากกว่า อังกฤษจึงเคลื่อนทัพไปทางใต้และเริ่มทำสงครามที่นั่น

นายพลอังกฤษที่รับผิดชอบเรื่องนี้ จอร์จ คลินตัน ได้รับมอบหมายให้พิชิตเมืองหลวงทางตอนใต้ทีละแห่ง การเคลื่อนไหวที่หากสำเร็จจะทำให้ภาคใต้ทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ

ในการตอบสนอง ผู้นำการปฏิวัติ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสภาภาคพื้นทวีปและผู้บัญชาการทหารสูงสุด จอร์จ วอชิงตัน ได้ส่งกองกำลังและเสบียงไปยังภาคใต้ และกองกำลังติดอาวุธแต่ละคนได้จัดตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับอังกฤษและปกป้องการปฏิวัติ

ในตอนแรก แผนนี้ดูเหมือนจะได้ผลกับชาวอังกฤษ ชาร์ลสตัน เมืองหลวงของรัฐเซาท์แคโรไลนา ล่มสลายในปี พ.ศ. 2322 และเมืองสะวันนา ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจอร์เจียก็เช่นกัน

หลังจากชัยชนะเหล่านี้ กองกำลังอังกฤษเคลื่อนตัวออกจากเมืองหลวงและเข้าสู่ป่าดงดิบทิศใต้ หวังรับสมัครผู้ภักดีและพิชิตดินแดน ภูมิประเทศที่ยากลำบาก — และการสนับสนุนจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจสำหรับสงครามปฏิวัติ — ทำให้สิ่งนี้ยากกว่าที่พวกเขาคาดไว้มาก

ถึงกระนั้นอังกฤษยังคงประสบความสำเร็จ หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดคือสมรภูมิแคมเดน ซึ่งทำให้ชัยชนะของทวีปที่กบฏดูเหมือนไกลเกินเอื้อมในปี พ.ศ. 2323 ห้าปีหลังจากการเริ่มต้นของสงครามปฏิวัติ

ความทะเยอทะยานของ Horatio Gates

เหตุผลสำคัญอีกประการที่ทำให้สมรภูมิแคมเดนเกิดขึ้นสามารถสรุปได้ด้วยชื่อเดียว: Horatio Gates

สภาคองเกรสทราบในปี 1779 แม้กระทั่งก่อนการล่มสลายของชาร์ลสตันว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามที่คิดไว้ และพวกเขาพยายามที่จะเปลี่ยนผู้นำเพื่อเปลี่ยนโชคของพวกเขา

พวกเขาตัดสินใจส่งนายพล Horatio Gates ไปกอบกู้สถานการณ์ในภาคใต้ ส่วนใหญ่เพราะเขาเป็นที่รู้จักในฐานะวีรบุรุษแห่งสมรภูมิซาราโตกา สภาคองเกรสเชื่อว่าเขาจะสามารถคว้าชัยชนะครั้งใหญ่อีกครั้งและปลุกความกระตือรือร้นที่จำเป็นอย่างมากสำหรับนักปฏิวัติที่นั่น

พลตรีเกษียณของกองทัพอังกฤษและเป็นทหารผ่านศึกในสงครามเจ็ดปี Horatio Gates เป็นผู้สนับสนุนอุดมการณ์ของชาวอาณานิคม เมื่อสงครามปฏิวัติเริ่มต้นขึ้น เขาได้เสนอบริการของเขาต่อสภาคองเกรสและกลายเป็นนายพลคนสนิทของกองทัพภาคพื้นทวีป — ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นรองผู้บังคับบัญชา — ในตำแหน่งนายพลจัตวาทั่วไป.

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2320 เขาได้รับคำสั่งภาคสนามในฐานะผู้บัญชาการกรมฝ่ายเหนือ หลังจากนั้นไม่นาน เกตส์ก็สร้างชื่อเสียงด้วยการคว้าชัยชนะในสมรภูมิซาราโตกา

อย่างไรก็ตาม นายพลเกตส์ยังห่างไกลจากการเป็นตัวเลือกแรกของจอร์จ วอชิงตันในการเป็นผู้นำการรณรงค์ทางตอนใต้ ทั้งสองเป็นคู่แข่งที่ขมขื่น โดยเกตส์โต้แย้งความเป็นผู้นำของวอชิงตันตั้งแต่เริ่มสงครามปฏิวัติและหวังที่จะครอบครองตำแหน่งของเขา

