The Morrigan: Keltnesk gyðja stríðs og örlaga

Sérhvert pantheon hefur alltaf kvengoð sem eykur áhrif þeirra sem eru í kringum sig.

Við höfum séð það í öllum mikilvægum goðafræði: Isis í egypskum sögum, Yemonja í afrískum goðsögnum og auðvitað grísku Rhea og rómverska hliðstæða hennar Ops.

Hins vegar höfum við ekki heyrt um margar kvenkyns persónur í goðafræði sem tengjast beinlínis eyðileggingu reiði og hreinnar heift.

En það er ein athyglisverð undantekning frá þetta plokkfiskur af aðallega karlkyns guðum.

Þetta er sagan um Morrigan, gyðju/gyðjur stríðs, dauða, eyðileggingar og örlaga í keltneskri goðafræði.

Hvað var Morrigan guðinn. Af?

Morrigan er oft tengdur við hrafna.

Morrigan (einnig stundum kallaður Morrigua) var forn írsk gyðja með hita stríðsins og oft örlagavog. Vegna margþættra hlutverka sinna var litið á hana sem þrefalda gyðju sem birtist í dýramyndum og spáði fyrir um dauða þeirra sem þorðu að berja gegn sveitum hennar.

Auðvitað er ekki hægt að horfa framhjá ömurlegri þýðingu hennar.

Til að skilja raunverulega áhrif Morrigan geturðu borið hana saman við aðrar heiðnar gyðjur og goðasögulegar verur. Þetta gæti falið í sér Valkyrjur úr norrænni goðafræði, Furies og jafnvel Kaliforníu, guð eyðileggingar og umbreytinga í hindúa goðafræði.

Í grundvallaratriðum er Morrigan alger birtingarmynd hráu blóðbaðs ogMorrigan var ekki tilbúinn að gefast upp. Hún var með eina bragðarefur í erminni og hún ætlaði að ganga úr skugga um að Cuchulainn væri á höttunum eftir reiði sinni.

Cuchulainn's Death and the Morrigan

Þegar baráttan geisaði og Cuchulainn hélt áfram grimmdarverki sínu að drepa óvini sína, rakst hann skyndilega á gamla konu sem sat á hnjánum við hliðina á vígvellinum.

Konan virtist hafa orðið fyrir alvarlegum sárum á líkama sínum, en þau stöðvuðu hana ekki í að mjólka a kýr beint fyrir framan hana. Án þess að Cuchulainn vissi, var þessi gamli töffari í raun Morrigan í dulargervi. Skyndilega var Cuchulainn yfirbugaður af depurð og lét undan þessari ótímabæru truflun og ákvað að hjálpa konunni.

Sárin á líkama Morrigans áttu uppruna sinn í árásunum sem Cuchulainn hafði gert út á dýraform hennar áður. Þegar Cuchulainn spyr um örin, býður Morrigan einfaldlega hálfguðinum þrjá potta af mjólk sem er nýkomin úr júgri kúnnar.

Of freistast til að neita veitingar í ofsafengnu áhlaupi, þá þiggur Cuchulain drykkina þrjá og blessar gömlu konuna fyrir góðvild hennar. Í ljós kemur að að láta Cuchulainn drekka mjólkina og öðlast blessun sína var í raun bragð sem Morrigan fann upp til að lækna sárin sem hann hafði veitt henni.

Þegar Morrigan opinberar sig, sér Cuchulainn strax eftir því að hafa hjálpað svarnum óvini sínum. Morrigan segir háðslega: „Ég hélt að þú myndir aldrei einu sinni taka þaðtækifæri til að lækna mig." Cuchulainn svarar grimmilega: „Hefði ég vitað að þetta værir þú, þá hefði ég aldrei gert það.

Og bara svona, með þessari dramatísku einlínu, fékk Morrigan Cuchulainn til að sjá svipinn af himni. Hún spáir því enn og aftur að hálfguðinn muni mæta endalokum sínum í komandi bardaga, koma helvíti eða há vatn. Cuchulainn, eins og venjulega, hunsar yfirlýsingu Morrigans og ríður djúpt í bardaga.

Það er hér sem aðrar sögur koma við sögu. Sagt er að Cuchulainn gæti hafa séð hrafn lenda við hlið óvina sinna, sem táknar að Morrigan hafi skipt um hlið og hlynnt Connacht sveitunum til að vinna.

