Morrigan: Gerra eta Patuaren jainkosa zelta

Panteoi bakoitzak beti dauka emakumezko jainko bat, ingurukoen eragina areagotzen duena.

Mitologia esanguratsu guztietan ikusi dugu: Isis Egiptoko ipuinetan, Yemonja Afrikako mitoetan eta, jakina, Greziako Rhea. eta bere kontrako erromatar Ops.

Hala ere, ez dugu mitologiako emakumezko pertsonaia askorik entzun amorruaren eta amorru hutsaren hondamendiekin zuzenean lotuta.

Baina salbuespen nabarmen bat dago. Nagusiki gizonezkoen jainkoen eltze hau.

Hau Morriganen istorioa da, zelta mitologian gerraren, heriotzaren, suntsiketaren eta patuaren jainkosa/jainkosarena.

Zer zen Morrigan jainkoa. Du?

Morrigan beleekin lotu ohi da.

Morrigan (batzuetan Morrigua ere deitzen zaio) antzinako Irlandako jainkosa izan zen, gerraren beroa eta askotan patuaren eskalak zituena. Bere rol anitzak direla eta, jainkosa hirukoitz gisa ikusten zen, animalia-formatan agertzen zen eta bere indarren aurka jotzera ausartu zirenen hondamena iragartzen zuen.

Noski, ezin da ahaztu bere garrantzia txarra.

Morriganen eragina benetan ulertzeko, beste jainkosa pagano eta izaki mitologikoekin aldera dezakezu. Horien artean, baliteke eskarmentuen mitologiako valkiriak, Furiesak eta Kali ere, hindu mitologiaren suntsipenaren eta eraldaketaren jainkoa.

Funtsean, Morrigan sarraski gordinaren adierazpen absolutua da etaMorrigan ez zegoen amore emateko prest. Azken trikimailu bat zeukan mahukan, eta Cuchulainn bere haserrearen amaieran zegoela ziurtatuko zuen.

Cuchulainnen heriotza eta Morrigan

Gudua aurrera zihoala eta Cuchulainn. bere etsaiak dezimitzeko eginkizun zitalarekin jarraitu zuen, bat-batean guda-zelaiaren ondoan okupatutako atso batekin egin zuen topo.

Emakumeak gorputzean zauri larriak zituela zirudien, baina ez zioten eragotzi bat jeztea. behia bere aurrean. Cuchulainn-ek jakin gabe, sorgin zahar hau mozorrotutako Morrigan zen. Bat-batean, malenkoniaz gainezka, Cuchulainn-ek amore eman zuen garaiz kanpoko distrakzio horri eta emakumeari laguntzea erabaki zuen.

Morriganen gorputzeko zauriak lehenago Cuchulainn-ek bere animalien formei egindako erasoetatik sortu ziren. Cuchulainn-ek orbainei buruz galdetzen dionean, Morrigan-ek erdi-jainkoari behiaren usteletatik ateratako hiru esne-poto eskaintzen dizkio besterik gabe.

Arraid amorratu batean freskagarriak ukatzeko tentazio handiegia, Cuchulainek hiru edariak onartzen ditu eta atsoa bedeinkatzen du. bere adeitasuna. Bihurtzen da, Cuchulainn esnea edan eta bere bedeinkapena irabaztea Morriganek egindako zauriak sendatzeko asmatutako trikimailua izan zen.

Morriganek bere burua agerian uzten duenean, Cuchulainn berehala damutu da bere zinpeko etsaia laguntzeagatik. Morriganek iseka egiten dio: «Uste nuen inoiz ez zenuela hartukosendatzeko aukera». Cuchulainn-ek, keinu batekin, erantzun dio: "Zu zarela jakin izan banu, ez nuke inoiz horrelakorik egingo".

Eta halaxe, lerro bakarreko dramatiko horrekin, Morrigan-ek Cuchulainni zeruari begirada bat ikusarazi zion. Berriz ere profetizatu du erdi-jainkoak helduko den borrokan bere amaiera ezagutuko duela, pikutara edo uretan. Cuchulainnek, ohi bezala, Morriganen adierazpenari jaramonik egiten ez dio eta guduan barrena sartzen da.

Hemen beste istorio batzuk sartzen dira jokoan. Esaten da Cuchulainn-ek bele bat bere etsaien alboan lehorreratzen ikusi zezakeela, Morriganek alde aldatu zuela eta Connacht-eko indarrek irabazteko alde egin zuela adierazten zuen.

