Зміст
Богів-трикстерів можна знайти в міфології по всьому світу. Хоча їхні історії часто розважальні, а іноді й жахливі, майже всі казки про цих богів-пустунів були створені, щоб навчити нас чогось про нас самих. Це може бути попередження про те, що неправильні вчинки можуть бути покарані, або ж пояснення природного явища.
У світі існують десятки богів, яких називають "богом пустощів" або "богом обману", а в наших народних казках є багато інших міфологічних істот, пов'язаних з хитрістю, зокрема духи, ельфи, лепрекони та Нарада.
Якщо деякі з цих істот і казок нам добре відомі, то інші лише зараз передаються як історії за межами культури їхнього походження.
Дивіться також: Японські боги, які створили Всесвіт і людствоЛокі: скандинавський бог-трикстер
У норвезькій міфології бог Локі описується як "дуже примхливий у поведінці" і "з хитрощами на всі випадки життя".
Хоча сьогодні люди знають Локі як персонажа фільмів Marvel у виконанні британського актора Тома Хіддлстона, в оригінальних казках бог бешкетництва не був братом Тора або родичем Одіна.
Однак він стверджував, що мав роман з дружиною бога грому, Сіф, і пережив багато пригод з більш відомим божеством.
Навіть ім'я розповідає нам трохи про бога-хитруна Локі. "Локі" - це термін для позначення "павуків", павуків, і деякі історії навіть розповідають про бога як про павука.
Навіть слово "павутиння" зі шведської можна перекласти дослівно як "сітка Локі". Можливо, саме тому Локі іноді також називають покровителем рибалок, і зовсім не дивно, що його іноді називають "заплутуном".
У наш час багато хто припускає, що "хитрість" Локі має схожість з християнським Люцифером. Ця теорія стала особливо популярною серед арійських теоретиків, яким Третій Рейх доручив довести, що всі релігії походять від скандинавської міфології.
Сьогодні мало хто з науковців робить цей зв'язок, але обговорює, чи є Локі також норвезьким богом Лурром, який створив перших людей.
Більшість історій про Локі, які ми знаємо сьогодні, походять з "Прозаїчної Едди", підручника ХІІІ ст. Існує лише сім копій тексту до 1600 року, кожна з яких є неповною. Однак, порівнюючи їх, вчені змогли відтворити багато великих історій з скандинавської міфології, багато з яких зберігалися в усній традиції протягом тисячоліть.
Однією з найвідоміших історій про Локі також є історія про те, як був виготовлений знаменитий молот Тора - Мйольнір.
У скандинавській міфології Мйольнір був не просто зброєю, а божественним інструментом, що мав велику духовну силу. Символ молота використовувався як символ удачі і зустрічається на ювелірних виробах, монетах, в мистецтві та архітектурі.
Історія про те, як з'явився молот, міститься в "Скальдскапармалі", другій частині "Прозаїчної Едди".
Як робили Мйольнір
Локі вважав жартом відрізати золоте волосся богині Сіф, дружини Тора. Її золотисто-жовті пасма славилися на весь світ і не вважали жарт смішним. Тор сказав Локі, що якщо він хоче жити, то повинен піти до гном'ячого майстра і зробити їй нове волосся. Волосся, зроблене з чистого золота.
Вражений роботою гномів, він вирішив обдурити їх, щоб вони зробили для нього ще більше великих чудес. Він посперечався з ними на власну голову, що вони не зможуть зробити щось краще, ніж найбільші майстри світу, "Сини Івальді".
Ці гноми, сповнені рішучості вбити Локі, взялися до роботи. Їхні виміри були ретельними, руки твердими, і якби не настирлива муха, що постійно кусала їх, вони, можливо, створили б щось досконале.
Однак, коли муха вкусила око одного з гномів, він випадково зробив ручку молотка трохи коротшою, ніж мала б бути.
Вигравши парі, Локі пішов з молотом і подарував його богу грому. Гноми ніколи не дізнаються, що муха була насправді самим Локі, який використовував свої надприродні сили, щоб забезпечити перемогу в парі.
Еріда: грецька богиня розбрату та ворожнечі
Еріда, грецька богиня розбрату, була перейменована на римську богиню Дискордію, бо це все, що вона принесла з собою. Богиня-хитрунка не була веселою, а приносила проблеми всім, кого відвідувала.
Еріда здається постійно присутньою богинею, хоча іноді її посилають безпосередньо інші. Однак, окрім того, що вона присутня, щоб сіяти хаос серед богів і людей, вона ніколи не відіграє більшої ролі в історіях. Мало що відомо про її життя, її пригоди та сім'ю.
Грецький поет Гесіод писав, що у неї було 13 дітей, серед яких "Забудькуватість", "Голод", "Глузування" і "Суперечки". Мабуть, найнесподіванішим з її "дітей" була "Клятва", оскільки Гесіод стверджував, що люди, які дають клятву, не подумавши, створюють більше проблем, ніж будь-що інше.