Í annarri sögu rekst Cuchulainn á gömlu konuna. útgáfa af Morrigan að þvo blæðandi brynju sína við á. Í annarri sögu, þegar Cuchulainn mætir endalokum sínum, er kráka sögð hafa lent á rotnandi líkama hans, eftir það átta Connacht sveitirnar loksins að hálfguðinn er dáinn.

Óháð því hvernig sagan er, þá er hún óumflýjanleg. að Morrigan væri þarna til að verða vitni að dauða hans og horfa á spádóm hennar verða að veruleika, rétt eins og honum var lofað.

Cuchulainn's death by Stephen Reid

The Morrigan in the Mythological Cycle

Eins og Ulster Cycle, er Mythological Cycle safn af írskum sögum sem hallast svolítið á hlið goðafræðinnar og standa undir nafni sínu.

The Tuatha De Dannan, eða „ættkvíslirGyðja Danu,“ eru aðalsöguhetjurnar í þessu safni og tryllta konan okkar, Morrigan, er stór hluti af því.

Dóttir Ernmas

Hér í goðafræðilegu hringrásinni, við sjáðu að Morrigan sé nefnd sem ein af dætrum Ernmas og barnabarn Nuada, allra fyrsta konungs Tuatha De Danann.

Í raun eru dætur Ernmas opinberaðar sem slíkar: Eriu, Banba og Fodla, sem allir þrír voru giftir endanlegum konungum þessa guðlega ættbálks. Fyrir utan þessar þrjár dætur eru nöfn Morrigananna gefin upp sem Babd og Macha, þar sem þau eru talin „uppruni æðislegs bardaga.“

Morrigan og Dagda

Kannski einn af áhrifamestu framkomum Morrigan í goðafræðilegu hringrásinni er þegar hún kemur fram í seinni orrustunni við Magh Tuiredh, allsherjar stríð milli Fomorians og Tuatha De Danann, sem brjálaður konungur sem heitir Bres hefur frumkvæði að.

Áður en þessi brjálæðislegi bardagi á sér stað hittir Morrigan ástríkan eiginmann sinn, Dagdu, til að deila rómantískri stund kvöldið áður. Reyndar lögðu þeir sig jafnvel fram við að velja rólegan stað við ána Unius og verða ofboðslega notaleg saman fyrir lokabardagann.

Það er hér sem Morrigan gefur Dagdu orð sitt að hún myndi kasta galdrar svo sterkir á Fomorians að það myndi stafa dauða fyrir Intech, konung þeirra. Hún lofaði meira að segja að þurrkablóð rennur úr hjarta hans og lekur það djúpt inni í ánni, þar sem hún átti í tunglsljósi við Dagda.

The Morrigan og orrustan við Magh Tuiredh

Þegar bardaginn snýst um og Morrigan birtist, Lugh, keltneski handverksguðurinn, spyr hana um hreysti hennar.

Stríðsgyðjan segir óljóst að hún myndi tortíma og tortíma Fomorian sveitunum. Lugh er hrifin af svari sínu og leiðir Tuatha De Danann í bardaga, fullviss um að þeir muni ná árangri.

Og auðvitað, þar sem gyðja dauðans og eyðileggingarinnar í keltneskri goðafræði þurrkaði út Fomorian öfl eins og heitan hníf í gegnum smjör, óvinir hennar fóru að sundrast. Reyndar lét hún meira að segja heitustu plötu ársins sleppa þarna á vígvellinum með því að kveða upp ljóð, sem herti hitann í baráttunni.

Að lokum ríktu Morrigan og Tuatha De Danann yfir Fomorian sveitunum leiðir þá í djúp hafsins. Og eins og það væri ekki nóg, hellti hún meira að segja blóðinu úr hjarta Intech í Unius ána og stóð við loforð sitt við Dagdu.

Odras and the Morrigan

Enn annað sagan sem minnst er á í Goðsöguhringnum er þegar Morrigan lætur dýr óvart reika inn á yfirráðasvæði hennar (enn og aftur).

Í þetta skiptið var dýrið sem lokkað var naut sem tilheyrði ekki Cuchulainn heldur mey að nafni Odras .Odras, sem varð hissa á því að nautið missti skyndilega, fylgdi hvaða leið sem hún gat fundið og leiddi hana djúpt inn í hinn heiminn, þar sem Morrigan skemmti sér (því miður) mjög vel.

