جايسون والأرجونوتس: أسطورة الصوف الذهبي

الأساطير اليونانية مليئة بالمغامرات الكبرى والرحلات البطولية. من الأوديسة إلى أعمال هرقل ، يتغلب الأبطال (عادةً من سلالات إلهية) على عقبة لا يمكن التغلب عليها على ما يبدو للوصول إلى هدفهم المصير. وهناك واحد يدوم بشكل خاص - وهو جيسون والأرجونوتس ، والبحث عن الصوف الذهبي الأسطوري.

من كان جيسون؟

في منطقة Magnesia في Thessaly ، شمال خليج Pagasitic ، وقفت polis ، أو مدينة Iolcus. تم ذكره قليلاً في الكتابات القديمة ، حيث أشار هوميروس فقط إلى إشارة عابرة ، ولكن هذا كان مسقط رأس جيسون ونقطة انطلاق رحلته مع Argonauts

الوريث الباقي

Jason تم عزل الأب إيسون ، الملك الشرعي لإولكوس ، من قبل أخيه غير الشقيق (وابن بوسيدون) بيلياس. حرصًا على التمسك بالسلطة ، شرع بيلياس في قتل جميع أحفاد إيسون الذي وجده.

هرب جيسون فقط لأن والدته ألكيميد جعلت الممرضات يتجمعن حول سريره ويبكي كما لو كان الطفل قد ولد ميتًا. ثم تسللت ابنها إلى جبل بيليون ، حيث قام القنطور تشيرون بتربيته (مدرس لعدد من الشخصيات المهمة ، بما في ذلك أخيل). ، بقي غير آمن بشأن عرشه المسروق. الخوفنصح أن أفضل طريقة لتجاوز الوحش هي أن يهدئه Orpheus لينام بأغنية. عندما غاب التنين ، تسلل جايسون بحذر لتجاوزه لاستعادة الصوف من البلوط المقدس الذي تم تعليقه عليه. مع وجود الصوف الذهبي في متناول اليد أخيرًا ، عاد الأرجونوت بهدوء إلى البحر.

عودة متعرجة

كان الطريق من Iolcus إلى Colchis مباشرًا. ولكن ، توقعًا للمطاردة من قبل الملك أييت الغاضب ، فإن رحلة العودة إلى الوطن سوف تأخذ مسارًا أكثر التفافًا. وعلى الرغم من وجود اتفاق واسع في الحسابات المختلفة فيما يتعلق بالدورة من Iolcus إلى Colchis ، فإن أوصاف طريق العودة متنوعة للغاية.

المسار الكلاسيكي

Per Apollonius ' Argonautica ، أبحرت Argo مرة أخرى عبر البحر الأسود ، ولكن بدلاً من العودة عبر مضيق البوسفور ، دخلت مصب نهر Ister (يسمى اليوم نهر الدانوب) وتابعته على طول الطريق إلى البحر الأدرياتيكي ، وخرجت في مكان ما في منطقة تريست ، إيطاليا أو رييكا ، كرواتيا.

هنا ، لإبطاء مطاردة الملك ، قتل جيسون وميديا ​​شقيق ميديا ​​، أبسيرتوس ، ونثر بقاياه المقطعة في البحر. أبحر Argo تاركًا أيات لجمع رفات ابنه. الساحل الجنوبي لما يعرف اليوم بفرنسا. منهنا سافروا إلى موطن الحورية والساحرة Circe ، Aeaea (يُعرف عادةً باسم Mount Circeo ، في منتصف الطريق بين روما ونابولي) ، للخضوع لتطهير طقوس لقتل شقيق Medea قبل المتابعة.

ثم تمر السفينة Argo بنفس صفارات الإنذار التي أغرت أوديسيوس في وقت سابق. ولكن ، على عكس أوديسيوس ، كان لدى جيسون أورفيوس - الذي تعلم القيثارة من أبولو نفسه. عندما مرت Argo بجزيرة Sirens ، عزف Orpheus أغنية أكثر حلاوة على قيثارته التي أغرقت نداءهم المغري. اضطررت إلى مواجهة رجل برونزي عملاق يدعى تالوس. كان يعاني من ضعف في معظم النواحي ، وكان يعاني من ضعف واحد فقط - وريد واحد يمتد على طول جسده. ألقى المدية تعويذة لتمزق هذا الوريد ، تاركًا العملاق ينزف. وبهذا ، أبحر طاقم Argo إلى Iolcus في النصر ، حاملين الصوف الذهبي.