В одній цікавій, хоч і дуже похмурій, казці про Еріс вона, як і Локі, нацьковує ремісників один на одного, щоб створити проблеми. Однак, на відміну від скандинавського бога пустощів, вона не втручається. Вона просто дозволяє парі розігратися, знаючи, що той, хто програє, у гніві буде чинити звірства.
В іншій, набагато більш відомій казці, золоте яблуко, що належало Еріс (пізніше відоме як "яблуко розбрату"), було подароване як приз жінці, яку Париж обрав як найвродливішу. Цією жінкою була дружина царя Менелая, Олена, яку ми тепер знаємо як "Єлену Троянську".
Так, саме Еріда розпочала Троянську війну з хитромудрим маленьким призом, який, як вона знала, призведе до біди. Саме вона призвела до жахливої долі багатьох бідолашних чоловіків.
Більш приємну історію про оманливу богиню, з чіткою мораллю, можна знайти у знаменитих байках Езопа. У них її називають саме "Розбрат", використовуючи ім'я з великої літери, щоб дати зрозуміти, що Афіна звертається до своєї подруги-богині.
Байка про Еріса та Геракла (Байка 534)
Наступний переклад відомої байки належить доктору Лаурі Гіббс, викладачу Університету Оклахоми.
Ранні англійські переклади зазнали сильного християнського впливу і применшили роль грецьких і римських богів. Деякі переклади навіть вилучають імена Суперечливості та Ворожнечі. Робота Гіббса з відновлення міфології цих текстів надихнула інших сучасних дослідників на пошуки інших прикладів римської богині в інших творах.
"Геракл продирався через вузький прохід. Він побачив щось схоже на яблуко, що лежало на землі, і спробував розбити його булавою. Після удару булавою ця річ збільшилася вдвічі. Геракл знову вдарив її булавою, ще сильніше, ніж раніше, і вона збільшилася до таких розмірів, що перегородила Гераклу шлях. Геракл відпустив булаву.Афіна, побачивши його, сказала: "Не дивуйся, Геракле, не дивуйся так! Ця річ, що спричинила твою розгубленість, - це суперечки та чвари. Якщо ти залишиш її в спокої, вона залишиться маленькою, але якщо ти вирішиш боротися з нею, то вона роздується від свого малого розміру і стає великою".
Король мавп: китайський бог-трикстер
Для англомовних людей Король Мавп цілком може бути найбільш впізнаваним богом у китайській міфології. Цьому неабиякою мірою сприяла популярність "Подорож на Захід" XVI століття та японського телесеріалу 1978 року "Мавпа".
"Подорож на Захід" часто називають найпопулярнішим твором у східноазійській літературі, а перший англійський переклад вийшов у 1592 році, ймовірно, лише через кілька років після виходу оригіналу. До ХХ століття ряд подвигів Мавпи були відомі англійським читачам, незважаючи на те, що більшу частину тексту читали лише академіки.
На відміну від інших богів, Мавпа, або "Сунь Укун", спочатку не народився як бог. Натомість він був звичайною мавпою, яка мала незвичайне народження. Сунь Укун народився з особливого небесного каменю. Хоча він народився з великими магічними здібностями, включаючи потужну силу та інтелект, він став богом лише після багатьох великих пригод. Протягом історії Мавпи він неодноразово здобуває безсмертя і навітьбореться з богом богів, Нефритовим Імператором.
Звісно, багато пригод Мавпи - це пригоди, яких можна було б очікувати від фокусника. Він обманом змушує Короля Дракона дати йому великий і могутній посох, стирає своє ім'я з "Книги Життя і Смерті" і з'їдає священні "пігулки безсмертя".
Одна з найцікавіших історій про Мавпячого Короля - це коли він вривається на королівський бенкет до Сіванму, "Королеви-матері Заходу".
Як мавпа зіпсувала банкет
У цей час своїх пригод Мавпа була визнана богом Нефритовим імператором. Однак замість того, щоб ставитися до неї як до важливої особи, імператор пропонує їй скромну посаду "Охоронця персикового саду". Він був, по суті, опудалом. Проте він проводив свої дні, щасливо харчуючись персиками, що збільшувало його безсмертя.
Одного разу до саду завітали феї, і Мавпочка почула їхню розмову. Вони обирали найкращі персики для підготовки до королівського бенкету. Всі великі боги були запрошені, а Мавпочка - ні.
Розлючена такою зневагою, Мавпа вирішила зірвати бенкет.