Svo kom í ljós að hún hafði enga. af óboðnum gestum sem birtist í ríki hennar.

Aumingja Odras, þreyttur á ferð sinni, ákvað að draga sig í hlé með stuttum lúr. En Morrigan hafði önnur áform. Gyðjan hljóp og eyddi engum tíma; hún breytti Odras í vatnshlot og tengdi það beint við Shannon ána.

Ekki skipta þér af Morrigan nema þú ætlir að vera þverár það sem eftir er ævinnar.

Tilbeiðslu á Morrigan

Þökk sé nánu sambandi hennar við búfénað og eyðileggingu gæti hún hafa verið í uppáhaldi hjá aðdáendum meðal Fianna, hóps veiðimanna og stríðsmanna.

Önnur tákn um tilbeiðslu hennar fela í sér haug sem er þekktur sem „eldunargryfja Morrigan“, tvær hæðir sem kallast „Breasts of the Morrigan“ og ýmsar aðrar gryfjur sem tengjast Fianna.

Finn McCool kemur til aðstoðar. The Fianna eftir Stephen Reid

Arfleifð Morrigan

The Morrigan hefur verið heiðruð í gegnum margar sögur hennar sem hafa gengið frá kynslóð til kynslóðar.

Síðari þjóðsögur hafa tilhneigingu til að heiðra hana enn meira að tengja hana við Arthur-goðsögn og kryfja nákvæmlega hlutverk hennar í forn-írskri goðafræði í bókmenntum.

Þrefalt eðli hennar skapar óvenjulegamargþættur og hugmyndaríkur söguþráður fyrir þá sem vilja flétta sögu úr henni. Fyrir vikið hefur Morrigan séð endurvakningu í ýmsum poppmenningarmiðlum.

Eitt besta dæmið um þetta er innlimun hennar sem spilanleg persóna í hinum vinsæla tölvuleik, „SMITE,“ þar sem hún er endurmynduð. sem einhvers konar dökk töfrakona sem beitir krafta sínum til að breyta lögun.

The Morrigan er einnig í Marvel Comics; í „Earth 616,“ sem efnisgerð dauðans sjálfs.

Nafn hennar kemur einnig fyrir í tölvuleiknum „Assassin's Creed: Rogue“, þar sem skip söguhetjunnar, Shay Patrick Cormac er nefnt eftir henni.

Niðurstaða

Þar sem Morrigan er ein merkasta gyðja írskrar goðafræði er hún sannarlega draugadrottning.

Þó að form hennar hafi breyst í gegnum tíðina, er nafn hennar enn fastur liður í umræðum Írsk goðafræði.

Hvort sem það er áll, úlfur, hrafn eða gamall króni, hin mikla drottning (eða drottningar) heiftar og stríðs er viðvarandi. Svo næst þegar þú sérð hrafn á gluggakistunni þinni, reyndu að trufla ekki stara hans; það gæti verið síðasta skrefið þitt.

Tilvísanir

Clark, R. (1987). Hlutir Morrígans í snemma írskum bókmenntum. Irish University Review , 17 (2), 223-236.

Gulermovich, E. A. (1999). Stríðsgyðja: Morrigan og germansk-keltneskar hliðstæða hennar (Írland).

Warren, Á. (2019). The Morrigan sem „myrk gyðja“: gyðjaEndur-ímyndað með meðferðarfræðilegri sjálfssögu kvenna á samfélagsmiðlum. Granatepli , 21 (2).

Daimler, M. (2014). Heiðnar gáttir-The Morrigan: Meeting the Great Queens . John Hunt Publishing.

//www.maryjones.us/ctexts/cuchulain3.html

//www.maryjones.us/ctexts/lebor4.html

// www.sacred-texts.com/neu/celt/aigw/index.htm

In the Name: Why is She Called the Morrigan?

Um uppruna nafns Morrigans hefur verið deilt víða um fræðirit.

En ekki hafa áhyggjur; þetta er ofur eðlilegt þar sem orðsifjafræðilegar rætur slíkra fornra persóna eru almennt týndar í tíma, sérstaklega þegar keltneskar goðsagnir voru aðeins sendar í gegnum munnlega endursögn.