ในทางกลับกัน จอร์จ วอชิงตันกลับดูถูกเกตส์สำหรับพฤติกรรมนี้และถือว่าเขาเป็น ผู้บัญชาการที่ไม่ดี เขาทราบดีว่าที่ซาราโตกา กองบัญชาการภาคสนามของเกตส์ทำหน้าที่ได้ดีกว่า เช่น เบเนดิกต์ อาร์โนลด์ (ซึ่งภายหลังได้แปรพักตร์ไปอังกฤษ) และเบนจามิน ลินคอล์น

อย่างไรก็ตาม เกตส์มีเพื่อนมากมายในสภาคองเกรส ดังนั้นวอชิงตันจึงถูกเพิกเฉย เนื่องจากนายพล "ชั้นผู้น้อย" คนนี้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกรมทหารภาคพื้นทวีปตอนใต้

หลังจากสมรภูมิแคมเดน การสนับสนุนใดๆ ก็ตามที่เขามีก็หายไป ศาลตัดสินจากพฤติกรรมของเขา (จำไว้ — เขาหันกลับและวิ่งหนีจากการต่อสู้ที่ สัญญาณแรก ของการยิงของศัตรู!) เกตส์ถูกแทนที่ด้วยนาธาเนียล กรีน ซึ่งเป็นตัวเลือกเดิมของวอชิงตัน

หลังจากกองทัพภาคพื้นทวีปประสบความพ่ายแพ้หลายครั้งในปลายปี พ.ศ. 2320 นายพลโทมัส คอนเวย์ถูกกล่าวหาว่าพยายามทำลายชื่อเสียงของจอร์จ วอชิงตัน แต่ไม่ประสบความสำเร็จและให้ตัวเขาแทนที่ด้วย Horatio Gates การสมรู้ร่วมคิดอันลือลั่นจะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ในฐานะ Conway Cabal

Gates หลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาทางอาญาได้เนื่องจากความสัมพันธ์ทางการเมืองของเขา และเขาใช้เวลาอีก 2 ปีถัดจากสงครามปฏิวัติ ในปี พ.ศ. 2325 เขาถูกเรียกตัวให้เป็นผู้นำกองทหารจำนวนหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ในปี พ.ศ. 2326 หลังจากสิ้นสุดสงครามปฏิวัติ เขาก็เกษียณจากกองทัพไปตลอดกาล

เกตส์ไม่ใช่เจ้าหน้าที่อเมริกันคนเดียวที่ประสบผลร้ายจากการสู้รบ พลตรีวิลเลียม สมอลวูด ผู้บัญชาการกองพลน้อยแมรีแลนด์ที่ 1 ที่แคมเดน และหลังการสู้รบเป็นนายทหารระดับสูงที่สุดในกองทัพภาคใต้ ซึ่งคาดว่าจะรับตำแหน่งต่อจากเกตส์

อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการสอบถามเกี่ยวกับการเป็นผู้นำของเขาที่สมรภูมิแคมเดน ปรากฎว่าไม่มีทหารอเมริกันสักคนเดียวที่จำได้ว่าเห็นเขาในสนามตั้งแต่ตอนที่เขาสั่งให้กองพลน้อยรุกคืบจนกระทั่งมาถึง ชาร์ลอตต์ในไม่กี่วันต่อมา สิ่งนี้ทำให้เขาไม่พิจารณาคำสั่ง และหลังจากทราบการแต่งตั้งของ Greene เขาก็ออกจากกองทัพทางใต้และกลับไปที่ Maryland เพื่อดูแลการเกณฑ์ทหาร

อะไรคือความสำคัญของ Battle of Camden?

ความพ่ายแพ้ในสมรภูมิแคมเดนทำให้สถานการณ์ในภาคใต้ดูเยือกเย็นยิ่งขึ้น

จำนวนทหารเกณฑ์ในกองทัพภาคพื้นทวีปลดต่ำลงจนเป็นหนึ่งในระดับต่ำสุดของสงครามปฏิวัติ เมื่อไรนาธาเนียล กรีน เข้ารับตำแหน่งแทน เขาพบว่ามีทหารไม่เกิน 1,500 คนในกลุ่มของเขา และคนที่อยู่ที่นั่นหิวโหย ได้รับค่าจ้างน้อยเกินไป (หรือไม่ได้รับค่าจ้างเลย) และท้อแท้จากความพ่ายแพ้ แทบไม่มีสูตรสำเร็จที่กรีนต้องการเพื่อความสำเร็จ