الطرق البديلة

ستقدم المصادر اللاحقة عددًا من الطرق البديلة الخيالية لعودة Argo. رأى Pindar ، في Pythian 4 ، أن Argo أبحرت باتجاه الشرق بدلاً من ذلك ، متبعة نهر Phasis إلى بحر قزوين ، ثم تتبع محيط النهر الأسطوري على طول الطريق إلى مكان ما جنوب ليبيا ، وبعد ذلك حملوها براً شمالاً إلى البحر الأبيض المتوسط. .

يقدم الجغرافي Hecataeus شيئًا مشابهًاعلى الرغم من جعلهم يبحرون شمالًا أعلى النيل. بعض المصادر اللاحقة لديها طرق أكثر غرابة ، حيث ترسلها شمالًا إلى أنهار مختلفة حتى تصل إلى بحر البلطيق أو حتى بحر بارنتس ، وتبحر حول أوروبا بأكملها للعودة إلى البحر الأبيض المتوسط ​​عبر مضيق جبل طارق.

رجوع في Iolcus

اكتمل بحثهم ، احتفل Argonauts عند عودتهم إلى Iolcus. لكن جيسون لاحظ أنه - مع السنوات الطويلة التي مرت أثناء بحثه - أصبح والده متهالكًا لدرجة أنه بالكاد يستطيع المشاركة في الاحتفالات.

سأل جيسون زوجته عما إذا كان بإمكانها استنزاف بعض سنواته الخاصة يعطي لأبيه. وبدلاً من ذلك ، قام المدية بقطع رقبة إيسون ، وسحب الدم من جسده ، واستبدله بإكسير جعله أصغر منه بنحو 40 عامًا. المدية لإعطاء والدهم نفس الهدية. ادعت بناتها أنها تستطيع ترميمه بشكل كامل أكثر من إيسون ، لكن الأمر يتطلب تقطيع جسده وغليه بأعشاب خاصة. وعد - تمت استعادة الصحة والشباب. سرعان ما فعلت بنات بيلياس الشيء نفسه معه ، على الرغم من أن المدية حجبت الأعشاب في مياهه سراً ، تاركين البنات مع حساء من والدهن المتوفى.

An Ignoble End

مع Pelias ميت ، ابنهتولى Acastus العرش ونفى Jason و Medea لخيانتهم. هربوا إلى كورنثوس معًا ، لكن لم تنتظر نهاية سعيدة هناك.

سعى جيسون ، حريصًا على رفع مركزه في كورنث ، للزواج من كريوزا ، ابنة الملك. عندما احتجت ميديا ​​، رفض جيسون حبها باعتباره ليس أكثر من نتاج تأثير إيروس.

أغضبها من هذه الخيانة ، أعطت ميديا ​​لكريوزا فستانًا ملعونًا كهدية زفاف. عندما ارتدتها كريوزا ، اشتعلت فيها النيران ، مما أسفر عن مقتلها ووالدها ، الذي حاول إنقاذها. هربت ميديا ​​بعد ذلك إلى أثينا ، حيث أصبحت زوجة الأب الشريرة في قصة بطل يوناني آخر ، ثيسيوس.

جيسون ، من جانبه ، فقد الآن صالح هيرا لخيانته لزوجته. على الرغم من أنه استعاد العرش في نهاية المطاف في Iolcus بمساعدة زميله السابق في الطاقم Peleus ، إلا أنه كان رجلاً محطمًا.