Þegar nafnið er brotið niður gæti maður séð spor af indóevrópskum , forn enskur og skandinavískur uppruna. En næstum öll ummerki eiga eitt sameiginlegt: þau eru öll jafn sjúkleg.

Orð eins og „hryðjuverk“, „dauði“ og „martröð“ hafa öll séð fótfestu í nafni hennar. Reyndar hljómar atkvæði Morrigan, sem er „Mor“, hræðilega líkt „Mors,“ latína fyrir „dauði“. Óhætt er að segja að allt þetta styrkir stöðu Morrigan sem tengist dómi, skelfingu og bardaga.

Ein önnur vinsæl túlkun á nafni hennar er „fantómadrottning“ eða „mikla drottning“. Í ljósi þess hvernig draugaleg og lipur aura hennar passar fallega saman við ringulreið í trylltum bardaga, er ekki nema sanngjarnt að hún sé túlkuð sem slík.

The Role of Morrigan in Celtic Society

Being a fury and stríðsgyðjan, Morrigan gæti hafa verið bundin við sjálfa hringrás lífsins.

Þar sem hún er oft nefnd við hlið annars guðs á besta aldri, Dagdu (góði guðinn), gæti hún hafa táknað pólinn. samt sögupersóna andstæða kyrrðar. Eins og meðeinhver önnur goðafræði, þörfin fyrir guðdóm sem ræður yfir hugmyndum um eyðileggingu og dauða er alltaf mikilvæg.

Þegar allt kemur til alls hefur mannleg siðmenning gengið í gegnum talsvert mikið af henni.

Til hinna fornu. Írskur, Morrigan gæti hafa verið gyðja (eða gyðja) sem kallað var á í bardaga; allt til þess að náð hennar gæti leitt þá til sigurs. Við óvini hennar myndi minnst á Morrigan vekja kvíða og ótta í hjörtum þeirra, sem síðar myndi tæra huga þeirra og leiða til þess að trúaðir hennar sigruðu yfir þeim.

Dagda

The Morrigan Appearance

Hér verða hlutirnir svolítið áhugaverðir fyrir draugadrottninguna.

The Morrigan er stundum kölluð tríó mismunandi stríðsgyðja. Þess vegna breytist útlit hennar miðað við gyðjuna sem vísað er til í þeirri tilteknu sögu.

Til dæmis birtist Morrigan einu sinni sem kráka, Badb, á vígvellinum, sem almennt táknaði að hún hefði blessað stríðið og sigurinn myndi að lokum koma fyrir þá hlið sem hún hafði valið.

The Morrigan er líka kallaður að vera formbreytir. Í þessu hlutverki sýnir hún sig sem hrafn og nær yfirráðum yfir öðrum hrafnum og fær hana viðurnefnið „hrafnakallari“. Hún birtist líka í formi annarra dýra eins og áls og úlfa, allt eftir aðstæðum sem hún er í.

Og ef það væri ekki nóg var Morrigan líka lýst sem fallegrikona með svart hár. Hins vegar mála flestar þessar sögur hana í eins konar tælandi ljósi og við getum heimfært þetta tiltekna útlit hennar til að vera eiginkona Dagdunnar.

Útlit draugadrottningarinnar breytist nánast í hvert sinn sem hún birtist eða er. nefnt, hið sanna merki formbreytingar.

Tákn Morrigan

Í ljósi þess hversu flókin og margþætt Morrigan er, getum við aðeins ímyndað okkur táknin sem fornkeltar tengdu hana við.

Byggt á sögunum sem við þekkjum og sjónarhorni okkar á hana, eru táknin sem hún var líklega tengd við:

Hrafnar

Eins og þeir eru vinsælir í fantasíu, eru hrafnar oft sagðir gefa til kynna yfirvofandi dauða og endalok lífsins. Og við skulum vera hreinskilin, þeir hafa frekar drungalegan blæ. Þetta er ástæðan fyrir því að hrafnar tengjast dauða, galdra og almennri skelfingu. Í ljósi þess hvernig Morrigan tók oft á sig mynd hrafns á bardaga, þá hefði þessi ruglandi svarti fugl örugglega verið tákn draugadrottningarinnar.

The Triskelion

The Triskele var eitt mikilvægasta tákn guðdómsins í fornöld og eitt það merkasta þegar það táknar töluna „þrjár“. Þar sem Morrigan hafði þrefalt eðli og var samsett úr þremur gyðjum, hefði þetta tákn líka getað skilgreint hana.