ที่สำคัญกว่านั้น ความพ่ายแพ้เป็นแรงบันดานใจครั้งใหญ่สำหรับจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติในสหรัฐอเมริกาที่ตั้งขึ้นใหม่ กองทหารไม่ได้รับค่าชดเชย เหน็ดเหนื่อยและอดอยาก ผู้ชายในนิวยอร์กอยู่ในสภาพใกล้จะก่อการจลาจล และเป็นที่รู้กันโดยทั่วไปว่าวอชิงตันและกองทัพของเขาไม่มีกำลังพอที่จะต่อสู้กับมงกุฎต่อไปได้

ความจริงที่ว่าภาคใต้ถูกทำลายโดยสงครามกลางเมืองระหว่างผู้ภักดีและผู้รักชาติก็ช่วยอะไรไม่ได้เช่นกัน และแม้แต่ชาวใต้ที่สนับสนุนผู้รักชาติก็ดูเหมือนจะสนใจเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวที่กำลังจะมาถึงมากกว่าการช่วยให้อาณานิคมได้รับชัยชนะ สงครามปฏิวัติ. โอกาสในการชนะนั้นต่ำเกินไปสำหรับใครก็ตามที่จะคาดหวังชัยชนะ

สภาพที่ผู้รักชาติอยู่ในเวลานั้นได้รับการอธิบายอย่างถูกต้องโดยนักประวัติศาสตร์ จอร์จ อ็อตโต เทรเวเลียน ว่าเป็น "หลุมฝังศพของปัญหาซึ่งดูเหมือนจะไม่มีฝั่งหรือก้นบึ้ง"

ในทางกลับกัน การรบที่แคมเดนน่าจะเป็นชั่วโมงที่ดีที่สุดสำหรับอังกฤษในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา Cornwallis ได้เปิดถนนสู่ทั้ง North Carolina และ Virginia โดยปล่อยให้ทางใต้ทั้งหมดอยู่ในมือของเขา

ลอร์ดจอร์จ แชร์กแมง เลขานุการของของเหลวปริมาณมากและข้าวโอ๊ตร้อนๆ — เป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมันร้อนจนหายใจลำบาก

เมื่อคนเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในป่า กำลังทนทุกข์ พวกเขาสาปแช่งชายผู้รับผิดชอบต่อความทุกข์ยากในปัจจุบันของพวกเขา — พลตรี Horatio Gates ผู้บัญชาการกรมทหารภาคพื้นทวีปตอนใต้

พวกเขา จะได้รับสัญญาชีวิตที่รุ่งโรจน์ อันเต็มไปด้วยเนื้อชั้นดีและเหล้ารัม ความรุ่งโรจน์ในสนามรบและเกียรติยศ ค่าตอบแทนเล็กน้อยสำหรับการเสียสละของทหาร

แต่เกือบหนึ่งสัปดาห์ระหว่างการเดินทาง พวกเขาไม่เห็นงานเลี้ยงดังกล่าวเลย เกตส์เทศนาเรื่องความขาดแคลนเสบียง สนับสนุนให้ผู้ชายใช้ชีวิตนอกแผ่นดินขณะที่พวกเขาเดินทัพ ซึ่งส่วนใหญ่หมายถึงการหิวโหย

เมื่อเขาให้อาหารพวกมัน มันเป็นส่วนผสมที่น่าสนใจของเนื้อวัวที่เพิ่งสุกและขนมปังอบ พวกผู้ชายกินมันทันทีที่มันมาวางตรงหน้า แต่สิ่งเดียวที่ทำให้พวกเขาอิ่มท้องได้คือความเสียใจ

และสำหรับความรุ่งโรจน์ พวกเขายังไม่พบศัตรูที่จะต่อสู้ ยิ่งเพิ่มความหงุดหงิดเข้าไปอีก

ปัง!

ความคิดของอัลซอพถูกขัดจังหวะด้วยเสียงที่ดังลั่นจากต้นไม้ ในตอนแรก เขาไม่ตอบสนองใดๆ จิตใจปั่นป่วนด้วยอะดรีนาลีน พยายามปลอบใจตัวเองว่าไม่มีอะไรคุกคาม แค่สาขา.