توفي في النهاية بسحقه تحت سفينته Argo. كانت عوارض السفينة القديمة - مثل تراث جيسون - قد تحولت إلى العفن ، وبينما كان نائمًا تحتها ، انهارت السفينة وسقطت عليه. أرجونوتس حقيقي؟ كانت أحداث إلياذة هوميروس إلياذة خيالية حتى تم اكتشاف طروادة في أواخر القرن التاسع عشر. ويبدو أن رحلة Argonauts لها أساس مماثل في الواقع.

ترتبط مملكة Colchis القديمة اليوم بمنطقة Svaneti في جورجيا بالقرب منالبحر الاسود. وكما هو الحال في الحكاية الملحمية ، اشتهرت المنطقة بذهبها - وكان لديها طريقة فريدة لحصاد هذا الذهب الذي يلعب دورًا في أسطورة الصوف الذهبي.

بدلاً من حفر المناجم ، يمكنهم ببساطة التقاط بقع الذهب الصغيرة التي تتدفق عبر الجداول الجبلية عن طريق توتير جلود الغنم عبر الشبكة - وهي تقنية تقليدية تعود إلى آلاف السنين ("الصوف الذهبي ،" في الواقع) .

كان جايسون الحقيقي بحارًا قديمًا ، في حوالي 1300 قبل الميلاد ، اتبع طريقًا مائيًا من Iolcus إلى Colchis لبدء تجارة الذهب (وربما لتعلم وإعادة تقنية غربال جلد الغنم). كان من الممكن أن تكون هذه رحلة تبلغ حوالي 3000 ميل ذهابًا وإيابًا - وهو إنجاز مذهل لطاقم صغير في قارب مفتوح خلال تلك الحقبة المبكرة.

اتصال أمريكي

مهمة جيسون هي المهمة حكاية دائمة عن رحلة شاقة في السعي وراء الذهب. على هذا النحو ، فليس من المستغرب أن يكون مرتبطًا باندفاع الذهب في كاليفورنيا عام 1849.

أدى اكتشاف الذهب في كاليفورنيا إلى موجة من الهجرة إلى المنطقة ، مع الباحثين المتحمسين عن الذهب الذين لا يأتون فقط من إلى الشرق في الولايات المتحدة ، ولكن من أوروبا وأمريكا اللاتينية وآسيا أيضًا. وبينما نعرف أن عمال المناجم الأكثر شيوعًا هم "الأربعون تسعون" ، فقد تمت الإشارة إليهم كثيرًا أيضًا بمصطلح "الأرجونوت" ، في إشارة إلى السعي الملحمي لجيسون وطاقمه لاستعادة الصوف الذهبي. ومثل جيسون ،غالبًا ما كانت نهاياتهم في السعي الأعمى للمجد تنتهي بشكل مؤسفالتحديات المستقبلية ، استشار أوراكل ، التي حذرته من الحذر من رجل يرتدي صندلًا واحدًا فقط.

عندما عاد جيسون الذي نما في ذلك الوقت إلى Iolcus بعد سنوات ، صادف امرأة عجوز تحاول عبور نهر Anauros . أثناء مساعدتها على العبور ، فقد أحد صندلته - وبذلك وصل إلى Iolcus تمامًا كما تنبأ.

المساعدة الإلهية

كانت المرأة العجوز عند النهر هي في الواقع الإلهة هيرا المتخفية. كان بيلياس قد أغضب الإلهة قبل سنوات بقتل زوجة أبيه على مذبحها ، واختارت - بحقد نموذجي للغاية على غرار هيرا - جيسون ليكون أداة انتقامها. سوف يفعل البطل إذا تنبأ شخص ما بقتله فجأة. بعد أن تم تدريبه من قبل هيرا المقنعة ، كان لدى جيسون إجابة جاهزة.

قال: "سأرسله لاستعادة الصوف الذهبي".

The Golden Fleece

أنجبت الإلهة نيفيل وزوجها الملك أثاماس ملك بيوتيا طفلان - ولد اسمه فريكسوس وفتاة هيلي. ولكن عندما تخلت أثاماس لاحقًا عن نيفيل من أجل أميرة ثيبية ، خافت نيفيل على سلامة أطفالها ، وأرسلت كبشًا ذهبيًا مجنحًا لحملهم بعيدًا. سقط هيلي على طول الطريق وغرق ، لكن فريكسوس وصل بأمان إلى كولشيس حيث ضحى بالكبش إلى بوسيدون وأهدى الصوف الذهبي للملك أيت.