Trískele (þrífaldur spíral) mynstur á orthostat C10 í lokaholinu kl. Newgrange ganggröf á Írlandi.

TheTunglið

Enn og aftur er Morrigan sem tengist tölunni „þrjá“ auðkennd með tengslum hennar við tunglið. Í þá daga var tunglið að fela hluta af andliti sínu í hverjum mánuði eitthvað sem var talið guðlegt. Þrír fasar tunglsins, vaxandi, minnkandi og fullt, gætu hafa táknað þrenningu Morrigan. Í ofanálag gæti sú staðreynd að tunglið virtist alltaf breyta lögun sinni einnig verið rakið til Morrigan-formbreytingarinnar.

The Triple Nature of the Morrigan

Við höfum verið að kasta í kringum orðin „þrefaldur“ og „þrenningur“ mikið, en hvaðan kemur þetta eiginlega allt? Hvert er þrefalt eðli Morrigan?

Í einföldu máli var talið að Morrigan væri samsett úr þremur öðrum gyðjum í írskri goðafræði. Allar þessar gyðjur voru taldar vera systur, oft kallaðar „morrigna“. Nöfn þeirra gætu verið örlítið breytileg eftir sögunni, en þau algengustu eru Babda, Macha og Nemain.

Þessar þrjár systur mynduðu rætur Morrigan í írskum þjóðsögum sem sameinaða gyðju dauða og stríðs. Sem slíkur er þetta þaðan sem þrefalda eðli hennar kom frá.

Óháð raunverulegum sögum um þrenningu hennar, þá brotnar talan „þrjár“ í næstum öllum goðafræði: grísk goðafræði, slavneska og hindúa er einhver sú mesta áberandi. Enda er eitthvað alveg guðdómlegt við samhverfunaaf númerinu.

Hittu fjölskylduna

Í ljósi hlutverks hennar sem þrefaldrar gyðju er minnst á fjölskyldu Morrigans fljótandi og háð tiltekinni sögu sem er sögð.

Hins vegar eru sögur hennar varpa oft lúmskur skilningi á fjölskyldutengsl Morrigans. Sem betur fer er ekki of erfitt að kortleggja fjölskyldu hennar ef við horfum á hana úr fjarlægð.

The Morrigan er sögð vera dóttir eða dætur Ernmas, í grundvallaratriðum móðurguð keltneskrar goðafræði. Í einni útgáfunni er faðir hennar sagður vera Dagda sem drottnar yfir þremur dætrum sínum með járnhnefa. Algengasta föðurpersónan Morrigan er þó sögð vera Caitilin, vel þekktur Druid.

Í sögum þar sem Dagda er ekki talin vera faðir Morrigan, er hann í raun hún eiginmaður eða ofsafenginn ástarhugur. Sem bein afleiðing af þessari logandi ástríðu er oft sagt að Morrigan öfunda hvern þann sem rekur augun á Dagduna.

Þessi yfirlýsing á sér undarlega hliðstæðu við sögur Heru og Seifs, þar sem sá fyrrnefndi fer fyrir ofan og handan til að vekja reiði fyrir þann sem þorði að koma á milli hennar og elskhuga hennar.

Í öðrum sögum er talið að Morrigan sé móðir Meche og dularfulls Adair. Hins vegar er deilt um hvort tveggja vegna skorts á heimildum.

Myndskreyting af Druid eftir Thomas Pennant

The Morrigan in the Ulster Cycle

The Ulster Cycle er safnaf írskum miðaldasögum, og það er þar sem við finnum mest fyrir Morrigan sjálfan.

Gyðjan Morrigan og sögur hennar í Ulster-hringnum lýsa óljósu sambandi hennar og hálfguðhetjunnar Cuchulainn, sem styrkir hana oft. sem tákn um yfirvofandi dóm og dauða fyrir alla þá sem misgjörðuðu henni, í hvaða mæli sem er.

The Morrigan og Cuchulainn

Sagan af Morrigan og Cuchulainn hefst þegar sá síðarnefndi hættir sér inn í Morrigan's. landsvæði á eftir einni af kvígunum hans sem virtist ætla að villast. Frá sjónarhóli Cuchulains hafði þó einhver stolið kvígunni og komið með hana þangað.