แต่แล้วก็มีเสียงอีกอันดังขึ้น — แคร็ก! — แล้วก็อีกอัน — zthwip! — แต่ละอันดังกว่า ใกล้กว่าเมื่อกี้

ไม่นานก็นึกขึ้นได้ เหล่านี้รัฐสำหรับฝ่ายอเมริกันและรัฐมนตรีที่รับผิดชอบในการกำกับสงครามปฏิวัติ ประกาศว่าชัยชนะในสมรภูมิแคมเดนรับประกันว่าอังกฤษจะยึดครองจอร์เจียและเซาท์แคโรไลนาได้

และด้วยเหตุนี้ อังกฤษจึงอยู่ในปากเหว ชัยชนะทั้งหมด ในความเป็นจริง หากไม่ใช่เพราะการมาถึงของกองทหารฝรั่งเศสในฤดูร้อนปี 1780 ผลของสงครามปฏิวัติและประวัติศาสตร์ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา ก็น่าจะแตกต่างออกไปมาก

สรุป

ตามที่คาดไว้ คอร์นวอลลิสไม่เสียเวลาหลังจากการรบที่แคมเดน เขาเดินรณรงค์ต่อไปทางเหนือ มุ่งสู่เวอร์จิเนียอย่างง่ายดาย และบดขยี้กองทหารรักษาการณ์เล็ก ๆ ตลอดทาง

อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2323 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากสมรภูมิแคมเดน ทวีปต่าง ๆ ก็หยุดอังกฤษและโจมตีครั้งใหญ่ด้วยการชนะการรบที่คิงส์เมาน์เทน “แนวทางของกองทัพของ General Gates เปิดเผยให้เราทราบเกี่ยวกับกองทุนแห่งความบาดหมางในจังหวัดนี้ ซึ่งเราอาจคิดไม่ถึง และแม้แต่การกระจัดกระจายของกองกำลังนั้น ก็ไม่ได้ดับความหมักหมมที่ความหวังของการสนับสนุนได้เพิ่มขึ้น” ลอร์ด Rawdon ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Cornwallis สังเกตเห็นสองเดือนหลังจากการรบที่แคมเดน

พวกเขาปฏิบัติตามสิ่งนี้ด้วย ได้รับชัยชนะอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1781 ที่ Battle of Cowpens และในปีต่อมา ทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันที่ Battle of Guilford Courthouse ใน North Carolina ซึ่งแม้ว่าชัยชนะของอังกฤษ - ทำลายกำลังของพวกเขา พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยไปยังยอร์กทาวน์ รัฐเวอร์จิเนีย

ไม่นานหลังจากมาถึง เรือและกองทหารฝรั่งเศส รวมทั้งสิ่งที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ของกองทัพภาคพื้นทวีปได้ล้อมคอร์นวอลลิสและปิดล้อมเมือง

ในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2324 คอร์นวอลลิสยอมจำนน และแม้ว่าสนธิสัญญาจะไม่ได้ลงนามอีกสองปี การสู้รบครั้งนี้ยุติสงครามปฏิวัติอเมริกาอย่างได้ผลโดยฝ่ายกบฎ ซึ่งให้เอกราชแก่สหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ

เมื่อมองในลักษณะนี้ สมรภูมิแห่งแคมเดนจะดูราวกับว่าเป็นช่วงเวลาแห่งความมืดที่แท้จริงก่อนรุ่งสาง เป็นการทดสอบเจตจำนงของประชาชนที่จะต่อสู้ต่อไปเพื่ออิสรภาพของพวกเขา — ครั้งหนึ่งพวกเขาผ่านและได้รับรางวัลในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา เมื่อกองทหารอังกฤษยอมจำนนและการต่อสู้เริ่มเข้าสู่จุดจบที่แท้จริง<1

อ่านเพิ่มเติม :

การประนีประนอมครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1787

การประนีประนอมครั้งที่สามในห้า

พระราชประกาศปี ค.ศ. 1763

พระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ปี 1767

รัฐบัญญัติไตรมาสปี 1765

แหล่งข่าว

1. ร.ท. H. L. Landers, F. A. The Battle of Camden South Carolina 16 สิงหาคม 1780, Washington:United States Government Printing Office, 1929 สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2020 //battleofcamden.org/awc-cam3.htm#AMERICAN