Beste istorio batean, Cuchulainn-ek emakume zaharrarekin egiten du topo. Morrigan bere armadura odoltsua ibai baten ondoan garbitzen duenaren bertsioa. Beste istorio batean, Cuchulainn-ek bere amaieran topatzen duenean, bele bat lurreratu omen zen bere gorputz ustelduan, eta, ondoren, Connacht-eko indarrek azkenean erdi-jainkoa hil dela konturatzen dira.

Istorioa edozein dela ere, saihestezina da. Morrigan egon zela bere heriotzaren lekuko eta bere profezia gauzatzen ikusteko, agindu bezala.

Stephen Reid-en Cuchulainnen heriotza

Ziklo Mitologikoa

Ulsterko Zikloa bezala, Ziklo Mitologikoa irlandar istorioen bilduma da, mitologiaren alde pixka bat makurtzen duena, bere izenari eutsiz.

Tuatha De Dannan edo “TribuakJainkosa Danu,” dira bilduma honetako protagonista nagusiak, eta gure eme amorratua, Morrigan, horren zati handi bat da.

Ernmasen alaba

Hemen Ziklo Mitologikoan, dugu. ikusi Morrigan Ernmasen alabetako bat eta Nuadaren biloba gisa izendatua, Tuatha De Danannen lehen erregea.

Izan ere, Ernmasen alabak honela agertzen dira: Eriu, Banba eta Fodla, hirurak tribu jainkozko honen azken erregeekin ezkonduta zeuden. Hiru alaba hauez gain, Morriganen izenak Babd eta Macha direla esaten da, non "borroka amorratuaren jatorria" gisa egozten zaiela.

Morrigan eta Dagda

Agian bat. Ziklo mitologikoan Morriganen agerraldirik garrantzitsuenetakoa Magh Tuiredh-eko Bigarren Guduan agertzen denean da, fomoriarren eta Tuatha De Danann-en arteko gerra osoa, Bres izeneko errege zoro batek hasitakoa.

Borroka ero hau gertatu baino lehen, Morrigan bere senar maitagarria den Dagdarekin elkartuko da, aurreko gauean une erromantiko bat partekatzeko. Izan ere, ahaleginak egin dituzte Unius ibaiaren ondoan dagoen leku lasai bat aukeratzeko eta elkarrekin oso erosoa izateko azken borrokaren aurretik.

Hemen da Morrigan-ek bere hitza emango dion Dagdari. Fomorarrengan hain indartsua da, non Indech, haien erregearentzat, hondamena suposatuko baitzuen. Lehortuko zuela ere agindu zuenbere bihotzetik odola isurtzen zuen eta ibaiaren barnean barrena isurtzen zuen, non Dagdarekin ilargi-argia topatzen ari zen.

Morrigan eta Magh Tuiredh-eko gudua

Benetako gudua bueltatzen denean. eta Morrigan agertzen da, Lugh-ek, artisautzaren jainko zeltak, bere trebetasunei buruz galdetzen dio.

Gerrako jainkosak lausoki adierazten du Fomoriako indarrak suntsitu eta suntsituko zituela. Haren erantzunak harrituta, Lugh-ek Tuatha De Danann borrokara eramaten ditu, arrakasta lortuko dutela ziur.

Eta, jakina, mitologia zeltaren heriotzaren eta suntsipenaren jainkosak fomoriar indarrak aizto bero baten moduan desagerrarazi zituen bitartean. gurina, bere etsaiak zatitzen hasi ziren. Izan ere, urteko diskorik beroena ere bertan behera utzi zuen gudu-zelaian poema bat errezitatuz, eta horrek guduaren beroa areagotu zuen.

Azkenean, Morrigan eta Tuatha De Danann nagusi izan ziren Fomorian indarren gainean. itsasoaren sakonera eramanez. Eta hori gutxi balitz bezala, Indechen bihotzeko odola Unius ibaira ere isuri zuen, Dagda-ri egindako promesa betez.

Odras eta Morrigan

Beste beste bat. Ziklo Mitologikoan aipatzen den istorioa Morrigan-ek ustekabean animalia bat bere lurraldean noraezean egiten duenean da (beste behin).