Увірвавшись всередину, він почав випивати ВСЮ їжу та напої, включаючи безсмертне вино, щоб стати сильнішим. Сп'янілий від вина, він вийшов із зали і блукав палацом, поки не натрапив на таємну лабораторію великого Лаоцзи. Тут він виявив пігулки безсмертя, які могли з'їсти тільки найбільші з богів. Мавпа, сп'яніла від небесного вина, проковтнула їх.додолу, як цукерку, перш ніж покинути палац і, спотикаючись, повернутися до свого власного королівства.
Наприкінці пригоди Мавпа отримала вдвічі більше безсмертя, що зробило її неможливою для вбивства навіть самим Нефритовим Імператором.
Вчителі-трикстери
Хоча Локі, Еріс і Мавпа є чудовими прикладами класичних богів-бешкетників, інші міфологічні боги-трикстери відігравали важливішу роль у спробах пояснити, чому ми маємо такий світ, який маємо сьогодні.
Сьогодні ці боги менш відомі людям, але, мабуть, набагато важливіші для обговорення.
До таких "вчителів-трикстерів" або "творців-трикстерів" належать багато духів тварин, таких як Ворон, Койот і Журавель.
Два боги, чиї імена стають все більш відомими, коли ми досліджуємо культури з усною міфологією, включаючи Вісакеджак та Анансі. Перебуваючи на інших кінцях світу, ці боги пустощів мали багато схожих пригод і грали ролі, які були набагато більш повчальними, ніж Локі коли-небудь був.
Вісакеджак: розумний журавель з міфології навахо
Вісакеджак, дух журавля (найближчий до богів для американських індіанців) з оповідей алгонкіанських народів, також відомий іншим народам як Нанабожо та Інктонме.
У казках Центральної Америки історії Вісакеджака часто приписують Койоту, духу бешкетництва в міфології навахо.
Після колонізації деякі з історій Вісакеджака розповідали дітям у нових формах, а їхній дух отримав англомовну назву "Віскі Джек".
Казки Вісакеджака часто є повчальними казками, схожими на байки Езопа. Відомо, що бог-трикстер жартував над заздрісниками та жадібними, пропонуючи хитромудрі покарання для тих, хто був поганим. Однак іноді витівки Вісакеджака були не стільки покаранням, скільки хитрим способом познайомити світ із чимось, пояснюючи дітям перших народів, як виникли речі.
Одна з таких історій розповідає про те, як Вісакеджак створив місяць і покарав двох братів і сестер за те, що вони не працювали разом у цьому процесі.
Вісакеджак і створення Місяця
До того, як з'явився місяць, було лише сонце, за яким доглядав старий чоловік. Щоранку він забезпечував схід сонця, а щовечора - його захід. Це була важлива робота, адже вона дозволяла рослинам рости, а тваринам процвітати. Якби не було когось, хто б доглядав за сонячним вогнем і стежив за тим, щоб воно сходило, світу б не стало.
У старого було двоє маленьких дітей, хлопчик і дівчинка. Одного разу вночі, після заходу сонця, старий повернувся до своїх дітей і сказав: "Я дуже втомився, і тепер мені пора йти".
Його діти розуміли, що він їде помирати і нарешті відпочити від своєї виснажливої роботи. На щастя, вони обидва були готові взяти на себе його важливу справу. Була лише одна проблема: хто візьме її на себе?
"Це повинен бути я, - сказав хлопчик, - я чоловік, і тому повинен виконувати важку роботу".
"Ні, це маю бути я, - наполягала сестра, - бо я первісток".
Двоє дітей сперечалися до ночі, обидва були впевнені, що ця важлива робота повинна бути їхньою. Їхні суперечки тривали так довго, що вони не помітили, що сонце вже мало зійти, а світ залишився в темряві.
Люди на землі почали працювати.
"Де сонце, - кричали вони, - хто-небудь може нас врятувати?"
Вісакеджак почув їхні благання і пішов подивитися, що сталося. Він побачив, що діти все ще сперечаються, причому так палко, що майже забули, про що сперечалися.
"Досить!" - крикнув бог-трикстер.
Він звернувся до хлопчика: "Відтепер ти будеш обробляти сонце і сам підтримуватимеш вогонь. Ти будеш працювати важко і самотньо, і я зміню твоє ім'я на Писим".
Вісакеджак звернувся до дівчинки: "А ти будеш Тіпіскавіпісім. Я створю нову річ, Місяць, про який ти будеш піклуватися вночі. Ти будеш жити на цьому Місяці, відокремлена від свого брата".
Він сказав їм обом: "У покарання за вашу нерозважливу суперечку я постановляю, що ви будете бачитися лише раз на рік і завжди здалеку". Так і сталося, що лише раз на рік вдень ви бачитимете на небі і місяць, і сонце, а вночі - лише місяць і Тіпіскавіпісіма, який дивитиметься з нього вниз.