บรรณานุกรมและการอ่านเพิ่มเติม

• มิงค์ เบนตัน มิงค์, หลุยส์. โบว์แมน, จอห์นส. สงครามปฏิวัติ. นิวยอร์ก: Chelsea House, 2010.
• Burg, David F. การปฏิวัติอเมริกา New York: Facts On File, 2007
• มิดเดิลคอฟฟ์, โรเบิร์ต. คดีรุ่งโรจน์: การปฏิวัติอเมริกา 2306-2332 นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2548.
• สารานุกรม Selesky Harold E. ของการปฏิวัติอเมริกา นิวยอร์ก: Charles Scribner & บุตร พ.ศ. 2549
• พ.ต.ท. H. L. Landers, F. A. The battle of Camden: South Carolina 16 สิงหาคม 1780. Washington: United States Government Printing Office, 1929. สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2020

ไม่มีใครให้เห็นท่ามกลางต้นไม้หนาทึบ สัญญาณเดียวของการโจมตีที่กำลังจะมาถึงคือเสียงนกหวีดและระเบิดที่แตกเป็นเสี่ยงๆ ในอากาศ

เขายกปืนไรเฟิลขึ้นและยิงออกไป นาทีที่ผ่านไปทั้งสองฝ่ายไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการสิ้นเปลืองตะกั่วและดินปืนอันมีค่า จากนั้นผู้บัญชาการทั้งสองก็สั่งล่าถอยพร้อมกัน และเสียงเดียวที่เหลืออยู่คือเลือดของอัลซอพที่ไหลอยู่ในหูของเขา

แต่พวกเขาพบชาวอังกฤษ ห่างจากแคมเดนเพียงไม่กี่ไมล์

ในที่สุดก็ถึงเวลาต่อสู้ในสงครามที่อัลซอพได้สมัครเข้าร่วม หัวใจของเขาเต้นแรง และชั่วขณะหนึ่ง เขาก็ลืมความเจ็บปวดที่บีบคั้นในท้องของเขา

การต่อสู้ที่แคมเดนคืออะไร?

ยุทธการแคมเดนเป็นความขัดแย้งที่สำคัญของสงครามปฏิวัติอเมริกา ซึ่งกองกำลังอังกฤษเอาชนะกองทัพภาคพื้นทวีปอเมริกาอย่างราบคาบที่แคมเดน เซาท์แคโรไลนาเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2323

ชัยชนะครั้งนี้ เกิดขึ้นหลังจากความสำเร็จของอังกฤษที่ชาร์ลสตันและซาวานนาห์ และทำให้คราวน์เกือบจะควบคุมเหนือและเซาท์แคโรไลนาได้อย่างสมบูรณ์ ทำให้ขบวนการเรียกร้องเอกราชในภาคใต้ตกอยู่ในอันตราย หลังจากยึดเมืองชาร์ลสตันได้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2323 กองกำลังอังกฤษภายใต้นายพลชาร์ลส์ ลอร์ด คอร์นวอลลิสได้จัดตั้งคลังเสบียงและกองทหารรักษาการณ์ที่แคมเดนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของพวกเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยในการควบคุมพื้นที่ทุรกันดารในเซาท์แคโรไลนา

ด้วยการล่มสลายของชาร์ลสตันเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม กองทหารเดลาแวร์ของกองทัพภาคพื้นทวีป ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีบารอน โยฮันน์ เดอ คัลบ์ กลายเป็นกองกำลังสำคัญเพียงกลุ่มเดียวใน ใต้. หลังจากอยู่ในนอร์ทแคโรไลนาระยะหนึ่ง เดอ แคลบ์ก็ถูกแทนที่โดยนายพลโฮราชิโอ เกตส์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2323 สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปเลือกให้เกตส์เป็นผู้บังคับบัญชากองกำลังเพราะพลตรีเดอ แคลบ์เป็นชาวต่างชาติและไม่น่าจะได้รับการสนับสนุนจากท้องถิ่น นอกจากนี้ เกตส์ยังได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่ที่เมืองซาราโตกา รัฐนิวยอร์ก ในปี พ.ศ. 2320

เกิดอะไรขึ้นที่สมรภูมิแคมเดน

ที่สมรภูมิแคมเดน กองกำลังอเมริกันซึ่งนำโดยนายพล Horatio Gates ถูกโจมตีอย่างหนัก — สูญเสียเสบียงและกำลังพล — และถูกบีบให้ล่าถอยอย่างไม่เป็นระเบียบโดยกองกำลังอังกฤษซึ่งนำโดยลอร์ดจอร์จ คอร์นวอลลิส