Oraingoan, erakarri zuen animalia Cuchulainnen ez zen Odras izeneko neskamea zen zezena zen. .Bere zezenaren bat-bateko galerak txundituta, Odrasek aurkitu zezakeen edozein bide jarraitu zuen, beste mundura eramanez, non Morrigan (zoritxarrez) oso ondo pasatzen ari zen. bere erreinuan gonbidatu gabeko gonbidatu batena.

Odras gizajoak, bere bidaiaz nekatuta, atseden bat hartzea erabaki zuen siesta azkar batekin. Baina Morriganek beste plan batzuk zituen. Jainkosak jauzi egin zuen eta ez zuen denbora galdu; Odras ur-masa bihurtu zuen eta zuzenean Shannon ibaiarekin konektatu zuen.

Ez nahastu Morriganarekin zure bizitza osorako ibaiadarra izateko asmoa baduzu behintzat.

Morriganen gurtza

Abeltzaintzarekin eta suntsipenarekin duen harreman estuari esker, baliteke Fianna ehiztari eta gerlari talde baten zaleen gogokoena izatea.

Bere gurtzaren beste ikur batzuk. besteak beste, "Morrigan-en sukaldaritza-zuloa" izenez ezagutzen den tumulu bat, "Morriganaren bularrak" izeneko bi muino eta Fianna-ri lotutako beste hainbat hobi.

Finn McCool laguntzera dator. Stephen Reid-en Fianna

Morriganen ondarea

Belaunaldiz belaunaldi transmititutako istorio askoren bidez Morrigan omendu dute.

Geroago folkloreak bere omenez egin ohi du. are gehiago Arturoko kondaira batekin lotuz eta literaturan antzinako Irlandako mitologian izan zuen rol zehatza disekatuz.istorio polifazetikoa eta irudimentsua berarengandik istorio bat ehundu nahi dutenentzat. Ondorioz, Morrigan-ek pop kulturako hainbat euskarritan susperraldia ikusi du.

Honen adibiderik onenetako bat "SMITE" bideo-joko ezagunean jokagarri gisa sartu izana da, non berriro irudikatzen den. bere forma aldatzeko ahalmenak baliatzen dituen sorgin ilun bat bezala.

Morrigan Marvel Comics-en ere agertzen da; "Earth 616"-n, heriotzaren beraren materializazio gisa.

Bere izena "Assassin's Creed: Rogue" bideo-jokoan ere agertzen da, non protagonistak, Shay Patrick Cormac-en ontziak bere izena daraman.

Ondorioa

Irlandar mitologiako jainkosa esanguratsuenetako bat izanik, Morrigan benetako erregina fantasma da.

Denboran zehar bere formak aldatu diren arren, bere izena oinarrizkoa izaten jarraitzen du eztabaidan. Irlandako mitologia.

Angula, otsoa, ​​belea edo behi zaharra izan, amorruaren eta gerraren erregina (edo erregina) handiak irauten du. Beraz, hurrengoan belea zure leihoan ikusten duzunean, saiatu haren begirada ez apurtzen; zure azken mugimendua izan liteke.

Erreferentziak

Clark, R. (1987). Morríganen alderdiak Irlandako lehen literaturan. Irish University Review , 17 (2), 223-236.

Gulermovich, E. A. (1999). Gerra-jainkosa: Morrigan eta bere pareko germano-zeltak (Irlanda).

Warren, Á. (2019). Morrigan "Jainkosa Iluna" gisa: Jainkosa batSare sozialetan emakumeen autokontakizun terapeutikoaren bidez berriro irudikatua. Pomegranate , 21 (2).

Daimler, M. (2014). Pagan Portals-The Morrigan: Meeting the Great Queens . John Hunt argitaletxea.

//www.maryjones.us/ctexts/cuchulain3.html

//www.maryjones.us/ctexts/lebor4.html

// www.sacred-texts.com/neu/celt/aigw/index.htm

Izenan: Zergatik deitzen zaio Morrigan?

Morrigan izenaren jatorriak eztabaida handia izan du literatura akademikoan.

Baina ez kezkatu; hau oso normala da, antzinako irudi horien sustrai etimologikoak oro har denboran galtzen baitira, batez ere mito zeltak ahozko berriztapenaren bidez soilik transmititu zirenean. , ingeles zaharra eta jatorri eskandinaviarra. Baina ia aztarna guztiek dute gauza komun bat: denak berdin morbosoak dira.