Cuchulainn rekst á Morrigan á sama stað og kemst að þeirri niðurstöðu að allt hafi þetta verið vel skipulögð áskorun af einum af óvinum hans, án þess að vita að hann hafði bara kynnst raunverulegum guðdómi. Cuchulainn bölvar Morrigan og byrjar að slá hana.

En einmitt þegar hann ætlar að gera það breytist Morrigan í svarta kráku og sest á grein við hliðina á honum.

Cuchulainn hefur allt í einu raunveruleikaskoðun og áttar sig á því sem hann hefur nýlega gert: hann móðgaði raunverulega gyðju. Hins vegar viðurkennir Cuchulainn mistök sín og segir Morrigan að ef hann hefði vitað að þetta væri hún, þá hefði hann aldrei gert það

En þetta er þar sem hlutirnir byrja að verða dálítið mjúkir. Morrigan er reiður vegna lægra lífsforms sem ógnar henni og segir að Cuchulainn hafi jafnvel snert hana, þaðmyndi ekki leiða til þess að hann yrði bölvaður og þjáðist af óheppni. Því miður tók Cuchulainn þessu ekki of vel.

Hann slær út í Morrigan og segir að gyðjan myndi ekki geta skaðað hann hvort sem er. Morrigan, í stað þess að skírskota til guðdómlegs dóms yfir honum strax, gefur honum skelfilega viðvörun:

“Í bardaganum sem kemur bráðum muntu deyja.

Og ég mun vera þar við dauða þinn eins og ég mun alltaf vera.“

Óhræddur af þessum spádómi yfirgefur Cuchulainn landsvæði Morrigans.

The Cattle Raid of Cooley and the Morrigan

Næsti kafli þessarar tvíræðu sögu gerist í epíkinni „The Cattle Raid of Cooley,“ þar sem Medb drottning af Connacht tilkynnir stríð gegn konungsríkinu Ulster vegna eignar á Donn Cualinge, sem var í grundvallaratriðum a. rifið naut.

Svo kemur í ljós að þetta stríð var það sama og Morrigan hafði spáð að myndi koma.

Eftir atburði þar sem konungsríkið Ulster og stríðsmenn þess voru bölvaðir, var ábyrgðin á að verja ríki féll engum öðrum en Cuchulainn. Hálfguðinn leiddi sveitir sínar inn á vígvöllinn af öllu afli.

Þegar allt þetta var í gangi tók Morrigan hljóðlega mynd hrafns og flaug til Donn Cualinge til að vara nautið við að hlaupa í burtu, ella myndi örugglega enda í höndum Queen Medb.

Að sjá hvernig Ulster og Donn Cualinge voru að veravarið af Cuchulainn bauð Morrigan hinum unga hálfguði vináttu með því að koma fram sem heillandi ung kona í bardaga. Í huga Morrigan myndi aðstoð hennar hjálpa Cuchulainn að mylja komandi óvini og bjarga nautinu í eitt skipti fyrir öll. En það kemur í ljós að Cuchulainn var með hjarta úr stáli.

Cuchulainn eftir Stephen Reid

The Morrigan grípur inn

Þar sem hann man eftir því hvernig Morrigan hafði einu sinni ógnað honum, Cuchulainn hafnar strax boði hennar og heldur áfram að taka þátt í bardaga án þess að líta til baka. Það var síðasta hálmstráið fyrir Morrigan.

Ekki aðeins spýtti Cuchulainn í andlitið á henni heldur hafði hann móðgað hana tvisvar. The Morrigan varpar sér af öllu siðferði sínu og ákveður að koma hálfguðinu niður með hverju sem það þarf. Þetta er þar sem hún sleppir öllum formbreytandi gizmunum sínum og byrjar að fara inn í mismunandi skepnur til að stafa frá dauða Cuchulains.

Írska stríðsgyðjan stóð undir nafni sínu og birtist fyrst fyrir framan Cuchulainn sem áll til að gera hálfguðsferð á miðjum vígvellinum. En Cuchulainn tekst henni best og endar í raun með því að særa hana.

Frábærlega breyttist Morrigan í úlf og leiddi nautgripahóp inn á vígvöllinn til að trufla Cuchulainn. Því miður tókst henni ekki einu sinni í þessu inngripi.

Cuchulainn særði hana enn og aftur og hélt áfram að berjast í stríðinu eins og ekkert hefði í skorist. En