การสู้รบเกิดขึ้นที่แคมเดนอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนกลยุทธ์ในการทำสงครามของอังกฤษ และความพ่ายแพ้เกิดขึ้นเนื่องจากการตัดสินที่ผิดพลาดโดยผู้นำทางทหารของภาคพื้นทวีป ส่วนใหญ่ของเกตส์

คืนก่อนการสู้รบที่แคมเดน

ในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2323 เวลาประมาณ 22.00 น. กองทหารอเมริกันเดินทัพไปตามถนน Waxhaw ซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่นำไปสู่เมืองแคมเดน รัฐเซาท์แคโรไลนา .

โดยบังเอิญ ในเวลาเดียวกัน ลอร์ดคอร์นวอลลิส ผู้บัญชาการกองทหารอังกฤษในภาคใต้ ออกจากแคมเดนโดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความประหลาดใจให้เกตส์ในเช้าวันรุ่งขึ้น

กองทัพทั้งสองไม่รู้ความเคลื่อนไหวของกันและกันโดยสิ้นเชิง เดินทัพเข้าสู่สนามรบ ใกล้เข้ามาทุกที

การต่อสู้เริ่มขึ้น

เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมากสำหรับทั้งคู่เมื่ออายุได้ 2 ขวบ :30 น. ของวันที่ 16 สิงหาคม จุดก่อตัวของพวกเขาชนกัน 5 ไมล์ทางเหนือของแคมเดน

ในชั่วพริบตา ความเงียบของคืนแคโรไลนาอันร้อนระอุก็ถูกทำลายลงด้วยเสียงปืนและเสียงตะโกน กองทหารทั้งสองอยู่ในสภาพสับสนโดยสิ้นเชิง และ British Dragoons ซึ่งเป็นหน่วยทหารราบเฉพาะทางก็ดึงตัวเองกลับมาเป็นระเบียบได้เร็วกว่า เมื่อเรียกการฝึก พวกเขาบังคับให้ Continentals ล่าถอย

เป็นปฏิกิริยาที่กระตือรือร้นจากสีข้างของ Continentals (ด้านข้างของเสากองทหาร) ที่ทำให้กองกำลังอังกฤษไม่สามารถทำลายพวกเขาได้ในกลางดึก ขณะที่พวกเขาถอยกลับ

หลังจากการต่อสู้เพียงสิบห้านาที ค่ำคืนก็เข้าสู่ความเงียบงันอีกครั้ง อากาศตอนนี้เต็มไปด้วยความตึงเครียดขณะที่ทั้งสองฝ่ายรับรู้ถึงการปรากฏตัวของอีกฝ่ายในความมืด

เตรียมพร้อมสำหรับการรบแห่งแคมเดน

ณ จุดนี้ ลักษณะที่แท้จริงของผู้บัญชาการทั้งสองได้ถูกเปิดเผย .

ด้านหนึ่ง มีนายพลคอร์นวอลลิส หน่วยของเขาเสียเปรียบ เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ชั้นล่างและมีพื้นที่น้อยในการหลบหลีก นอกจากนี้เขายังเข้าใจว่าเขากำลังเผชิญกับกองกำลังที่ใหญ่กว่ามันถึงสามเท่า ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาเดาขนาดของมันตามขนาดของพวกเขาพบกันในความมืดสนิท

ถึงกระนั้น คอร์นวอลลิส ซึ่งเป็นทหารที่แข็งกระด้างได้เตรียมคนของเขาอย่างใจเย็นเพื่อโจมตีในตอนเช้ามืด

นายพลโฮราชิโอ เกตส์ คู่หูของเขา ไม่ได้เข้าสู่สนามรบด้วยความสงบเช่นเดียวกัน แม้ว่า เขามีตำแหน่งเริ่มต้นที่ดีกว่าสำหรับกองทหารของเขา แต่เขากลับรู้สึกตื่นตระหนกและเผชิญหน้ากับการไม่สามารถจัดการกับสถานการณ์ของตัวเองได้

เกตส์ขอคำแนะนำจากเพื่อนทหารระดับสูงของเขา — อาจหวังว่าจะมีคนเสนอการล่าถอย — แต่ความหวังของเขาที่จะหันกลับและวิ่งหนีก็ดับวูบลงเมื่อนายพลเอ็ดเวิร์ด สตีเวนส์ ที่ปรึกษาคนหนึ่งของเขาเตือนเขาว่า “มัน สายเกินไปที่จะทำอะไรนอกจากต่อสู้”