Анансі: африканський бог павуків, що завдає шкоди
Анансі, бог павуків, зустрічається в історіях, що походять із Західної Африки. Через работоргівлю цей персонаж також з'являється в іншій формі в карибській міфології.
В африканських переказах Анансі був відомий не лише тим, що витівки робив, а й тим, що сам був обдурений. Його витівки зазвичай закінчувалися певним покаранням, оскільки жертва мстилася. Однак одна з позитивних казок про Анансі розповідає про те, як павук-хитрун вирішив "нарешті здобути мудрість".
Історія про те, як Анансі здобула мудрість
Анансі знав, що він дуже розумна тварина і може перехитрити багатьох людей. Проте він знав, що бути розумним недостатньо. Всі великі боги були не просто розумними, вони були мудрими. Анансі знав, що він не мудрий. Інакше його самого не обманювали б так часто. Він хотів стати мудрим, але не мав жодного уявлення, як це зробити.
Одного разу богу павуків спала на думку геніальна ідея: якби він зміг взяти трохи мудрості від кожної людини в селі і зібрати її в одному контейнері, то став би володарем більшої мудрості, ніж будь-яка інша істота в світі.
Бог-хитрун ходив по домівках з великим порожнистим гарбузом (або кокосовим горіхом), просячи у кожного хоч трохи мудрості. Людям було шкода Анансі. Попри всі його хитрощі, вони знали, що він був найменш мудрим з усіх них.
"Ось, - казав він, - візьми трохи мудрості. У мене все одно буде набагато більше, ніж у тебе".
Зрештою, Анансі наповнив свій гарбуз мудрістю, аж поки він не переповнився.
"Ха!" - засміявся він, - "тепер я мудріший за все село і навіть за весь світ! Але якщо я не буду надійно зберігати свою мудрість, я можу її втратити".
Він озирнувся і побачив велике дерево.
"Якщо я сховаю свій гарбуз високо на дереві, ніхто не зможе вкрасти в мене моєї мудрості".
Дивіться також: Японський бог смерті Шиніґамі: похмурий жнець ЯпоніїПавук приготувався лізти на дерево. Він узяв шматок тканини і обмотав його навколо себе, як пояс, прив'язавши до нього переповнений гарбуз. Однак, коли він почав лізти, твердий плід продовжував заважати йому.
Молодший син Анансі проходив повз і дивився, як батько лазить.
"Що ви робите, отче?"
"Я лізу на це дерево з усією своєю мудрістю".
"Чи не буде простіше, якщо ти прив'яжеш гарбуз до спини?"
Анансі подумав про це, перш ніж знизати плечима. Не було нічого поганого в тому, щоб спробувати.
Анансі пересунув гарбуз і продовжив підніматися. Тепер було набагато легше, і незабаром він дістався до верхівки дуже високого дерева. Бог-хитрун дивився на село і за його межами. Він думав про пораду свого сина. Анансі обійшов усе село, щоб зібрати мудрість, але його син все ще був мудрішим. Він пишався своїм сином, але відчував себе дурнем через свої власні починання.
"Забери свою мудрість!" - вигукнув він і підняв гарбуз над головою. Він кинув мудрість за вітром, який підхопив її, як пил, і розніс по всьому світу. Мудрість богів, яку раніше можна було знайти тільки в селі Анансі, тепер була дана всьому світу, щоб було важче когось знову обдурити.
Які ще є боги-трикстери?
Хоча ці п'ять божеств є одними з найвідоміших у світовій міфології, існує багато богів і духовних істот, які наслідують архетип трикстера.
У грецькій міфології є бог-хитрун Гермес (посланець богів), а слов'янський бог підземного царства Велес відомий як особливо хитрий.
Для християн диявол - "великий обманщик", тоді як у багатьох індіанських народів розповідають про хитрощі бога-хитруна Ворона. У австралійських народів є Кукабурра, а індуїстський бог Крішна вважається одним з найпустотливіших богів з усіх богів.
Міфологія сповнена нахабних духів і лепреконів, розумних істот і непорядних людей, які навіть розігрували самих богів.
Хто наймогутніший бог-трикстер?
Іноді люди хочуть знати, хто наймогутніший бог-трикстер. Якщо всіх цих хитрих, розумних істот зібрати в одній кімнаті, хто переможе в боротьбі за перемогу? Якщо Ерес приносив неприємності, куди б не пішла римська богиня, а Локі був достатньо сильним, щоб утримати Мьольнір, то найбільшим з богів-трикстерів мав би бути Мавпячий король.
Наприкінці своїх пригод Мавпа стала п'ятикратно безсмертною, і навіть найбільший з богів не міг її вбити. Його сила походила від його хитрощів, хоча він навіть не був богом. Для даосів сьогодні Мавпа все ще жива, допомагаючи підтримувати традиції та вчення Лаоцзи у вічності.
Це справді дуже потужно.