لن يكون استعادته من الملك مهمة سهلة ، وتحدي Pelias الآن جايسون للقيام بذلك بالضبط. كان جايسون يعلم أنه سيحتاج إلى رفاق رائعين ليحظى بأي فرصة للنجاح. لذلك ، قام بإعداد سفينة ، Argo ، وتجنيد مجموعة من الأبطال لطاقمها - Argonauts.

من هم Argonauts؟

مع وجود حسابات متعددة عبر قرون ، لا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن قائمة رواد الأرجون غير متسقة. هناك عدد من المصادر التي توفر قوائم بأسماء طاقم Argo المكون من خمسين رجلاً ، بما في ذلك Appolonius " Argonautica و Hyginus" Fabulae . بصرف النظر عن جيسون نفسه ، هناك عدد قليل فقط من الأسماء المتسقة على كل هذه. توأمان كاستور (ابن الملك تينداريوس) وبوليديوس (ابن زيوس). من الملحوظ أيضًا في القوائم هو البطل هيراكليس ، على الرغم من أنه رافق جايسون فقط في جزء من الرحلة.

يظهر معظم رواد الأرجون في عدد قليل من المصادر ولكن ليس في مصادر أخرى. من بين هذه الأسماء Laertes (والد Odysseus) ، Ascalaphus (ابن Ares) ، Idmon (ابن Apollo) ، وابن شقيق Heracles Iolaus.

The Journey to Colchis

صانع السفن Argos بتوجيه من أثينا ، صنعت سفينة لا مثيل لها. صُممت Argo (التي سميت باسم صانعها) للتنقل بشكل جيد على قدم المساواة في المياه الضحلة أو البحر المفتوح ، كما كان لها تحسين سحري - خشب ناطق من Dodona ، بستان منالبلوط المقدس الذي كان وحي زيوس. تم لصق Dodona على قوس السفينة ، ليكون بمثابة المرشد والمستشار.

عندما كان كل شيء جاهزًا ، عقد Argonauts احتفالًا أخيرًا وقدم تضحيات لأبولو. ثم - استدعت على متنها Dodona - قام الأبطال بتشغيل المجاديف وانطلقوا. بحر إيجه ، مكان مقدس لهيفايستوس وقيل إنه موقع تكوينه. لقد أصبحت الآن موطنًا لمجتمع نسائي بالكامل من النساء اللواتي لعنهن أفروديت لفشلهن في تكريمها. وفي ذلهم وغضبهم قد قاموا في ليلة واحدة وقتلوا كل رجل في الجزيرة أثناء نومهم.

توقع قائدهم ، Polyxo ، وصول Argonauts وحث الملكة Hypsipyle على ألا يسمحوا للزوار فحسب ، بل يستخدمونها أيضًا في التكاثر. عندما وصل جيسون وطاقمه ، وجدوا أنفسهم موضع ترحيب كبير.

حملت نساء Lemnos العديد من الأطفال مع Argonauts - جيسون نفسه ولد ولدين توأمين مع الملكة - وقيل إنهم بقوا في الجزيرة من أجل سنوات قليلة. لن يستأنفوا رحلتهم حتى حذرهم هيراكليس لتأخيرهم الجائر - وهو أمر مثير للسخرية إلى حد ما ، نظرًا لميل البطل الراسخ للإنتاجالنسل.

Arctonessus

بعد Lemnos ، غادر Argonauts بحر إيجه وأبحر في Propontis (الآن بحر مرمرة) ، الذي يربط بين بحر إيجة والبحر الأسود. كانت محطتهم الأولى هنا Arctonessus ، أو جزيرة Bears ، التي يسكنها كل من Doliones الودودين والعمالقة الستة الذين يطلق عليهم Gegenees.