ในตอนเช้า ทั้งสองฝ่ายตั้งแนวรบของตน

เกทส์วางทหารประจำการที่มีประสบการณ์ — ได้รับการฝึกฝนและทหารถาวร — จากกองทหารแมรี่แลนด์และเดลาแวร์ของเขาทางปีกขวา ตรงกลางคือกองทหารรักษาการณ์ของนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเป็นอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกฝนมาไม่ดีนัก และในที่สุด เขาก็ปิดปีกซ้ายด้วยกองทหารรักษาการณ์เวอร์จิเนียที่ยังเขียวอยู่ (หมายถึงไม่มีประสบการณ์) นอกจากนี้ยังมี "ผู้ชายและเด็กผู้ชาย" ยี่สิบคนจากเซาท์แคโรไลนา "บางคนขาว บางคนดำ และขี่ทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่มีอุปกรณ์ที่สมบุกสมบัน"

ทหารประจำการที่เหลือ ผู้ที่เตรียมพร้อมจะต่อสู้มากที่สุด , ถูกสำรองไว้ข้างหลัง — ความผิดพลาดที่ทำให้เขาต้องเสียเงินในสมรภูมิแคมเดน

อังกฤษรู้ว่าการสู้รบใกล้เข้ามาและวางตำแหน่งตัวเองในแคมเดน กองทหารอาสาสมัครของเซาท์แคโรไลนาตามไปเพื่อรวบรวมข่าวกรองให้กับเกตส์ซึ่งยังคงเตรียมการสู้รบ

ประวัติการต่อสู้ในวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2323

เป็นความโชคร้ายของนายพล Horatio Gates หรือการที่เขาขาดความรู้ ศัตรูของเขาที่ทำให้เขาตัดสินใจว่ากองทหารที่ไม่มีประสบการณ์เช่นนี้จะต้องเผชิญหน้ากับกองทหารราบเบาที่มีประสบการณ์ของอังกฤษซึ่งนำโดยพันโทเจมส์ เว็บสเตอร์ เป็นทางเลือกที่ไม่ตรงกันอย่างมาก พูดให้น้อยที่สุด

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เมื่อนัดแรกถูกยิงหลังจากรุ่งสางไม่นาน การปะทะกันครั้งแรกที่แนวรับต้องทนนั้นแสดงให้เห็นว่าวันนั้นจะไม่จบลงด้วยดี ทวีป

เว็บสเตอร์และทหารประจำการของเขาเปิดฉากการสู้รบด้วยการโจมตีอย่างรวดเร็วต่อกองทหารรักษาการณ์ โดยมีทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีบุกเข้ามา ยิงกระสุนใส่พวกเขาเป็นห่าฝน

ตกตะลึงและหวาดกลัว — เนื่องจากนี่เป็นความจริงครั้งแรกของกองทหารรักษาการณ์แห่งเวอร์จิเนียในสมรภูมิแคมเดน — ด้วยภาพของทหารอังกฤษพุ่งออกมาจากหมอกหนาทึบที่ปกคลุมสนามรบ เสียงโห่ร้องจากการต่อสู้ที่ดังกึกก้องไปถึงพวกเขา หู ชายหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ขว้างปืนไรเฟิลลงกับพื้นโดยไม่ยิงแม้แต่นัดเดียว และเริ่มวิ่งหนีไปทางอื่น ออกห่างจากการต่อสู้ เที่ยวบินของพวกเขาถูกส่งไปยังกองทหารรักษาการณ์ของนอร์ธแคโรไลนาซึ่งอยู่ใจกลางแนวรบของเกตส์ และตำแหน่งของอเมริกาก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว

จากจุดนั้น ความโกลาหลก็แผ่ขยายไปทั่วอันดับของทวีปเช่นฝนตกหนัก ชาวเวอร์จิเนียตามมาด้วยชาวแคโรลิเนียเหนือ และนั่นทำให้เหลือแต่ทหารประจำการของรัฐแมรี่แลนด์และเดลาแวร์ — ผู้ที่มีประสบการณ์ในการต่อสู้เช่นนี้ — ที่ปีกขวาต่อกองกำลังอังกฤษทั้งหมด