«Izua», «heriotza» eta «amesgaiztoa» bezalako hitzek denek ikusi dute bere izenaren barruan. Izan ere, Morrigan-en silabak, "Mor" denak, "Mors"-en antzeko soinua ematen du, latinez "Heriotza". Seguru esanda, horrek guztiak Morriganen hondamenarekin, izuarekin eta guduarekin lotuta egotearen egoera sendotzen du.

Bere izenaren beste interpretazio ezagun bat "erregina fantasma" edo "erregina handia" da. Bere aura mamu eta bizkorra borroka amorratu baten kaosarekin ederki uztartzen den ikusita, bidezkoa da horrela interpretatzea.

Morriganen rola gizarte zeltikoan

Sumin bat izatea eta Gerrako jainkosa, Morrigan bizitzaren zikloari lotuta egon zitekeen.

Bere garaiko beste jainko batekin batera aipatzen den bezala, Dagda (Jainko ona), agian polarra irudikatu zuen. oraindik lasaitasunaren aurkako protagonista. -rekin bezalabeste edozein mitologia, suntsipen eta heriotza nozioen gainean agintzen duen jainko baten beharra beti da esanguratsua.

Azken finean, giza zibilizazioak asko pasatu ditu.

Antzinakoari. Irlandarra, Morrigan gudu batean deitutako jainkosa (edo jainkosa) bat izan zitekeen; dena, bere graziak garaipenera eraman ahal izateko. Bere etsaiei, Morrigan-aren aipamenak antsietatea eta beldurra eragingo lituzke haien bihotzetara, eta horrek gero haien adimena herdoilduko zuen eta bere fededunek haien gainean garaile eragingo zuten.

Dagda

The Morrigan Appearance

Hor gertatzen da erregina fantasmarentzat gauzak apur bat interesgarriak.

Morrigan batzuetan gerra-jainkosa ezberdinen hirukote gisa aipatzen da. Hori dela eta, bere itxura aldatzen da istorio jakin horretan aipatzen den jainkosaren arabera.

Adibidez, Morrigan behin bele gisa agertu zen, Badb, gudu-zelaian, eta horrek, oro har, gerra eta garaipena bedeinkatu zituela adierazten zuen. Azkenean, berak aukeratutako aldearen alde etorriko zen.

Morrigan forma-aldaketa bat dela ere izendatzen da. Rol honetan, bele gisa agertzen da eta beste beleen gaineko kontrola ezartzen du, "bele-deitzailea" ezizena irabaziz. Beste animalia batzuen moduan ere agertzen da, hala nola aingira eta otsoa, ​​bizi den egoeraren arabera.

Eta hori gutxi balitz, Morrigan itxura ederra zuela ere azaldu zen.ile beltza duen emakumea. Hala ere, istorio horietako gehienek argi erakargarri batean margotzen dute, eta bere itxura berezi hori Dagdaren emaztea izateari egotzi diezaiokegu.

Erregina mamuaren itxura aldatzen da agertzen den edo den bakoitzean. aipatua, forma-aldaketa baten benetako marka.

Morriganen sinboloak

Morrigan zein konplexua eta polifazetikoa den ikusita, antzinako zeltek lotzen zituzten sinboloak baino ezin ditugu imajinatu.

Ezagutzen ditugun istorioetan eta hari buruz dugun ikuspuntuan oinarrituta, ziurrenik lotzen zitzaizkion sinboloak hauek dira:

Beleak

Fantasian ezaguna den bezala, beleek gertuko heriotza adierazten dutela esan ohi da. eta bizitzaren amaiera. Eta egia esan, giro goibel samarra dute. Horregatik, beleak heriotzarekin, sorginkeriarekin eta izu orokorrarekin lotuta daude. Morriganek gudu garaian sarritan bele itxura hartzen zuela ikusita, txori beltz harrigarri hau erregina mamuaren sinboloa izango zen zalantzarik gabe.

Triskelion

Triskelion izan zen. Antzinako jainkotasunaren ikur garrantzitsuenetako bat eta "hiru" zenbakia adierazteko ikonikoenetako bat. Morriganak izaera hirukoitza zuenez eta hiru jainkosaz osatuta zegoenez, ikur honek bera ere definitu zezakeen.