عندما وصلوا Doliones وملكهم ، Cyzicus ، رحب Argonauts بحرارة مع وليمة احتفالية. لكن في صباح اليوم التالي ، عندما غامر معظم طاقم Argo بالخروج لإعادة الإمداد واستكشاف الإبحار في اليوم التالي ، هاجم Gegenees المتوحشون حفنة من Argonauts تركوا حراسة Argo.

لحسن الحظ ، أحد هؤلاء كان الحراس هيراكليس. قتل البطل العديد من المخلوقات وأبقى الباقي بعيدًا لفترة كافية حتى يعود بقية أفراد الطاقم ويقضي عليهم. بعد إعادة التخزين والانتصار ، أبحر Argo مرة أخرى.

بشكل مأساوي ، Arctonessus مرة أخرى

لكن وقتهم في Arctonessus لن ينتهي بسعادة. بعد أن ضاعوا في عاصفة ، عادوا دون علمهم إلى الجزيرة في الليل. أخطأهم Doliones في فهمهم للغزاة Pelasgian ، و - غير مدركين لمن هم مهاجميهم - قتل Argonauts عددًا من مضيفيهم السابقين (بما في ذلك الملك نفسه).

لم يتحقق الخطأ إلا بعد الفجر. . بسبب الحزن ، كان الأرجونوت لا عزاء لهم لأيام وأقاموا طقوس جنازة كبيرة للموتىقبل مواصلة رحلتهم.

Mysia

متابعة ، جاء Jason وطاقمه بعد ذلك إلى Mysia ، على الساحل الجنوبي من Propontis. أثناء إحضار الماء هنا ، تم إغراء رفيق هيراكليس اسمه هيلاس بعيدًا بواسطة الحوريات.

بدلاً من التخلي عنه ، أعلن هيراكليس عن نيته البقاء في الخلف والبحث عن صديقه. بينما كان هناك بعض الجدل الأولي بين الطاقم (كان من الواضح أن هرقل كان أحد أصول Argonauts) ، فقد تقرر في النهاية أنهم سيستمرون بدون البطل.

Bithynia

استمرار الشرق ، جاء Argo إلى Bithynia (شمال أنقرة حاليًا) ، موطن Bebryces ، الذي يحكمه ملك يدعى Amycus.

تحدى Amycus أي شخص يمر عبر Bithynia في مباراة ملاكمة ، وقتل أولئك الذين تفوق عليهم ، ليس على عكس المصارع كيركيون الذي واجهه ثيسيوس. ومثل كيركيون ، مات بضربه في لعبته.

عندما طلب مباراة من أحد Argonauts ، قبل Polydeuces التحدي وقتل الملك بلكمة واحدة. غضب Bebryces ، هاجم Argonauts وكان لا بد من هزيمتهم قبل أن يغادر Argo مرة أخرى.

Phineas and the Symplegades

عند الوصول إلى مضيق البوسفور ، جاء Argonauts على رجل أعمى مضايقات من قبل Harpies الذي قدم نفسه على أنه Phineas ، عراف سابق. أوضح أنه كشف الكثير من أسرار زيوس ، وكعقاب ضربه اللهأعمى ووضع Harpies لمضايقته في كل مرة حاول فيها تناول الطعام. ومع ذلك ، قال ، إذا تمكن الأبطال من تخليصه من المخلوقات ، فسوف ينصحهم بما ينتظرهم في طريقهم.

في البداية كان زيتيس وكاليه ، أبناء إله الرياح الشمالية ، بورياس ، خططوا لنصب كمين للمخلوقات (لأن لديهم قوة الطيران). لكن إيريس ، رسول الآلهة وأخت عائلة هاربي ، توسلت إليهم لتجنيب إخوتها بشرط ألا يزعجوا فينياس مرة أخرى. لقد وضعوا Symplegades - صخور كبيرة متضاربة تقع في المضيق وسحقت أي شيء كان من سوء الحظ أن يعلق بينهما في اللحظة الخطأ. قال إنه عندما وصلوا ، يجب أن يطلقوا حمامة ، وإذا طارت الحمامة عبر الصخور بأمان ، فستتمكن سفينتهم من المتابعة. إلى Symplegades. طار الطائر بين الحجارة المتضاربة ، وتبعه Argo. عندما هددت الصخور بالإغلاق مرة أخرى ، قامت الإلهة أثينا بفصلها عن بعضها البعض حتى يتمكن جايسون وطاقمه من المرور بأمان إلى Axeinus Pontus أو البحر الأسود.