โดยไม่รู้ว่าเพราะหมอกหนา พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ทหารประจำภาคพื้นทวีปยังคงต่อสู้ต่อไป ตอนนี้อังกฤษสามารถมุ่งความสนใจไปที่แนวรบของอเมริกาที่นำโดย Mordecai Gist และพลตรี Johann de Kalb ซึ่งเป็นกองกำลังเดียวที่เหลืออยู่ในสนาม มอร์ดีไค กิสต์ ผู้บัญชาการฝ่ายขวาของอเมริกาในสมรภูมิแคมเดน เป็นหลานชายของคริสโตเฟอร์ กิสต์ เป็นผู้นำทางของจอร์จ วอชิงตันในภารกิจของเขาที่ป้อมเลอเบิฟในปี พ.ศ. 2297 และหัวหน้าผู้นำทางของนายพลเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อกในปี พ.ศ. 2298

เดอ Kalb — นายพลชาวฝรั่งเศสที่ช่วยนำชาวอเมริกันเข้าสู่สนามรบและเป็นผู้รับผิดชอบกองกำลังที่เหลือ — มุ่งมั่นที่จะต่อสู้จนถึงที่สุด

ตกจากหลังม้าและมีเลือดไหลออกจากบาดแผลหลายแห่ง รวมถึง บาดแผลขนาดใหญ่จากกระบี่บนศีรษะ พลตรีเดอ คัลบ์เป็นผู้นำการโจมตีเป็นการส่วนตัว แต่ถึงแม้เขาจะพยายามอย่างกล้าหาญ แต่ท้ายที่สุด เดอ คัลบ์ก็ล้มลง บาดเจ็บสาหัส และเสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมาด้วยน้ำมือของอังกฤษ ขณะนอนเสียชีวิต พลตรีเดอ คัลบ์มีจดหมายเขียนแสดงความรักต่อเจ้าหน้าที่และทหารที่ยืนเคียงข้างเขาในการสู้รบ

ณ จุดนี้ ฝ่ายขวาภาคพื้นทวีปคือถูกล้อมไว้หมดแล้ว กองกำลังที่เหลือก็กระจัดกระจายไป เป็นเรื่องง่ายสำหรับชาวอังกฤษที่จะทำงานให้เสร็จ การรบที่แคมเดนสิ้นสุดลงในพริบตา

นายพลโฮราชิโอ เกตส์ นายทหารผู้ได้รับความเคารพนับถือ (ในขณะนั้น) ซึ่งอ้างสิทธิ์และได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดีในการเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด - หัวหน้ากองทัพภาคพื้นทวีปแทนจอร์จ วอชิงตัน - หนีการรบที่แคมเดนด้วยการหลบหนีระลอกแรก ขี่ม้าของเขาและแข่งไปจนถึงที่ปลอดภัยในชาร์ลอตต์ นอร์ทแคโรไลนา

จากที่นั่น เขาเดินทางต่อไปยังฮิลส์โบโร ซึ่งมีระยะทาง 200 ไมล์ในเวลาเพียงสามวันครึ่ง ต่อมาเขาอ้างว่าเขาคาดหวังว่าคนของเขาจะพบเขาที่นั่น แต่มีเพียง 700 คนจาก 4,000 คนภายใต้คำสั่งของเขาเท่านั้นที่สามารถทำเช่นนั้นได้

ทหารบางคนไม่เคยกลับเข้าร่วมกองทัพ เช่น Marylander Thomas Wiseman ทหารผ่านศึกในสมรภูมิบรู๊คลิน Wiseman ผู้บรรยายสมรภูมิแคมเดนว่าเป็น "ความพ่ายแพ้ของเกท" คือ "ล้มป่วยและไม่ได้เข้าร่วมกองทัพอีก" เขาใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในเซาท์แคโรไลนา ประมาณ 100 ไมล์จากที่ตั้งของสมรภูมิแคมเดน

ความพ่ายแพ้ของเกทส์ทำให้เซาท์แคโรไลนาพ้นจากกลุ่มต่อต้านอเมริกันที่จัดตั้งขึ้น และเปิดทางให้คอร์นวอลลิสรุกรานนอร์ทแคโรไลนา

มีผู้เสียชีวิตกี่คนในสมรภูมิแคมเดน

ลอร์ดคอร์นวอลลิสในขณะนั้นอ้างว่าชาวทวีปประมาณ 800 ถึง 900 คนทิ้งอัฐิไว้บนสนาม ในขณะที่อีก 1,000 คน