Triskele (espiral hirukoitza) eredu bat C10 ortostatoan amaierako zirrikituan. Newgrange pasabideko hilobia Irlandan.

TheIlargia

Berriro ere, Morrigan "hiru" zenbakiarekin lotuta dagoena Ilargiarekin duen loturaren bidez nabarmentzen da. Garai haietan, Ilargiak hilero aurpegiaren zati bat ezkutatzen zuen jainkozkotzat hartzen zen zerbait zen. Ilargiaren hiru faseak, argizaria, beherakoa eta betea, Morriganen hirutasuna irudikatuko zuten. Horrez gain, Ilargiak beti bere forma aldatzen zuela zirudien Morriganen forma-aldaketari ere egotzi zitekeen.

Morriganen izaera hirukoitza

Bota izan dugu. "hirukoitza" eta "trinitate" hitzen inguruan asko, baina nondik dator benetan dena? Zein da Morriganen izaera hirukoitza?

Eragin sinpleetan, Morrigan Irlandako mitologian beste hiru jainkosaz osatuta zegoela uste zen. Jainkosa hauek guztiak ahizpatzat hartzen ziren, askotan "Morrigna" deitua. Haien izenak apur bat alda daitezke ipuinaren arabera, baina ohikoenak Babda, Macha eta Nemain dira.

Hiru ahizpa hauek Morriganen sustraiak sortu zituzten Irlandako folklorean, heriotzaren eta gerraren jainkosa konbinatuta bezala. Hortaz, hortik sortu zen bere izaera hirukoitza.

Bere trinitatearen benetako istorioak alde batera utzita, "hiru" zenbakiak errefraktatzen du ia mitologia guztietan: greziar mitologia, eslaviarra eta hindua dira gehienetakoak. nabarmenak. Azken finean, zerbait jainkotiarra du simetriakzenbakiaren.

Ezagutu familia

Jainkosa hirukoitzaren rola kontuan hartuta, Morriganen familiari buruzko aipamenak arina dira eta kontatzen den istorio jakinaren menpekoak dira.

Hala ere, bere ipuinak. sarritan sotilki nabarmentzen dira Morriganen familia-loturak. Zorionez, ez da oso zaila bere familia taularatzea urrutitik begiratuz gero.

Morrigan Ernmasen alaba edo alabak omen dira, funtsean mitologia zeltaren jainko ama. Bertsio batean, bere aita Dagda dela esaten da, bere hiru alabak burdinazko ukabil batekin gobernatzen dituena. Dena den, Morriganen aita-figurarik onartuena Caitilin omen da, druida ezaguna.

Dagda Morriganen aita denik uste ez den istorioetan, bera da benetan. senarra edo maitasun interesa amorratua. Pasio sutsu horren ondorio zuzen gisa, Morriganek Dagdari begira jartzen dionari inbidia ematen diola esan ohi da.

Adierazpen honek Hera eta Zeusen istorioen paralelismo bitxi bat du, non lehena goian doa eta haratago, bere eta bere maitalearen artean ausartzen denari haserrea eragiteko.

Beste istorio batzuetan, Morrigan Meche eta Adair misteriotsu baten ama dela uste da. Hala ere, bi hauek eztabaidatzen dira iturri faltagatik.

Thomas Pennant-en Druid baten ilustrazioa

The Morrigan in the Ulster Cycle

Ulster zikloa bilduma bat daErdi Aroko irlandar kontakizunen artean, eta hor aurkitzen dugu Morrigan bera gehien sartzea.

Morrigan jainkosak eta Ulster zikloko bere istorioek bere eta Cuchulainn heroi erdi-jainkoaren arteko lotura lausoa deskribatzen dute, askotan bere sendotuz. Berari kalte egin zioten guztientzat hurbileko hondamenaren eta heriotzaren ikur gisa, edozein neurritan.

Morrigan eta Cuchulainn

Morrigan eta Cuchulainn-en istorioa azken hau Morrigan-en barrura sartzen denean hasten da. okertu egiten zela zirudien bere txalo baten atzetik. Cuchulainnen ikuspuntutik, baina, norbaitek txakurra lapurtu eta bertara eraman zuen.

Cuchulainn-ek Morriganekin topo egiten du leku berean eta hau guztia bere etsaietako batek ondo planifikatutako erronka izan zela ondorioztatu du, jakin gabe. benetako jainko batekin topo egin berri zuen. Cuchulainn-ek Morrigan madarikatu egiten du eta hura kolpatzen hasten da.