الطيور Stymphalian

طاقم السفينة عانى Argo هنا من مضاعفات فقدان الملاح تيفوس ، الذي إما استسلم للمرض أو سقط في البحر أثناء النوم ، اعتمادًا على الرواية. فيفي كلتا الحالتين ، تجول جيسون ورفاقه قليلاً في البحر الأسود ، وصادفوا بعض الحلفاء القدامى في حملة هيراكليس ضد الأمازون وبعض أحفاد غرقى الملك أيت من كولشيس ، والتي أخذها جيسون نعمة من الآلهة.

عثروا أيضًا على أحد موروثات إله الحرب. في جزيرة آريس (أو Aretias) استقرت الطيور Stymphalian التي كان هيراكليس قد طردها في وقت سابق من البيلوبونيز. لحسن الحظ ، علم الطاقم من لقاء هيراكليس أنه يمكن طردهم بعيدًا بضوضاء عالية وتمكنوا من إثارة المشاجرة الكافية لصد الطيور.

وصول وسرقة الصوف الذهبي

كانت الرحلة إلى Colchis صعبة ، ولكن الحصول على Golden Fleece بمجرد وصوله كان يعد بمزيد من التحدي. لحسن الحظ ، كان جايسون لا يزال يحظى بدعم الإلهة هيرا.

قبل وصول Argo إلى Colchis ، قامت Hera Bade Aphrodite بإرسال ابنها ، Eros ، لجعل ابنة Ayëtes ميديا ​​تقع في حب البطل. بصفتها الكاهنة الكبرى لإلهة السحر ، هيكات ، وساحرة قوية في حد ذاتها ، كانت المدية بالضبط الحليف الذي سيحتاجه جايسون.

حاول أحفاد أيت الذين أنقذهم جيسون إقناع جدهم بذلك. تخلى عن الصوف ، لكن أيوت رفضت ، وبدلاً من ذلك عرضت تسليمه فقط إذا تمكن جايسون من إكمال التحدي.خالكوتوروي. كان على جيسون أن يوقف الثيران ويحرث حقلًا يمكن أن تزرع فيه أيوت أسنان التنين. يأس جيسون في البداية من المهمة التي تبدو مستحيلة ، لكن ميديا ​​عرضت عليه حلاً مقابل وعد بالزواج.

أعطت الساحرة جايسون مرهمًا من شأنه أن يجعله في مأمن من النار والحوافر البرونزية للثيران. وهكذا ، كان جايسون محميًا ، وكان قادرًا على مصارعة الثيران في نير وحرث الحقل كما طلب أيت.

محاربو التنين

ولكن كان هناك المزيد من التحدي. عندما غُرست أسنان التنين ، قفزوا من الأرض كمحاربين حجريين كان على جيسون هزيمتهم. لحسن الحظ ، حذره المدية من المحاربين وأخبره كيف يتغلب عليهم. ألقى جيسون حجرًا في وسطهم ، وهاجم المحاربون - دون معرفة من يجب إلقاء اللوم عليه - وتدمير بعضهم البعض.

الحصول على الصوف

على الرغم من أن جيسون قد أكمل التحدي ، إلا أن أيت لا نية لتسليم الصوف. بعد أن رأى أن جايسون قد تغلب على محاكمته ، بدأ بالتخطيط لتدمير Argo وقتل Jason وطاقمه.

مع العلم بذلك ، عرض Medea مساعدة Jason في سرقة الصوف إذا كان سيأخذها معه. وافق البطل على الفور ، وشرعوا في سرقة الصوف الذهبي والفرار في تلك الليلة بالذات.

التنين الذي لا ينام

بصرف النظر عن الثور ، كان الصوف الذهبي يحرسه أيضًا تنين بلا نوم . المدية