Baina hura egitear dagoenean, Morrigan bele beltz bihurtzen da eta bere ondoan adar batean esertzen da.

Cuchulainn-ek bat-batean bat du. errealitatea egiaztatzea eta zer egin berri duen konturatzen da: benetako jainkosa bat iraindu zuen. Hala ere, Cuchulainn-ek bere akatsa onartzen du eta Morrigan-i esaten dio bera zela jakin izan balu, ez lukeela inoiz hori egingo

Baina hemen hasten dira gauzak pixka bat moteltzen. Mehatxatzen ari den bizimodu baxuago batek haserretuta, Morriganek Cuchulainn-ek ukitu ere egin izana esan zuen.ez luke madarikatua eta zorte txarra sufritzea ekarriko. Zoritxarrez, Cuchulainn-ek ez zuen hau oso ondo hartu.

Morriganari eraso egiten dio eta jainkosak ezingo liokeela kalterik egin dio. Morriganak, berehala jainkozko epaia eskatu beharrean, abisu beldurgarri bat ematen dio:

“Laster etorriko den borrokan, hilko zara.

Eta han egongo naiz zure heriotzan beti egongo naizen bezala.”

Profezia honek ez du axolarik, Cuchulainnek Morriganen lurraldea uzten du.

Cooley-ko ganaduaren erasoa eta Morrigan

Ipuin anbiguo honen hurrengo kapitulua "The Cattle Raid of Cooley" epikoan gertatzen da, non Connacht-eko Medb erreginak Ulster erresumaren aurkako gerra iragartzen duen Donn Cualingeren jabe izateagatik, hau da, funtsean. zezen birrindua.

Gerra hau Morriganek iragarritakoa etorriko zen bera izan zen.

Ulsterko erreinua eta bere gudariak madarikatuak ikusi zituzten gertakarien ostean, defendatzeko ardura. erreinua Cuchulainn-en esku geratu zen. Erdijainkoak bere indarrak gudu-zelaira eraman zituen bere indar guztiekin.

Hau guztia gertatzen ari zela, Morriganak isil-isilik bele baten itxura hartu zuen eta Donn Cualingera hegan egin zuen zezenari ihes egiteko edo bestela abisatzeko. Zalantzarik gabe, Medb erreginaren eskuetan gatibu geratuko zen.

Ulster eta Donn Cualinge nola ari ziren ikusita.Cuchulainn-ek defendatuta, Morriganek adiskidetasuna eskaini zion erdi-jainko gazteari borrokan zehar emakume gazte sorgindu gisa agertuz. Morriganen gogoan, haren laguntzak Cuchulainn-i datozen etsaiak zapaltzen eta zezena behin betiko salbatzen lagunduko zion. Baina Cuchulainnek altzairuzko bihotza zuen.

Stephen Reid-en Cuchulainn

The Morrigan Intervenes

Morriganek noizbait mehatxatu zuen gogoratuz, Cuchulainn-ek berehala baztertzen du bere eskaintza eta borrokan jarraitzen du atzera begiratu gabe. Hori izan zen Morriganentzat azken kiloa.

Cuchulainnek aurpegira tu egin zion ez ezik, bi aldiz iraindu zuen. Morrigan-ek bere moraletik aldendu eta erdi-jainkoa erakartzea erabakitzen du behar duen guztiarekin. Hortxe uzten ditu bere forma-aldaketa guztiak eta izaki desberdinetan sartzen hasten da Cuchulainnen heriotza adierazteko.

Geraren jainkosa irlandarrak bere izena bete zuen eta Cuchulainnen aurrean agertu zen lehen aldiz aingira gisa, aingira gisa. erdi-jainkoaren bidaia gudu-zelaiaren erdian. Baina Cuchulainn-ek bere gain hartzea lortzen du eta benetan zauritzen amaitzen du.

Izugarriz, Morrigan otso bihurtu zen eta ganadu-talde bat gudu-zelaira eraman zuen Cuchulainn distraitzeko. Zoritxarrez, esku-hartze horretan ere ez zuen arrakastarik izan.

Cuchulainn-ek zauritu zuen beste behin eta gerrarekin jarraitu zuen ezer gertatu ez balitz bezala. Baina